ASRock Fatal1ty Z77 Professional: 1. 主機板簡介

®

14、 華擎 XFast RAM 是 F-Stream 中加入的一項新功能。它能充分利用 Windows

操作系統 32-bit CPU 無法使用的記憶體空間。華擎 XFast RAM 可縮短之

前訪問過的網站的讀取時間，從而加快網路瀏覽速度。此外，它還能提升

Adobe Photoshop 執行的速度高達五倍之多。華擎 XFast RAM 的另一項優勢

是它能減少使用 SSD 或 HDD 的頻率，從而延長它門的使用壽命。

15、 華擎Crashless BIOS 能讓使用者安心地更新他們的 BIOS，而不用擔心發生

故障。如果在 BIOS 更新過程中斷電，華擎 Crashless BIOS 會在電源恢復後

自動完成 BIOS 更新程序。請注意，BIOS 文件需存放在 USB 的根目錄中。此

功能只支援 USB2.0 插槽。

16、 VIRTU Universal MVP 包括 Virtu 通用技術的基本功能，可虛擬化整合式

GPU 和獨立式 GPU，使 Breed 功能達到最佳效果。此外，它還採用 Virtual

TM

Vsync

技術，提供優良的視覺效果。利用 HyperFormance 技術所帶來的優

勢，VIRTU Universal MVP 透過智慧地減少 CPU、GPU 和顯示器之間數據流

的冗餘渲染任務，提高遊戲效能。

17、 僅管本主機板提供無級頻率調控 , 但不推薦用戶超頻使用。不同於標準

CPU 側匯流排頻率的非標準頻率可能會使系統不穩定，甚至會損害 CPU 和

主機板。

18、 當檢測到 CPU 過熱問題時，系統會自動關機。在您重新啟動系統之前，請

檢查主機板上的 CPU 風扇是否正常運轉並拔出電源線，然後再將它插回。

為了提高散熱性，在安裝PC 系統時請在 CPU 和散熱器之間塗一層散熱膏。

19、 組合散熱片選項 (C.C.O.) 提供具有彈性的選項 , 讓您可使用三種不同的

CPU 散熱片類型 , 分別是 LGA775,LGA1155 與 LGA1156。請注意 : 並非所有的

775 和 1156 CPU 風扇都支援此功能。

®

®

20、 Microsoft

Windows

XP / XP 64-bit 系統不支援華擎 XFast RAM。Mi-

®

®

TM

TM

crosoft

Windows

Vista

/ Vista

64-bit / XP / XP 64-bit 系統不

®

®

支援 Intel

智能連接技術和 Intel

USB 3.0 接頭。

21、 EuP, 全稱 Energy Using Product( 能耗產品 ), 是歐盟用來定義完整系統耗

電量的規定。根據 EuP 的規定 , 一個完整系統在關機模式下的交流電總消耗

必須在 1.00W 以下。為符合 EuP 標準 , 您需要同時具備支援 EuP 的主機板和

®

支援 EuP 的電源供應器。根據 Intel

的建議 , 支援 EuP 的電源供應器必須

符合在 100mA 電流消耗時 ,5Vsb 電源效率高於 50%。有關支援 EuP 的電源供

應器選擇方面的詳情 , 我們建議您諮詢電源供應器的製造商。

繁體中文

224

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

1.3 跳線設置

插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線

帽放置在針腳上時 , 這個跳線就是“短

接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個

跳線就是“開路”。插圖顯示了一個 3 針

腳的跳線 , 當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2

之間時就是“短接”。

接腳 設定

清除 CMOS

(CLRCMOS1, 3 針腳跳線 )

( 見第 4 頁第 27 項 )

默認設置

清除 CMOS

註：

CLRCMOS1 可供您清除 CMOS 中的資料。若要清除及重設系統參數並恢復為預設設

定，請先關閉電腦電源，並從電源插座中拔下電源線，等待 15 秒鐘之後，使用跳

線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間。但請勿於更新 BIOS 後立即清除

CMOS。如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS，您必須先開機再關機，然後再執行 CMOS

清除操作。請注意，只有在移除 CMOS 電池的情況下，密碼、日期、時間、使用者

預設設定檔、1394 GUID 及 MAC 位址才會清除。

Clear CMOS開關的功能與Clear CMOS跳線相同。

繁體中文

225

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

1.4 接頭

此類接頭是不用跳線帽連接的，請不要用跳線帽短接這些接頭。

跳線帽不正確的放置將會導致主機板的永久性損壞 !

接頭 圖示 說明

磁碟機接頭

（33 針 FLOPPY1）

( 見第 4 頁第 30 項 )

將標示紅色的一邊插入第 1 針腳 (Pin1)

注意 : 請確保數據線標紅色的一邊插入接頭第 1 針腳 (Pin1) 的位置。

主 IDE 接頭 ( 黑色 )

(39 針 IDE1，見第 4 頁第 8 項 )

藍色端接到主機板上 黑色端接到硬碟驅動器上

80 針的 ATA 66/100/133 排線

注意 : 請查閱您的 IDE 驅動器供應商提供的說明書了解詳細資料。

Serial ATA2 接口 這裡有四組 Serial ATA2

(SATA2_2_3: 見第 4 頁第 14 項 )

(SATA2) 接口支援 SATA 數據線

SATA2_2 SATA2_3

(SATA2_4_5: 見第 4 頁第 15 項 )

作為內部儲存設置。目前 SATA2

界面理論上可提供高達 3.0Gb/s

的數據傳輸速率。

SATA2_4 SATA2_5

Serial ATA3 接口 這裡有六組 Serial ATA3

(SATA3_0_1: 見第 4 頁第 13 項 )

(SATA3) 接口支援 SATA 數據線

SATA3_A3 SATA3_A4

(SATA3_A1_A2: 見第 4 頁第 12 項 )

作為內部儲存設置。目前 SATA3

(SATA3_A3_A4: 見第 4 頁第 11 項 )

界面理論上可提供高達 6.0Gb/s

的數據傳輸速率。若在後方 I/O

SATA3_A1 SATA3_A2

繁體中文

的 eSATA3 連接埠安裝硬碟，內

部 SATA3_A4 將失去作用。

SATA3_0 SATA3_1

Serial ATA (SATA) SATA 數據線的任意一端均可連

數據線 接 SATA/SATA2/SATA3 硬碟或者

( 選配 )

主機板上的 SATA2/SATA3 接口。

226

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

Serial ATA (SATA) 請將 SATA 電源線黑色的一端

電源線 連接到 SATA 驅動器的電源接

( 選配 )

口。然後將 SATA 電源線白色

的一端連接到電源適配器的

連接到 SATA 硬碟

電源接口

電源接口。

連接到電源

適配器

USB 2.0 擴充接頭 除了位於 I/O 面板的六個 USB

(9 針 USB_6_7)

2.0 接口之外，這款主機板有兩

( 見第 4 頁第 24 項 )

組 USB 2.0 接針。每組 USB 2.0

接針可以支援兩個 USB 2.0 接

口。

(9 針 USB_8_9)

U SB_PWR

P-9

( 見第 4 頁第 25 項 )

P +9

GND

DUMMY

1

GND

P +8

P-8

U SB_PWR

USB 3.0 擴充接頭 除了位於 I/O 面板的六個 USB

(19 針 USB3_6_7)

3.0 接口之外，這款主機板有一

( 見第 4 頁第 9 項 )

組 USB 3.0 接針。這組 USB 3.0

接針可以支援兩個 USB 3.0 接

口。

紅外線模組接頭 這個接頭支援一個選配的模組 ,

(5 針 IR1)

可用來無線傳輸和接收紅外線。

( 見第 4 頁第 29 項 )

內置音效接頭 可以透過 CD-ROM，DVD-ROM，

(4 針 CD1)

TV Tuner 或 MPEG 卡接收音效

(CD1 見第 4 頁第 42 項 )

輸入。

CD1

前置音效接頭 可以方便連接音效設備。

GND

P RESENCE#

(9 針 HD_AUDIO1)

M IC_RET

繁體中文

OUT_RET

( 見第 4 頁第 32 項 )

1

O UT2_L

J _SENSE

O UT2_R

M IC2_R

M IC2_L

227

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

1. 高清晰音效 (High Definition Audio, HDA) 支援智能音效接口檢測功能 (Jack

Sensing), 但是機箱面板的連線必須支持 HDA 才能正常使用。請按我們提供的手冊

和機箱手冊上的使用說明安裝您的系統。

2. 如果您使用 AC’97 音效面板 , 請按照下面的步驟將它安裝到前面板音效接針 :

A. 將 Mic_IN(MIC) 連接到 MIC2_L。

B. 將 Audio_R(RIN) 連接到 OUT2_R, 將 Audio_L(LIN) 連接到 OUT2_L。

C. 將 Ground(GND) 連接到 Ground(GND)。

D. MIC_RET和OUT_RET僅用於HD音效面板。您不必將它們連接到AC’97音效面板。

E. 開啟前置麥克風。

®

在 Windows

XP / XP 64 位元作業系統中 :

選擇”Mixer”。選擇”Recorder”。接著點選”FrontMic”。

®

TM

TM

在 Windows

7 / 7 64 位元 / Vista

/ Vista

64 位元作業系統中 :

在 Realtek 控制面板中點選”FrontMic”。調整”Recording Volume”。

系統面板接頭 可接各種不同燈，電源開關及重

(9 針 PANEL1)

啟鍵等各種連線。

( 見第 4 頁第 21 項 )

請根據下面的腳位說明連接機箱上的電源開關、重開按鈕與系統狀態指示

燈到這個接頭。請先注意針腳的正負極。

PWRBTN( 電源開關 ):

連接機箱前面板的電源開關。您可以設定用電源鍵關閉系統的方式。

RESET( 重開開關 ):

連接機箱前面板的重開開關。當電腦當機且無法正常重新啟動時 , 可按下

重開開關重新啟動電腦。

PLED( 系統電源指示燈 ):

連接機箱前面板的電源狀態指示燈。當系統運行時 , 此指示燈亮起。當系

統處於 S1/S3 待命模式時 , 此指示燈保持閃爍。當系統處於 S4 待命模式

或關機 (S5) 模式時 , 此指示燈熄滅。

HD LED( 硬碟活動指示燈 ):

連接機箱前面板的硬碟動作指示燈。當硬碟正在讀取或寫入數據時 , 此指

示燈亮起。

前面板設計因機箱不同而有差異。前面板模組一般由電源開關、重開開

繁體中文

關、電源指示燈、硬碟活動指示燈、喇叭等構成。將您的機箱前面板連接

到此接頭時 , 請確認連接線與針腳上的說明相對應。

機箱喇叭接頭 請將機箱喇叭連接到這個接頭。

(4 針 SPEAKER1)

( 見第 4 頁第 20 項 )

228

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

電源指示燈接頭 請將機箱電源指示燈連接到此接

(3 針 PLED1)

頭，以指示系統電源狀態。當系

( 見第 4 頁第 19 項 )

統正在運行時，LED 指示燈亮。

在 S1/S3 模式下，LED 指示燈會

不停閃爍。在 S4 或 S5 模式 ( 關

機 ) 下，LED 指示燈會熄滅。

機箱 , 電源風扇接頭 請將風扇連接線接到這個接頭，

(4 針 CHA_FAN1)

並讓黑線與接地的針腳相接。

( 見第 4 頁第 26 項 )

CHA_FAN1，CHA_FAN2 和

CHA_FAN3 支援風扇控制。

(3 針 CHA_FAN2)

( 見第 4 頁第 43 項 )

(3 針 CHA_FAN3)

( 見第 4 頁第 22 項 )

(3 針 PWR_FAN1)

( 見第 4 頁第 41 項 )

CPU 風扇接頭 請將 CPU 風扇連接線接到這個接

FAN_SPEED_CONTROL

CPU_FAN_SPEED

(4 針 CPU_FAN1)

頭，並讓黑線與接地的針腳相接

+ 12V

GND

( 見第 4 頁第 3 項 )

。

1 2 3 4

雖然此主板支持 4-Pin CPU 風扇 (Quiet Fan, 靜音風扇 ), 但是沒有調速功能的

3-Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行。如果您打算將 3-Pin CPU 風扇

連接到此主板的 CPU 風扇接口 , 請將它連接到 Pin 1-3。

Pin 1-3 連接

3-Pin 風扇的安裝

(4 針 CPU_FAN2)

GND

+ 12V

CPU_FAN_SPEED

( 見第 4 頁第 4 項 )

ATX 電源接頭 請將 ATX 電源供應器連接到這個

12

24

(24 針 ATXPWR1)

接頭。

( 見第 4 頁第 7 項 )

1

13

繁體中文

229

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

雖然此主機板提供 24-pin ATX 電源接口 , 但是您仍然可以使

12

24

用傳統的 20-pin ATX 電源。為了使用 20-pin ATX 電源 , 請順

著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭。

20-Pin ATX 電源安裝說明

1

13

ATX 12V 電源接口 請將 ATX 12V 電源供應器連接到

8 5

(8 針 ATX12V1)

這個接頭。

4 1

( 見第 4 頁第 2 項 )

雖然此主機板提供 8-pin ATX 12V 電源接口 , 但是您仍然可以使用傳統的

4-pin ATX 12V 電源。為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請

8 5

順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電源接頭。

4-Pin ATX 12V 電源安裝說明

4 1

IEEE 1394 接口 除了位於 I/O 面板的一個默

RXTPAM_0

GND

(9 針 FRONT_1394)

認 IEEE 1394 接口之外，這

R XTPBM_0

+ 12V

GND

( 見第 4 頁第 28 項 )

款主機板有一組 IEEE 1394

1

接針。這組 IEEE 1394 接針

+ 12V

R XTPBP_0

可支援一個 IEEE 1394 接口。

GND

RXTPAP_0

序列埠 這個序列埠 COM1 支援一個序列

(9 針 COM1)

埠的裝置。

( 見第 4 頁第 31 項 )

HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭，提供 SPDIF

1

(2 針 HDMI_SPDIF1)

音效輸出至 HDMI 顯示卡，支援

GN D

SP DIFO U T

( 見第 4 頁第 33 項 )

將電腦連接至帶 HDMI 的數位電

視 / 投影機 / 液晶銀幕等設備。

繁體中文

請將 HDMI 顯示卡的 HDMI_SPDIF

接口連接到這個接頭。

230

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

前USB 3.0面板安裝指南

步驟 1

備妥搭售的 USB 3.0 前面板、四顆硬碟螺絲

步驟 2

用四顆硬碟螺絲，將 2.5”硬碟／

及六顆機殼螺絲。

固態硬碟鎖至 USB 3.0 前面板上。

步驟 3

將前USB 3.0面板裝入底座的 2.5 吋磁碟機槽

步驟 4

用六顆機殼螺絲，將 USB 3.0

中。

前面板鎖至硬碟槽內。

步驟 5

將前USB 3.0纜線插入主機板上的USB 3.0座

步驟 6

前USB 3.0面板隨即可供使用。

(USB3_6_7)。

後USB 3.0托架安裝指南

步驟 1

鬆開前USB 3.0面板上的兩顆螺絲。

步驟 2

將USB 3.0纜線和後USB 3.0托

架放在一起。

步驟 3

將兩顆螺絲鎖回後USB 3.0托架。

步驟 4

將後USB 3.0托架放入底座中。

繁體中文

231

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard

1.5 快速開關

本主機板有三個快速開關 : 電源開關 , 重置開關與 CMOS 數據清除開關 , 可讓用戶快

速開啟 / 關閉或重置系統 , 或者清除 CMOS 中的數據。

電源開關 電源開關是一種快速開關 , 可

(PWRBTN)

讓用戶快速開啟 / 關閉系

Power

( 見第 4 頁第 16 項 )

統。

重置開關 重置開關是一種快速開關 , 可

(RSTBTN)

讓用戶快重置系統。

Reset

( 見第 4 頁第 17 項 )

CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關是一種快

(CLRCBTN)

速開關 , 可讓用戶快速清除

( 見第 5 頁第 18 項 )

CMOS 中的數據。

繁體中文

232

Fatal1ty Z77 Professional Series Motherboard