MPM MOD-04: RUS
RUS: MPM MOD-04

RUS
УКАЗАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
►Передприменениемвнимательнопрочитайтенижеследующуюинструкциюпообслужи-
ванию.
►Всегдавынимайтештепсельнуювилкуизрозеткиэлектрическойсети,когданепользуе-
тесьоборудованиемилипередначаломкакой-либодругойдеятельности.
►Передпервымприменениемустройствапроверьте,подходитликпылесосунапряжениев
сетевыхрозетках.
►Невешайтепроводаэлектрическогопитаниянаострыхграняхинедопускайте,чтобыон
соприкасалсясгорячимиповерхностями.
►Никогданетянитезасетевойпровод,чтобыотключитьустройствоотисточникаэлектри-
ческогопитания.
►Никогданеоставляйтевключённогопылесосабезнадзора.
►Соблюдайтеособуюосторожность,когдавблизиустройстванаходятсядети!
►Непозволяйте,чтобыпылесосездилпопроводеэлектрическогопитания,посколькуэто
можетпривестикповреждениямизоляционнойоболочкипровода.
►Непытайтесьпользоватьсяпылесосомвслучаевозникновенияподозренийокаком-либо
техническомповреждении.
►Запрещаетсяпользоватьсяповрежденнымустройством,атакже,еслиповрежденпровод
илиштепсельнаявилка–вэтомслучаенеобходимоотдатьустройстводляремонтавав-
торизованныйпунктсервисногообслуживания.
►Применениедополнительныхаксессуаров,которыенебылирекомендованыизготовите-
лем,можетпривестикповреждениюустройства,повреждениямтелаиликвозникнове-
ниюпожара.
►Соблюдайтеособеннуюосторожностьвовремяработыспылесосомналестнице.
►Запрещаетсяпогружать устройство,проводэлектрическогопитания илиштепсельную
вилкувводуиливдругиежидкости-сетевойпроводиштепсельнаявилкадолжнывсегда
бытьсухими.
►Запрещается п
рименять пылесос для собирания легковоспламеняющихся материалов,
спичек,пепла,окурковсигарет,масел,острыхпредметовит.п.Этоможетпривестик
повреждениюустройстваилидажеквозникновениюпожара!Нельзятакжепылесосить
поблизостилегковоспламеняющихсяжидкостейивеществ!
►Ввидутого,чтокорпуспылесосаизготовленизпластмассовыхматериалов,необходимо
держатьустройствовдалиотвсякихисточниковтепла(радиаторов,калориферов,печеки
т.п.).
►Незакупоривайтевходныхивыходныхотверстийпылесоса!
►Пылесоспредназначенисключительнодлядомашнегоупотребления.
27

RUS
ОПИСАНИЕУСТРОЙСТВА
1.Регуляциясилывсасыванияпылесоса
2.Алюминиеваятелескопическаятрубка
3.Сматывающееустройстводляпровода
4.Включатель/выключатель
5.Указательнаполненияпылесборника
6.Верхняякрышка
7.Напольно-ковроваяприставка
8.Щелеваяприставкасоснимаемойщеткой
9.Малаящеткадляпыли
10.Колесикисрезиновымпокрытием
11.Матерчатыймешочекдляпыли(пылесборник)(4,5л)
12.Кнопкаоткрытияверхнейкрышки
13.Крышкафильтра
14.Фильтрдлявыходавоздуха
15.Ящикдляпринадлежностей
16.Ручкадляпереноса
17.Регуляциясилывсасывания
18.Отверстиедляприсоединениявсасывающегошланга
16
19.Кнопкаблокировкителескопическойтрубки
12
20.Всасывающийшланг
21.Зацепка,крепящаявсасывающийшланг
18
22.Ручкавсасывающегошланга
23.Направляющая
5
15
1
4
3
23
28

RUS
7
14
21
20
22
9
8
19
17
2
6
11
10
13
29

RUS
МОНТАЖ УСТРОЙСТВА
1. Установитьзацепку,крепящуювсасывающийшланг(21)вотверстиидляприсоединения
(18).Омоментеблокированияэтихэлементовбудетсигнализированощелчком.Сцелью
демонтажаэтихэлементов,следуетнажатьдвекнопки,которыенаходятсяназацепке,и
вынутьвсасывающийшлангизотверстияпылесоса.
2. К рукоятке (22) с другой стороны всасывающего шланга подсоединить алюминиевую
телескопическую трубку (2). На конце телескопической трубки заложить одну из
всасывающихприставок.Щелеваяприставкасоснимаемойщеткой(8)ималаящеткадля
пыли(9)находятсявспециальномящикедляпринадлежностей(15),доступаккоторому
можно добиться после поднятия крышки ящика. Раздвинуть телескопическую трубку
натребуемуюдлину,нажимаянакнопкублокированиятрубки(19),азатемосвободить
нажатиенакнопку.Трубкабудетзаблокированаввыбраннойпозиции.
ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА
1.Передвключениемпылесосанеобходиморазмотатьпроводпитаниянасоответствующую
длинуивставитьштепсельнуювилкувсетевоегнездо.Желтыйзнакнапроводепитания
означаетоптимальнуюдлину.Нельзявытягиватьпроводзакрасноеобозначение!
Вовремяразматыванияпроводанельзя нажиматькнопку, отвечающуюзасматывание
провода(3).
2.Нажатьвключатель(4)сцельювключенияпылесоса.
3.С целью сматывания провода питания, нажать кнопку, отвечающую за сматывание
провода (3), одной рукой и придержать провод другой рукой, чтобы не наступило
внезапноеперемещение,котороеможетпривестикегоповреждению.
Внимание! Перед включением пылесоса рекомендуется у
становить регулятор силы
всасывания(1)наминимум(MIN)!
В процессе работы с пылесосом, силу всасывания можно регулировать, поворачивая
регулятор силы всасывания до соответствующей позиции. В случае возникновения
закупоркивсасывающейтрубкиилимаксимальногонаполненияпылесборника,указатель
наполнения пылесборника изменит цвет на красный цвет. Следует тогда выполнить
замену пылесборника или устранить причину закупорки всасывающей трубки. Силу
всасыванияможнорегулироватьспомощьюползунарегуляциисилывсасывания(17).
Достаточнобудетслегкапереместитьползун,чтобыуменьшитьсилувсасывания.
4. Для того чтобы после окончания работы легко установить устройство на отдых в
неподвижномсостоянии,следуетвоспользоватьсянаправляющей(22),расположеннойв
заднейчастипылесосанадкрышкойфильтра(13).Расположитьшину,котораянаходится
в задней частинапольно-ковровойприставкивместес подсоединеннымвсасывающим
шлангом и телескопической трубкой на направляющей. Вторая направляющая,
облегчающаяхранениепылесосаввертикальнойпозиции,находитсявнизуустройства.
Сцельюоблегченияпереносапылесоса,оноснащенудобнойручкой(16).
- Приставка предназначена для уборки на больших плоских поверхностях. Для
облегченияуборки,приставкаоснащенаколесиками,которыеоблегчаютпередвижениев
труднодоступныхместах,атакжеэластичнымизгибом,соединяющимеесвсасывающим
шлангом,чтоделаетвозможнымведениеееподразнымиуглами.
- После нажатия кнопки на верхней поверхности приставки (переключения ее в режим
щетки), внизу ее появится ряд жестких волосков и резиновый ремешок, что делает
возможнымуборкуковров.
30

RUS
- Служитдляуборкивуглахпомещений,возлемебелииподмебелью,атакжевзагибах
и щелях. В совершенстве оправдывается также для чистки компьютерных клавиатур,
ящиков,калориферовилиоконныхрам.
- После наложения на приставку щетки с волосками получается инструмент, который
облегчаеточисткуотпыли,например,жалюзи,мебели,небольшихмягкихповерхностей,
такихкакобивкасидений,стульев,вмятинв мягкоймебели,такойкакпуфики, софы,
диваныилиособеннотакихделикатныхпредметов,какабажурыламп.
- Длятогочтобыопорожнить пылесборникпылесосанужноотсоединитьустройствоот
источникаэлектропитания,отсоединитьзацепку,крепящуювсасывающийшланг(21),а
затемподнятьверхнююкрышку(6),предварительнонажимаянакнопку(12).
- Придерживая за пластмассовую манжету пылесборника, выдвинуть его с пазов.
После вынимания пылесборника из контейнера, следует, придерживая пылесборникв
вертикальной позиции (за пластмассовую манжету с впускным отверстием), сдвинуть
защелку,котораянаходитсянаднепылесборника.
Внимание!Послеснятиязащелки,мусорсразувыпадетизпылесборника.Этуоперацию
необходимовыполнитьнадурнойдлямусора!
Установитьпылесборниквконтейнерепылесоса,всовываяпластмассовуюманжетувпазы
сострелкой,направленнойвниз.
31

RUS
Внимание!Состояниенаполненияпылесборникауказываетуказатель(5),расположенныйв
верхнейчастипылесоса,накрышкеящикадляпринадлежностей.Вслучаемаксимального
наполненияпылесборника,указательнаполненияпылесборникаизменитцветнакрасный.
Времяотвременинормальнаяэксплуатацияпылесосатребуетзаменыилиочисткифильтра,
прикрывающегодвигательсостороныпылесборника,атакжефильтравозлевыходавоздуха.
С этой целью следует отсоединить устройство от источника электропитания, вытянуть
всасывающуютрубку.
1. С целью очистки фильтра выхода воздуха (14), следует нажать кнопку блокировки
крышкифильтраидемонтироватькрышкуфильтра(13),котораянаходитсявзаднейчасти
пылесоса,вытягиваяееосторожноизкорпуса.Осторожновынутьрамкуфильтра.Вынуть
фильтрсрамкииумытьегоподтекучейводойсдополнениемдетергентаистарательно
осушить.
2. Сцельюочисткифильтрадвигателя,необходимооткрытьверхнююкрышкупылесоса,
нажимаянакнопку(12),вынутьпылесборникиосторожновынутьвверхрамкусфильтром.
Вынуть фильтриз рамки и умыть его под текучей водой с дополнениемдетергента и
старательноосушить.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД
1.Корпусдвигателяиостальныееговнешниеэлементынеобходимочиститьпериодически
влажнойтряпочкой.Этопозволитудержатьхорошийвнешнийвидустройства.
2.Запрещаетсясэтойцельюприменятьострыепредметыиразногородасильныечистящие
средства (например, растворители), поскольку это может привести к повреждению
устойчивогокорпусапылесоса.
3.
Вслучаевоздушныхфильтровимешочкадляпыли(пылесборника)необходимопоступать
всоответствиисвышеприведеннымиуказаниями.
В СЛУЧАЕ АВАРИИ
Вид аварии: Возможные причины: Указания:
Незаложенмешочекдляпылиили
установитеправильномешочекдля
передняякрышканедокрывается.
заложеннеправильно
пыли
небольшоенагреваниекорпусапредставляетсобойнормальноеявление,
перегреваниекорпусапылесоса
присильномнагреваниинеобходимонезамедлительновыключить
пылесосисвязатьсяспунктомсервисногообслуживания
сильнозагрязненныефильтры вычиститеилизаменитефильтры
заменитемешочекдляпылиили
заполненмешочекдляпыли
малаямощностьвсасывания
опорожнитетканевыймешочек
засоренныйшлангили
засоренныйшлангили
удлинительнаятрубка
удлинительнаятрубка
32

RUS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Мощность:2000Вт
Питание:сетьпеременноготока220-240В,50/60Гц
Уровеньшума:L
=76дБ
WA
Poland
Правильная ликвидация изделия
(использованное электротехническое и электронное оборудование)
Обозначение,размещенноенаизделии,иливкасающемсяеготексте,указываетнато,что
после истеченияпериодаэксплуатации изделия не следуетотбрасыватьегос другими
отходами,происходящимииздомашнегохозяйства.Длятогочтобыизбежатьвредного
влиянияизделиянаокружающуюсредуиздоровьелюдей,просьбаотделитьизделиеот
других видовотходов и произвестисоответствующуюутилизациюс целью предложе-
нияповторногоиспользованияматериальныхсредстввкачествепостояннойпрактики.
Сцельюполученияинформацииоместеутилизацииибезопасномспособеликвидации
этогоизделия,пользователиизделиявдомашнемхозяйстведолжнысвязатьсяспунктом
розничнойпродажи,вкоторомбылапроизведенапокупкаизделия,илисорганоммест-
нойвласти.Пользователивфирмахдолжнысвязатьсясосвоимпоставщикомипроверить
условиядоговораопокупке.Неследуетликвидироватьизделиевместесдругимикоммер-
ческимиотходами.
Внимание! Фирма«MPM»сохраняетзасобойправонавведение
техническихизменений.
33