Lenovo 3000 H SERIES: инструкция

3000 H Series

Руководство฀пользователя

Version 3.02009.10

31041484

3000 H

Важная฀информация฀по฀технике฀

безопасности

Перед฀тем฀как฀использовать฀сведения,฀приведенные฀в฀этом฀руководстве,฀

обязательно฀прочитайте฀и฀уясните฀для฀себя฀всю฀информацию฀по฀

технике฀безопасности฀при฀работе฀с฀этим฀продуктом.฀См.฀Руководство฀

по฀технике฀безопасности฀и฀гарантии,฀полученное฀с฀этим฀продуктом,฀для฀

получения฀последних฀сведений฀о฀правилах฀техники฀безопасности.฀Работа฀

в฀соответствии฀с฀правилами฀техники฀безопасности฀снижает฀вероятность฀

получения฀травмы฀и฀повреждения฀продукта.฀

Опасно!฀Возможны฀исключительно฀опасные฀или฀даже฀смертельно฀฀

опасные฀ситуации.

Внимание!฀Возможно฀повреждение฀программ,฀устройств฀или฀данных.

Примечание.฀Обратите฀внимание฀на฀следующую฀важную฀информацию.

©฀Copyright฀Lenovo฀2007,฀2009.฀

Содержание

Важная฀информация฀по฀технике฀безопасности

Глава฀1฀ Инструкции฀по฀использованию฀฀

฀ аппаратной฀части฀компьютера฀............................ 1

1.1฀Вид฀панели฀спереди฀..............................................................2

1.2฀Вид฀панели฀сзади฀..................................................................3

1.3฀Подключение฀компьютера฀฀...................................................4

1.4฀Использование฀пульта฀дистанционного฀управления฀........13

Глава฀2฀ Работа฀с฀программой฀Rescue฀System฀............... 17

2.1฀OneKey฀Recovery฀.................................................................18

2.2฀Driver฀and฀Application฀Installation฀฀

(Установка฀драйверов฀и฀приложений)฀................................18

2.3฀System฀Setup฀(Настройка฀системы)฀...................................19

2.4฀System฀Backup฀(Резервное฀копирование฀системы)฀..........20

2.5฀System฀Recovery฀(Восстановление฀системы)฀....................20

2.6฀

Create฀Recovery฀Disc฀(Создание฀диска฀восстановления)฀......... 20

Глава฀3฀ Работа฀с฀программами฀....................................... 21

Глава฀4฀ Обслуживание฀и฀восстановление฀системы฀..... 23

4.1฀Восстановление฀системы฀...................................................24

4.2฀Резервное฀копирование฀и฀восстановление.......................24

4.3฀Очистка฀диска฀......................................................................25

4.4฀Проверка฀и฀устранение฀ошибок฀диска฀..............................25

4.5฀Дефрагментация฀дисков฀.....................................................25

4.6฀Задачи฀ежедневного฀обслуживания฀..................................26

Содержание

1

Глава฀5฀ Диагностика฀и฀проверка฀настроек฀................... 27

5.1฀Диагностика฀проблем,฀связанных฀с฀отображением฀..........28

5.2฀Диагностика฀проблем,฀связанных฀со฀звуком฀....................29

5.3฀Диагностика฀проблем,฀связанных฀с฀программами฀...........30

5.4฀Диагностика฀проблем,฀связанных฀с฀оптическими฀

приводами฀и฀жесткими฀дисками฀฀.......................................31

5.5฀Специальные฀замечания฀для฀диагностики฀Windows฀........32

2

Содержание

Инструкции฀по฀использованию฀

аппаратной฀части฀компьютера

Эта฀глава฀состоит฀из฀следующих฀

разделов:



฀ Аппаратная฀часть฀компьютера



฀ Подключение฀компьютера

Внимательно฀прочтите฀данную฀публикацию.

฀ Примечание.฀Если฀описание฀

конфигурации฀в฀данной฀главе฀отличатся฀

от฀конфигурации฀вашего฀компьютера,฀

в฀качестве฀основной฀необходимо฀

рассматривать฀конфигурацию฀вашего฀

компьютера.

Руководство฀пользователя

1

2

Руководство฀пользователя

1.1฀Вид฀панели฀спереди

฀฀฀

Кнопка฀включения฀питания

USB-разъем

Разъем฀наушников

Разъем฀микрофона

Считыватель฀карт฀памяти฀(некоторые฀модели฀оснащены฀данным฀

разъемом).

฀ Примечание.฀Некоторые฀модели฀не฀оснащены฀CD-приводом.

Руководство฀пользователя

3

1.2฀Вид฀панели฀сзади

(Если฀описание฀конфигурации฀вида฀сзади฀в฀данной฀главе฀отличается฀от฀

конфигурации฀вашего฀компьютера,฀в฀качестве฀основной฀необходимо฀

рассматривать฀конфигурацию฀вашего฀компьютера)

Переключатель฀напряжения฀(Данный฀переключатель฀установлен฀на฀

некоторых฀моделях)

Разъем฀питания

Разъем฀клавиатуры฀PS/2

Разъем฀мыши฀PS/2฀

Встроенный฀разъем฀VGA฀(Данный฀разъем฀установлен฀на฀некоторых฀

моделях)

USB-разъемы

Разъем฀Ethernet฀

Разъем฀микрофона฀

4

Руководство฀пользователя

Разъем฀вывода฀аудио฀

Разъем฀ввода฀аудио฀

Разъем฀графического฀адаптера฀PCI฀Express฀x16฀(Данный฀разъем฀

установлен฀на฀некоторых฀моделях.฀Дополнительную฀информацию฀฀

о฀графическом฀адаптере฀см.฀ниже).

Разъем฀антенны฀WiFi฀(Данный฀разъем฀установлен฀только฀на฀моделях฀

с฀картой฀WiFi.฀Для฀получения฀дополнительной฀информации฀о฀данном฀

разъеме฀см.฀WM600-B-LO฀Wireless฀802.฀Руководство฀пользователя฀

беспроводного฀адаптера฀11b/g฀PCI-E.)

1.3฀Подключение฀компьютера฀

Ниже฀приводится฀информация,฀которая฀поможет฀вам฀подключить฀

компьютер.

•฀ Большинство฀разъемов฀на฀задней฀панели฀компьютера฀обозначено฀

маленькими฀значками;฀они฀помогут฀вам฀найти฀нужные฀разъемы.฀

Подключайте฀устройства฀к฀разъемам฀в฀соответствии฀со฀значками.

•฀ Если฀кабели฀компьютера฀и฀панель฀разъемов฀имеют฀цветовые฀коды,฀при฀

подключении฀кабеля฀к฀разъему฀используйте฀соответствующие฀цветовые฀

обозначения.฀

฀ Примечание.฀Возможно,฀ваш฀компьютер฀снабжен฀не฀всеми฀

описанными฀в฀этом฀разделе฀разъемами.฀

1.3.1฀Проверьте฀положение฀переключателя฀напряжения฀

на฀задней฀панели฀компьютера.฀При฀необходимости฀

для฀перемещения฀переключателя฀используйте฀

шариковую฀ручку.฀

฀ Примечание.฀На฀некоторых฀компьютерах฀переключатель฀

напряжения฀не฀установлен.฀На฀данных฀компьютерах฀напряжение฀

регулируется฀автоматически.฀

•฀ Если฀диапазон฀напряжения฀составляет฀100-127฀В฀переменного฀тока,฀

установите฀переключатель฀на฀115฀В.

Руководство฀пользователя

11

฀ Ethernet Через฀этот฀разъем฀компьютер฀подключается฀฀

к฀локальной฀сети฀Ethernet.

฀ IEEE฀1394 Через฀этот฀разъем฀можно฀подключить฀к฀компьютеру฀

некоторые฀виды฀электронного฀оборудования,฀включая฀

цифровые฀аудиоустройства฀и฀сканеры.

฀ Разъем฀฀

Чтобы฀подключить฀кабель฀входного฀сигнала฀для฀CATV,฀

ТВ-антенны

выполните฀следующие฀действия฀(Данный฀разъем฀

установлен฀на฀некоторых฀моделях).

1.3.11฀Подключите฀антенну฀WiFi฀к฀разъему฀карты฀WiFi.

฀

(Данный฀разъем฀установлен฀только฀на฀моделях฀с฀картой฀WiFi.฀

Для฀получения฀дополнительной฀информации฀о฀данном฀разъеме฀

см.฀WM600-B-LO฀Wireless฀802.฀Руководство฀пользователя฀

беспроводного฀адаптера฀11b/g฀PCI-E.)

Разъем฀антенны฀WiFi฀—฀ Чтобы฀подключить฀компьютер฀к฀беспроводной฀

сети,฀выполните฀следующие฀действия.฀

Подключите฀антенну฀WiFi฀к฀разъему฀карты฀WiFi,฀

если฀ваша฀модель฀оснащена฀картой฀WiFi.

฀ Примечание.฀Карту฀Wifi฀невозможно฀использовать฀для฀

подключения฀к฀сети฀в฀Lenovo฀Rescue฀System.฀Обновите฀пакет฀

вирусов฀на฀Onekey฀Antivirus฀в฀Lenovo฀Rescue฀System฀с฀помощью฀

проводной฀сети.

12

Руководство฀пользователя

1.3.12฀Правильно฀подключите฀шнуры฀питания฀к฀розетке฀฀

с฀заземлением.

1.3.13฀Если฀компьютер฀оснащен฀разъемом฀считывателя฀

карт,฀то฀можно฀считывать฀(и฀записывать)฀данные฀฀

со฀следующих฀карт:

Memory฀Stick/Memory฀Stick฀Pro/฀Memory฀Stick฀Duo฀/Memory฀Stick฀

Pro฀Duo

xD

SD/Mini฀SD/SD฀High฀Capacity฀/Mini฀SD฀High฀Capacity/฀MMC/฀RS-MMC/

MMC

plus/MMC฀mobile

CF฀I/CF฀II/฀MD.

1.3.14฀ Клавиатура

F2:฀฀Доступно฀на฀моделях฀с฀функцией฀Rescue฀System.฀Нажмите฀данную฀

кнопку,฀чтобы฀запустить฀Rescue฀System฀при฀отображении฀экрана฀

Lenovo฀во฀время฀загрузки.

Руководство฀пользователя

13

1.4฀Использование฀пульта฀дистанционного฀управления

Пульт฀дистанционного฀управления฀(поставляется฀только฀с฀некоторыми฀

типами฀компьютеров)฀работает฀с฀приемником฀дистанционного฀управления,฀

который฀закреплен฀на฀панели.฀Нужно฀правильно฀установить฀угол฀наклона฀

пульта฀дистанционного฀управления.฀

14

Руководство฀пользователя

Кнопки฀пульта฀дистанционного฀управления:฀

Кнопка Описание

Вверх

Вниз

Влево

Вправо

OK Подтвердить

Назад

Подробности

Руководство฀(эта฀функция฀недоступна฀в฀

системах฀Windows).

Показывает฀телетрансляцию฀выбранного฀

канала.

Показывает฀страницу฀записанной฀

телепередачи฀в฀Windows฀Media฀Center.฀

Воспроизведение

Пауза

Стоп

Запись

Перемотка฀вперед

Перемотка฀назад

Пропуск

Повтор

Руководство฀пользователя

15

Кнопка฀запуска฀Windows฀Media฀Center.

Громкость฀(громче/тише)

Предыдущий/следующий฀канал

Выкл.฀звук

Меню฀DVD

Питание฀(ждущий฀режим)

0~9

Кнопки฀цифр฀и฀букв

#฀клавиша

*

฀клавиша

CLEAR

Очистить

ENTER

Ввод

Телетекст฀ВКЛ/ВЫКЛ฀(Только฀на฀некоторых฀

моделях)

Красный,฀Зеленый,฀Желтый,฀Синий฀(Только฀на฀

некоторых฀моделях)

16

Руководство฀пользователя