Elica OXYGENE: 62 Kurulum
62 Kurulum: Elica OXYGENE

62 Kurulum
Oca
ğ
ı
n üzerindeki pi
ş
irme kaplar
ı
için destek yüzeyleri ile
ocak davlumbaz
ı
n
ı
n en alçak k
ı
sm
ı
aras
ı
ndaki minimum
mesafe, elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lardan 50cm, gaz veya gazla-elektrikle
çal
ı
ş
an ocaklardan 65cm’den az olmamal
ı
d
ı
r.
Gazl
ı
ocaklar
ı
n kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla
mesafe belirtiliyorsa, buna ba
ğ
l
ı
kal
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Elektrik ba ğ lant ı s ı
Ana güç kayna
ğ
ı
davlumbaz
ı
n içinde yer alan plakada
belirtilen de
ğ
ere uygun olmal
ı
d
ı
r. Davlumbaz
ı
varsa bir fi
ş
ile
mevcut düzenlemelere uygun
ş
ekilde prize tak
ı
p eri
ş
ilebilir bir
alana yerle
ş
tiriniz. Cihaz, fi
ş
ile ba
ğ
lanm
ı
yorsa (do
ğ
rudan
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
s
ı
) veya fi
ş
eri
ş
ilebilir bir yerde de
ğ
ilse, a
ş
ı
r
ı
ak
ı
m kategorisi III ile ilgili ko
ş
ullar alt
ı
nda ana kablonun
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n tamamen kesilmesini sa
ğ
layan, standartlara
uygun çift kutuplu bir anahtar kullan
ı
n
ı
z.
Uyar
ı
:
Davlumbaz
ı
ana güç kayna
ğ
ı
na yeniden ba
ğ
lamadan
ve etkin
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmeden önce, ana güç
kayna
ğ
ı
kablosunun düzgün tak
ı
l
ı
p tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
denetleyiniz.
Montaj
Kurulum i
ş
lemine ba
ş
lamadan once dikkat etmeniz
gereken noktalar
:
• Sat
ı
n alm
ı
ş
oldu
ğ
unuz ürünün kurmak istedi
ğ
iniz yerle
ayn
ı
ölçüde olmas
ı
• Kurulum
i
ş
lemini kolayla
ş
t
ı
rmak için ya
ğ
filtrelerini ve
di
ğ
er sökülebilen parçalar
ı
geçici olarak ç
ı
kart
ı
lmas
ı
. Bu
i
ş
lemi önceki bölümlerde anlat
ı
lm
ı
ş
olan
ş
ekilde
yapabilirsiniz.
Kurulum
i
ş
lemi tamamland
ı
ktan sonra bu parçalar
ı
yeniden yerle
ş
tiriniz.
• E
ğ
er verilmi
ş
ise aktif karbonlu filtreyi veya filtreleri
ç
ı
kart
ı
n
ı
z (bunun için ilgili bölümü okuyunuz). Bu
parçalar
ı
ancak davlumbazi filtreli model ile
kullanacaksan
ı
z yeniden yerle
ş
tiriniz.
• Ta
ş
ı
nma s
ı
ras
ı
nda davlumbaz
ı
n içinde kalm
ı
ş
olabilecek
vida ve garanti ka
ğ
ı
d
ı
gibi yabanc
ı
cisimlerin
bulunmamas
ı
na dikkat ediniz. Aksi taktirde bunlari
ç
ı
kart
ı
p saklay
ı
n
ı
z.
• E
ğ
er mümkünse kurulum yerinin alt
ı
nda veya oraya yak
ı
n
bulunan ev e
ş
yalar
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n
ı
z. Bu
ş
ekilde davlumbaz
ı
yerle
ş
tirece
ğ
iniz tavana veya duvara daha rahat
ula
ş
abilirsiniz. Aksi taktirde mumkun oldu
ğ
u kadar ev
e
ş
yalar
ı
n
ı
ve kurulum i
ş
lemi boyunca zedelenebilecek
di
ğ
er parçalar
ı
üstlerini kaplayarak koruyunuz.
Davlumbaz
ı
ve ek parcalar
ı
koymak üzere düz bir yüzey
seçiniz ve üzerini kaplay
ı
n
ı
z.
• Evin
ana
ş
alterine ba
ğ
l
ı
olan davlumbaz
ı
n elektrik
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesiniz.
• Davlumbaz
ı
n kurulacak olan yere yak
ı
n (ve davlumbaz
ı
kurduktan sonra da) bir prizin olmas
ı
na ve bir aspiratörlü
model kullan
ı
lacaksa bir ç
ı
k
ı
ş
borusunun tak
ı
lma imkan
ı
olmas
ı
na dikkat ediniz.
•
Gereken tüm duvar islemlerini (elektrik prizi ve/veya ç
ı
k
ı
ş
borusunun geçi
ş
i icin bir delik gibi i
ş
lemleri)
gerçekle
ş
tiriniz.
Davlumbaz
ı
n birçok duvar/tavan tipinde s
ı
k
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak
üzere geni
ş
dübeller verilmi
ş
tir. Bununla birlikte, ehil bir
teknisyen duvar/tavan tipine göre malzemelerin uygunlu
ğ
unu
onaylamal
ı
d
ı
r. Duvar/tavan davlumbaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yacak
güçte olmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
, fayans, s
ı
va veya silikon yüzeye
monte etmeyiniz. Yaln
ı
zca duvara monte ediniz.
Ş
ekil 6
1.
Davlumbaz
ı
n destek yüzeyinin uzunlu
ğ
unu ayarlay
ı
n
ı
z,
bu sayede davlumbaz
ı
n son yüksekli
ğ
i anla
ş
ı
l
ı
r.
Not:
Baz
ı
durumlarda çubu
ğ
un üst taraf
ı
alt taraf
ı
na 1
veya daha fazla vida ile tutturulmu
ş
tur, bunu kontrol
ettikten sonra destek yüzeyinin ayar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için bu
iki parçay
ı
ayn
ı
anda ay
ı
r
ı
n
ı
z.
2.
Ünitenin iki taraf
ı
n
ı
16 adet (her kö
ş
e için 4 adet) vida ile
birle
ş
tiriniz.
Not:
E
ğ
er gerekiyorsa destek braketini çerçevenin içine
yerle
ş
tiriniz ve motor ünitesinin üzerine dayay
ı
n
ı
z.
Çubu
ğ
u ancak tavana sabitle
ş
tirdikten sonra braketi
yerine yerle
ş
tirebilirsiniz.
Ş
ekil 7
3.
Oca
ğ
ı
n dikey taraf
ı
ndan delme
ş
ablonunu tavana
yerle
ş
tiriniz (
ş
ablonun merkezi oca
ğ
ı
n merkeziyle
uymal
ı
d
ı
r ve yan taraflar
ı
oca
ğ
ı
n yan taraflar
ı
yla paralel
olmal
ı
d
ı
r – FRONT yaz
ı
l
ı
( veya ok i
ş
aretli)
ş
ablonun yan
taraf
ı
kontrol panosunun yan taraf
ı
yla üst üste gelmelidir).
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kurunuz.
4.
Ş
ekilde gösterildi
ğ
i gibi (6 duvar dübeli için 6 delik)
aç
ı
n
ı
z, vidan
ı
n ba
ş
ı
ve tavan aras
ı
nda 1 cm b
ı
rakarak d
ı
ş
deliklere 4 adet vida tak
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 8-9
5.
Çubu
ğ
un içine bir tahliye borusu yerle
ş
tirdikten sonra
motor ünitesinin ba
ğ
lant
ı
bilezi
ğ
ine tak
ı
n
ı
z (tahliye borusu
ve boru tespit kelepçeleri verilmemi
ş
tir).
E
ğ
er filtre modu
(
5F
) kullan
ı
l
ı
yorsa, F deflektörünü çubu
ğ
a
yerle
ş
tiriniz ve 4 adet vida ile
ş
ablona sabitle
ş
tiriniz.
Deflektörün üzerinde bulunan ba
ğ
lant
ı
bilezi
ğ
ine tahliye
borusunu tak
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 10
6
Çubu
ğ
u 4 vidaya tutturunuz (4nolu i
ş
leme bak
ı
n
ı
z).
Dikkat!
Davlumbaz
ı
n montaj
ı
sonucunda, ba
ğ
lant
ı
üniteli
çubu
ğ
un yan taraf
ı
kontrol panelinin yan taraf
ı
na
uymal
ı
d
ı
r.
7.
Kuvvetli bir
ş
ekilde 4 viday
ı
sabitle
ş
tiriniz.
8.
Bo
ş
kalan sabitleme noktalar
ı
na kuvvetli bir
ş
ekilde 2
adet vida ekleyiniz.
Not – sadece aspiratör modu için: tahliye borusunun
üst ucunu d
ı
ş
tahliye borusu ile birle
ş
tiriniz (örne
ğ
in
tavandaki ç
ı
k
ı
ş
deli
ğ
i).
9.
Destek braketini çubu
ğ
a mümkün oldu
ğ
u derecede
ortalayarak yerle
ş
tiriniz (2 nolu i
ş
leme bak
ı
n
ı
z).
Antiya
ğ
filtrelerini ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Ana
ş
alterden elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kurunuz, elektrik
ba
ğ
lant
ı
s
ı
sadece montaj
ı
n sonucunda kurulmal
ı
d
ı
r.
Оглавление
- _____________ 10 - 14_____________ 15 - 18_____________ 19 - 22_____________ 23 - 26_____________ 27 - 30_____________ 31 - 34_____________ 35 - 38_____________ 39 - 43_____________ 44 - 48_____________ 49 - 52_____________ 53 - 56_____________ 57 - 60_____________ 61 - 64
- 10 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung
- 11
- 12
- 13 Beschreibung der Dunstabzugshaube
- 14 Ersetzten der Lämpchen
- 15 EN - Instruction on mounting and use
- 16 Installation
- 17
- 18 Panel
- 19 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi
- 20 Version recyclage
- 21
- 22 Panneau de contrôle
- 23 NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing
- 24
- 25
- 26 Onderhoud
- 27 IT - Istruzioni di montaggio e d'uso
- 28 Installazione
- 29
- 30 Pannello
- 31 ES - Montaje y modo de empleo
- 32 Instalación
- 33
- 34
- 35 PT - Instruções para montagem e utilização
- 36
- 37
- 38 Manutenção
- 39 RU - Инструкция по монтажу у эксплуатации
- 40
- 41
- 42 Описание вытяжки
- 43 Замена ламп
- 44 EL - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
- 45
- 46
- 47 Περιγραφη απορροφητηρα
- 48 Αντικατασταση
- 49 PL - Instrukcja monta ż u i obsługi
- 50 Okap pracuj ą cy jako pochłaniacz
- 51
- 52
- 53 HU - Felszerelési és használati utasítás
- 54
- 55
- 56 Karbantartás
- 57 CS - Návod na montáž a používání
- 58 Instalace
- 59
- 60 Panel
- 61 TR - Montaj ve kullan ı m talimatlar ı
- 62 Kurulum
- 63
- 64