Lenovo IDEAPAD Y550 – страница 2
Инструкция к Ноутбуку Lenovo IDEAPAD Y550
Оглавление
- Информация о моделях с маркировкой ENERGY STAR
- Таблица 1. Параметры функции управления питанием ENERGY STAR для различных операционных систем
- Пояснение относительно емкости жесткого диска I. У производителя и в операционной системе используются различные стандарты определения емкости жесткого диска.
- II. Часть места на жестком диске занята для каких-либо целей
- Содержание
- Содержание
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 2. Использование компьютера Движения Проверка перемещения ладони
- Глава 2. Использование компьютера Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Цифровая клавиатура
- Глава 2. Использование компьютера Сочетания функциональных клавиш
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Панель Touch Inductive и кнопки регулировки громкости
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Кнопка OneKey Rescue System
- Глава 2. Использование компьютера Использование дисковода оптических дисков - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Использование карт памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Использование пульта ДУ Lenovo (только в некоторых моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Использование встроенной камеры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 2. Использование компьютера Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Использование порта RJ-45
- Глава 2. Использование компьютера Использование беспроводной локальной сети
- Глава 2. Использование компьютера Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Установка защитного замка (дополнительно) Использование VeriFace™
- Глава 2. Использование компьютера Использование паролей
- Глава 2. Использование компьютера Установка драйверов устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Использование аккумуляторной батареи и адаптера питания - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Проверка состояния батареи
- Глава 2. Использование компьютера Использование адаптера питания
- Глава 2. Использование компьютера Зарядка батареи Обращение с батареей
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства USB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства к порту eSATA - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств Вставка модуля ExpressCard/34 Удаление модуля ExpressCard/34
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение внешнего дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Подключение монитора VGA
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение монитора HDMI
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение наушников и аудиоустройств - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение внешнего микрофона - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства Bluetooth (только в некоторых моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Включение связи Bluetooth
- Глава 4. Устранение неполадок Часто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 4. Устранение неполадок
- Глава 4. Устранение неполадок Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Проблемы, связанные с дисплеем
- Глава 4. Устранение неполадок
- Глава 4. Устранение неполадок Проблемы с паролем Неполадки клавиатуры
- Глава 4. Устранение неполадок Проблемы спящего режима или режима гибернации
- Глава 4. Устранение неполадок Неполадки экрана компьютера
- Глава 4. Устранение неполадок
- Глава 4. Устранение неполадок Проблемы со звуком Неполадки батареи
- Глава 4. Устранение неполадок Неполадки жесткого диска Проблемы, связанные с запуском Другие проблемы и неполадки
- Глава 4. Устранение неполадок Компьютер не загружается с требуемого устройства.
- Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций и услуг - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций через Интернет - - - - - - - - - - - - - - - - Обращение в Центр поддержки клиентов - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 5. Получение консультаций и услуг
- Глава 5. Получение консультаций и услуг
- Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение помощи за пределами вашей страны
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Важная информация по технике безопасности - - - - - - - -
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Состояния, требующие немедленных действий
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Рекомендации по технике безопасности Обслуживание и модернизация
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Кабели питания и адаптеры питания
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Удлинители и соответствующие устройства Электрические вилки и розетки
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Инструкции по работе с электроприборами Инструкции по обращению с литиевой батареей
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Выделение тепла и вентиляция
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Техника безопасности при эксплуатации дисководов CD и DVD
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Информация о технике безопасности при работе с электроприборами
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Подтверждение соответствия требованиям к лазерному оборудованию
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Инструкции по обращению с жидкокристаллическим дисплеем
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Уход за компьютером - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Будьте внимательны к окружающей среде и условиям, в которых вы работаете
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Правильно переносите компьютер При использовании компьютера вне помещения
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Обращайтесь с носителями информации и дисководами бережно и аккуратно Безопасность данных
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Будьте внимательны, устанавливая пароли Другие важные рекомендации
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Очистка крышки компьютера
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Очистка клавиатуры компьютера
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Очистка дисплея компьютера
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Специальные возможности и удобство работы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Информация по эргономике
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Что делать, если вы находитесь в пути? Проблемы со зрением?
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Обслуживание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Общие рекомендации по обслуживанию
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Что включает данная гарантия
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Получение гарантийного обслуживания
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Устранение неполадок поставщиком услуг
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Замена изделия или его деталей
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Ваши дополнительные обязанности Использование личных данных
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo На что данная гарантия не распространяется
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Ограничение ответственности
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Разрешение споров
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Прочие права Европейская экономическая зона (European Economic Area, EEA)
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Информация о гарантии - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Виды гарантийного обслуживания
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Телефоны службы гарантийного обслуживания Lenovo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение Б. Компоненты, заменяемые пользователем (Customer Replaceable Units, CRU)
- Приложение C. Технические характеристики Технические характеристики - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение C. Технические характеристики
- Приложение D. Заявления Заявления - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Заявление об экспортной классификации Заявление о телевизионном выходе
- Приложение D. Заявления Информация о беспроводной связи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Взаимодействие беспроводных сетей
- Приложение D. Заявления Среда использования и здоровье
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Информация о ТВ-тюнере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Компьютеры, оснащенные ТВ-тюнером Примечание для инженеров по установке систем CATV
- Приложение D. Заявления Пример заземления антенны
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Заявления об электромагнитном излучении - - - - - - - - - - Заявление Федеральной комиссии связи
- Приложение D. Заявления

Глава 2. Использование компьютера
Ниже описано действие всех функциональных клавиш.
Fn + Esc: включение или отключение встроенной камеры.
Fn + F1: переключение компьютера в режим ожидания.
Fn + F2: включение или отключение ЖК-экрана.
Fn + F3: переключение на другой подключенный дисплей.
Fn + F4: откройте интерфейс для отображения параметров настройки
разрешения.
Fn + F5: откройте интерфейс для отображения параметров настройки
встроенных беспроводных устройств (включить/отключить).
Fn + F6: включение или
отключение сенсорной панели.
Fn + F8: включение или отключение цифровой клавиатуры.
Fn + F9: включение функции паузы.
Fn + F10: включение функции прерывания.
Fn + F11: включение или отключение функции Scroll Lock.
Fn + F12: включение или отключение функции вставки.
Fn + PrtSc: системный запрос.
Fn + стрелка вверх/вниз: увеличение или уменьшение яркости дисплея.
Fn + стрелка вправо/влево: увеличение или уменьшение громкости звука.
13

Глава 2. Использование компьютера
Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
На компьютере есть несколько специальных клавиш и кнопок.
Панель Touch Inductive и кнопки регулировки громкости
abc
d
e
f
14

Глава 2. Использование компьютера
Панель Touch inductive ( ~ )
Ползунок:
Быстрый запуск индивидуально настроенных приложений
с помощью ползунка, если установлено приложение “Lenovo
Desktop Navigator”.
OneKey Theater:
Откройте приложение OneKey Theater для выбора обычного
режиме или режима для просмотра фильма.
Открытие экрана настройки функции Dolby.
Кнопки регулировки громкости (~ )
Увеличение громкости звука
Уменьшение громкости звука
Выключить звук
15

Глава 2. Использование компьютера
Кнопка OneKey Rescue System
Нажмите кнопку OneKey Rescue System для входа в главный интерфейс
программы OneKey Rescue System, когда питание отключено.
Внимание!
Когда вы включаете компьютер нажатием кнопки OneKey Rescue System,
убедитесь, что к компьютеру не подключены какие-либо периферийные
устройства (USB-устройства хранения данных и др.), иначе компьютер может
работать неправильно.
Подробнее см. в Pуководстве пользователя OneKey Rescue System.
Примечание.
Если приложение OneKey Recovery установлено на
компьютере под
управлением Windows Vista
®
, это приложение можно запустить нажатием
кнопки OneKey Rescue System.
16

Глава 2. Использование компьютера
Использование дисковода оптических
дисков - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Компьютер поставляется с дисководом оптических дисков, таким как
CD- или DVD-дисковод.
Использование карт памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Компьютер поставляется с разъемом для универсального устройства чтения
карт, используемым для установки карт, таких как SD, MultiMediaCard, Memory
Stick, xD-Picture, SD Pro или Memory Stick Pro.
17

Глава 2. Использование компьютера
Примечание.
Используйте только типы карт, перечисленные выше; для получения
дополнительной информации об использовании см. инструкции,
предоставляемые с картой памяти.
Это устройство чтения карт не поддерживает устройства SDIO (SDIO
Bluetooth и пр.).
18

Глава 2. Использование компьютера
Использование пульта ДУ Lenovo
(только в некоторых моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Пуль дистанционного управления можно использовать с приложением
Windows Media Center для удобства управления мультимедийными функциями.
Для получения сведений об использовании пульта ДУ см. инструкции,
предоставляемые с пультом.
Примечание.
Функция Windows Media Center, упомянутая в инструкциях к пульту ДУ,
в настоящее время поддерживается только операционными системами
Windows Vista Home Premium и Windows Vista Ultimate компании Microsoft
и не поддерживается другими операционными системами. При необходимости
установите
операционную систему, поддерживающую эту функцию.
Использование встроенной камеры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
При помощи встроенной камеры можно делать снимки или снимать видеоклипы,
которые затем можно использовать в разных приложениях (например,
EasyCapture, Windows Live Messenger или Yahoo! Messenger и т. п.).
Примечание.
Если используется Windows Vista, необходимо установить специальное
приложение стороннего производителя, так как в Windows Vista нет
программы для съемки фотографий и видеоклипов при помощи встроенной
камеры.
При использовании камеры горит
индикатор состояния камеры. Если вы не
используете камеру, вы можете отключить ее сочетанием клавиш Fn+Esc
для экономии энергии.
19

Глава 2. Использование компьютера
Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Использование порта RJ-45
Порт локальной сети поддерживает стандартный разъем RJ-45, через который
компьютер подключается к высокоскоростному DSL-/кабельному модему или
локальной сети.
Внимание!
Поскольку напряжение в телефонной сети выше, чем в локальной сети, не
подключайте к порту RJ-45 телефонный кабель, иначе в компьютере может
произойти короткое замыкание.
20

Глава 2. Использование компьютера
Использование беспроводной локальной сети
Встроенная в дисплей изотропная антенна обеспечивает оптимальный прием,
что позволяет использовать беспроводную связь, где бы вы ни находились.
Чтобы включить беспроводную связь, выполните следующие действия:
1
Переведите переключатель для беспроводной связи устройства вправо.
2
Нажмите сочетание клавиш Fn + F5 для выполнения настройки.
21

Глава 2. Использование компьютера
Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В этом разделе рассказано, как защитить компьютер от кражи или
несанкционированного использования.
Установка защитного замка (дополнительно)
На компьютер можно установить защитный замок, чтобы компьютер нельзя
было унести без разрешения владельца.
Вставьте защитный замок в петлю на компьютере; затем прикрепите цепь
замка к неподвижному объекту. См. инструкции, прилагаемые к защитному
замку.
Расположение петли для замка показано на рисунке “Вид слева” на странице 3.
Примечание.
Пользователь отвечает за оценку, выбор
и применение запорных устройств
и средств защиты. Lenovo не дает рекомендаций, оценок или гарантий
относительно функциональности, качества или эффективности запорных
устройств и средств защиты.
Использование VeriFace™
Ver iF a ce – это программное обеспечение распознавания лиц, которое позволяет
сделать цифровой снимок экрана, извлечь основные черты лица и создать
цифровую карту, которая используется в качестве “пароля” системы.
22

Глава 2. Использование компьютера
Примечание.
Регистрация и проверка лиц выполняются более эффективно в помещении
с хорошим освещением.
Для получения дополнительных инструкций о приложении Ve r iFa c e см. файл
справки в программном обеспечении.
Использование паролей
При помощи паролей можно предотвратить использование компьютера
другими лицами. После установки и активации пароля при каждом включении
компьютера на экране будет появляться запрос на ввод пароля. При появлении
запроса введите пароль. Компьютер можно использовать только после ввода
правильного пароля.
Обеспечьте доступ к компьютеру только для уполномоченных пользователей.
Когда задаются пароли разных
типов, необходимо сообщить их остальным
уполномоченным пользователям, чтобы они могли получить доступ к компьютеру
или к данным. Этот пароль может содержать от двух до восьми алфавитно-
цифровых символов, расположенных в любой последовательности.
Для получения сведений о настройке пароля см. раздел справки, расположенный
в правой части экрана утилиты настройки BIOS.
Примечание.
Для входа в утилиту настройки BIOS нажмите клавишу F2 при запуске
компьютера.
23

Глава 2. Использование компьютера
Установка драйверов устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Совместимые драйверы устройств – это обязательное условие для
производительной работы любого компонента компьютера. Если компьютер
поставляется с установленной операционной системой, компания Lenovo
предоставляет все необходимые драйверы на жестком диске.
Использование аккумуляторной батареи
и адаптера питания - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Если подключение адаптера питания компьютера невозможно, можно
использовать батарею.
Примечание.
В автономном режиме операционная система может работать медленнее.
Проверка состояния батареи
Узнать оставшийся процент заряда батареи можно при помощи опций
электропитания Windows.
Поскольку каждый компьютер используется по-разному, трудно предсказать,
насколько хватит заряда батареи. Есть два основных фактора:
Заряд батареи во время начала работы.
Режим использования компьютера: насколько интенсивно используется
жесткий диск и какова яркость дисплея.
24

Глава 2. Использование компьютера
Использование адаптера питания
Компьютер может получать электропитание либо аккумуляторной батареи,
либо от электрической сети через адаптер для сети переменного тока.
Внимание!
Использование неподходящего кабеля питания может серьезно повредить
компьютер.
Чтобы использовать сетевой адаптер, выполните следующие действия.
Описанные ниже действия нужно выполнять в той последовательности,
в которой они приведены.
1
Подключите кабель питания к трансформатору.
2
Вставьте кабель питания в розетку.
3
Подключите адаптер питания к гнезду для подключения адаптера
на компьютере.
Состояние батареи можно проверить, посмотрев на измеритель заряда в нижней
части дисплея.
Примечание.
Когда адаптер питания не используется, отключайте его от электрической
розетки.
Не наматывайте кабель питания на трансформатор, если он подсоединен
к трансформатору.
25

Глава 2. Использование компьютера
Батарею можно зарядить, если адаптер питания подсоединен к компьютеру
и батарея установлена. Батарею необходимо зарядить в следующих случаях:
При установке новой батареи
Если индикатор состояния батареи мигает
Если батарея долго не использовалась
Перед зарядкой батареи убедитесь, что ее температура не менее 10°C.
Зарядка батареи
Если при проверке состояния батареи выясняется, что заряд батареи низкий,
необходимо зарядить батарею или заменить ее на заряженную.
Если имеется удобно расположенная электрическая розетка, сначала
подключите кабель питания к трансформатору, затем вставьте вилку кабеля
питания в розетку и подключите адаптер питания к разъему питания на
компьютере.
Время зарядки зависит от среды
использования.
Обращение с батареей
Опасно!
Не пытайтесь разобрать или модернизировать батарею.
Это может привести к взрыву или к утечке жидкости из батареи.
Действие гарантии не распространяется на батареи, не одобренные Lenovo,
а также на разобранные или модифицированные батареи.
26

Глава 2. Использование компьютера
Опасно!
При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Батарея
содержит небольшое количество опасных веществ. Чтобы избежать травмы,
соблюдайте следующие правила техники безопасности:
Заменяйте батарею только на батарею, рекомендованную Lenovo.
Храните батарею вдали от огня.
Не подвергайте батарею воздействию влаги (в том числе дождя).
Не пытайтесь разбирать батарею.
Не замыкайте
контакты батареи.
Храните батарею вдали от детей.
Опасно!
Не выбрасывайте батарею вместе с бытовыми отходами. При утилизации
батареи соблюдайте требования местного законодательства и нормативных
документов и правила техники безопасности, принятые в вашей компании.
27

Глава 3. Использование внешних устройств
В вашем компьютере имеется множество встроенных функций и возможностей
подключения.
Внимание!
Не подключайте и не отключайте провода внешних устройств (за исключением
USB), если компьютер включен, так как это может повредить компьютер. Если
вы отсоединяете внешнее устройство, то выключите компьютер и подождите
не менее 5 секунд, иначе вы можете повредить внешнее устройство.
Подключение устройства USB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Компьютер оснащен портами USB, поддерживающими работу устройств
USB, таких как клавиатура, мышь, камера, жесткий диск, принтер и сканер.
28

Глава 3. Использование внешних устройств
Внимание!
При подключении USB-устройства с высоким энергопотреблением (такого
как USB-дисковод для оптических дисков) используйте адаптер питания
внешнего устройства. В противном случае устройство может не определиться
или произойдет отключение системы.
29

Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение устройства к порту eSATA - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Компьютер оснащен портом eSATA, используемым для подключения
высокоскоростного устройства хранения (например, жесткого диска eSATA),
совместимого с портом eSATA.
30

Глава 3. Использование внешних устройств
Подключение устройства PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Компьютер оснащен разъемом ExpressСard/34"*, используемым для
подключения устройств PC Сard, совместимых с интерфейсом ExpressСard/34"*.
* Допускается использование только модуля ExpressСard/34.
31

Глава 3. Использование внешних устройств
Вставка модуля ExpressCard/34
Аккуратно вставьте модуль ExpressСard/34, чтобы наклейка на лицевой
стороне была направлена вверх. Вставьте на место до щелчка.
Удаление модуля ExpressCard/34
1
Нажмите на модуль ExpressСard/34, чтобы раздался щелчок.
2
Аккуратно извлеките модуль ExpressСard/34 из разъема ExpressCard/34".
32






