Xylem GLS GLV: :;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا&$3ا
:;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا&$3ا: Xylem GLS GLV

ar
181
7.1.3
أ ةر2- 6ﻥدأ
ناa ] Nﻡ wآ= جرا P0ا ,3 Nﻡ قhjBا م> +F ]ﻡ ا H 8%"
.
8.1.3
/آ0ا نS
4ا Nﻡ ا ا ی, 4ی
.
ﺱا ?ی
ﺱLﻡ 84, وذ ] 4" نا6ﺥ د)و ، ،wﻡ=ا ما
.
ة%+ا cإ ])را ،تﻡ !ا Nﻡ ی6
6
.10
ً آ ةرﺽ "أ وأ زj د)و 0 7ی Nآﻡأ /0 ا ا r-ه م"
.
ا ا ل, 0آ ,ﻡو ةءﺽإ 0" 4ی
3 Aاو آا ت Q - +L ح لLا ﺱ cإ 0ﺽB
.
9.1.3
6"#$Sا دا29ا ت; 0
/ا ك7ا `Aﺥ ﺱL" تادداو /ا 4ا نأ Nﻡ آl"
.
تا ت3 , cإ ع)ا Nی
ا
.
آ ر " ةH تآ7ا !" نأ Nی
ﻡآ 7 ا !ی 8 اذإ ،/ا لو4ا /0 7ﺽا 8 %ا H"و ، F /
:
f
U
N
f
U
N
Hz
~
V
± %
Hz
~
V
± %
50
1
220
10
50
3
380
10
50
1
230
10
50
3
400
10
50
1
240
10
50
3
415
10
10
.1.3
ت+5ا را2'إ ى+03
:
ا ا ماﺱا LQ
،ً آ ةرﻡ
جرا cإ M 4ا رAی
.
11
.1.3
'ﺥ تا20ا
&3أ , /0 L !ا ءh!ا ﻡﺥو ] $ا 6آا لA"ا c)ی
:
-
و 0wآ wآأ ﺱ {ﺽ 4ی
/
تاذ آ ﻡ آ" ﻡ=ا ?ی نأ Nا Nﻡ &3ا , ءا Nﻡ )و6 وأ
c Qأ ت 3ﻡإ
-
4ی
ً آ 4!ﻡ r ﻡ {ﺽ
.
و ا ! $ `ی 0 &+>و 8" Q W ﻡ ﺥ WFﻡ ي=و
/
آا %ی وأ
12
.1.3
WXﺥ تا20ا
cإ 0ﺽإ ،ة?ﺥ WFاﻡ P ﺥ /0 ا$$" نأ 8Lی ،7 7> j %ی? ا ا 8ﻡﺱا ﻡ اذإ
ق7إ
ء <=ا W "و ص<= راﺽأ
.
7 7Aا j تﻡاﺱh wﻡ=ا f!
:
-
3ا داا ]ﻡ %0اﻡ j اﺱ {ﺽ
-
ة?ﺥ اﺱ {ﺽ
)
آ $$ﻡ ،ر4+3h F ،ﻡﺱ
(
-
ا-j اﺱ {ﺽ
)
،N$ ،- $3
(......
-
& )ی نﻡ /0 ا ا آ"
ر4+3h F تازj ?ﺥ
-
و اً) Q ا ةرا, )رد & )ی نﻡ /0 ا ا آ"
/
ی" ءﺱ وأ
-
4ا Nﻡ ی, يأ نود /)رﺥ نﻡ /0 ا ا آ"
-
تار+Lا وأ ,$ا تﻡ, /0 ا ا آ"
.
2.3
نCا
cإ ا!)را
تﻡ !ﻡ یأ c Q لA7 F!او ] $ا % aو
.
4
یY0او &.ا
-. ت+
1.4
ZH0ا Iید.' ﺥاد >0.ا یYو آﺡو &ﻥ
وأ 3"آ PیدL> /0 ا تا دو6"
+ ﻡ ل<أو م4,أ تاذ $Hﺥ
.
/ﺱأر ]ﺽو /0 Nی6او آ7او %Lا نی نأ c Q MLا ]ﺽو 8" W ا PیدL> f! /0
.
/%0أ ]ﺽو /0 Nی6او آ7او %Lا نی نأ c Q MLا ]ﺽو 8" ىﺥا PیدL> /0 L
.
ا ردAﻡو ،تارو-%او ا Nﻡ MLا c Q ظ+7ا 4ی
7ا 3 ا راﺽ=او ،تازا6هاو ،ةرا7
)
ط%ا ،تﻡAا
.(...
f!$ا ! ق0 PیدLAا Nﻡ ی!ا ]ﺽ" و ، W ا PیدL> ق0 %a ء <أ ]ﺽ"
.
6او $ﺱLا ]0ا تاودأ ماﺱا ]ﻡ ص7 MLا آ,و ]0ر 8ی
ثدا7ا Nﻡ یFاو ﻡhا Qا% ما
.
ا ا ]0 qF /ا ا می
.
N ﻡ حوا" ةرا, )رد /0 قوLAا ﺥاد MLا Nی6" 8ی
-
5
و یKﻡ )رد
+
40
یKﻡ )رد
.
ا 4ی
ا ا مhﺱا LQ آl
W ا قوL> c Q ةه ت + " )" &3أ Nﻡ
.
نj /0 L ]ا ]$ا غh 8F ت + " ML نآ ﻡ اذإ
8
8 ا {یر" Nﻡ میأ
.
1.1.4
ی+X ة0 یY0ا ﺡ 67 7ﺽإ ت
)
\آأ
6
$أ
(
ی ،Nی6ا ة0 ! ا ا H" ء $F
ا % 7و تادا صﺥ مها ]ﻡ ،A70 4
.
ً!ﻡ تاداا R?ﺱ قAا L4 < آ ةراوا ة,ا ةرادإ 4ی
.
2.4
:Sیو ZH0ا قو2.' >0.ا جاﺥإ
/آ0ا 6. ت+
4ی
$ﺱLا تاود=ا ماﺱا
.
ثدا7ا Nﻡ یFاو ﻡhا Qا% ما6ا 4یو
.
]ﻡ ص7 MLا Oی7"و ]0ر 8ی
$ﺱLا ]0ا تاودأ ماﺱا
.
ت% , ماﺱا نأ ًیأ Nا Nﻡ
تا تhیدﻡ f! /0 ةد)ا تhا
ا
.
:;0ﻥا :;0ﻥا :;0ﻥا :;0ﻥا &$3ا
Оглавление
- bg
- :;0ﻥا
- :;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا
- :;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا&$3ا
- :;0ﻥا:;0ﻥا :;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا
- &$3ا :;0ﻥا :;0ﻥا:;0ﻥا:;0ﻥا
- :;0ﻥا
- S 50 15 S -
- 10
- [mm] [mm] GLS 50-15-251-S GLV 50-12-251-S GLS 50-15-251-P GLV 50-12-251-P GLS 50-16-253-S GLV 50-15-251-S GLS 50-16-253-P GLV 50-15-251-P GLS 50-20-253-S GLV 50-16-253-S GLS 50-20-253-P GLV 50-16-253-P GLS 50-24-253-S GLV 50-20-253-S GLS 50-24-253-P GLV 50-20-253-P GLS 65-15-251 GLV 50-24-253-S GLS 65-15-251 GLV 50-24-253-P GLS 65-16-253 GLV 65-15-251 GLS 65-20-253 GLV 65-16-253 GLS 65-24-253 GLV 65-20-253 GLS 65-32-253 GLV 65-24-253 GLS 65-42-253 GLV 65-32-253 GLS 80-32-253 GLV 65-42-253 GLS 80-42-253 GLV 80-32-253 GLS 80-59-253 GLV 80-42-253 GLS 80-74-253 GLV 80-59-253 GLS 100-24-453 GLV 80-74-253 GLS 100-31-453 GLV 100-24-453 GLS 100-45-453 GLV 100-31-453 GLS 100-59-453 GLV 100-45-453GLV 100-59-453
- >ا
- it Lowara si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. en Lowara reserves the right to make modifications without prior notice. fr Lowara se réserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de préavis. de Änderungen, auch ohne vorherige Ankündigung, sind LOWARA jederzeit vorbehalten. es Lowara se reserva el derecho de realizar modificaciones sin necesidad de aviso previo. pt A Lowara reserva-se o direito de proceder a alterações sem aviso prévio. nl Lowara behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaand bericht wijzigingen aan te brengen. da Lowara forbeholder sig retten til at ændre specifikationerne uden meddelelse herom. no Lowara forbeholder seg retten til å utføre endringer uten forvarsel. sv Lowara förbehåller sig rätten att utföra ändringar utan förhandsmeddelande. fi Lowara pidättää itselleen oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. is Lowara áskilur sér rétt til að gera breytingar án fyrirvara. et Lowara jätab endale õiguse teha muudatusi eelnevalt ette teatamata lv Lowara patur ties ī bas veikt izmai ņ as bez iepriekš ē ja br ī din ā juma. lt „Lowara“ pasilieka teis ę atlikti pakeitimus be išankstinio į sp ė jimo. pl Lowara zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian bez obowi ą zku wcze ś niejszego powiadomienia. cs Spole č nost Lowara si vyhrazuje právo na provedení zm ě n bez p ř edcházejícího upozorn ě ní. sk Spolo č nos ť Lowara si vyhradzuje právo na vykonanie zmien bez predchádzajúceho upozornenia. hu A Lowara fenntartja magának a jogot el ő zetes értesítés nélküli módosítások eszközlésére. ro Lowara î ş i rezerv ă dreptul de a face modific ă ri f ă r ă o în ş tiin ţ are prealabil ă . bg Фирмата Ловара си запазва правото да нанася промени без предупреждение sl Lowara si pridržuje pravico do vnašanja sprememb brez vsakršnega predhodnega obvestila. hr Lowara zadržava pravo promjene bez obveze prethodne najave. sr Lowara zadržava pravo promene bez obaveze prethodne najave. el Η Lowara διατηρεί το δικαίωµα να επιφέρει τροποποιήσεις χωρίς υποχρέωση προειδοποίησης tr Lowara ş irketi önceden haber vermeksizin de ğ i ş iklikler yapma hakkını saklı tutmaktadır ru Lowara оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления . uk Компанія Lowara залишає за собою право вносити зміни без попередження . ar ارا آ Lowara ¡¢£ُ¥ا ¦§¢¨©ª ما¬ا نو°ª ت²³°´ ءا¶إ ¡ª . Headquarters LOWARA S.R.L. UNIPERSONALE Via Vittorio Lombardi 14 36075 Montecchio Maggiore VI Italia Tel. (+39) 0444 707111 - Fax (+39) 0444 492166 e-mail: lowara.mkt@xyleminc.com web: www.lowara.com © 2012 Xylem, Inc