Toshiba JournE Air800-801 – page 4

Manual for Toshiba JournE Air800-801

Table of contents

Following information is only for EU-member

states:

Disposal of products

The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must

be collected and disposed of separately from household waste.

Integrated batteries and accumulators can be disposed of with the

product. They will be separated at the recycling centres.

The black bar indicates that the product was placed on the market after

August 13, 2005.

By participating in separate collection of products and batteries, you will

help to assure the proper disposal of products and batteries and thus

help to prevent potential negative consequences for the environment

and human health.

For more detailed information about the collection and recycling

programmes available in your country, please visit our website

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) or contact your local city

office or the shop where you purchased the product.

Disposal of batteries and/or accumulators

The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that batteries and/

or accumulators must be collected and disposed of separately from

household waste.

If the battery or accumulator contains more than the specified values of

lead (Pb), mercury (Hg), and/or cadmium (Cd) defined in the Battery

Directive (2006/66/EC), then the chemical symbols for lead (Pb),

mercury (Hg) and/or cadmium (Cd) will appear below the crossed out

wheeled dust bin symbol.

By participating in separate collection of batteries, you will help to

assure the proper disposal of products and batteries and thus help to

prevent potential negative consequences for the environment and

human health.

For more detailed information about the collection and recycling

programmes available in your country, please visit our website

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) or contact your local city

office or the shop where you purchased the product.

User’s Manual EN-61

© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. All rights reserved.

TOSHIBA reserves the right to make technical changes. TOSHIBA

assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors,

omissions or discrepancies between this product and the documentation.

EN-62 User’s Manual

Uživatelsk á příručka

Obsah

Úvod............................................................................................................3

Kontrola součástí ......................................................................................3

Důležité informace.....................................................................................4

Bezpečnostní opatření a údržba ............................................................4

če o digitální rámeček........................................................................4

Recyklace...............................................................................................5

Prohlášení o autorských právech ...........................................................5

Poznámka ..............................................................................................5

Obchodní známky ..................................................................................5

Seznámení s modelem Journe Air...........................................................6

Pohled zepředu ......................................................................................6

Pohled zespodu......................................................................................6

Pohled zezadu........................................................................................7

Pohled zleva...........................................................................................7

Požadavky na systém ............................................................................7

Začínáme....................................................................................................8

Umístění zařízení ...................................................................................8

Připojení střídavého napájení.................................................................8

Zapnutí digitálního rámečku ...................................................................8

Vestavěná baterie (k dispozici pouze pro Journe Air 801) .....................9

Připojení ...............................................................................................10

Paměťová karta:..............................................................................10

Připojení USB..................................................................................10

Vysvětlení ikon Wi-Fi............................................................................11

Základní úkony ........................................................................................12

Režim fotografií ....................................................................................12

Prezentace ......................................................................................12

Přechodový efekt.............................................................................14

Frekvence........................................................................................15

Barva pozadí ...................................................................................16

Efekty ..............................................................................................17

Otočit...............................................................................................18

Prohlížení fotografií .........................................................................19

Flickr / Picasa..................................................................................19

Režim času a data................................................................................23

Nastavení času a data.....................................................................23

Nastavení budíku a tónu budíku......................................................25

Vložení fotografií do kalendáře s fotografiemi.................................27

Režim fotografií + zvuku.......................................................................28

Uživatelská příručka CZ-1

Režim videa..........................................................................................29

Definice ikon režimu přehrávání videa ............................................30

Režim zvuku .........................................................................................31

Přehrávání jedním klepnutím................................................................32

Kopírování a odstranění souborů .........................................................33

3D Album..................................................................................................36

Instalace 3D Alba .................................................................................36

Funkce 3D Alba ....................................................................................38

Převádění fotografií .........................................................................38

Vytvoření 3D-Alba ...........................................................................39

Nastavení systému ..................................................................................40

Jas ........................................................................................................40

Jazyk ....................................................................................................41

ť.........................................................................................................42

WPS ................................................................................................42

Průvodce Wi-Fi................................................................................43

Pokročilá konfigurace ......................................................................44

Seznam profilů.................................................................................46

Webové album......................................................................................47

Uložení ............................................................................................47

Funkce časovače (Auto Zap/Vyp) ........................................................48

Automatické sklopení ...........................................................................50

Automatické osvětlení ..........................................................................51

Obnovení na výchozí nastavení ...........................................................52

Režim USB ...........................................................................................52

Mass Storage ..................................................................................52

Sub View .........................................................................................53

Tisk PictBridge.................................................................................56

Stavové informace................................................................................57

Stavové informace Wi-Fi ......................................................................57

Inovace firmwaru .....................................................................................58

Podporovaný video formát .....................................................................58

Často kladené otázky ..............................................................................59

Podpora TOSHIBA...................................................................................59

Regulační opatření ..................................................................................60

Splnění CE ...........................................................................................60

Uvedení zemí .......................................................................................60

Uvedení omezení použití......................................................................60

Pracovní prostředí ................................................................................61

Následující informace platí pouze pro členské státy EU: .....................62

Likvidace produktů................................................................................62

Likvidace baterií a akumulátorů............................................................62

CZ-2 Uživatelská příručka

Úvod

Vítejte a děkujeme, že jste si vybrali produkt TOSHIBA.

Pro vaše pohodlí je tento produkt TOSHIBA vybaven dvěma příručkami:

n Příručka pro rychlý start

n tato obsáhlá Uživatelská příručka PDF

Kontrola součástí

Co je v balení

Digitální rámeček Stojánek

Adaptér USB kabel

rámečku

Záruční leták Příručka pro

Softwarové CD

rychlý start

s Uživatelskou

příručkou

Dále budete potřebovat:

Uživatelská příručka CZ-3

Quick Start Guide

CZ

HU

SK

FR

PL

SL

GR

RS

TR

HR

RU

AR

Elektrickou zásuvku Digitální fotografie na paměťové kartě

nebo v počítači

Důležité informace

Bezpečnostní opatření a údržba

Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je při zapojování a používání digitálního

rámečku:

n Netlačte na LCD panel velkou silou, aby nedošlo k případnému

poškození. Při přenášení digitálního rámečku jej nezvedejte tak, že

byste se rukama nebo prsty dotýkali LCD panelu.

n Odpojte digitální rámeček, pokud jej nebudete používat po delší dobu.

n Odpojte digitální rámeček, pokud je potřeba jej vyčistit mírně

navlhčeným hadříkem. Při vypnutém napájení je možné obrazovku otřít

suchým hadrem. Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla nebo kapaliny na

bázi čpavku.

n Jestliže digitální rámeček správně nefunguje, přestože jste dodrželi

všechny pokyny v této příručce, obraťte se na servisního technika.

n Kryt pouzdra by měl otevřít pouze kvalifikovaný servisní personál.

n Chraňte digitální rámeček před přímým slunečním světlem a udržujte jej

v dostatečné vzdálenosti od kamen nebo jiných zdrojů tepla.

n Udržujte digitální rámeček suchý. Aby nedošlo k úrazu elektrickým

proudem, nevystavujte rámeček dešti nebo nadměrné vlhkosti.

n Při umisťování digitálního rámečku dbejte, aby elektrická zásuvka byla

dobře přístupná.

n Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo k poškození rámečku,

nevystavujte rámeček dešti nebo nadměrné vlhkosti.

če o digitální rámeček

n Neshoďte rámeček

digitální rámeček je složité elektronické zařízení a může se při pádu

poškodit.

n Nevystavujte vlhkosti

digitální rámeček není vodotěsný ani nijak odolný vlhkosti. Při vystavení

působení vlhkosti nebo jakékoliv kapaliny velmi pravděpodobně dojde k

poškození digitálního rámečku.

n Chraňte před nárazy a poškrábáním

LCD panel digitálního rámečku je vyroben ze skla a je tedy citlivý na

působení nadměrné síly nebo ostrých hran.

n Čištění obrazovky

k čištění obrazovky používejte pouze suchý měkký hadřík.

CZ-4 Uživatelská příručka

n Omezení teploty a vlhkosti

provozní teplota:

n 0° ~ 40°(Celsia) / 32° ~ 113°(Fahrenheita)

Recyklace

n Digitální rámeček je vyroben z materiálů, které lze recyklovat.

Za účelem minimálního zatížení životního prostředí odpady si zjistěte,

zda se u vás vyskytuje firma, která demontuje použité televize a sbírá

znovu použitelné materiály, nebo se obraťte na prodejce, který vám

poradí s recyklací.

n Zlikvidujte obal a balicí materiály v souladu s pokyny pro likvidaci

odpadů ve vaší oblasti.

Prohlášení o autorských právech

Žádná část této publikace nesmí být bez předchozího písemného souhlasu

reprodukována jakýmkoliv způsobem a v jakékoliv podobě. Ostatní zde

uvedené obchodní známky nebo názvy značek jsou obchodními známkami

nebo registrovanými obchodními známkami příslušných společností.

Poznámka

Informace v tomto dokumentu podléhají změně bez oznámení. Výrobce

neposkytuje žádné záruky (implikované nebo jiné), pokud jde o přesnost a

úplnost tohoto dokumentu, a v žádném případě nebude odpovědný za

ztrátu zisku nebo vznik komerční škody, zejména za zvláštní, náhodné,

následné nebo jiné škody.

Říjen 2008, Rev. 1.0

Obchodní známky

Microsoft, Microsoft Office, Windows a Windows Vista jsou buď

registrované obchodní známky, nebo obchodní známky společnosti

Microsoft ve Spojených státech a v ostatních zemích.

Adobe a Reader jsou buď registrované obchodní známky, nebo obchodní

známky společnosti Adobe Systems ve Spojených státech a v ostatních

zemích.

Ostatní známky a názvy produktů jsou obchodními známkami nebo

registrovanými obchodními známkami příslušných společností.

Uživatelská příručka CZ-5

Seznámení s modelem Journe Air

Pohled zepředu

Ovládací tlačítka Fotorámeček se ovládá stiskem ovládacích

tlačítek na předním panelu.

LCD displej také zobrazuje v odpovídající pozici

ikony pro každé z tlačítek.

Pohled zespodu

CZ-6 Uživatelská příručka

Tlačítko Zpět

Tlačítko Domů

Tlačítko nahoru

Tlačítko dolů

Levé tlačítko

Tlačítko doprava

Tlačítko Enter

Resetovací

Chcete-li resetovat digitální rámeček, stiskněte

tlačítko

tlačítko Reset pod stojánkem rámečku.

Slot paměťové karty Resetovací tlačítko

Pohled zezadu

Vypínač Chcete-li zapnout digitální rámeček, stiskněte

tlačítko Power vzadu na displeji.

Pohled zleva

Požadavky na systém

n Windows 2000/XP/Vista

n Rozhraní USB 2.0

Uživatelská příručka CZ-7

Vypínač

Napájecí port Napájecí port je místo, kam se připojuje

napájecí adaptér.

USB port pro PC Tento USB port slouží k připojení

digitálního rámečku k počítači.

USB port pro flash disk Tímto portem se digitální rámeček

připojuje k dalším flash jednotkám.

USB port pro flash disky

USB port pro PC

Napájecí port

Začínáme

Umístění zařízení

Digitální rámeček by měl stát na rovném povrchu nebo by se měl zavěsit na

pevné háčky poblíž elektrické zásuvky. Chraňte jej před vysokými teplotami

a vysokou vlhkostí.

Připojení střídavého napájení

Zapojte dodaný kabel do napájecí zdířky.

Zapnutí digitálního rámečku

Stiskněte tlačítko napájení vzadu na displeji.

CZ-8 Uživatelská příručka

Vestavěná baterie (k dispozici pouze pro

Journe Air 801)

Digitální rámeček je vybaven vestavěnou lithium-polymerovou baterií.

Chcete-li zkontrolovat stav baterie, vstupte do režimu NASTAVENÍ a zvolte

možnost Stav.

Chcete-li nabít batterii,postupujte takto:

1. Připojte jeden konec napájecího AC adaptéru do zdířky na levé straně

rámečku.

2. Druhý konec zastrčte do elektrické zásuvky.

3. Umístěte fotorámeček horizontálně nebo vertikálně na stabilní povrch

s připojeným napájením, dokud se baterie zcela nenabije.

Pokud zbývá baterii 5 minut do vybití, na obrazovce se

opět objeví upozornění a rámeček se automaticky

vypne. Nabijte baterii, jak je popsáno výše.

Plně nabitá baterie vydrží přibližně 50 minut podle

způsobu použití a nastavení.

Napájecí systém a typy zástrček se mohou lišit podle

dané země/regionu.

Neprovádějte demontáž nebo úpravy baterie.

Uživatelská příručka CZ-9

POZNÁMKA

UPOZORNĚ

Připojení

Paměťová karta:

Vložení paměťové karty:

n Vložte paměťovou kartu do slotu na dolní hraně displeje.

n Digitální rámeček podporuje paměťové karty SD, MMC, MS, MS Pro,

xD a SDHC.

n Několik sekund po vložení karty začne digitální rámeček hledat kanály

RSS pro stahování. Digitální rámeček se připojí do sítě a provede

aktualizaci fotografií ve vnitřní paměti.

n Pokud nejsou detekovány žádné kanály RSS, digitální rámeček bude

hledat fotografie na paměťové kartě a zobrazí je automaticky v režimu

prezentace.

Vyjmutí paměťové karty:

n Chcete-li vyjmout paměťovou kartu, vytáhněte ji přímo ze slotu.

Připojení USB

Pro počítače se systémem Windows (XP & Vista)

n Připojte digitální rámeček k počítači pomocí přiloženého USB kabelu.

Počítač rozpozná digitální rámeček jako zařízení typu mass storage

device.

n Po instalaci softwaru Sub View do počítače můžete připojit digitální

rámeček a používat jej jako externí monitor.

n Můžete se připojit k PC a uložit kanály RSS do digitálního rámečku ve

formátu .RSS. Budou detekovány a přidány do vnitřní paměti digitálního

rámečku jako nové účty.

n Po připojení k počítači není digitální rámeček funkční, dokud se opět

neodpojí.

Pro tiskárny s funkcí PictBridge

n Je možné se připojit k tiskárně vybavené funkcí PictBridge a tisknout

fotografie přímo z digitálního rámečku.

CZ-10 Uživatelská příručka

Vysvětlení ikon Wi-Fi

Tento digitální rámeček je vybaven technologií Wi-Fi pro připojení do sítě.

Levý horní roh LCD obrazovky zobrazuje ikony Wi-Fi, které umožňují zjistit

provozní stav bezdrátového připojení a velikost využívané vnitřní paměti.

Ikony Wi-Fi jsou definovány takto:

Uživatelská příručka CZ-11

A

B

C

Základní úkony

Režim fotografií

V režimu fotografií můžete nastavit sekvence prezentací, přechodové efekty,

barvu pozadí, speciální fotografické efekty a funkci otočení. Dále můžete

prohlížet fotografie v digitálním rámečku a nastavit služby Flickr a Picasa.

Prezentace

Prezentaci je možné zobrazit jedním ze dvou způsobů - sekvenčně nebo

náhodně. Chcete-li zvolit sekvenci prezentace:

1. V hlavní nabídce zvolte možnost Fotografie a stiskem OK vstupte do

režimu fotografií.

2. Vyberte úložné zařízení, se kterým chcete pracovat, a stiskněte OK.

3. Zvolte možnost Sekvence prezentace a stiskněte OK.

CZ-12 Uživatelská příručka

4. Vyberte sekvenci: Sekvenč nebo Náhodná, poté stiskněte OK.

Uživatelská příručka CZ-13

Přechodový efekt

Fotografie se může na obrazovce zobrazovat s využitím speciálních

přechodových efektů. Chcete-li vybrat přechodový efekt:

1. V hlavní nabídce zvolte možnost Fotografie a stiskem OK vstupte do

režimu fotografií.

2. Vyberte úložné zařízení, se kterým chcete pracovat, a stiskněte OK.

3. Zvolte možnost Přechodový efekt a stiskněte OK.

4. Vyberte efekt ze seznamu: Žádný přechod, Náhodný, Klouzavý,

Hlemýžď nebo Puzzle, poté stiskněte OK.

CZ-14 Uživatelská příručka

Frekvence

Tato možnost určuje, jak dlouho bude každá z fotografií prezentace

zobrazena. Chcete-li zvolit frekvenci:

1. V hlavní nabídce zvolte možnost Fotografie a stiskem OK vstupte do

režimu fotografií.

2. Vyberte úložné zařízení, se kterým chcete pracovat, a stiskněte OK.

3. Zvolte možnost Frekvence a stiskněte OK.

4. Vyberte dobu zobrazení v seznamu a stiskněte OK. Nejkratší možná

doba zobrazení je 5 sekund a nejdelší je 1 den.

Uživatelská příručka CZ-15

Barva pozadí

Tato možnost slouží k výběru barvy pozadí pro fotografie, které jsou menší

než displej. Chcete-li zvolit pozadí:

1. V hlavní nabídce zvolte možnost Fotografie a stiskem OK vstupte do

režimu fotografií.

2. Vyberte úložné zařízení, se kterým chcete pracovat, a stiskněte OK.

3. Zvolte možnost Barva pozadí a stiskněte OK.

4. Vyberte barvu pozadí, a to buď bílou, černou, nebo šedou

a stiskněte OK.

CZ-16 Uživatelská příručka

Efekty

Tato funkce slouží k přidání efektů do fotografií.

1. V hlavní nabídce zvolte možnost Fotografie a stiskem OK vstupte do

režimu fotografií.

2. Vyberte úložné zařízení, se kterým chcete pracovat, a stiskněte OK.

3. Zvolte možnost Album a stiskněte OK.

4. Zvolte možnost VŠE a stiskem OK se zobrazí soubory fotografií

v úložném zařízení.

5. Vyberte fotografii, ke které chcete přidat efekt, a stiskněte tlačítko Domů.

6. Zvolte možnost Efekt a stiskněte OK.

7. Vyberte efekt, který chcete přidat, a pro potvrzení stiskněte OK.

Uživatelská příručka CZ-17

Otočit

Tato funkce slouží k otočení fotografií do správné polohy.

1. V hlavní nabídce zvolte možnost Fotografie a stiskem OK vstupte do

režimu fotografií.

2. Vyberte úložné zařízení, se kterým chcete pracovat, a stiskněte OK.

3. Zvolte možnost Album a stiskněte OK.

4. Zvolte možnost VŠE a stiskem OK se zobrazí soubory fotografií

v úložném zařízení.

5. Vyberte fotografii, kterou chcete otočit, a stiskněte tlačítko Domů.

6. Zvolte možnost Otočit a stiskněte OK.

7. Zvolte stupeň otočení a stiskem OK potvrďte.

CZ-18 Uživatelská příručka