Toshiba JournE Air800-801 – page 30

Manual for Toshiba JournE Air800-801

Table of contents

Úvod

Vitajte a ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti TOSHIBA.

Pre vašu informáciu, váš výrobok TOSHIBA je vybavený dvoma

príručkami:

n Stručná príručka

n táto podrobná Používateľská príručka vo formáte PDF

Skontrolujte komponenty

Čo je v škatuli

Digitálny rámik stojan rámika Adaptér USB kábel

Záručný list Stručná príručka Softvérové CD

s používateľskou

príručkou

Čo ešte budete potrebovať:

Používateľská príručka SK-3

Quick Start Guide

CZ

HU

SK

FR

PL

SL

GR

RS

TR

HR

RU

AR

Elektrickú zásuvku Digitálne fotografie na pamäťovej karte

alebo na počítači

Dôležité informácie

Bezpečnostné opatrenia a údržba

Pri pripájaní a používaní digitálneho rámika si prečítajte tieto pokyny a

dodržiavajte ich:

n Aby ste ochránili displej pred možným poškodením, nevyvíjajte na LCD

panel nadmerný tlak. Pri prenose digitálneho rámika ho zdvíhajte za

rámik; nezdvíhajte ho tak, že položíte ruky alebo prsty na LCD panel.

n Ak digitálny rámik nebudete dlhší čas používať, odpojte ho.

n Ak chcete rámik očistiť jemne navlhčenou handričkou, odpojte ho.

Obrazovku môžete utrieť suchou handričkou, keď je napájanie vypnuté.

Nikdy však nepoužívajte alkohol, rozpúšťadlá alebo kvapaliny na báze

čpavku.

n Ak digitálny rámik nefunguje normálne a dodržali ste pokyny uvedené v

tomto návode, poraďte sa so servisným technikom.

n Kryt puzdra môžu otvárať iba kvalifikovaní servisní pracovníci.

n Udržiavajte digitálny rámik mimo pôsobenia priameho slnečného svetla

a sporákov alebo akýchkoľvek iných tepelných zdrojov.

n Udržiavajte digitálny rámik v suchu. Aby nedošlo k úrazu elektrickým

prúdom, nevystavujte ho dažďu alebo nadmernej vlhkosti.

n Keď umiestňujete digitálny rámik, ubezpečte sa, že napájacia zásuvka a

zástrčka sú ľahko prístupné.

n Aby nedošlo k úrazu alebo k trvalému poškodeniu zariadenia,

nevystavujte digitálny rámik dažďu alebo nadmernej vlhkosti.

Starostlivosť o digitálny rámik

n Nepúšťajte na zem

Digitálny rámik je komplikované elektronické zariadenie a môže sa

poškodiť, ak spadne na zem.

n Nevystavujte vlhkosti

Digitálny rámik nie je ani vodotesný, ani odolný voči vode. Ak ho

vystavíte vlhkosti alebo akejkoľvek kvapaline, veľmi pravdepodobne

dôjde k jeho poškodeniu.

n Neudierajte ani neškriabte

LCD panel digitálneho rámika je vyrobený zo skla a preto je citlivý na

nadmernú silu a ostré hrany.

n Čistenie obrazovky

Na čistenie obrazovky používajte iba suchú mäkkú handričku.

SK-4 Používateľská príručka

n Hraničná teplota a vlhkosť

Prevádzková teplota:

n 0°- 40°C

Recyklácia

n Digitálny rámik používa materiály, ktoré sa dajú recyklovať. Aby sa

minimalizovalo množstvo odpadu v životnom prostredí, vyhľadajte vo

vašom okolí spoločnosti, ktoré recyklujú použité televízne prijímače a

zbierajú opakovane použiteľné materiály, alebo požiadajte vášho

predajcu o rady ohľadom recyklácie.

n Zlikvidujte kartón a obalové materiály vo vhodnom zariadení na

likvidáciu odpadu vo vašej oblasti.

Vyhlásenie o autorskom práve

Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie v žiadnej forme reprodukovať

žiadnymi prostriedkami bez predchádzajúceho písomného súhlasu. Iné

obchodné známky alebo názvy značiek spomínané v tomto návode sú

obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami

príslušných spoločností.

Zrieknutie sa práv

Informácie v tomto dokumente sa môžu meniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Výrobca nijako nevyjadruje ani nezaručuje (implikovane ani

inak) presnosť a úplnosť tohto dokumentu a v žiadnom prípade nebude

zodpovedný za akúkoľvek stratu zisku alebo akúkoľvek komerčnú škodu,

vrátane, nie však výhradne, zvláštnych, náhodných, následných alebo

iných škôd.

október 2008, rev. 1.0

Obchodné známky

Microsoft, Microsoft Office, Windows a Windows Vista sú buď registrované

obchodné známky alebo obchodné známky spoločnosti Microsoft

Corporation v U.S.A. a/alebo iných krajinách.

Adobe a Reader sú buď registrované obchodné známky alebo obchodné

známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated v U.S.A. a/alebo iných

krajinách.

Iné značky a názvy produktov sú obchodné známky alebo registrované

obchodné známky príslušných spoločností.

Používateľská príručka SK-5

Prehľad Journe Air

Pohľad spredu

Ovládacie tlačidlá Fotorámik sa ovláda stláčaním ovládacích

tlačidiel na prednom paneli.

LCD displej tiež zobrazuje funkčné ikony pre

každé tlačidlo v príslušnej polohe.

Pohľad zospodu

SK-6 Používateľská príručka

Tlačidlo Back (Späť)

Tlačidlo Home (Domov)

Tlačidlo Hore

Tlačidlo Dolu

Tlačidlo Doľava

Tlačidlo Doprava

Tlačidlo Enter

Tlačidlo Reset

Ak chcete vynulovať digitálny rámik, stlačte

(Vynulovať)

tlačidlo Reset pod stojanom rámika.

Zásuvka na pamäťovú kartu Tlačidlo Reset (Vynulovať)

Pohľad zozadu

Tlačidlo Power

Ak chcete zapnúť digitálny rámik, stlačte tlačidlo

(Zapnutie/

Power (Zapnúť/Vypnúť) na zadnej strane

Vypnutie)

displeja.

Pohľad zľava

Systémové požiadavky

n Windows 2000/XP/Vista

n USB 2,0 Rozhranie

Používateľská príručka SK-7

Tlačidlo Power (Zapnutie/

Vypnutie)

Napájací port K napájaciemu portu sa pripája napájací

adaptér.

USB port pre počítač Cez tento USB port sa pripája digitálny

rámik k počítaču.

USB port pre mechaniku

Cez tento USB port sa k digitálnemu

typu flash

rámiku pripájajú iné mechaniky typu flash.

USB port pre mechaniky typu Flash

USB port pre počítač

Napájací port

Začíname

Umiestnenie zariadenia

Digitálny rámik by mal byť položený na rovnom povrchu alebo zavesený na

pevných háčikoch, blízko elektrickej zásuvky. Udržiavajte ho mimo

pôsobenia vysokej teploty a vysokých hladín vlhkosti.

Pripojenie k striedavému napájaniu

Pripojte dodaný napájací kábel k elektrickej zásuvke.

Zapnutie digitálneho rámika

Zapnite hlavný vypínač na zadnej strane displeja.

SK-8 Používateľská príručka

Zabudovaná batéria (iba v Journe Air 801)

Digitálny rámik obsahuje zabudovanú lítium-polymérovú batériu. Ak chcete

skontrolovať stav batérie, vstúpte do režimu SETTINGS (Nastavenia)

a zvoľte možnosť Status (Stav).

Ak chcete nnabiť batériu,postupujte nasledovne:

1. Pripojte jeden koniec sieťového adaptéra do konektora napájania na

ľavej strane rámika.

2. Druhý koniec adaptéra pripojte do elektrickej zásuvky.

3. Umiestnite foto rámik horizontálne alebo vertikálne na pevný povrch

a nechajte napájanie zapojené, kým sa nabije batéria.

Keď sa čas výdrže batérie skráti na 5 minút, na

obrazovke sa znovu zobrazí výstražný odkaz a rámik sa

automaticky vypne. Nabite batériu podľa vyššie

uvedeného postupu.

Úplne nabitá batéria zvyčajne vydrží asi 50 minút

v závislosti od spôsobu používania a nastavenia.

Systém napájania a typy konektorov sa môžu v

jednotlivých krajinách líšiť.

Nerozoberajte ani nevymieňajte časti batérie.

Používateľská príručka SK-9

POZNÁMKA

UPOZORNENIE

Pripojenia

Pamäťová karta:

Vloženie pamäťovej karty:

n Vložte pamäťovú kartu do zásuvky na spodnom okraji displeja.

n Digitálny rámik podporuje pamäťové karty typu SD, MMC, MS, MS Pro,

xD a SDHC.

n O niekoľko sekúnd po vložení karty začne digitálny rámik vyhľadávať

RSS zdroje, z ktorých môže preberať informácie. Digitálny rámik sa

pripojí k sieti a načíta fotografie do internej pamäte.

n Ak sa nenájdu žiadne RSS zdroje, digitálny rámik vyhľadá fotografie na

pamäťovej karte a automaticky ich zobrazí v režime prezentácie.

Vytiahnutie pamäťovej karty:

n Ak chcete vytiahnuť pamäťovú kartu, vytiahnite ju priamo z drážky.

USB pripojenie

Pre počítač so systémom Windows (XP a Vista)

n Pripojte digitálny rámik k počítaču pomocou dodaného USB kábla.

Počítač rozozná digitálny rámik ako veľkokapacitné úložné zariadenie.

n Po inštalácii softvéru Sub View do počítača môžete pripojiť a používať

digitálny rámik ako externý monitor.

n Môžete sa pripojiť k počítaču a uložiť RSS zdroje vo formáte .RSS do

digitálneho rámika. Budú vyhľadané a pridané do internej pamäte

digitálneho rámika ako nové kontá.

n Po pripojení k počítaču sa digitálny rámik nedá používať, až kým ho

neodpojíte.

Pre tlačiarne PictBridge

n K rámiku môžete pripojiť tlačiareň PictBridge a tlačiť fotografie priamo

z digitálneho rámika.

SK-10 Používateľská príručka

Porozumenie ikonám Wi-Fi

Váš digitálny rámik obsahuje technológiu Wi-Fi na pripojenie k sieti.

V ľavom hornom rohu LCD obrazovky sa zobrazujú ikony Wi-Fi, ktoré vám

umožňujú zobraziť prevádzkový stav bezdrôtového pripojenia a množstvo

použitej internej pamäte. Ikony Wi-Fi sú definované nasledovne:

Používateľská príručka SK-11

A

B

C

Základné ovládanie

Režim fotografií

V režime fotografií môžete nastavovať postupnosti prezentácií, prechodové

efekty, farbu pozadia, špeciálne fotografické efekty a funkciu otáčania.

Môžete si tiež prezerať fotografie v digitálnom rámiku a nastaviť Flickr

a Picasa.

Prezentácia

Prezentácia môže prebiehať dvomi spôsobmi: postupne alebo náhodne.

Výber poradia prezentácie:

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo(Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

SK-12 Používateľská príručka

3. Zvoľte možnosť Slideshow Sequence(Poradie prezentácie) a stlačte OK.

4. Zvoľte poradie: Sequential (Za sebou) alebo Random (Náhodne),

potom stlačte OK.

Používateľská príručka SK-13

Efekt prechodu

Fotografie sa môžu na obrazovke zobraziť pomocou špeciálnych

prechodov. Výber prechodového efektu:

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo(Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

3. Zvoľte možnosť Transition Effect (prechodový efekt) a stlačte OK.

4. Vyberte efekt z nasledovného zoznamu: No Transition(Žiaden

prechod), Random(Náhodne), Sliding(Posun), Snail(Slimák) alebo

Puzzle(Skladačka), potom stlačte OK.

SK-14 Používateľská príručka

Frekvencia

Túto možnosť použite na určenie času, ako dlho sa má počas prezentácie

zobrazovať každá fotografia. Výber frekvencie:

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo(Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

3. Zvoľte možnosť Frequency (Frekvencia) a stlačte OK.

4. Zvoľte čas zobrazenia zo zoznamu a stlačte OK. Najkratší možný čas

zobrazenia je 5 sekúnd a najdlhší je 1 deň.

Používateľská príručka SK-15

Farba pozadia

Použite túto možnosť na výber farby pozadia pre fotografie, ktoré sú

menšie ako displej. Výber pozadia:

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo (Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

3. Zvoľte možnosť Background Color (Farba pozadia) a stlačte OK.

4. Zvoľte farbu pozadia, White (Biela), Black (Čierna) alebo Gray (Sivá),

potom stlačte tlačidlo OK.

SK-16 Používateľská príručka

Efekt

Pomocou tejto funkcie môžete do fotografií pridávať špeciálne efekty.

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo (Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

3. Zvoľte možnosť Album a stlačte OK.

4. Zvoľte možnosť ALL (VŠETKO) a stlačením OK zobrazíte fotografické

súbory na úložnom zariadení.

5. Zvoľte fotografiu, do ktorej chcete pridať efekt, a stlačte tlačidlo

Home(Domov).

6. Zvoľte možnosť Effect (Efekt) a stlačte OK.

7. Zvoľte efekt, ktorý chcete pridať, a stlačte OK pre potvrdenie.

Používateľská príručka SK-17

Otočiť

Použite túto funkciu na otočenie fotografií do správnej pozície.

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo (Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

3. Zvoľte možnosť Album a stlačte OK.

4. Zvoľte možnosť ALL (VŠETKO) a stlačením OK zobrazíte fotografické

súbory na úložnom zariadení.

5. Zvoľte fotografiu, ktorú chcete otočiť, a stlačte tlačidlo Home (Domov).

6. Zvoľte možnosť Rotate (Otočiť) a stlačte OK.

7. Zvoľte stupeň otočenia a potvrďte tlačidlom OK.

SK-18 Používateľská príručka

Prezeranie fotografií

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo(Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte úložné zariadenie, ktoré chcete použiť a stlačte OK.

3. Zvoľte možnosť Album a stlačte OK.

4. Zvoľte možnosť All (Všetky) a stlačením tlačidla OK si môžete prezerať

všetky fotografie ako miniatúry.

5. Zvoľte fotografiu a stlačte tlačidlo OK, potom digitálny rámik prejde do

režimu prezentácie.

6. Stlačením tlačidla Up (Hore) prepnete na režim prezerania. V režime

prezerania stlačením tlačidla Right (Doprava) zobrazíte ďalšiu

fotografiu a stlačením tlačidla Left (Doľava) zobrazíte predošlú

fotografiu. Opätovným stlačením tlačidla Up (Hore) prepnete späť do

režimu prezentácie.

7. Stlačením tlačidla Down (Dole) zobrazíte podrobné informácie o

fotografii.

8. Opätovným stlačením tlačidla OK sa vrátite k miniatúram fotografií.

Flickr/Picasa

Digitálny rámik podporuje technológiu Wi-Fi. Môžete preberať fotografie z

internetových albumov Flickr a Picasa a prezerať ich na digitálnom rámiku.

Pred prevzatím musíte konfigurovať sieťové nastavenia.

Digitálny rámik po každom zapnutí vyhľadá na

externých pamäťových kartách a v internej pamäti RSS

zdroje Flickr alebo Picasa. RSS zdroje, ktoré sa nájdu

na externých pamäťových kartách, sa uložia do internej

pamäte ako nové kontá.

Pre externé pamäťové karty uložte RSS zdroj

internetových albumov, ktoré chcete pridať do

digitálneho rámika vo formáte .RSS.

Používateľská príručka SK-19

POZNÁMKA

Aktivácia konta

Digitálny rámik preberá fotografie zo všetkých kont, ktoré sú zapnuté.

Ak ste už niekedy preberali fotografie z konta, pri

ďalšom preberaní sa iba načítajú nové fotografie do

úložnej pamäte.

Zapnutie a vypnutie kont:

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo(Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte možnosť Flickr alebo Picasa a potom stlačte tlačidlo OK.

3. Zvoľte konto a potom stlačte tlačidlo OK.

SK-20 Používateľská príručka

POZNÁMKA

Pridanie konta

Vždy, keď digitálny rámik hľadá RSS zdroje na

externých pamäťových kartách, pridajú sa do vášho

zoznamu nové RSS zdroje ako kontá.

Môžete uložiť maximálne 32 kont; 16 pre Flickr a 16 pre Picasa.

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo (Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte možnosť Flickr alebo Picasa a potom stlačte tlačidlo OK.

3. Presuňte sa dolu na prázdne políčko a potom stlačte tlačidlo Add (Pridať).

4. Zadajte názov konta a potom stlačením tlačidla Enter uložte nové konto.

Používateľská príručka SK-21

POZNÁMKA

Vymazanie konta

1. V hlavnej ponuke zvoľte možnosť Photo(Fotografia) a stlačením OK

aktivujte režim fotografií.

2. Zvoľte možnosť Flickr alebo Picasa a potom stlačte tlačidlo OK.

3. Zvoľte konto, ktoré chcete vymazať a potom stlačte tlačidlo Delete

(Vymazať).

4. Zvoľte možnosť Yes (Áno) a stlačte OK pre potvrdenie.

SK-22 Používateľská príručka