Severin ES 3559: Potente Centrifuga

Potente Centrifuga: Severin ES 3559

background image

Gentile Cliente,

Vi preghiamo di leggere attentamente le

istruzioni d’uso, prima di utilizzare

l’apparecchio.

Collegamento alla rete

Assicuratevi che la tensione d’alimentazione

corrisponda alla tensione indicata sulla

targhetta portadati. Questo prodotto è

conforme alle direttive vincolanti per

l’etichettatura CE.

Descrizione dell’apparecchio

1.

Coperchio trasparente.

2.

Contenitore raccoglipolpa

3.

Cavo di alimentazione con spina

4.

Interruttore a 3 posizioni

5.

Targhetta portadati

6.

Albero motore

7.

Interruttore di sicurezza

8.

Collo di alimentazione

9.

Pestello

10. Base del filtro

11. Contenitore raccoglisucco

12. Foro di uscita del succo

13. Unità motore

14. Piedini a ventosa

15. Spia luminosa di connessione alla rete

16. Accessorio setaccio e disco grattugia

17. Morsetti di bloccaggio 

18. Lama di taglio integrata nel collo di

alimentazione

Importanti norme di sicurezza

Prima di ogni utilizzo, controllate

attentamente che l’apparecchio non

presenti tracce di deterioramento. Non

usate l’apparecchio nel caso in cui lo

stesso abbia incidentalmente subito colpi:

danni anche invisibili ad occhio nudo

potrebbero comportare conseguenze

negative sulla sicurezza nel

funzionamento dell’apparecchio.

I bambini non riconoscono i pericoli

legati all’uso degli apparecchi elettrici.

Tenete perciò l’apparecchio fuori dalla

portata dei bambini.

Non lasciate l’apparecchio incustodito

durante l’uso.

Per sicurezza, usate sempre il pestello per

inserire la frutta o gli ortaggi nel collo di

alimentazione. Non inserite mai, in

nessun caso, mani o dita.

La spia luminosa di connessione alla rete

rimane sempre accesa fin tanto che

l’apparecchio è collegato alla rete

elettrica. 

Dopo aver spento l’apparecchio,

aspettate sempre che il motore si sia

arrestato completamente prima di aprire

il coperchio.

Non lasciate l’apparecchio o il cavo di

alimentazione a contatto con superfici

calde o con una qualsiasi fonte di calore.

Disinserite sempre la spina dalla presa di

corrente a muro

-

dopo l’uso,

-

in caso di cattivo funzionamento,

-

prima di pulire l’apparecchio. 

Per disinserire la spina dalla presa di

corrente, non tirate mai il cavo di

alimentazione, ma afferrate direttamente

la spina. Non lasciate pendere

liberamente il cavo di alimentazione. 

Non mettete più in uso l’apparecchio se il

filtro rotante e il disco grattugia

evidenziano segni di danneggiamento. 

Nessuna responsabilità verrà assunta in

caso di danni risultanti da un uso

improprio o dalla non conformità alle

istruzioni.

Questo apparecchio è destinato ad uso

esclusivamente domestico e non è inteso

per uso professionale.

In conformità alle norme di sicurezza e

per evitare ogni pericolo, tutte le

riparazioni di un apparecchio elettrico -

compresa la sostituzione del cavo di

alimentazione – devono essere effettuate

da personale specializzato. Nel caso in cui

l’apparecchio richieda una riparazione,

rinviatelo ad uno dei nostri Centri

17

Potente Centrifuga

background image

Assistenza Clienti i cui indirizzi si trovano

in appendice al presente manuale.

Informazioni utili

- Per sistemare saldamente l’apparecchio,

prima di metterlo in funzione vi

consigliamo di premere leggermente

l’apparecchio sul piano di lavoro in modo

da assicurarvi che i piedini a ventosa si

fissino saldamente sulla superficie.

- Quest’apparecchio consente di estrarre

succhi naturali, ricchi di vitamine, da

frutta e ortaggi.

- Per ottenere il massimo contenuto

vitaminico, i succhi vanno consumati

freschi, immediatamente dopo

l’estrazione. 

Se non è da consumare subito, il succo

appena estratto va conservato in

frigorifero in un contenitore chiuso. 

- E’ preferibile utilizzare dei contenitori in

vetro o in plastica, perché i contenitori

metallici potrebbero alterare il sapore.

- Dopo aver sbucciato la frutta o gli

ortaggi, tagliateli in pezzi adatti alle

dimensioni del collo di alimentazione

dell’apparecchio. Per evitare di

danneggiare l’apparecchio e per

migliorare la qualità del succo estratto, si

raccomanda di eliminare i semi o i

noccioli dalla frutta e dagli ortaggi prima

di procedere all’estrazione del succo. 

- I seguenti frutti e ortaggi non si prestano

all’estrazione di succo: fichi, uva,

avocado, melanzane, lamponi, more,

ribes, bacche di sambuco, rabarbaro,

mirtilli, frutti della vitidea, barbabietola

rossa, ecc.

- I pomodori vanno pelati leggermente

con un coltello prima di estrarne il succo.

- Le banane si possono aggiungere solo

come aroma per la scarsità del succo che

se ne può estrarre.

Utilizzo di breve durata

L’apparecchio è stato ideato solo per un

utilizzo di breve durata, vale a dire che non

può essere tenuto in funzione per più di un

minuto di seguito. Dopo questo periodo,

spegnete l’apparecchio e lasciate raffreddare

il motore prima di accenderlo nuovamente. 

Primo utilizzo dell’apparecchio

- Dovendo utilizzare l’apparecchio per la

prima volta, lavatelo nel modo indicato

nella sezione 

Manutenzione generale e

pulizia

.

Interruttore

L’apparecchio è dotato di un interruttore a 3

posizioni.

0

apparecchio spento

1

estrazione lenta di succo

2

estrazione rapida di succo

Vi consigliamo di cominciare con

l’impostazione per l’estrazione lenta e di

passare all’estrazione rapida solo se

necessario. 

Funzionamento

- Sistemate la base del filtro sull’unità

motore. Assicuratevi che i tre elementi di

posizionamento posti sulla base del filtro

siano correttamente allineati ai tre fori

corrispondenti posti sull’unità motore.

- Inserite l’accessorio filtro e disco

grattugia sulla base e esercitate una

pressione sull’accessorio verso il basso

sino a bloccarlo in sede. E’ importante

che il filtro sia fissato correttamente;

altrimenti, se non dovesse collegarsi

correttamente all’albero motore,

potrebbe causare danni durante il

funzionamento. Per controllare che

l’accessorio sia inserito correttamente e

saldamente, fate girare manualmente in

senso orario l’accessorio filtro e disco

grattugia; se è facile farlo ruotare,

significa che è ben inserito. 

- Sistemate il coperchio trasparente sulla

base del filtro e utilizzate i due morsetti di

bloccaggio per fissare il coperchio alla

base; quest’operazione attiverà

l’interruttore di sicurezza.

- Sistemate il contenitore raccoglisucco

direttamente sotto il foro di uscita del

18

background image

succo.

- Sistemate il contenitore raccoglipolpa

sotto il foro di uscita della polpa.

- Inserite la spina in una presa di corrente

a muro e posizionate l’interruttore

sull’impostazione desiderata.

- Mentre l’apparecchio è in funzione,

inserite nel collo di alimentazione la

frutta o gli ortaggi puliti e tagliati a pezzi.

Aiutandovi con il pestello, spingete in

basso i pezzi senza fare pressione.

Un’eccessiva pressione rischierebbe di

danneggiare il motore o il disco grattugia!

- Dovendo lavorare grosse quantità di

frutta o di ortaggi, potrebbe talvolta

risultare necessario svuotare il

contenitore raccoglipolpa e il contenitore

raccoglisucco.

- Spegnete l’apparecchio dopo l’uso e

disinserite la spina dalla presa di corrente.

Contenitore raccoglisucco.

All’interno del contenitore raccoglisucco, è

inserita una protezione, amovibile, per la

schiuma.Versate il succo dal lato della

protezione, in questo modo la schiusa

formatasi durante l’estrazione del succo

rimarrà all’interno del contenitore. Versate il

succo molto lentamente e con attenzione.

Quando versate gli ultimi residui del succo

dal contenitore, è possibile che cada anche

un po’ di schiuma. 

Manutenzione generale e pulizia 

Prima di pulire l’apparecchio, disinserite

sempre la spina dalla presa di corrente e

lasciate all’apparecchio il tempo di

raffreddarsi sufficientemente.

Vi preghiamo di notare

che l’accessorio

filtro e disco grattugia presenta delle

sporgenze taglienti, e la lama integrata al

collo di alimentazione è estremamente

affilata; 

per evitare di ferirvi, maneggiate

questi elementi con estrema cautela

.

Non usate soluzioni abrasive, detergenti

concentrati o spazzole dure per pulire

l’apparecchio.

Per evitare ogni rischio di scossa elettrica,

non pulite l’unità motore con acqua e

non immergetela in acqua.

- L’unità motore può essere pulita con una

panno umido non lanuginoso.

- Il contenitore raccoglipolpa, l’accessorio

filtro e disco grattugia, il coperchio, il

pestello e il contenitore raccoglisucco con

la protezione per la schiuma, possono

essere lavati con acqua calda e un

detersivo leggero.

- L’accessorio filtro e disco grattugia va

pulito sempre dopo ogni uso, con una

spazzola morbida di nylon disponibile in

commercio. Per la pulizia di

quest’accessorio non usate nessun

oggetto duro perché questo potrebbe

renderlo inutilizzabile. 

- Alcuni frutti e ortaggi contengono

sostanze che potrebbero macchiare gli

elementi in plastica dell’apparecchio.

Questo processo non può essere evitato a

lungo termine, ma si potrebbe

minimizzare lavando gli elementi

immediatamente ogni dopo uso. 

- La pulitura del contenitore raccoglipolpa

può essere facilitata se nel suo interno

inserite una piccola bustina monouso

prima di utilizzare l’apparecchio.

Smaltimento

Non smaltite apparecchi vecchi o

difettosi gettandoli tra i normali

rifiuti domestici, .ma solo tramite i

punti di raccolta pubblici.

Dichiarazione di garanzia

La garanzia sui nostri prodotti ha validità di

2 anni dalla data di vendita (certificata da

scontrino fiscale) e comprende gli eventuali

difetti del materiale o di particolari di

costruzione. I danni derivanti da un uso

improprio, rotture da caduta o similari non

vengono riconosciuti. La garanzia decade

nel momento in cui gli apparecchi vengono

aperti o manomessi da Centri non da noi

autorizzati.

19