Ridgid HC-300 – page 4

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

of om de stekker uit het stopcontact te trekken.

vasthouden met de hand of tegen uw lichaam is

Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen,

niet stabiel en kan leiden tot verlies van de controle.

olie, scherpe randen en bewegende onderdelen.

• Forceerdemachineniet.Gebruikhetjuistege-

Vervang een beschadigd snoer onmiddellijk. Be-

reedschap voor uw werkzaamheden. Het juiste

schadigde snoeren verhogen de kans op elektrische

gereedschap werkt beter en veiliger als u het ge-

schokken.

bruikt aan het tempo waarvoor het is ontworpen.

• Wanneer u een elektrische machine buiten ge-

• Gebruikhetelektrischgereedschapnietalshet

bruikt, dient u een buitenverlengsnoer te gebrui-

niet meer met de schakelaar in- of uitgeschakeld

ken met markering “W-A” of “W”. Dergelijke snoe-

kan worden. Een toestel dat niet in- en uitgescha-

ren zijn bedoeld om buiten te worden gebruikt en

keld kan worden met de schakelaar is gevaarlijk en

verminderen het risico van elektrische schokken.

moet hersteld worden.

Persoonlijke veiligheid

• Verwijderdestekkeruithetstopcontactalvorens

instellingen uit te voeren, toebehoren te vervan-

• Blijfalert,letopwatudoetengebruikuwgezond

gen of het apparaat op te bergen. Deze preven-

verstand bij het gebruik van een elektrische machi-

tieve veiligheidsmaatregelen verkleinen het risico

ne. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer

op het per ongeluk starten van de elektrische ma-

u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of

chine.

geneesmiddelen. Als u ook maar even niet oplet tij-

dens het gebruik van elektrisch gereedschap kan dit

• Bewaarmachinesdie niet wordengebruikt bui-

resulteren in ernstig lichamelijk letsel.

ten het bereik van kinderen en ongeschoolde per-

sonen. Gereedschap is gevaarlijk in de handen van

• Draagaangepastekleding.Draaggeenloszitten-

ongeschoolde gebruikers.

dekledingstukkenofsieraden.Bindlanghaarbij

elkaar. Houd uw haren, kleding en handschoenen

• Onderhoudmachineszorgvuldig.Houdsnijwerk-

uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding-

tuigen scherp en schoon. Goed onderhouden ge-

stukken, juwelen of lang haar kunnen worden ge-

reedschap met scherpe snijranden zal minder ge-

grepen door bewegende onderdelen.

makkelijk blokkeren en is gemakkelijker te bedienen.

• Voorkomongewildstarten.Vergewisuervandat

• Controleer op verkeerd aangesloten en vastge-

de schakelaar op OFF staat alvorens de stekker in

lopen bewegende delen, defecte onderdelen en

te steken. Het dragen van elektrisch gereedschap

andere omstandigheden die gevolgen kunnen

met uw vinger op de schakelaar of het onder stroom

hebben voor de werking van het gereedschap. Als

zetten van elektrisch gereedschap waarvan de scha-

de machine beschadigd is, moet u ze laten repare-

kelaar op ON staat, verhoogt de kans op ongeval-

ren voordat u ze weer in gebruik neemt. Heel wat

len.

ongevallen worden veroorzaakt door slecht onder-

houden gereedschap.

• Verwijdereventueelaanwezigestelsleutelsenan-

dere sleutels voordat u het elektrisch gereedschap

• Gebruik alleen hulpstukken die door de fabri-

inschakelt. Een sleutel bevestigd aan een draaiend

kant voor uw model worden aanbevolen. Acces-

onderdeel van een elektrisch gereedschap kan per-

soires die geschikt zijn voor de ene machine kunnen

soonlijk letsel veroorzaken.

gevaarlijk zijn wanneer ze op een andere machine

worden gebruikt.

• Trachtnooittevertereiken.Zorgdatualtijdste-

vig staat en uw evenwicht houdt. Wanneer u ste-

Onderhoud

vig staat en uw evenwicht bewaart, behoudt u meer

controle in onverwachte situaties.

• Hetonderhoudvantoestellenmagalleenuitge-

voerd worden door bevoegd onderhoudsperso-

• Gebruikeenveiligheidsuitrusting.Draagaltijdeen

neel. Onderhoud uitgevoerd door onbevoegd per-

veiligheidsbril. Aan de werkomstandigheden aan-

soneel kan resulteren in een letselrisico.

gepaste beschermingsmiddelen zoals een stofmas-

ker, veiligheidsschoenen met antislipzolen, een vei-

• Gebruikuitsluitendorigineleenidentiekereserve-

ligheidshelm en gehoorbescherming verminderen

onderdelen bij het onderhouden van het toestel.

het risico op lichamelijk letsel.

Volg de instructies in het onderhoudshoofdstuk

van deze handleiding. Gebruik van niet-erkende

Gebruik en onderhoud van het gereedschap

onderdelen of het niet naleven van de onderhouds-

instructies kan resulteren in een risico van elektri-

• Gebruikklemmenofeenanderegeschikteme-

sche schokken of letsels.

thode om het werkstuk op een stabiel platform

vast te zetten en te ondersteunen. Het werkstuk

62

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

• Leesenbegrijpdeinstructiesenwaarschuwingen

Veiligheidsvoorschriften voor

voor al het gebruikte gereedschap alvorens u de

gatzaagmachine

gatzaagmachine gebruikt. Het niet naleven van

deze instructies kan leiden tot materiële schade en/

WAARSCHUWING

of ernstig lichamelijk letsel.

Dit hoofdstuk bevat belangrijke veiligheidsinforma-

tie die specifiek betrekking heeft op dit toestel.

WAARSCHUWING

Bepaald stof dat wordt gegene-

reerd bij het schuren, zagen, slijpen, boren of andere

Lees de voorzorgsmaatregelen aandachtig door al-

bouwactiviteiten bevat chemische stoffen waarvan is

vorens u deze gatzaagmachine gebruikt om het risi-

geweten dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere

co van elektrische schokken, brand of ander ernstig

voortplantingsschade kunnen veroorzaken. Enkele

lichamelijk letsel te verminderen.

voorbeelden van dergelijke chemische stoffen zijn:

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN IN-

• Lood van loodhoudende verf

STRUCTIES VOOR LATERE RAADPLEGING!

• Silicakristallen van bakstenen en cement en an-

Bewaar deze handleiding bij de machine zodat de gebrui-

dere metselproducten, en

ker ze bij de hand heeft.

• Arsenicum en chromium van chemisch behan-

deld timmerhout.

• Draagaltijdeengepasteveiligheidsbril.Snijwerk-

tuigen kunnen breken of versplinteren. Bij het za-

Het risico dat u loopt bij dergelijke blootstellingen va-

gen ontstaan er spaanders die in de ogen kunnen

rieert naargelang de frequentie waarmee u dit soort

vliegen of vallen.

werk uitvoert. Doe het volgende om uw blootstelling

aan deze chemische stoffen te verminderen: werk in

• Draagnooithandschoenenofloszittendekledij

een goed geventileerde omgeving, en werk met een

bijhetgebruikenvandemachine.Zorgdatmou-

goedgekeurde veiligheidsuitrusting, zoals stofmaskers

wen en jasjes dichtgeknoopt zijn. Reik nooit over

die speciaal bestemd zijn voor het tegenhouden van

de machine. Kledingstukken kunnen worden gegre-

microscopisch fijne deeltjes.

pen door en verstrikt raken in de machine.

De EG-conformiteitsverklaring (890-011-320.10) zal zo no-

• Houduwvingersenhandenuitdebuurtvande

dig als een afzonderlijk boekje bij deze gebruiksaanwijzing

ronddraaiende boorkop en zaag. Dat verkleint het

worden geleverd.

risico van verstrikkings- en snijletsels.

Als u vragen hebt over dit RIDGID® product:

• Bevestigdegatzaagmachinecorrectopdebuis.

Verkeerd bevestigde gatzaagmachines kunnen val-

– Bij uw plaatselijke RIDGID-distributeur.

len en slag- en verpletteringsletsels veroorzaken.

– Op www.RIDGID.com of www.RIDGID.eu om uw

lokale RIDGID-contactpunt te vinden.

• Nietgebruikenvoorhetzageninbuizenonder

– Bij het RIDGID Technical Services Department op

druk. Bij het zagen in een bestaand systeem moet

rtctechservices@emerson.com, of in de V.S. en

de buis worden leeggelaten en moet de druk er uit

Canada op het nummer (800) 519-3456.

worden gelaten alvorens er in te zagen. Dat ver-

kleint het risico van elektrische schokken en andere

ernstige letsels.

Model HC-450, technische

beschrijving en standaarduitrusting

• Vóór gebruik dient u de bij het voedingssnoer ge-

leverde verliesstroomschakelaar te testen om na

Beschrijving

te gaan of hij correct werkt. Een verliesstroomscha-

kelaar vermindert de kans op elektrische schokken.

De RIDGID® model HC-450 gatzaagmachine is bestemd

3

voor het zagen van gaten tot 4

/

4

” / 120 mm in stalen

• Bijwerkzaamhedenbovenhethoofdmoetenalle

buis. De vele gatafmetingen maken het gebruik mo-

werknemers veiligheidshelmen dragen en moet

gelijk van Mechanical T’s®, Hookers®, Vic-O-Lets™, en

het gebied onder de machine vrij zijn van obsta-

andere fittings voor het vertakken van drukvrije buis-

kels. Dat verkleint het risico van ernstige letsels door

leidingen.

vallende voorwerpen.

5

De HC-450 heeft een

/

8

” / 16 mm -boorkop waarin alle

• Gebruikdegatzaagmachineuitsluitendvoorhet

mogelijke afmetingen van gatzagen en gatzaagassen

zagen van gaten zoals aangegeven in deze hand-

passen. Een integrale motor en tandwielreductie opti-

leiding. Gebruik ze niet voor andere doeleinden en

maliseert de werking van gatzagen. De twee aanvoer-

breng er geen wijzigingen aan aan. Andere toepas-

hendels stellen de gebruiker in staat de gatzaagmachine

singen of het aanbrengen van wijzigingen aan deze

zowel langs links als langs rechts te bedienen. Een rond-

machine voor andere doeleinden kan het risico van

draaiende waterpas in de basis maakt het mogelijk een

ernstige letsels verhogen.

63

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

reeks gaten uit te lijnen. Dankzij haar geringe hoogte

76 mm in stalen buis. De vele gatafmetingen maken

(slechts 13

” /

32 cm) kan de HC-450 worden gebruikt in

het gebruik mogelijk van Mechanical T’s®, Hookers®,

kleine ruimten of bovenop vlakbij het plafond geïnstal-

Vic-O-Lets™, Weld-O-Let™ en andere fittings voor het

leerde buizen.

vertakken van drukvrije buisleidingen.

1

OPMERKING! Mechanical T’s, Hookers en Vic-O-Lets zijn

De HC-300 is uitgerust met een

/

2

” / 13 mm -boor-

geregistreerde handelsmerken van Vic-

kop voor alle gatafmetingen tot een diameter van 3” /

7

taulic Tool Company.

76 mm en standaardgatzaagassen tot

/

16

” / 11 mm

1

Hex (

/

2

” / 13 mm boorkopmaat). Een integrale motor

Technische beschrijving

en tandwielreductie optimaliseert de prestaties en

3

Zaagcapaciteit............................................ tot 4

/

4

” / 120 mm

de zaaglevensduur binnen het capaciteitbereik. Een

1

enkele aanvoerhendel en ON/OFF-schakelaar staan

Buismontagecapaciteit......................... 1

/

4

” - 8” / 30 mm - 200 mm

garant voor een gemakkelijke bediening. Dankzij zijn

1

5

Capaciteit boorkop..................................

/

16

” -

/

8

” / 2 mm - 16 mm

compacte tweedelige ontwerp kan de HC-300 worden

Boorkoptoerental..................................... 110 RPM

gebruikt in kleine ruimten en op moeilijk bereikbare

plaatsen.

Motorvermogen....................................... 1.2 PK / 900W

Nominale stroomafneming................ 12 Amp @ 115V

OPMERKING! Mechanical T’s, Hookers en Vic-O-Lets zijn

geregistreerde handelsmerken van Vic-

6 Amp @ 230V

taulic Tool Company.

12 Amp @ 100V

Aanvoerhendel

AAN/UIT-

schakelaar

Afmetingen

Hoogte........................................................... 12.62” / 32 cm

Waarschu-

Lengte............................................................. 17” / 43 cm

Boorkop

wingslabel

Breedte........................................................... 17” / 43 cm

Gewicht.......................................................... 42 lbs / 19 kg

Standaarduitrusting

Krukgeheel

• Gatzaagmachine

• Boorkopsleutel

Verlies-

5

1

•

/

8

” / 16 mm gatzaagas m/achterplaat en

/

4

” /

stroomscha-

Ketting

6,3 mm centreerboor

kelaar

Boorkopsleutel

AAN/UIT-schakelaar

Figuur 2 – Model HC-300 met standaarduitrusting

Stelschroef

Technische beschrijving

Boorkop

Zaagcapaciteit.......................................... tot 3” / 76 mm

1

Buismontagecapaciteit....................... 1

/

4

” - 8” / 30 mm - 200 mm

Aanvoer-

hendel

1

1

Capaciteit boorkop................................

/

16

” -

/

2

” / 2 mm - 13 mm

Verlies-

Draai-

Boorkoptoerental................................... 360 RPM

stroomscha-

hendel

Motorvermogen..................................... 1.2 PK / 900W

kelaar

Nominale stroomafneming.............. 11 Amp @ 115V

5.5 Amp @ 230V /

As

5,5 Amp @ 230V

Boorkopsleutel

Ketting

Centreerboor

12 Amp @ 100V

Figuur 1 – HC-450 met standaarduitrusting

Afmetingen

Hoogte.......................................................... 12.8” / 32,5 cm

Model HC-300, technische

Lengte........................................................... 11.9” / 30,2 cm

beschrijving en standaarduitrusting

Breedte......................................................... 13.2” / 33,4 cm

Totale hoogte............................................ 31 lbs / 14 kg

Beschrijving

Basis............................................................ 10 lbs / 4,5 kg

De RIDGID® model HC-300 gatzaagmachine is bestemd

Motorgeheel.......................................... 21 lbs / 9,5 kg

voor het zagen van gaten tot een diameter van 3” /

64

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

Standaarduitrusting

1. Vergewis u ervan dat de stekker van de gatzaagma-

chine is uitgetrokken en dat de ON/OFF-schakelaar

• Gatzaagmachine (basis + motor)

op OFF staat.

• Boorkopsleutel

2. Veeg vet, olie en vuil van de machine af, ook van de

hendels en bedieningselementen. Dat bevordert

de inspectie en helpt voorkomen dat de machine

of een bedieningselement uit uw handen zou

schieten.

3. Inspecteer de gatzaagmachine op de volgende items:

• Inspecteer het voedingssnoer, de verliesstroom-

schakelaar (GFCI) en de stekker op schade of wij-

zigingen.

Datumcode

• Correcte montage en volledigheid.

Figuur 3 – Machineserienummer

• Gebroken, versleten, ontbrekende, verkeerd uitge-

Zowel op de HC-450 als op de HC-300 gatzaagmachine

lijnde of geblokkeerde onderdelen. Ga na of het

bevindt het serienummer zich op de onderkant van de

motorgeheel soepel en vrij op en neer beweegt

motor. De laatste 4 cijfers staan voor de maand en het

over de stangen van de basis. Ga na of de ketting en

jaar van fabricage. (03 = maand, 10 = jaar).

draaihendel vrij bewegen. Controleer op de HC-300

of de plunjerpen naar behoren werkt en het motor-

geheel tegen de basis houdt (figuur 7).

Pictogrammen

Inschakelen

Uitschakelen

OPGELET

Het selecteren van de gepaste materialen

en installatie-, verbindings- en vormingsmethoden is de

verantwoordelijkheid van de systeemontwerper en/of

installateur. Verkeerde materialen en methoden kunnen

systeemstoringen veroorzaken.

Roestvrij staal en andere corrosiebestendige materialen

kunnen aangetast raken tijdens het installeren, verbin-

den en vormen. Deze aantasting kan leiden tot corrosie

en voortijdige defecten. Alvorens een installatie aan te

vatten, moet er een zorgvuldige analyse worden ge-

maakt van de geschiktheid van de materialen en metho-

den voor de specifieke bedrijfsvoorwaarden, met inbe-

Figuur 4A – HC-450-waarschuwingslabels

grip van de chemische en temperatuurvoorwaarden.

Inspectie vóór gebruik

WAARSCHUWING

Voor ieder gebruik moet u uw gatzaagmachine con-

troleren en eventuele problemen verhelpen om het

risico van ernstig letsel door een elektrische schok

of een andere storing en beschadiging van de ma-

chine te beperken.

Figuur4B–HC-300-waarschuwingslabels

65

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

• Aanwezigheid en leesbaarheid van het waarschu-

Bevestig de gatzaagmachine correct op de buis. Ver-

wingslabel (zie figuren 4A en 4B).

keerd bevestigde gatzaagmachines kunnen weg-

glijden en vallen en slag- en verpletteringsletsels

• Om het even welke andere toestand die een vei-

veroorzaken.

lige en normale werking zou kunnen verhinde-

ren.

Niet gebruiken voor het boren/zagen in buizen on-

Wanneer u problemen vaststelt, mag u de gatzaagma-

der druk. Bij het zagen in een bestaand systeem

moet de buis worden leeggelaten en moet de druk

chine niet gebruiken alvorens de problemen werden

er uit worden gelaten alvorens er in te zagen. Dat

verholpen.

verkleint het risico van elektrische schokken en an-

4. Inspecteer de met de gatzaagmachine te gebruiken

dere ernstige letsels.

gatzaag en boren op slijtage, vervorming, breuk of

Bij werkzaamheden boven het hoofd moeten alle

andere schade. Gebruik geen botte of beschadig-

werknemers veiligheidshelmen dragen en moet de

de zaag- of boorwerktuigen. Botte of beschadigde

ruimte onder de machine vrij zijn van obstakels.

werktuigen verhogen de benodigde hoeveelheid

Dat verkleint het risico van ernstige letsels door

kracht, leiden tot minderwaardige resultaten en

vallende machines of voorwerpen.

verhogen het risico van letsels.

1. Controleer het werkgebied op:

5. Steek de stekker met droge handen in het stopcon-

• Adequate verlichting.

tact. Test de verliesstroomschakelaar in het voedings-

•Ontvlambare vloeistoffen, dampen of stof dat

snoer om na te gaan of hij correct werkt. Wanneer u

kan ontbranden. In aanwezigheid van deze stof-

de testknop indrukt, moet de resetknop uitspringen.

fen mag u niet aan de slag gaan voordat de bron-

Heractiveer het systeem door de resetknop in te

nen geïdentificeerd en afgesloten werden. De

drukken. Wanneer de verliesstroomschakelaar niet

gatzaagmachine is niet explosievast en kan von-

naar behoren werkt, moet u de stekker uittrekken en

ken veroorzaken.

mag u de gatzaagmachine niet gebruiken alvorens

de verliesstroomschakelaar werd gerepareerd.

• Een obstakelvrije, vlakke, stabiele en droge plaats

voor de apparatuur en de gebruiker.

6. Plaats de gatzaagmachine op een stabiel opper-

• Een correct geaard stopcontact met het correcte

vlak en ga na of ze correct werkt. Blijf uit de buurt

voltage. Een driepolig stopcontact of een stop-

van de boorkop. Zet de ON/OFF-schakelaar in de

contact met verliesstroomschakelaar is geen ga-

stand ON. De motor moet starten en de boorkop

rantie dat het stopcontact ook daadwerkelijk cor-

moet linksom draaien, gezien vanaf het boorkop-

rect geaard is. Neem in geval van twijfel contact

uiteinde. Controleer de machine op een foutieve

op met een erkende elektricien.

uitlijning, vastlopen, vreemde geluiden en andere

abnormale omstandigheden. Zet de ON/OFF-

• Houd de weg naar het stopcontact vrij van objecten

schakelaar in de stand OFF. Als er zich problemen

die schade aan het netsnoer kunnen veroorzaken.

voordoen, mag de machine niet gebruikt worden

2. Inspecteer het uit te voeren werk. Bepaal het buis-

totdat ze gerepareerd is.

type en de buismaat, en de ruimte rondom de

7. Zodra de inspectie beëindigd is, trekt u de stekker

buis. Bepaal de maat en de positie van het te za-

met droge handen weer uit het stopcontact.

gen gat. Markeer de zaaglocatie op een duidelijke

manier. Bij het installeren van een fitting dient u

de instructies van de fittingfabrikant na te leven.

Instellen van de machine en

Bepaal de juiste apparatuur voor de taak. Zie de

inrichten van de werkplek

hoofdstukken Technische beschrijving voor machi-

ne-informatie.

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat de te zagen buis behoorlijk onder-

steund en bevestigd is. De buis moet het gewicht

van de gatzaagmachine en de erop uitgeoefende

krachten tijdens het zagen kunnen dragen zonder

te bewegen.

Bij het werken aan een bestaand systeem, moet u

nagaan of het systeem werd leeggelaten en of de

Bereid de gatzaagmachine en de werkplek voor

druk er vanaf werd gelaten. De gatzaagmachines

in overeenstemming met deze procedures om het

zijn niet bestemd voor boren/zagen in buizen on-

risico van letsel door een elektrische schok, ver-

der druk. Zagen in systemen onder druk of syste-

strikking, verplettering of een andere oorzaken te

men met vloeistof erin kan resulteren in morsen,

beperken en beschadiging van het apparaat en het

elektrische schokken en andere ernstige letsels.

systeem te voorkomen.

Informeer u vooraf over de inhoud van de buis en

66

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

eventuele specifieke gevaren die ermee samen-

HC-450

hangen.

1. Vergewis u ervan dat de ketting vrij hangt en dat

3. Vergewis u ervan dat de te gebruiken apparatuur

de draaihendel helemaal losgedraaid is.

naar behoren werd geïnspecteerd.

2. Til de HC-450 gatzaagmachine voorzichtig op en

4. Selecteer een geschikte gatzaag voor het uit te voe-

zet ze met de V-vormige geleiders recht op de buis

ren werk. Zorg ervoor dat de gatzaag correct werd

vlakbij de plaats waar het gat moet komen. Zorg

geassembleerd volgens de instructies en in goede

ervoor dat de ketting zich niet tussen de buis en de

staat van werking verkeert. Het is raadzaam een cen-

machinebasis bevindt.

treerboor te gebruiken. De centreerboor mag niet

3. Houd altijd minstens één hand op de gatzaagma-

3

meer dan

/

8

” / 10 mm uitsteken over het uiteinde

chine om ze te stabiliseren en geleiden. Pak het uit-

van de gatzaag, en moet stevig worden vastgezet.

einde van de ketting beet en span ze stevig rond-

5. Plaats de gatzaagmachine op een stabiele on-

om de buis. Haak de dichtstbijzijnde kettingpen

dergrond en installeer de gatzaag in de boor-

vast op de slijtplaat en draai de draaihendel stevig

kop. Vergewis u er altijd van dat de ON/OFF-

vast om de gatzaagmachine op de buis te bevesti-

schakelaar zich in de stand OFF bevindt en dat

gen. (Zie figuur 5.)

de stekker van de gatzaagmachine is uitgetrok-

ken alvorens een zaag of boor te installeren of te

verwisselen.

• Open de boorkop ver genoeg voor de schacht

van de gatzaag. Indien nodig kunt u de boor-

kopsleutel gebruiken om de boorkop te openen.

Vergewis u ervan dat de schacht en de boorkop-

klauwen schoon zijn.

• Steek de schacht helemaal in de boorkop. Verge-

wis u ervan dat de gatzaag mooi gecentreerd in

de boorkop zit en draai de boorkop met de hand

Slijtplaat

aan.

• Gebruik de boorkopsleutel in alle drie de boor-

Ketting

kopgaten om de boorkop stevig rond de schacht

te spannen. Vergeet de boorkopsleutel niet uit

Figuur 5 – Inhaken van de HC-450-ketting

de boorkop te verwijderen alvorens de machine

in te schakelen.

4. In de basis van de HC-450 gatzaagmachine bevindt

zich een waterpas die kan worden gebruikt om een

reeks gaten uit te lijnen. Wanneer de gatzaagma-

De gatzaagmachine op de buis

chine in de gewenste hoek wordt gezet, kan de

monteren

waterpas worden rondgedraaid tot in de water-

Gatzaagmachines wegen ongeveer 42 lbs / 19 kilogram.

passtand, zodat verdere gaten in dezelfde hoek

Gebruik een goede heftechniek om ze op de buis te plaat-

kunnen worden gezaagd door de gatzaagmachine

sen, reik niet te ver en zorg ervoor dat u te allen tijde uw

waterpas te zetten met behulp van de waterpas.

evenwicht bewaart en uw voeten stevig op de grond

(Zie figuur 6.)

houdt. Afhankelijk van de omstandigheden moet het

aanbrengen van de machine op de buis door twee men-

sen worden uitgevoerd.

Gatzaagmachines kunnen worden gebruikt in om het

even welke hoek of richting. Bij het zagen van een gat op

de zijkant of de onderkant van een buis, kan het gemakke-

lijker zijn de gatzaagmachine bovenop de buis te plaatsen

om de ketting rond de buis te bevestigen, om de machine

vervolgens in haar uiteindelijke positie te bewegen.

Figuur 6 – Waterpas van HC-450-gatzaagmachine

67

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

5. Houd de gatzaagmachine met één hand vast om ze

te stabiliseren en geleiden, en draai de draaihendel

een beetje los om de machine in haar uiteindelijke

positie te brengen. Breng de centreerboor boven

de gewenste zaaglocatie en draai de draaihendel

vervolgens stevig aan. Laat de gatzaagmachine

niet los alvorens u er zeker van bent dat ze stevig

aan de buis is bevestigd. De gatzaagmachine moet

stevig en recht worden bevestigd op de buis om

het risico van gatzaagblokkering te verkleinen.

HC-300

De HC-300 kan op een buis worden gemonteerd als

een complete eenheid (vergelijkbaar met de HC-450)

of door eerst het basisgeheel los te maken van de ma-

chine, de basis te monteren op de buis, en vervolgens

Figuur 8 – Inhaken van de ketting

het motorgeheel op de basis te monteren.

5. Til het motorgeheel voorzichtig op en breng de ko-

1. Plaats de HC-300 gatzaagmachine op een stabiel,

lomopeningen in het motorgeheel tegenover de

stevig oppervlak, trek aan de plunjerpen op de

kolommen van het basisgeheel. Druk het motor-

achterkant van de linkerkolom (figuur 7) en til het

geheel op de basis tot de plunjerpen in de kolom

motorgeheel van de basis af.

klikt om het motorgeheel op de basis te houden.

Vergewis u ervan dat het motorgeheel stevig vast-

Plunjerpen

zit op de basis. (Zie figuur 9.)

6. De basis van de HC-300 heeft verschillende vlakke

gedeelten voor gebruik met waterpassen voor het

uitlijnen van gaten. (Zie figuur 10.)

Figuur7–Scheidenvandebasisendemotor

2. Vergewis u ervan dat de ketting vrij hangt en dat

de draaihendel helemaal losgedraaid is op het ba-

sisgeheel.

3. Plaats het basisgeheel met de V-vormige geleiders

recht op de buis in de nabijheid van het te zagen

gat. Zorg ervoor dat de ketting zich niet tussen de

buis en de machinebasis bevindt.

4. Houd altijd minstens één hand op het basisgeheel

om het te stabiliseren en geleiden. Pak het uiteinde

van de ketting beet en span ze stevig rondom de

buis. Wanneer u aan de ketting trekt, wordt er een

veer samengedrukt aan het bevestigingsuiteinde

van de ketting. Haak de dichtstbijzijnde kettingpen

vast aan de kettinghaak – de veerspanning zorgt

ervoor dat de ketting met de kettinghaak verbon-

den blijft. Draai het krukgeheel stevig aan om de

basis op de buis te bevestigen. (Zie figuur 8.)

Figuur9–BevestigenvanhetHC-300-motorgeheelop

het basisgeheel

68

HC-450/HC-300 Gatzaagmachines

Bij gebruik van een verlengsnoer beschermt de ver-

liesstroomschakelaar op de gatzaagmachine het

verlengsnoer niet. Als het stopcontact niet beveiligd

is met een verliesstroomschakelaar, is het raadzaam

een verliesstroomschakelaar van het insteektype te

gebruiken tussen het stopcontact en het verleng-

snoer om het risico van elektroshock te beperken

wanneer het verlengsnoer een defect vertoont.

Gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING

Figuur 10 – Waterpas zetten van de HC-300

7. Houd de gatzaagmachine met één hand vast om ze

te stabiliseren en geleiden, en draai het krukgeheel

een beetje los om de machine in haar uiteindelijke

positie te brengen. Breng de centreerboor boven

Draag altijd een gepaste veiligheidsbril. Snijwerk-

de gewenste zaaglocatie en draai het krukgeheel

tuigen kunnen breken of versplinteren. Bij het za-

gen ontstaan er spaanders die in de ogen kunnen

vervolgens stevig aan. Laat de gatzaagmachine niet

vliegen of vallen.

los alvorens u er zeker van bent dat ze stevig aan de

buis is bevestigd. De gatzaagmachine moet stevig

Niet gebruiken voor het boren/zagen in buizen on-

en recht worden bevestigd op de buis om het risico

der druk. Bij het zagen in een bestaand systeem

van gatzaagblokkering te verkleinen.

moet de buis worden leeggelaten en moet de druk

er uit worden gelaten alvorens er in te zagen. Dat

Om de HC-300 in één geheel op de buis te bevestigen, volgt

verkleint het risico van elektrische schokken en an-

u de stappen beschreven in het hoofdstuk van de HC-450,

dere ernstige letsels.

gebruik makend van de informatie in het hoofdstuk van de

HC-300 over het vasthaken van de ketting en het uitlijnen.

Draag nooit handschoenen of loszittende kledij bij

het gebruiken van de machine. Zorg dat mouwen

Aandrijven van de gatzaagmachine

en jasjes dichtgeknoopt zijn. Reik nooit over de

machine. Kledingstukken kunnen worden gegre-

1. Vergewis u ervan dat de ON/OFF-schakelaar in de

pen door en verstrikt raken in de machine.

stand OFF staat.

Houd uw vingers en handen uit de buurt van de

2. Vergewis u ervan dat het voedingssnoer de machi-

ronddraaiende boorkop en zaag. Dat verkleint het

ne langs achter verlaat, weg van de boorkop en het

risico van verstrikkings- en snijletsels.

werkgebied. Leid het snoer via een onbelemmerd

traject naar het stopcontact, en steek de stekker met

Volg de bedieningsinstructies om het risico van let-

droge handen in het stopcontact. Houd alle aanslui-

sels door een elektrische schokken, verstrikking,

verplettering en andere oorzaken te verkleinen en

tingen droog en boven de grond. Als het voedings-

schade aan de gatzaagmachine te voorkomen.

snoer niet lang genoeg is, dient u een verlengsnoer

te gebruiken dat:

1. Vergewis u ervan dat de gatzaagmachine en de

werkplek naar behoren werden ingericht en dat de

• In goede staat verkeert.

werkplek vrij is van omstaanders en andere aflei-

• Een driepolig stopcontact heeft dat hetzelfde is

dingsfactoren.

als dat van de machine.

2. Neem een correcte bedieningspositie in, die u in

• Geschikt is voor buitengebruik en een “W” of “W-A”

staat stelt:

in haar benaming heeft (d.w.z. SOW), of voldoet

aan H05VV-F, H07VV-F, H05RN-F, H07RN-F types of

• De gatzaagmachine naar behoren te bedienen,

IEC-typeontwerp (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

met inbegrip van de ON/OFF-schakelaar en de aan-

voerhendel. Bij de HC-300 moet u aan de kant van

• Een voldoende grote draaddikte heeft (16 AWG /

2

de schakelaar en de aanvoerhendel staan. Schakel

1,5 mm

voor 50’ / 15,2 m of minder, 14 AWG /

2

de machine nog niet in.

2,5 mm

voor een lengte van 50’ - 100’ / 15,2 m –

30,5 m). Te dunne draden kunnen oververhit raken,

• Uw evenwicht te bewaren. Zorg ervoor dat u niet

de isolatie doen smelten of brand of schade veroor-

te ver reikt.

zaken.

69