ASRock Z77 Extreme11: 1. Introdução

LAN sem os - Suporta IEEE 802.11a/b/g/n

- Suporta banda dupla (2,4/5 GHz)

- Suporta ligação sem os de alta velocidade até

300Mbps

- 2 antenas para suportar tecnologia MIMO 2

(Transmissão) x 2 (Recepção)

- Suporta Bluetooth 4.0 Classe II

Entrada/ - 1 x porta para mouse/teclado PS/2

Saída pelo - 1 x porta HDMI

painel - 1 x porta de saída SPDIF óptica

- 2 x portas USB 2.0 padrão

- 1 x conector eSATA3

- 8 x portas USB 3.0 padrão

- 2 x portas LAN RJ-45 com LED (LED ACT/LIG e LED

VELOCIDADE)

- 1 x porta IEEE 1394

Português

- 1 x Interruptor para limpar o CMOS com LED

- Ficha de áudio HD: Altifalante traseiro/Central/Baixos/

Entrada de linha/Altifalante frontal/Microfone

®

SAS2/SATA3 - 2 x conectores SATA3 a 6,0 Gb/s através Z77 da Intel

,

com suporte para RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5,

RAID 10, Intel Rapid Storage e Intel Smart Response

Technology), NCQ, AHCI e Hot Plug (O conector

SATA3_1 é partilhado com a porta eSATA3)

- 8 x conectores SAS2/SATA3 de 6,0 Gb/s através de

controlador LSI SAS2308 PCIe 3.0 x8, suporte para

RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 1E e RAID 10), Utilitário

MegaRAID, NCQ e Hot Plug

®

USB3.0 - 4 x portas USB 3.0 traseiras através Z77 da Intel

, com

suporte para USB 1.1/2.0/3.0 até 5Gb/s

- 4 x portas USB 3.0 traseiras através Etron EJ188, com

suporte para USB 1.1/2.0/3.0 até 5Gb/s

- 2 x conector USB 3.0 frontal através Etron EJ188

(suporta 4 portas USB 3.0), com suporte para USB

1.1/2.0/3.0 até 5Gb/s

Conectores - 4 x conectores SATA2 a 3,0 Gb/s, com suporte para

RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid

144

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Storage e Intel Smart Response Technology), NCQ,

AHCI e Hot Plug

- 2 x conectores SATA3, suporte a taxa de transferência

de dados de até 6,0 Gb/s

- 8 x conectores SAS2/SATA3, suporte a taxa de

transferência de dados de até 6,0 Gb/s

- 1 x conector do módulo de infravermelho

- 1 x conector CIR

- 1 x conector de porta COM

- 1 x conector HDMI_SPDIF

- 1 x conector IEEE 1394

- 1 x conector para LED de alimentação

- 2 x conectors do ventilador da CPU (1 x 4 pinos, 1 x 3

pinos)

- 3 x conectors do ventilador da chassis (1 x 4 pinos, 2 x

3 pinos)

- 1 x conector do ventilador da energia (3 pinos)

- 1 x conector do ventilador da SB (3 pinos)

- conector de força do ATX de 24 pinos

- conector de força do ATX de 8 pinos

Português

- conector de força SLI/XFire

- conector Áudio do painel frontal

- 3 x cabezal USB 2.0 (suporta 6 portas USB 2.0)

- 1 x USB de tipo A vertical

- 2 x cabezal USB 3.0 (suporta 4 portas USB 3.0)

- 1 x Dr. Debug com LED

- 1 x Interruptor de alimentação com LED

- 1 x Interruptor de reposição com LED

BIOS - 64mb BIOS UEFI ocial da AMI com suporte para GUI

- Suporta dispositivos “Plug and Play”

- ACPI 1.1 atendendo a eventos de “wake up”

- Suporta dispositivos sem jumper

- Suporte para SMBIOS 2.3.1

- IGPU, DRAM, 1,8V PLL, VTT, Multi-ajuste de Tensão

VCCSA

CD de - Controladores, utilitários, software antivírus

suporte (Experimentacao Versao), CyberLink MediaEspresso

145

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

6.5 versão de demonstração,

Navegador e Barra de

Ferramentas Google Chrome

Monitor do - Sensores de temperature do procesador/chassis/SB

HW - Tacômetros de ventilador do processador/chassis/

energia/SB

- Ventoinha silenciosa para a processador/chassis

- CPU/Chassis Fan Controle Multi-Velocidade

- Monitoramento de voltagem : +12 V, +5 V, +3.3 V, CPU

Vcore

®

®

Sistema - Microsoft

Windows

8 / 8 de 64 bits / 7 / 7 de 64 bits /

TM

TM

Operacional Vista

/ Vista

de 64 bits

Certicações - FCC, CE, WHQL

- “ErP/EuP Ready” (é necessária alimentação eléctrica

“ErP/EuP Ready”)

* Para informações mais detalhadas por favor visite o nosso sítio Web:

Português

http://www.asrock.com

AVISO

Tenha em atenção que a operação de overclocking envolve

alguns riscos, nomeadamente no que diz respeito ao ajuste

das definições do BIOS, à aplicação da tecnologia Untied

Overclocking ou à utilização de ferramentas de overclocking

de terceiros. O overclocking pode afectar a estabilidade do seu

sistema ou até mesmo causar danos ao nível dos componentes

e dispositivos que integram o sistema. Esta operação é da total

responsabilidade do utilizador. Não nos responsabilizamos pe-

los possíveis danos resultantes do overclocking.

146

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

1.3 Conectores

Os conectores NÃO SÃO jumpers. NÃO coloque capas de

jumper sobre estes conectores. A colocação de pontos de

jumper sobre os conectores causará danos irreversíveis à

placa-mãe.

Conectores ATA2 Serial

Estes quatro conectores Se-

(SATA2_2_3:

rial ATA (SATA2) suportam

SATA2_3SATA2_5

SATA2_2SATA2_4

veja a folha 2, No. 14)

unidades de disco rígido

(SATA2_4_5:

SATA ou SATA2 como dis-

veja a folha 2, No. 15)

positivos de armazenamen-

to internos. A atual interface

SATA2 permite uma taxa de

transferência de dados de

até 3.0 Gb/s.

Conector ATA3 Serial

Estes dois conectors Serial

Português

(SATA3_0_1:

ATA (SATA3) suportam uni-

SATA3_1

SATA3_0

veja a folha 2, No. 13)

dades de disco rígido SATA

ou SATA3 como dispositivos

de armazenamento inter-

nos. A atual interface SATA3

permite uma taxa de trans-

ferência de dados de até 6.0

Gb/s.

147

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Conector SAS2/

ATA3 Serial

SAS_1SAS_5 SAS_3SAS_7

SAS_0SAS_4 SAS_2SAS_6

(SAS_0_1:

veja a folha 2, No. 16)

(SAS_2_3:

veja a folha 2, No. 17)

(SAS_4_5:

veja a folha 2, No. 18)

(SAS_6_7:

veja a folha 2, No. 19)

Estes oito conectors SAS2/Serial ATA (SATA3) suportam unidades de dis-

co rígido SATA ou SATA3 como dispositivos de armazenamento internos.

A atual interface SAS2/SATA3 permite uma taxa de transferência de dados

®

de até 6.0 Gb/s. Recomendamos a utilização de portas SATA2 Intel

Z77

em vez de portas SAS para as suas unidades de disco óptico (ODDs).

Para a ligação de unidades de disco rígido SAS (SAS HDDs), contacte os

Português

revendedores de cabos de dados SAS.

USB_PWR

Cabezal USB 2.0

-B

Para além das duas portas

+B

GND

(USB2_3 de 9 pinos)

DUMMY

USB 2.0 predenidas no

(veja a folha 2, No. 29)

painel de Entrada/Saída,

1

(USB4_5 de 9 pinos)

GND

esta placa principal inclui

+A

(veja a folha 2, No. 30)

-A

USB_PWR

três conectores USB 2.0 e

(USB6_7 de 9 pinos)

uma porta USB. Cada co-

(veja a folha 2, No. 31)

nector USB 2.0 é capaz de

suportar duas portas USB

(USB8)

(veja a folha 2, No. 28)

2.0.

VbusVbus

Cabezal USB 3.0

Além das oito portas USB

Vbus

IntA_PB_SSRX-

IntA_PA_SSRX-

IntA_PB_SSRX+

(USB3_11_12 de 19 pinos)

IntA_PA_SSRX+

GND

3.0 por defeito no painel de

GND

IntA_PB_SSTX-

(veja a folha 2, No. 9)

IntA_PA_SSTX-

IntA_PB_SSTX+

entrada/saída, há dois liga-

IntA_PA_SSTX+

GND

(USB3_9_10 de 19 pinos)

GND

IntA_PB_D-

ções USB 3.0 nesta placa-

IntA_PA_D-

IntA_PB_D+

(veja a folha 2, No. 10)

IntA_PA_D+

Dummy

1

mãe. Cada ligação USB 3.0

pode suportar dois portas

USB.

148

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Conector do módulo

Este conector suporta um

de infravermelho

módulo de infravermelho

(IR1 de 5 pinos)

para transmissão e

(veja a folha 2, No. 37)

recepção sem o, opcional.

Conector do módulo de

Este conector pode ser uti-

infravermelhos

lizado para ligar o receptor

(CIR1 de 4 pinos)

do controlo remoto.

(veja a folha 2, No. 32)

Conector Áudio do painel

Esta é uma interface para

frontal

o cabo de áudio no painel

(HD_AUDIO1 de 9 pinos)

frontal, que permite uma

(veja a folha 2, No. 38)

conexão e controle conve-

nientes dos dispositivos de

áudio.

1. Áudio de elevada denição que suporta a sensibilidade da tomada,

mas o o do painel existente no chassis tem de suportar HDA para

Português

funcionar correctamente. Siga s instruções que aparecem no

manual e no manual do chassis para instalar o sistema.

2. Se utilizar o painel de áudio AC’97, instale-o no cabeçalho de

áudio do painel frontal, como a gura abaixo mostra:

A. Ligue o Mic_IN (MIC) ao MIC2_L.

B. Ligue o Audio_R (RIN) ao OUT2_R e o Audio_L (LIN) ao

OUT2_L.

C. Ligue o Ground (GND) ao Ground (GND).

D. MIC_RET e OUT_RET são apenas para o painel de áudio HD.

Não necessita de os ligar para o painel de áudio AC’97.

E. Para activar o microfone frontal.

®

Para os Sistemas Operativos Windows

XP / XP 64 bits:

Seleccione “Misturador”. Seleccione “Gravador”. Depois clique

em “Microfone frontal”.

®

Para os Sistemas Operativos Windows

7 / 7 64-bit /

TM

TM

Vista

/ Vista

64-bit:

Aceda ao separador “Microfone frontal” no painel de Controlo

Realtek. Ajuste o “Volume de gravação”.

149

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

PLED+

Conector do painel do

PLED-

Este conector acomoda

PWRBTN#

GND

sistema

várias funções do painel

(PANEL1 de 9 pinos)

frontal do sistema.

1

GND

(veja a folha 2, No. 20)

R ESET#

GND

HDLED-

HDLED+

Ligue o botão de alimentação, o botão de reposição e o indica-

dor do estado do sistema no chassis a este conector de acordo

com a descrição abaixo. Tenha em atenção os pinos positivos e

negativos antes de ligar os cabos.

PWRBTN (Botão de alimentação):

Ligue ao botão de alimentação no painel frontal do chassis. Pode

congurar a forma para desligar o seu sistema através do botão

de alimentação.

RESET (Botão de reposição):

Ligue ao botão de reposição no painel frontal do chassis. Prima

o botão de reposição para reiniciar o computador caso este blo-

queie e não seja possível reiniciar normalmente.

Português

PLED (LED de alimentação do sistema):

Ligue ao indicador do estado da alimentação no painel frontal do

chassis. O LED cará acesso quando o sistema estiver em fun-

cionamento. O LED cará intermitente quando o sistema estiver

no estado de suspensão S1/S3. O LED cará desligado quando

o sistema estiver nos estados de suspensão S4 ou desligado (S5).

HDLED (LED de actividade do disco rígido):

Ligue ao LED de actividade do disco rígido no painel frontal do

chassis. O LED cará acesso quando o disco rígido estiver a ler

ou a escrever dados.

O design do painel frontal poderá variar dependendo do chassis.

Um módulo de painel frontal consiste principalmente em um bo-

tão de alimentação, um botão de reposição, um LED de alimenta-

ção, um LED de actividade do disco rígido, um altifalante, etc. Ao

ligar o seu módulo de painel frontal do chassis a este conector,

certique-se que os os e os pinos têm uma correspondência

exacta.

DUMMY

Conector do alto-falante

Ligue o alto-falante do chas-

1

do chassi

si neste conector.

+5V

DUMMY

(SPEAKER1 de 4 pinos)

(veja a folha 2, No. 23)

150

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Conector do LED de

alimentação

(PLED1 de 3 pinos)

(veja a folha 2, No. 22)

Ligue o LED de alimentação do chassis a este conector para indicar o es-

tado de alimentação do sistema. O LED cará acesso quando o sistema

estiver em funcionamento. O LED ca intermitente no estado S1/S3. O

LED ca desligado nos estados S4 ou no estado S5 (desligado).

Conector do ventilador

Ligue o cabo do ventilador

do chassis/energia/SB

neste conector, coincidindo

(CHA_FAN1 de 4 pinos)

o o preto com o pino de

(veja a folha 2, No. 34)

aterramento.

(CHA_FAN2 de 3 pinos)

(veja a folha 2, No. 33)

(CHA_FAN3 de 3 pinos)

(veja a folha 2, No. 49)

Português

(PWR_FAN1 de 3 pinos)

(veja a folha 2, No. 7)

(SB_FAN1 de 3 pinos)

(veja a folha 2, No. 11)

151

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Conector do ventilador

do CPU

(CPU_FAN1 de 4 pinos)

(veja a folha 2, No. 4)

(CPU_FAN2 de 3 pinos)

(veja a folha 2, No. 3)

Apesar de esta placa-mãe possuir 4 apoios para uma ventoinha de CPU

(Ventoinha silenciosa), uma ventoinha de 3 pinos para CPU poderá fun-

cionar mesmo sem a função de controlo de velocidade da ventoinha. Se

pretender ligar uma ventoinha de CPU com 3 pinos, ligue-a aos Pinos 1-3.

12

24

Conector de força do ATX

(ATXPWR1 de 24 pinos)

(veja a folha 2, No. 8)

Português

1

13

Embora esta placa-mãe providencie um conector de energia ATX de 24

pinos, pode apesar disso funcionar com a adapta-ção de uma fonte de

energia tradicional de 20 pinos. Para usar a fonte de alimentação de 20 pi-

nos, por favor ligue a sua fonte de alimentação com o Pino 1 e o Pino 13.

152

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

8 5

Conector de força do ATX 12V

(ATX12V1 de 8 pinos)

(veja a folha 2, No. 4)

4 1

Embora esta placa-mãe providencie um conector de energia ATX 12V

de 8 pinos, pode apesar disso funcionar com a adapta-ção de uma fonte

de energia tradicional de 4 pinos. Para usar a fonte de alimentação de 4

pinos, por favor ligue a sua fonte de alimentação com o Pino 1 e o Pino 5.

Conector de força do SLI/XFIRE

Não é necessário utilizar

(SLI/XFIRE_PWR1 de 4 pinos)

este conector, mas deverá

(veja a folha 2, No. 48)

ligá-lo a um conector de

alimentação de disco rígido

quando estiver a utilizar

duas placas gráficas com

esta placa principal.

Conector do IEEE

Para além de uma porta

1394 Header

IEEE 1394 predenida no

(FRONT_1394 de 9 pinos)

painel de E/S, esta placa

(veja a folha 2, No. 35)

principal inclui um conector

IEEE 1394. Este conector

IEEE 1394 suporta uma

porta IEEE 1394.

Conector de porta de série

Este conector COM1 su-

(COM1 de 9 pinos)

porta

um módulo de porta

Português

(veja a folha 2, No. 36)

de série.

Conector HDMI_SPDIF

(HDMI_SPDIF1 de 2 pinos)

(veja a folha 2, No. 39)

O conector HDMI_SPDIF, que oferece saída de áudio SPDIF para placas

VGA HDMI, permite ligar televisores digitais/projectores/LCD com entrada

HDMI ao sistema. Ligue o conector HDMI_SPDIF da placa VGA HDMI a

este conector.

153

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard