ASRock E35LM1 R2.0: 1. Giri ş

75

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

Türkçe

1. Giri ş

ASRock’

ı

n kesintisiz titiz kalite denetimi alt

ı

nda üretilen güvenilir bir anakart olan 

ASRock 

E35LM1 R2.0

 anakart

ı

n

ı

 sat

ı

n ald

ı

ğ

ı

n

ı

z için te

ş

ekkür ederiz. ASRock’

ı

n 

kalite ve dayan

ı

kl

ı

l

ı

k konusundaki kararl

ı

l

ı

ğ

ı

na uygun güçlü tasar

ı

m

ı

yla mükemmel 

bir performans sunar.

Bu H

ı

zl

ı

 Takma K

ı

lavuzu anakarta giri

ş

 ve ad

ı

m ad

ı

m takma k

ı

lavuzu içerir. Anakart 

hakk

ı

nda daha ayr

ı

nt

ı

l

ı

 bilgiyi Destek CD’sinde sunulan kullan

ı

c

ı

 k

ı

lavuzunda bula-

bilirsiniz.

Anakart özellikleri ve BIOS yaz

ı

l

ı

m

ı

 güncelle

ş

tirilebilece

ğ

inden bu k

ı

lavuzun içeri

ğ

i 

önceden haber verilmeksizin de

ğ

i

ş

ebilir. Bu belgede de

ğ

i

ş

iklik yap

ı

lmas

ı

 durumun 

 -da, 

güncelle

ş

tirilmi

ş

 sürüm ayr

ı

ca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde  

sunulur. En son VGA kartlar

ı

n

ı

 ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde  

bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com

Bu anakartla ilgili teknik deste

ğ

e ihtiyac

ı

n

ı

z olursa, kulland

ı

ğ

ı

n

ı

z modele özel bilgiler  

için lütfen web sitemizi ziyaret edin. 

 www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Paket 

İ

çindekiler  

ASRock 

E35LM1 R2.0

 Anakart (Mini-ITX Form Faktörü)

ASRock 

E35LM1 R2.0

 H

ı

zl

ı

 Takma K

ı

lavuzu

ASRock 

E35LM1 R2.0

 Destek CD’si

2 x Seri ATA (SATA) Veri Kablosu (

İ

ste

ğ

e Ba

ğ

l

ı

)

1 x G/Ç Panel Kalkan

ı

ASRock Size 

Ş

unu Hat

ı

rlat

ı

r...

Windows

®

 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista

TM 

/ Vista

TM

 64-bit ile daha iyi 

performans elde etmek için, Depolama Konfigürasyonundaki BIOS 

seçene

ğ

ini AHCI moduna ayarlaman

ı

z tavsiye edilir. BIOS ayar

ı

için, ayr

ı

nt

ı

lar

ı

  ö

ğ

renmek üzere lütfen destek CD'mizdeki "Kullan

ı

c

ı

K

ı

lavuzu"na bak

ı

n.

76

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

1.2 Özellikler

 Platform  

- Mini-ITX Form Faktörü

CPU  

- AMD Zacate E-240 APU

- AMD’nin Cool ‘n’ Quiet

TM

 Teknolojisini Destekler

- UMI 2.5 GT/s

Yonga seti 

- AMD A50M Yonga seti

Bellek  

- 2 x DDR3 DIMM yuva

- DDR3 1333(OC)/1066/800 ECC olmayan, ara belleksiz bellek 

  - 

Sistem 

belle

ğ

inin maks. kapasitesi: 

16

 GB 

 Geni

ş

letme  

- 1 x PCI Express 2.0 x16 yuva (PCIE1 @ x4 modu) 

Yuvas

ı

     

 Gra

fi

 kler 

  

- Entegre AMD Radeon HD 6310 gra

fi

 k kart

ı

  - 

DX11 

s

ı

n

ı

f

ı

 iGPU, Pixel Shader 5.0 

  - 

Maks. 

payla

юэ

lan bellek 512 MB 

- 60Hz’de 2560x1600’ya kadar maks. 

зц

z

ь

n

ь

rl

ь

kle D-Sub’

э

    

   

destekler

Ses

- 5,1 Kanal HD Ses (Realtek ALC662 Ses Codec’i)

LAN

- PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn

  - 

Realtek 

RTL8111E

- LAN’da Uyan özelli

ğ

ini destekler

  - 

LAN 

Kablo 

Alg

ı

lama’y

ı

 destekler

- Enerji Verimli Ethernet 802.3az deste

ğ

i

  - 

PXE’yi 

destekler

 Arka Panel  

G/

З

 Paneli

G/

З

- 1 x PS/2 Klavye/Fare Portu

- 1 x VGA Portu

- 4 x Kullan

э

ma Haz

э

r USB 2.0 Portu

- 1 x RJ-45 LAN Portu, LED’li (AKT/L

Э

NK LED’i ve HIZ LED’i)

- HD Ses Jak

ı

: Hat Giri

ş

i / Ön Hoparlör / Mikrofon 

 SATA3   

- 4 x SATA3 6,0Gb/sn, donan

ı

m NCQ, AHCI ve “Sistem Aç

ı

kken 

   

Bile

ş

en Takma” i

ş

levlerini     

Konektör

- 4 x SATA3 6.0 Gb/sn konektör

  - 

1 

x 

Kullan

ı

c

ı

 K

ı

z

ı

lötesi Modül Ba

ğ

lant

ı

s

ı

- 1 x COM portu 

fi

ş

i

- 1 x Kasaya Yetkisiz Eri

ş

im 

fi

ş

i

- 1 x Conector do ventilador da CPU (3 pinos)

- 2 x Conector do ventilador da chassis (1 x 4 pinos, 1 x 3 pinos)

- 24 pin ATX güç konektörü

- Ön panel ses konektörü

- 2 x USB 2.0 

fi

ş

 (4 USB 2.0 portu destekler)

Türkçe

77

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

BIOS Özelli

ğ

i

- 32 Mb GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS 

  - 

“Tak 

Çal

ı

ş

t

ı

r”

ı

 destekler

- ACPI 1.1 Uyumlu Uyand

ı

rma Olaylar

ı

  - 

Jumpers

ı

z ayarlamay

ı

 destekler

  - 

AMBIOS 

2.3.1 

Deste

ğ

i

- DRAM, FCH, +1V, +1.8V Voltaj Çoklu ayar

ı

Destek CD’si

 - 

Sürücüler, 

Yard

ı

mc

ı

 Programlar, AntiVirüs Yaz

ı

l

ı

m

ı

 (Deneme

  Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü, 

  ASRock MAGIX Multimedya Seti - OEM, Google Chrome

  Browser ve Toolbar

Donan

ı

m

- CPU S

ı

cakl

ı

k Duyarl

ı

l

ı

ğ

ı

Monitör

   

- Kasa S

ı

cakl

ı

k Duyarl

ı

l

ı

ğ

ı

  - 

CPU 

Fan 

Takometresi

  - 

Kasa 

Fan 

Takometresi

- 

İş

lemci Sessiz Fan

ı

 (Kasa Fan H

ı

z

ı

’n

ı

n 

İş

lemci s

ı

cakl

ı

ğ

ı

 ile 

   

Otomatik 

Ayar’

ı

na izin verir)

- CPU/Kasa Fan Çoklu-H

ı

z Kontrolü

  - 

KASA 

AÇIK 

alg

ı

lamas

ı

  - 

Voltaj 

İ

zleme: +12V, +5V, +3,3V, CPU Vcore

İ

S

  

- 

Microsoft

®

 Windows

®

 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista

TM

 / Vista

TM

  64-bit / XP / XP 64-bit uyumlu

Serti

fi

 kalar

- FCC, CE, WHQL

  - 

ErP/EuP 

Haz

ı

r (ErP/EuP haz

ı

r güç kayna

ğ

ı

 gerekli)

 * Ayr

ı

nt

ı

l

ı

 ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com

Türkçe

78

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

1.3 Jumper'lar

ı

n Ayar

ı

Ş

ekilde jumper'lar

ı

n nas

ı

l ayarland

ı

klar

ı

gösterilmektedir. Jumper kapa

ğ

ı

 pinler üzerine 

yerle

ş

tirildi

ğ

inde jumper "Kapal

ı

" d

ı

r. Jumper 

kapa

ğ

ı

 pinler üzerindeyken jumper "Aç

ı

k" t

ı

r. 

Ş

ekilde pin1 ve pin2'si "Kapal

ı

" olan jumper 

kapa

ğ

ı

 bu 2 pine yerle

ş

tirilmi

ş

 3-pinli jumper 

gösterilmektedir.

Jumper 

   Ayar

CMOS’u temizleme

(CLRCMOS1, 3-pinli jumper)

(bkz. s.2 No. 6)

Not:  

CLRCMOS1, CMOS’daki verilerinizi temizlemenize olanak sa

ğ

lar. Sistem 

parametrelerini temizlemek ve varsay

ı

lan ayara s

ı

f

ı

rlamak için lütfen bilgisayar

ı

kapat

ı

n ve güç kablosunun 

fi

ş

ini güç kayna

ğ

ı

ndan çekin. 15 saniye bekledikten 

sonra, pin2 ve pin3‘ü CLRCMOS1’de 5 saniye k

ı

saltmak için bir atlat

ı

c

ı

ş

apkas

ı

kullan

ı

n. Ancak, BIOS’u güncelledikten hemen sonra lütfen CMOS’u temizlemeyin. 

BIOS’u güncellemeyi tamamlad

ı

ğ

ı

n

ı

zda CMOS’u temizlemeniz gerekirse, 

ilk olarak sistemi ba

ş

latman

ı

z ve ard

ı

ndan CMOS temizleme i

ş

lemini 

gerçekle

ş

tirmeden önce kapatman

ı

z gereklidir. Parola, tarih, saat, kullan

ı

c

ı

varsay

ı

lan pro

fi

 li, 1394 GUID ve MAC adresinin yaln

ı

zca CMOS pili ç

ı

kar

ı

ld

ı

ğ

ı

nda 

temizlenece

ğ

ini lütfen akl

ı

n

ı

zda bulundurunuz.

Clear CMOS

Default

Türkçe

CMOS’u temizlerseniz, kasa açma alg

ı

lanabilir. Lütfen “Temizleme Du-

rumu” BIOS seçene

ğ

ini önceki kasaya yetkisiz eri

ş

im durumunun kayd

ı

 için 

ayarlay

ı

n.

79

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

1.4 Yerle

ş

ik Fi

ş

ler ve Konektörler

Yerle

ş

ik 

fi

ş

ler ve konektörler jumper DE

Ğİ

LD

İ

R. Bu 

fi

ş

lerin ve konektörlerin üzerine 

jumper kapaklar

ı

 YERLE

Ş

T

İ

RMEY

İ

N. Fi

ş

lerin ve konektörlerin üzerine jumper 

kapaklar

ı

 yerle

ş

tirmek anakart

ı

n kal

ı

c

ı

 olarak zarar görmesine neden olabilir!

Seri ATA3 Konektörler 

Bu dört Seri ATA3 (SATA3)    

(SATA3_1: bkz. s.2, No. 12) 

konektör, dahili depolama    

(SATA3_2: bkz. s.2, No. 10)   

  

cihazlar

ı

 için SATA veri  

(SATA3_3: bkz. s.2, No. 11)  

 kablolar

ı

n

ı

 destekler. Geçerli  

(SATA3_4: bkz. s.2, No. 9) 

SATA3 arayüzü 6,0 Gb/sn veri  

  

aktar

ı

m h

ı

z

ı

na izin verir.

Seri ATA (SATA) 

SATA veri kablosunu her iki ucu  

Veri Kablosu 

da SATA / SATAII / SATA3 sabit  

(

İ

ste

ğ

e ba

ğ

l

ı

)

diskine veya anakarttaki 

SATAII / SATA3 konektörüne   

  

ba

ğ

lanabilir.

USB 2.0 Fi

ş

leri  

G/Ç  panelindeki varsay

ı

lan  

(9-pinli USB6_7)

dört USB 2.0 portundan ba

ş

ka, 

(bkz. s.2 No. 20)

bu anakartta iki USB 2.0 

fi

ş

i    

bulunur. Her USB 2.0 

fi

ş

i iki 

USB 2.0 portunu destekler.

(9-pinli USB8_9)

(bkz. s.2 No. 19)

SA

TA3_4

SA

TA3_2

SA

TA3_3

SA

TA3_1

1

USB_PWR

P-8

GND

DUMMY

USB_PWR

P+8

GND

P-9

P+9

J_SENSE

OUT2_L

1

MIC_RET

PRESENCE#

GND

OUT2_R

MIC2_R

MIC2_L

OUT_RET

Ön Panel Ses Fi

ş

i  

Bu, panel ses kablosu için 

(9-pinli HD_SES1)

  

uygun 

ba

ğ

lant

ı

 sa

ğ

layan ve 

(bkz. s.2 No. 21)

  

ses 

cihazlar

ı

n

ı

 kontrol 

  

etmeyi 

sa

ğ

layan bir arayüzdür.

Kullan

ı

c

ı

 K

ı

z

ı

lötesi Modül Ba

ğ

lant

ı

s

ı

 Bu 

fi

ş

, uzaktan kumanda al

ı

c

ı

s

ı

(4-pinli CIR1)

destekler.  

(bkz. s.2 No. 18)

Türkçe

80

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

1. Yükse Tan

ı

ml

ı

 Ses Jak Duyarl

ı

l

ı

ğ

ı

n

ı

 destekler, ancak kasadaki panel  

    kablosunun HDA'n

ı

n düzgün çal

ı

ş

mas

ı

n

ı

 desteklemesi gerekir. Lütfen  

    sisteminizi yüklemek için k

ı

lavuzumuzdaki ve kasa k

ı

lavuzundaki    

    talimatlar

ı

 izleyin.

2. AC'97 ses paneli kullan

ı

yorsan

ı

z, lütfen ön panel ses 

fi

ş

ine a

ş

a

ğ

ı

daki gibi  

    tak

ı

n:

     A. Mic_IN'i (MIC) MIC2_L'ye ba

ğ

lay

ı

n.

     B. Audio_R'yi (RIN) OUT2_R'ye ve Audio_L'yi (LIN) OUT2_L'ye ba

ğ

lay

ı

n.

     C. Ground'u (GND) Ground'a (GND) ba

ğ

lay

ı

n.

     D. MIC_RET ve OUT_RET yaln

ı

zca HD ses paneli içindir. Bunlar

ı

 AC’97 ses    

          paneli için ba

ğ

laman

ı

z gerekmez.

     E. Ön mikrofonu etkinle

ş

tirmek için 

          Windows

®

 XP / XP 64-bit 

İ

S için:

"Kar

ı

ş

t

ı

r

ı

c

ı

"y

ı

 seçin. "Kaydedici"yi seçin. Sonra "Ön Mikrofon"u t

ı

klat

ı

n.

Windows

®

 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista

TM

 / Vista

TM

 64-bit 

İ

S için:

Realtek Kontrol panelinde "Ön Mikrofon" Sekmesine gidin. "Kay

ı

t Ses  

Seviyesi"ni ayarlay

ı

n.

Sistem Paneli Fi

ş

i  

Bu 

fi

ş

, birçok sistem ön paneli  

(9-pinli PANEL1)

i

ş

levini bar

ı

nd

ı

r

ı

r.

(bkz. s.2 No. 8)

Kasa üzerindeki güç anahtar

ı

n

ı

, s

ı

f

ı

rlama anahtar

ı

n

ı

 ve sistem durumu  

  göstergesini 

a

ş

a

ğ

ı

daki pin atamalar

ı

na göre bu ba

ğ

lant

ı

ya ba

ğ

lay

ı

n.    

  Kablolar

ı

 ba

ğ

lamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin.

PWRBTN (Güç Anahtar

ı

):  

Kasa üzerindeki güç anahtar

ı

n

ı

 ön panele ba

ğ

lay

ı

n. Güç anahtar

ı

n

ı

kullanarak sisteminizi kapatma 

ş

eklinizi yap

ı

land

ı

rabilirsiniz.

RESET (S

ı

f

ı

rlama Anahtar

ı

): 

Kasa üzerindeki s

ı

f

ı

rlama anahtar

ı

n

ı

 ön panele ba

ğ

lay

ı

n. Bilgisayar    

donarsa veya normal bir yeniden ba

ş

latma gerçekle

ş

tirilemezse,  

  

bilgisayar

ı

 yeniden ba

ş

latmak için s

ı

f

ı

rlama anahtar

ı

na bas

ı

n.

PLED (Sistem Gücü LED’i): 

Kasa üzerindeki güç durumu göstergesini ön panele ba

ğ

lay

ı

n. Sistem  

  

çal

ı

ş

ı

rken LED yanar. Sistem S1 uyku modunda iken LED yan

ı

p sön   

meye devam eder. Sistem S3/S4 uyku modunda veya kapal

ı

 (S5) iken  

  

LED 

söner. 

HDLED (Sabit Disk Çal

ı

ş

ma LED’i): 

Kasa üzerindeki sabit disk çal

ı

ş

ma LED’ini ön panele ba

ğ

lay

ı

n. Sabit   

disk veri okurken veya yazarken LED yanar.

Türkçe

81

ASRock  E35LM1 R2.0  Motherboard

Kasa Fan Konektörü 

Lütfen kasa fan kablolar

ı

n

ı

   

(4-pinli CHA_FAN1)

  

fan

ı

na bu konektöre ba

ğ

lay

ı

n  

(bkz. s.2 No. 2)

ve siyah kabloyu toprak pinine  

  

ba

ğ

lay

ı

n.

(3-pinli CHA_FAN2)

(bkz. s.2 No. 16)

CPU Fan Konektörü 

Lütfen fan kablolar

ı

n

ı

 CPU    

(3-pinli CPU_FAN1)

  

fan

ı

na bu konektöre ba

ğ

lay

ı

n  

(bkz. s.2 No. 1)

ve siyah kabloyu toprak pinine  

  

ba

ğ

lay

ı

n.

Kasa Hoparlörü Fi

ş

i  

Lütfen kasa hoparlörünü bu 

fi

ş

e  

(4-pinli SPEAKER1)

  

ba

ğ

lay

ı

n.

(bkz. s.2 No. 15)

  Ön 

panel 

tasar

ı

m

ı

 kasaya göre de

ğ

i

ş

iklik gösterebilir. Ön panel 

modülünde temel olarak güç anahtar

ı

, s

ı

f

ı

rlama anahtar

ı

, güç LED’i,    

  sabit 

disk 

çal

ı

ş

ma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel 

  modülünüzü 

bu 

ba

ğ

lant

ı

ya ba

ğ

larken, kablo atamalar

ı

n

ı

n ve pin  

  atamalar

ı

n

ı

n do

ğ

ru biçimde e

ş

le

ş

tirildi

ğ

inden emin olun.

ATX Güç Konektörü 

Lütfen bir ATX güç kayna

ğ

ı

n

ı

  

(24-pinli ATXPWR1)

bu konektöre ba

ğ

lay

ı

n.

(bkz. s.2 No. 7)

Bu anakart 24-pinli ATX güç konektörü sa

ğ

lasa da 

geleneksel bir 20-pinli ATX güç kayna

ğ

ı

 ba

ğ

larsan

ı

z da 

  çal

ı

ş

abilir. 20-pinli ATX güç kayna

ğ

ı

n

ı

 kullanmak için, 

  lütfen 

güç 

kayna

ğ

ı

n

ı

z

ı

 Pin 1 ve Pin 13'le birlikte tak

ı

n.

20-Pinli ATX Güç Kayna

ğ

ı

n

ı

 Takma

12  

 1

24

13

12

 1

24

13

Seri port Fi

ş

i  

Bu COM1 

fi

ş

i bir seri port  

(9-pinli COM1) 

  

modülünü 

destekler.

(bkz. s.2 No. 22)

Türkçe