Panasonic RPBTD10E – page 7
Manual for Panasonic RPBTD10E

Slovenščina
Български
Ελληνικά
Izjava o skladnosti
Декларация за съответствие (ДС)
Δήλωση πιστότητας (DoC)
S tem podjetje »Panasonic Corporation« izjavlja, da je ta
С настоящето “Panasonic Corporation” декларира, че
Με το παρόν, η «Panasonic Corporation» δηλώνει ότι το
izdelek v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi zadevnimi
този продукт е в съответствие с основните изисквания и
παρόν προϊόν συμφωνεί με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις
določbami Direktive 1999/5/ES.
съответните други условия на Директива 1999/5/EC.
λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.
Potrošniki lahko kopijo originalne izjave o skladnosti za naše
Купувачите могат да свалят копие от оригиналната ДС за
Οι πελάτες μπορούν να κάνουν λήψη αντίγραφου του γνήσιου
izdelke R&TTE (radijska in telekomunikacijska terminalna
нашите R&TTE продукти от нашия ДС сървър:
DoC των προϊόντων R&TTE μας από το διακομιστή DoC μας:
oprema) prenesejo iz našega strežnika z vsebino izjave o
http://www.doc.panasonic.de
http://www.doc.panasonic.de
skladnosti:
Контакт с упълномощен представител:
Στοιχεία επικοινωνίας Εξουσιοδοτημένου Αντιπροσώπου:
http://www.doc.panasonic.de
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Stik s pooblaščenim zastopnikom: Panasonic Marketing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,
(Γερμανία)
Този продукт е предназначен за ползване в следните страни:
22525 Hamburg, Germany
Το παρόν προϊόν προορίζεται για χρήση στις ακόλουθες
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ФРАНЦИЯ, ГЕРМАНИЯ, ИТАЛИЯ,
Ta izdelek je namenjen za uporabo v naslednjih državah:
χώρες.
ШВЕЙЦАРИЯ, АВСТРИЯ, ХОЛАНДИЯ, БЕЛГИЯ,
VELIKA BRITANIJA, FRANCIJA, NEMČIJA, ITALIJA,
ИСПАНИЯ, ШВЕЦИЯ, НОРВЕГИЯ, ДАНИЯ, ФИНЛАНДИЯ,
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ, ΓΑΛΛΙΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ΙΤΑΛΙΑ,
ŠVICA, AVSTRIJA, NIZOZEMSKA, BELGIJA, ŠPANIJA,
УНГАРИЯ, ЧЕХИЯ, СЛОВАКИЯ, СЛОВЕНИЯ, БЪЛГАРИЯ,
ΕΛΒΕΤΙΑ, ΑΥΣΤΡΙΑ, ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ, ΒΕΛΓΙΟ, ΙΣΠΑΝΙΑ,
ŠVEDSKA, NORVEŠKA, DANSKA, FINSKA, MADŽARSKA,
ПОЛША, ГЪРЦИЯ, ПОРТУГАЛИЯ, РУМЪНИЯ
ΣΟΥΗΔΙΑ, ΝΟΡΒΗΓΙΑ, ΔΑΝΙΑ, ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ, ΟΥΓΓΑΡΙΑ,
ČEŠKA REPUBLIKA, SLOVAŠKA, SLOVENIJA, BOLGARIJA,
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΤΣΕΧΙΑΣ, ΣΛΟΒΑΚΙΑ, ΣΛΟΒΕΝΙΑ,
Този продукт е предназначен за общо потребление.
POLJSKA, GRČIJA, PORTUGALSKA, ROMUNIJA
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ, ΠΟΛΩΝΙΑ, ΕΛΛΆΔΑ, ΠΟΡΤΟΓΑΛΊΑ,
(Категория 3)
ΡΟΥΜΑΝΊΑ
Ta izdelek je namenjen za splošnega potrošnika. (Kategorija 3)
Το παρόν προϊόν προορίζεται για γενικούς καταναλωτές.
Português
(Κατηγορία 3)
România
Declaração de conformidade (DoC)
Declaraţie de conformitate
A “Panasonic Corporation” declara, por este meio, que
Prin prezenta, „Panasonic Corporation″ declară faptul că
este produto respeita os requisitos essenciais e outras
acest produs respectă cerinţele esenţiale şi alte dispoziţii
disposições relevantes da Directiva 1999/5/EC.
relevante ale Directivei 1999/5/CE.
Os clientes podem transferir uma cópia do DoC original para os
Clienţii pot descărca o copie a declaraţiei originale referitoare la
nossos produtos de R&TTE do nosso servidor DoC:
produsele noastre R&TTE (echipamente radio şi echipamente
http://www.doc.panasonic.de
terminale de telecomunicaţii), de pe serverul nostru:
Contacte o representante autorizado: Panasonic Marketing
http://www.doc.panasonic.de
Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,
Adresa de contact a reprezentantului autorizat: Panasonic
22525 Hamburg, Germany
Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Este produto destina-se a ser utilizado nos países indicados
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
a seguir.
Acest produs este destinat utilizării în următoarele ţări.
REINO UNIDO, FRANÇA, ALEMANHA, ITÁLIA, SUIÇA,
MAREA BRITANIE, FRANŢA, GERMANIA, ITALIA,
ÁUSTRIA, PAÍSES BAIXOS, BÉLGICA, ESPANHA,
ELVEŢIA, AUSTRIA, OLANDA, BELGIA, SPANIA, SUEDIA,
SUÉCIA, NORUEGA, DINAMARCA, FINLÂNDIA, HUNGRIA,
NORVEGIA, DANEMARCA, FINLANDA, UNGARIA,
REPÚBLICA CHECA, ESLOVÁQUIA, ESLOVÉNIA,
VQT5J79
REPUBLICA CEHĂ, SLOVACIA, SLOVENIA, BULGARIA,
BULGÁRIA, POLÓNIA, GRÉCIA, PORTUGAL, ROMÉNIA
POLONIA, GRECIA, PORTUGALIA, ROMÂNIA
Este produto destina-se aos consumidores em geral.
Acest produs este destinat consumatorului obişnuit. (Categoria 3)
(Categoria 3)
121

from receiving notice from you.
failure then Panasonic may choose to repair or replace the product and will do so in a reasonable period of time
reasonable period by contacting the Panasonic Customer Care Centre. If the failure in the product is not a major
If there is a major failure in regard to the product which cannot be remedied then you must notify us within a
replaced if the product fails to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
and be compensated for the drop in value of the goods. You are also entitled to have the product repaired or
product and elect to have a refund or to have the product replaced or if you wish you may elect to keep the goods
excluded under the Australian Consumer Law. If there is a major failure with the product, you can reject the
In addition to your rights under this warranty, Panasonic products come with consumer guarantees that cannot be
the Service Centre Locator.
locations for your product, please telephone our Customer Care Centre on 132600 or visit our website and use
Australia, however, coverage will vary dependant on product. For advice on exact Authorised Service Centre
Panasonic Authorised Service Centres are located in major metropolitan areas and most regional centres of
7. The warranties hereby conferred do not extend to, and exclude, any costs associated with the installation, de-
6. To claim warranty service, when required, you should:
5. Some products may be supplied with Ethernet connection hardware. The warranty is limited on such products
(d) User replaceable Batteries (h) DTV reception issues caused by TV Aerial / Cabling / Wall socket(s)
(c) SD cards or USB devices (g) Information stored on Hard Disk Drive, USB stick or SD card
(b) Video or Audio Tapes (f) Video / Audio Heads from wear and tear in normal use
(a) Cabinet Part(s) (e) DVD, Blu-ray or Recordable Discs
4. This warranty does not cover the following items unless the fault or defect existed at the time of purchase:
3. This warranty only applies if the product has been installed and used in accordance with the manufacturer’s
2. This warranty only applies to Panasonic products purchased in Australia and sold by Panasonic Australia or
1. The product is warranted for 12 months from the date of purchase. Subject to the conditions of this warranty
Panasonic Australia website
PRO-031-F11 Issue: 4.0 01-01-2011
transit.
occurring by reason of, during, associated with, or related to such installation, de-installation, re-installation or
the product or any part thereof or replacement of and do not extend to, and exclude, any damage or loss
of any screen, (and any other ancillary activities), delivery, handling, freighting, transportation or insurance of
installation or re-installation of a product, including costs related to the mounting, de-mounting or remounting
• Note that home or pick-up/delivery service is available for the following products in the major metropolitan
• Send or take the product to a Panasonic Authorised Service Centre together with your proof of purchase
• Telephone Panasonic’s Customer Care Centre on 132600 or visit our website referred to below and use
connection to the internet or any other device.
(d) Any indirect or consequential costs associated with the incorrect use or misuse of the hardware, its
(c) The use of incompatible software or software not specifi cally stipulated in the product operations manual;
(b) Access fees and or charges incurred for internet connection
(a) Internet and or DLNA connection / setup related problems
and will not cover
etc
matter having entered the product.
business or rental use of the product, exposure to abnormally corrosive conditions or any foreign object or
alterations), introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, offi ce, restaurant, or other
activity, infestation by insects or vermin, tampering or repair by unauthorised persons (including unauthorised
build-up of dirt or dust, abuse, maladjustment of customer controls, mains supply problems, thunderstorm
malfunction or failure resulting from use of incorrect voltages, incorrect installation, accident, misuse, neglect,
opinion of Panasonic). The warranty covers normal domestic use only and does not cover damage,
recommendations (as noted in the operating instructions) under normal use and reasonable care (in the
and only if valid proof of purchase is presented when warranty service is requested.
it's territories. Warranty cover only applies to service carried out by a Panasonic Authorised Service Centre
its Authorised Distributors or Dealers and only where the products are used and serviced within Australia or
parts or labour, if in the opinion of Panasonic, the product is found to be faulty within the warranty period.
Panasonic or its Authorised Service Centre will perform necessary service on the product without charge for
If you require assistance regarding warranty conditions or any other enquiries, please visit the
- Plasma/LCD televisions / displays (screen size greater than 103 cm)
areas of Australia or the normal operating areas of the nearest Authorised Service Centres:
Authorised Service Centre must be arranged by you.
receipt as a proof of purchase date. Please note that freight and insurance to and / or from your nearest
the Service Centre Locator for the name/address of the nearest Authorised Service Centre.
and
THIS WARRANTY CARD AND THE PURCHASE DOCKET (OR SIMILAR PROOF OF PURCHASE)
If phoning in, please ensure you have your operating instructions available.
Limited Warranty (ONLY FOR AUSTRALIA)
Panasonic Australia Pty. Limited
SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES
Panasonic Warranty
1 Innovation Road, Macquarie Park NSW 2113
www.panasonic.com.au
ACN 001 592 187 ABN 83 001 592 187
or contact by phone on
132 600
DuSpItFrGeEn
Sw
Da
Web Site: http://panasonic.net
CoCnRuSlHuPoCz
© Panasonic Corporation 2014
VQT5J79-1
M0214KZ1024