Elica OXYGENE: 44 EL - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
44 EL - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ: Elica OXYGENE

44 EL - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
Συ
µ
βουλευσου
και
τα
σχη
µ
ατα
των
προηγου
µ
ενων
σελιδων
,
µ
ε
αλφαβητικες
αναφορες
,
που
βρισκονται
στο
ερ
µ
ηνευτικο
κει
µ
ενο
.
∆ωσε
µ
εγαλη
προσοχη
στις
οδηγιες
που
αναφερονται
σε
αυτο
το
εγχειριδιο
.
∆εν
λα
µ
βανου
µ
ε
ευθυνες
για
τυχον
δυσχερειες
,
ζη
µ
ιες
η
’
πυρκαγιες
που
προκαλουνται
στην
συσκευη
και
προερχονται
απο
την
µ
η
τηρηση
των
οδηγιων
που
αναφερονται
σε
αυτο
το
εγχειριδιο
.
Ση
µ
είωση
:
Οι
ειδικές
ενδείξεις
µ
ε
το
σύ
µ
βολο
“(*)”
είναι
εξαρτή
µ
ατα
προαιρετικά
παρέχονται
µ
όνο
σε
µ
ερικά
µ
οντέλα
ή
δεν
παρέχονται
καθόλου
,
πρέπει
να
αποκτηθούν
.
Προηδοποιησεις
Προσοχή
!
Μήν
συνδέσετε
τον
απορροφητήρα
µ
ε
το
ρευ
µ
α
εάν
η
εγκατάσταση
δεν
έχει
τελειώσει
.
Πριν
απο
κάθε
επέ
µ
βαση
καθαρισ
µ
ού
ή
συντήρησης
αποσυνδέστε
τον
απορροφητήρα
απο
το
ρεύ
µ
α
αφαιρώντας
την
πρίζα
ή
διακόπτοντας
την
κεντρική
παροχή
ρευ
µ
ατος
.
Το
παρόν
προιόν
δεν
είναι
κατάλληλο
για
χρήση
από
παιδιά
ή
από
άτο
µ
α
µ
ε
µ
ειω
µ
ένες
αισθητήριες
,
σω
µ
ατικές
ή
πνευ
µ
ατικές
ικανότητες
µ
ε
έλλειψη
κατάλληλης
ε
µ
πειρίας
και
γνώσης
,
εκτός
και
εάν
αυτά
έχουν
λάβει
κατάλληλη
ειδίκευση
και
επίβλεψη
ώς
προς
την
χρήση
του
προιόντος
από
ανθρώπους
υπεύθυνους
για
την
προσωπική
τους
ασφάλεια
.
Τα
µ
ικρά
παιδιά
πρέπει
να
επιβλέπονται
ώστε
να
µ
ήν
παίζουν
µ
ε
την
παρούσα
συσκευή
.
∆εν
πρέπει
να
χρησι
µ
οποιήται
ποτέ
ο
απορροφητήρας
εάν
δεν
είναι
ορθά
µ
ονταρισ
µ
ένη
η
σχάρα
!
Ο
απορροφητήρας
δεν
πρέπει
ΠΟΤΕ
να
χρησι
µ
οποιήται
ώς
επιφάνεια
στήριξης
εκτός
και
εάν
είναι
ρητά
ενδεδειγ
µ
ένο
.
Ο
χώρος
πρέπει
να
έχει
ικανοποιητικό
αερισ
µ
ό
,
όταν
ο
απορροφητήρας
κουζίνας
χρησι
µ
οποιήται
ταυτόχρονα
µ
ε
άλλες
συσκευές
καύσης
υγραερίου
ή
άλλα
καυστικά
υλικά
.
Ο
απορροφού
µ
ενος
αέρας
δεν
πρέπει
να
καταλήγει
σε
ένα
αγωγό
που
χρησι
µ
οποιήται
για
την
εκκένωση
των
καπνών
που
δη
µ
ιουργούνται
από
συσκευές
καύσης
υγραερίου
ή
άλλα
καυστικά
υλικά
.
Απαγορεύεται
αυστηρά
το
µ
αγείρε
µ
α
µ
ε
φλόγες
κάτω
από
τον
απορροφητήρα
Η
χρήση
ελεύθερης
φλόγας
προκαλεί
ζη
µ
ιές
στα
φίλτρα
και
είναι
δυνατόν
να
προκαλέσει
πυραγιές
,
γι
’
αυτό
πρέπει
να
αποφεύγεται
σε
κάθε
περίπτωση
.
Το
τηγάνισ
µ
α
πρέπει
να
γίνεται
κάτω
από
συνεχή
έλεγχο
ώστε
να
αποφευχθεί
η
ανάφλεξη
του
υπερθερ
µ
ενό
µ
ενου
λαδιού
.
Οσο
αναφορά
τα
τεχνικά
µ
έτρα
και
τα
µ
έτρα
ασφαλείας
που
πρέπει
να
εφαρ
µ
οστούν
για
την
εκκένωση
των
καπνών
πρέπει
να
δοθεί
µ
εγάλη
προσοχή
σε
ότι
προβλέπεται
από
τους
κανονισ
µ
ούς
των
αρ
µ
όδιων
τοπικών
αρχών
.
Ο
απορροφητήρας
πρέπει
να
καθαρίζεται
συστη
µ
ατικά
,
τόσο
εσωτερικά
όσο
και
εξωτερικά
(
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΜΙΑ
ΦΟΡΑ
ΤΟ
ΜΗΝΑ
,
και
σύ
µ
φωνα
µ
ε
τις
οδηγίες
συντήρησης
που
παρέχονται
στο
παρόν
φυλλάδιο
).
Η
µ
ή
τήρηση
των
κανόνων
καθαρισ
µ
ού
του
απορροφητήρα
και
της
αντικατάστασης
και
καθαρισ
µ
ού
των
φίλτρων
επιφέρει
κινδύνους
πυρκαγιάς
.
Μην
χρησι
µ
οποιείτε
ή
αφήνετε
τον
απορροφητήρα
χωρίς
τις
λά
µ
πες
σωστά
τοποθετη
µ
ένες
γιατί
υπάρχει
κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
Εί
µ
αστε
ανεύθυνοι
για
ενδεχό
µ
ενα
απρόβλεπτα
,
ζη
µ
ιές
ή
πυρκαγιές
που
θα
προκληθούν
στην
συσκευή
και
θα
προέλθουν
απο
την
µ
ή
τήρηση
των
οδηγιών
που
αναφέρονται
σ
’
αυτό
το
εγχειρίδιο
Αυτή
η
συσκευή
φέρει
σή
µ
ανση
σύ
µ
φωνα
µ
ε
την
Ευρωπαϊκή
οδηγία
2002/96/
ΕΕ
σχετικά
µ
ε
τα
Απορριπτό
µ
ενα
ηλεκτρικά
και
ηλεκτρονικά
εξαρτή
µ
ατα
(WEEE).
Εξασφαλίζοντας
ότι
το
προϊόν
αυτό
απορρίπτεται
σωστά
,
θα
βοηθήσετε
στην
πρόληψη
πιθανά
αρνητικών
επιπτώσεων
για
το
περιβάλλον
και
την
ανθρώπινη
υγεία
,
οι
οποίες
θα
µ
πορούσαν
να
δη
µ
ιουργηθούν
από
τον
ακατάλληλο
χειρισ
µ
ό
αυτού
το
προϊόντος
ως
απόρρι
µµ
α
.
Το
σύ
µ
βολο
πάνω
στο
προϊόν
,
ή
στα
έγγραφα
που
συνοδεύουν
το
προϊόν
,
υποδεικνύει
ότι
αυτή
η
συσκευή
δεν
µ
πορεί
να
θεωρηθεί
οικιακό
απόρρι
µµ
α
.
Αντί
για
αυτό
θα
πρέπει
να
παραδοθεί
στο
κατάλληλο
ση
µ
είο
περισυλλογής
για
την
ανακύκλωση
των
ηλεκτρικών
και
ηλεκτρονικών
εξαρτη
µ
άτων
.
∆ιαλύστε
το
τηρώντας
την
τοπική
νο
µ
οθεσία
για
την
διάθεση
των
απορρι
µµ
άτων
.
Για
πιο
λεπτο
µ
ερείς
πληροφορίες
σχετικά
µ
ε
την
επεξεργασία
,
την
περισυλλογή
και
την
ανακύκλωση
αυτού
του
προϊόντος
,
παρακαλού
µ
ε
επικοινωνήστε
µ
ε
το
αρ
µ
όδιο
γραφείο
την
τοπικής
αυτοδιοίκησης
,
την
τοπική
σας
υπηρεσία
αποκο
µ
ιδής
οικιακών
απορρι
µµ
άτων
ή
το
κατάστη
µ
α
όπου
αγοράσατε
αυτό
το
προϊόν
.
Χρήση
Ο
απορροφητήρας
έχει
κατασκευαστεί
κατά
τέτοιο
τρόπο
ώστε
να
µ
πορεί
να
χρησι
µ
οποιηθεί
ως
τύπος
απορρόφησης
εξωτερικής
εκκένωσης
ή
ως
τύπος
φιλτραρίσ
µ
ατος
εσωτερικής
ανακύκλωσης
.
Τύπος απορρόφησης
Ο
απορροφητηρας
ειναι
εφοδιασ
µ
ενος
µ
ε
µ
ια
εξοδο
του
αερα
ανωτερη
Β
για
την
εκκενωση
των
καπνων
στο
εξωτερικο
περιβαλλον
(
Τυπος
απορροφησης
-
σωληνας
εκκενωσης
και
σφιγκτηρες
συνδεσης
δεν
παρεχονται
).
Συνδέστε
την
καπνοδόχο
µ
ε
τους
σωλήνες
εκκένωσης
καπνών
µ
ε
αντίστοιχη
διά
µ
ετρο
(
σφιγκτήρες
σύνδεσης
).
Εάν
αυτό
δεν
είναι
δυνατόν
,
για
σωλήνες
µ
ε
µ
ικρότερη
διά
µ
ετρο
,
παρέχεται
πολλαπλού
είδους
σύνδεση
η
οποία
συνδέεται
µ
ε
πίεση
στην
έξοδο
εκκένωσης
καπνών
(
σφιγκτήρες
σύνδεσης
).
Ο
απορροφητήρας
θα
κάνει
λίγο
περισσότερο
θόρυβο
.
Η
χρήση
σωλήνων
µ
ικρότερης
δια
µ
έτρου
έχει
σαν
αποτέλεσ
µ
α
την
µ
είωση
της
απορροφητικής
ικανότητας
και
τη
αύξηση
του
θορύβου
.
∆εν
αναλα
µ
βάνου
µ
ε
κα
µ
ία
ευθύνη
για
το
συγκεκρι
µ
ένο
θέ
µ
α
..
Προσοχή
!
Εάν
ο
απορροφητήρας
είναι
εφοδιασ
µ
ένος
µ
ε
φίλτρο
άνθρακα
,
πρέπει
να
αφαιρεθεί
.
Оглавление
- _____________ 10 - 14_____________ 15 - 18_____________ 19 - 22_____________ 23 - 26_____________ 27 - 30_____________ 31 - 34_____________ 35 - 38_____________ 39 - 43_____________ 44 - 48_____________ 49 - 52_____________ 53 - 56_____________ 57 - 60_____________ 61 - 64
- 10 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung
- 11
- 12
- 13 Beschreibung der Dunstabzugshaube
- 14 Ersetzten der Lämpchen
- 15 EN - Instruction on mounting and use
- 16 Installation
- 17
- 18 Panel
- 19 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi
- 20 Version recyclage
- 21
- 22 Panneau de contrôle
- 23 NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing
- 24
- 25
- 26 Onderhoud
- 27 IT - Istruzioni di montaggio e d'uso
- 28 Installazione
- 29
- 30 Pannello
- 31 ES - Montaje y modo de empleo
- 32 Instalación
- 33
- 34
- 35 PT - Instruções para montagem e utilização
- 36
- 37
- 38 Manutenção
- 39 RU - Инструкция по монтажу у эксплуатации
- 40
- 41
- 42 Описание вытяжки
- 43 Замена ламп
- 44 EL - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
- 45
- 46
- 47 Περιγραφη απορροφητηρα
- 48 Αντικατασταση
- 49 PL - Instrukcja monta ż u i obsługi
- 50 Okap pracuj ą cy jako pochłaniacz
- 51
- 52
- 53 HU - Felszerelési és használati utasítás
- 54
- 55
- 56 Karbantartás
- 57 CS - Návod na montáž a používání
- 58 Instalace
- 59
- 60 Panel
- 61 TR - Montaj ve kullan ı m talimatlar ı
- 62 Kurulum
- 63
- 64