MB QUART PAB 1200.1 D: Español
Español: MB QUART PAB 1200.1 D

51
Es pa ño l
MBQR-1
Sistema activo de 2 vías o sistema
de bi-amplifi cador con bajo mono
Esta aplicación muestra la instalación fácil de un sistema activo de 2 vías,
empleando un amplifi cador Premium de 4 canales. Los canales 1 y 2 se
emplean para los altos, y los canales 3 y 4 para el bajo mono.
Lista de comprobación para las conexiones de cables:
En las dos entradas (LINE IN) tiene que entrar la misma señal. Por eso se
tienen que emplear dos adaptadores Y, un adaptador que alimente la señal
izquierda a los canales 1 y 3 (como está indicado en la ilustración) y un
segundo adaptador que alimente la señal derecha a los canales 2 y 4.
Conexión del altavoz de graves mono:
Conecte el terminal de conexión positivo del altavoz mono con el borne
“LEFT +” y el terminal negativo con el borne “RIGHT –”.
Lista de comprobación para el ajuste de los selectores de diplexor:
- 1/2CH X-OVER: Posición “HI”
- 3/4CH X-OVER: Posición “LP/BP”
Lista de comprobación para el ajuste de los reguladores
de frecuencia de transición:
Canales 1/2:
Canales 3/4:
- HI PASS: 100 Hz
- HI PASS (fi ltro subsónico): 20 Hz
- LOW PASS: No procede
- LOW PASS: 100 Hz
Tenga en cuenta que estas frecuencias de separación son sólo sugerencias.
Compruebe las especifi caciones de los fabricantes para los altavoces y lea
el capítulo “Ajuste de los sistemas después de la instalación para obtener el
mejor rendimiento”.
Lista de comprobación para el regulador LEVEL:
Véase capítulo “Ajuste de los sistemas después de la instalación para obtener
el mejor rendimiento”.
Valores mínimos para las impedancias de altavoz totales:
- 2 ohmios por cada canal en el servicio estéreo
- 4 ohmios en la conexión mono puenteada.
MBQR-1
Sistema activo de 2 vías o sistema de bi-amplifi cador
con bajo mono y fundido de altos/bajos
Aquí le presentamos una variante del sistema arriba descrito. Ya que se trata
de un sistema de 2 vías podemos emplear las salidas frontales de un equipo
de control para controlar los altos y las salidas traseras para controlar los
bajos. Gracias a este procedimiento el oyente puede adaptar fácilmente
el nivel de bajo relativo a los altos mediante el regulador para el fundido
frontal/trasero (Fader) en el equipo de control.
Los canales 1 y 2 se emplean para los altos, y los canales 3 y 4 para el bajo
mono.
Lista de comprobación para las conexiones de cables:
- Emplee cable cinch de alta calidad para la conexión de las entradas de
amplifi cador a la fuente según la ilustración.
- Proceda para el ajuste de los selectores de diplexor y el ajuste de las tran-
siciones de frecuencia de la misma forma que para el sistema arriba descrito.
APLICACIONES DEL AMPLIFICADOR Amplifi cador de 4 canales PAB 4100
Оглавление
- IndexENGLISH
- English System design GENERAL INSTALLATION NOTES Installation
- AMPLIFIER FEATURE DESCRIPTION
- Premium Mono Amplifier AMPLIFIER FEATURE DESCRIPTION English
- AMPLIFIER APPLICATIONSPAB 2100 2-Channel Amplifi er
- English
- 4 channel full range system
- English
- Front/rear high pass, using a 2 channel amplifi er for mono sub bass
- English
- 3 way active, with mono bass
- English
- Troubleshooting a systemAFTER INSTALLATION Setting up systems after installation for best performance
- AFTER INSTALLATION
- DEUTSCH Inhaltsverzeichnis
- Deutsch SystemauslegungALLGEMEINE INSTALLATIONSANWEISUNGEN Installation
- Premium Mehrkanal-Verstärker
- Deutsch Premium Mono-Verstärker
- VERSTÄRKERANWENDUNGENPAB 2100 2-Kanal-Verstärker
- Deutsch
- VERSTÄRKERANWENDUNGENPAB 4100 4-Kanal-Verstärker
- Deutsch
- VERSTÄRKERANWENDUNGENPAB 4100 4-Kanal-Verstärker
- Deutsch
- VERSTÄRKERANWENDUNGENPAB 5400 5-Kanal-Verstärker
- Deutsch
- Einstellen der Anlage nach Installation zum Erzielen der besten LeistungNACH DER INSTALLATION
- Deutsch NACH DER INSTALLATION
- FRANÇAIS Sommaire
- Français Conception du système CONSIGNES D‘INSTALLATION GÉNÉRALES Installation
- Amplificateur multicanal Premium
- Français Amplificateur mono Premium
- APPLICATIONS DE L‘AMPLIFICATEURAmplifi cateur 2 canaux PAB 2100
- Français
- APPLICATIONS DE L‘AMPLIFICATEURAmplifi cateur 4 canaux PAB 4100
- Français
- APPLICATIONS DE L‘AMPLIFICATEURAmplifi cateur 4 canaux PAB 4100
- Français
- APPLICATIONS DE L‘AMPLIFICATEURAmplifi cateur 5 canaux PAB 5400
- Français
- Réglage de l‘installation pour obtenir les meilleures performances possibles APRÈS L‘INSTALLATION
- Français
- ESPAÑOL Índice
- Español Diseño del sistemaINSTRUCCIONES GENERALES PARA LA INSTALACIÓN Instalación
- Amplificador multicanal Premium
- Español Amplificador mono Premium
- APLICACIONES DEL AMPLIFICADORAmplifi cador de 2 canales PAB 2100
- Español
- APLICACIONES DEL AMPLIFICADORAmplifi cador de 4 canales PAB 4100
- Español
- APLICACIONES DEL AMPLIFICADORAmplifi cador de 4 canales PAB 4100
- Español
- APLICACIONES DEL AMPLIFICADORAmplifi cador de 5 canales PAB 5400
- Español
- Ajuste del equipo después de la instalación para obtener el mejor rendimiento DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
- Español
- ITALIANO Indice
- Italiano System designISTRUZIONI GENERALI PER L’INSTALLAZIONE Installazione
- Amplificatore a più canali Premium
- Italiano Amplificatore Mono Premium
- MODALITÀ D’USO DELL’AMPLIFICATOREAmplifi catore PAB 2100 a due canali
- Italiano
- MODALITÀ D’USO DELL’AMPLIFICATOREAmplifi catore a quattro canali PAB 4100
- Italiano
- MODALITÀ D’USO DELL’AMPLIFICATOREAmplifi catore a quattro canali PAB 4100
- Italiano
- MODALITÀ D’USO DELL’AMPLIFICATOREAmplifi catore a 5 canali PAB 5400
- Italiano
- Impostazione del sistema dopo l’installazione per ottenerne il massimo rendimento.DOPO L’INSTALLAZIONE
- Italiano
- PУССКИЙ Содержание
- Pусский Конструктивные параметры системы/Дизайн системыОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ Монтаж
- Многоканальный усилитель Premium
- Pусский Моно-усилитель Premium
- ПРИМЕНЕНИЯ УСИЛИТЕЛЕЙ2-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ PAB 2100
- Pусский
- ПРИМЕНЕНИЯ УСИЛИТЕЛЕЙ4-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ PAB 4100
- Pусский
- ПРИМЕНЕНИЯ УСИЛИТЕЛЕЙ4-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ PAB 4100
- Pусский
- ПРИМЕНЕНИЯ УСИЛИТЕЛЕЙ5-КАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ PAB 5400
- Pусский
- Настройка системы после монтажа для получения наилучшего эффекта звучания
- Pусский
- TECHNICAL DATA
- TECHNISCHE DATEN
- PAB 2100 / PAB 4100 / PAB 5400 / PAB 1200.1 D