Cambridge Audio Azur 740C: 740C azur

740C azur

67

740C leveres med en Azur Navigator-fjernbetjening, der kan bruges til at

betjene både denne cd-afspiller og andre Cambridge Audio Azur-

forstærkere. Sæt de medfølgende AAA-batterier i for at aktivere

fjernbetjeningen. 

Bemærk: Fjernbetjeningen kan være i forstærkermodus, når den første

gang aktiveres. Der er flere oplysninger i afsnittet Forstærkerkontrol.

Standby/On

Skifter enheden mellem at være tændt og i standby.

Open/Close

Bruges til at åbne og lukke pladedrevet.

Numerisk valg af spor

Tryk på tallet for det ønskede spor. Sporet afspilles

derefter fra starten af.

Vælg spor

Hvis du vil vælge et spornummer, der er større end ti, skal

du trykke på -/— efterfulgt af sporets nummer.

Lys (Bright)

Ændrer lysstyrken i displayets baggrundsbelysning. Der er

tre lysstyrkeniveauer: lys, normal og slukket.

Play /      Stop /     Pause

Tryk på den relevante knap for at afspille, stoppe eller

standse cd’en midlertidigt.

Skip

Højre  knap  – tryk én gang for at springe et spor frem på

cd’en. Tryk på knappen og hold den nede for at springe

flere spor frem.

Venstre  knap  – tryk én gang for at springe et spor tilbage

på cd’en. Tryk på knappen og hold den nede for at springe

flere spor tilbage.

Søg (Search)

Tryk på knappen og hold den nede for at søge i det valgte

spor. Højre knap for at gå hurtigt frem, venstre knap for at

gå tilbage.

Menu

Tryk på knappen for at åbne menusystemet i 740C på

frontpanelets display. Afsnittet ”Opsætning af cd-afspiller”

i denne manual indeholder mere information.

Select

Tryk for at vælge det punkt/den funktion, der er

fremhævet i menuen. Afsnittet ”Opsætning af cd-afspiller”

i denne manual indeholder mere information.

Program, Remain, A-B, Repeat, Intro,

Random, Space

Læs afsnittet ”Betjeningsvejledning” i denne manual for

at få oplysninger om disse knappers funktioner.

Fjernbetjening

Forstærkerkontrol

Fjernbetjeningen til 740A/C har en knap til

forstærkerkontrol, som – når der trykkes på den –

sætter fjernbetjeningen i forstærkermodus, så den kan

bruges til betjening af en forstærker fra Cambridge

Audio Azur-serien. Når der trykkes på knappen,

tændes lysdioden i 7 sekunder (for at vise,

at forstærkermodus er aktiveret) og blinker derefter,

når der trykkes på en af forstærkerknapperne med

cirkel omkring. Alle andre fjernbetjeningsknapper er

inaktive i forstærkermodus. 

De funktioner, der er relevante for forstærkeren, beskrives

i nedenstående.

Standby/On

Skifter forstærkeren mellem at være tændt og i standby.

Numeriske knapper 1-6

Tryk for at ændre indgangskilden til forstærkeren. Knap 6

skifter mellem Tape Monitor til/fra.

Mode

Tryk for at skifte mellem indstilling af volumen og balance. 

Mute

Slår lyden fra på forstærkeren. Mute er angivet ved, at

MUTE vises, og lydstyrkeniveauet erstattes af to blinkende

streger på displayet. Tryk på knappen igen for at slå lyden

til.

Vol

Hæver eller sænker lydstyrken på forstærkerudgangen. 

Speaker A/B

Tryk for en gennemgang af de højtalersæt, der er tilsluttet

højtalerterminalerne på bagpanelet (højtalersæt A, B eller

A og B).

Lys (Bright)

Justerer baggrundsbelysningen på frontpanelets display;

kraftigt, svagt eller slukket.

Tryk igen på knappen 

Amp Control

for at afslutte

forstærkermodus (og vende tilbage til cd-modus).

Lysdioden tændes i 1 sekund.  

iPod

TM

-kompatibilitet

740A/C-fjernbetjeningen kan også bruges til at styre de

mest almindelige funktioner på en Apple iPod, når den er

anbragt i Apples Universal Dock (eller andre holdere, der

er kompatible med Apple-fjernbetjeningen). Se i

holderens brugervejledning hvordan den sluttes til

forstærkeren. For at bruge din Azur-fjernbetjening til at

styre en iPod i en holder, skal du indstille fjernbetjeningen

til Amp-mode og trykke på følgende knapper:

Afspil/pause

Tryk for at sætte din iPod i gang med at afspille, tryk igen

for at holde pause i afspilningen.

Springe

Tryk en enkelt gang for at gå et spor frem eller tilbage.  

Menu

Tryk for at gå tilbage til din iPods hovedmenu.

Fjernstyring af tilsvarende produkter

Vol

Vol

Random

Repeat

Select

Remain

A - B

Menu

Space

Speaker

A/B

Intro

Mode

Prog

Amp

Control

Menu

Select

Mode

Speaker

A/B

D

ANSK

68

Anvendelse

Ilægning og udtagning af diske

1. Tryk på knappen 

Standby/tændt

.

2. Tryk på knappen 

Åbn/luk

.

3. Læg disken forsigtigt på diskbakken, når den er helt åben.

Etiketsiden skal vende opad.

4. Tryk på knappen 

Åbn/luk

igen for at lukke diskbakken. Når bakken er

lukket, og disken er lagt rigtigt i, begynder disken automatisk at dreje

rundt. Disken afspilles, når cd-afspilleren har indlæst den. Hvis du

trykker på 

Afspil

, lukkes bakken også, og disken afspilles.

5. Diskbakken kan altid tid åbnes ved at trykke på knappen 

Åbn/luk

.

Tag først disken ud, når bakken er helt åben.

Bemærk!

- Læg ikke andet end en cd i bakken, da fremmedlegemer kan

beskadige mekanismen.

- Bakken må ikke tvinges op eller i.

- Undgå, at der trænger snavs og støv ind i mekanismen, ved at holde

diskbakken lukket.

- Hvis cd'en er meget ridset eller snavset, kan afspilleren muligvis ikke

læse eller afspille den. 

- Læg aldrig mere end én disk i diskbakken ad gangen.

Normal afspilning

1. Tænd for forstærkeren, og sæt indgangsvælgeren i den korrekte

position. Juster lydstyrken til et minimum.

2. Tryk på knappen 

Standby/tændt

.

3. Tryk på knappen 

Åbn/luk

for at åbne diskbakken, og læg en disk i.

4. Tryk igen på knappen 

Åbn/luk

for at lukke diskbakken. Cd-afspilleren

indlæser disken og går i standbytilstand. Du kan også trykke på 

Afspil

for at lukke bakken og afspille disken.

5. Tryk på knappen 

Afspil

. Disken afspilles fra begyndelsen af det første

spor. Når det sidste spor er afspillet, vender cd-afspilleren tilbage til

standbytilstand.

6. Du kan altid stoppe disken ved trykke på knappen 

Stop

. Hvis du

trykker på knappen 

Pause

, mens disken afspilles, standses den

midlertidigt. Displayet blinker, når disken er standset midlertidigt, og

afspilningen kan genoptages ved at trykke på knappen 

Afspil

igen.

Finde et bestemt spor

1. Sørg for, at der er lagt en disk i.

2. Hvis du trykker på den højre 

Skip/Scan

-knap (

Skip

på

fjernbetjeningen) én gang, springer du et spor frem på cd'en. Gentag

efter behov.

3. Tryk på 

Afspil

. Disken afspilles til slutningen, og afspilleren vender

tilbage til standbytilstand.

4. Hvis du trykker på den venstre 

Skip/Scan

-knap (

Skip

på

fjernbetjeningen), springer du til det forrige spor.

Finde et bestemt punkt i et spor

1. Sørg for, at det ønskede spor på disken afspilles.

2. Tryk på og hold den højre 

Skip/Scan

-knap (

Search

på

fjernbetjeningen) nede, hvorefter der spoles hurtigt frem gennem

sporet.

3. Slip knappen, når den ønskede tid er nået. Afspilningen genoptages. 

4. Tryk på og hold den venstre 

Skip/Scan

-knap (

Search

på

fjernbetjeningen) nede, hvorefter der spoles tilbage gennem sporet.

Gentagelse af diske og spor

1. Kontroller, at disken afspilles.

2. Tryk på knappen 

Repeat

på fjernbetjeningen. 'Repeat All' vises på

displayet. Hele disken gentages nu, indtil funktionen slås fra.

3. Tryk på Repeat to gange, mens et spor afspilles, for at gentage

sporet. 'Repeat' vises på displayet, og det valgte spor gentages nu, indtil

funktionen slås fra.

4. Tryk på 

Repeat

igen for at slå gentagelsesfunktionen fra.

Afspilning af spor i vilkårlig rækkefølge

1. Sørg for, at der er lagt en disk i, og at afspilleren er i standbytilstand.

2. Tryk på knappen 

Random

på fjernbetjeningen. 'Random' vises på

displayet.

3. Tryk på 

Afspil

. Cd-afspilleren afspiller nu hele disken i en vilkårlig

rækkefølge.

4. Tryk på 

Random

igen for at afslutte funktionen. Disken fortsætter

afspilningen til slutningen i den rigtige rækkefølge.

5. Tryk på knappen 

Stop

når som helst for at stoppe disken.

Brug af funktionen Intro

1. Sørg for, at der er lagt en disk i. Afspilleren kan være i standbytilstand

eller i gang med at afspille.

2. Tryk på 

Intro

på fjernbetjeningen. Hvis afspilleren er i standbytilstand,

afspiller den automatisk de første ti sekunder af hvert spor og vender

derefter tilbage til standbytilstand. Hvis en disk afspilles, når der

trykkes på 

Intro

, springer afspilleren til det næste spor og afspiller de

første ti sekunder af de resterende spor. 

3. Tryk på 

Intro

igen for at vende tilbage til normal afspilningstilstand.

Brug af funktionen A-B

1. Sørg for, at disken afspilles, og tryk derefter på 

A-B

på

fjernbetjeningen. Det giver dig mulighed for kontinuerligt at gentage

et bestemt afsnit på sporet. 

2. Tryk på knappen 

Repeat

på fjernbetjeningen i begyndelsen af det

afsnit, der skal gentages. Ikonet A-B vises, og afspilleren husker, i

hvor lang tid du trykkede på A-B.

3. Tryk på 

A-B

igen i slutningen af det afsnit, der skal gentages.

Afspilleren gentager nu det valgte afsnit kontinuerligt.

4. Tryk på 

A-B

igen for at vende tilbage til normal afspilningstilstand. 

Brug af funktionen Remain

1. Kontroller, at disken afspilles.

2. Tryk på knappen 

Remain

på fjernbetjeningen én gang for at få vist

den resterende tid for det spor, der afspilles.

3. Tryk på 

Remain

endnu en gang for at få vist det resterende antal spor

og den samlede resterende disktid.

4. Tryk på 

Remain

igen for at vende tilbage til normal

afspilningstilstand.

Brug af funktionen Space

1. Sørg for, at der er lagt en disk i. Afspilleren kan være i standbytilstand

eller i gang med at afspille.

2. Tryk på 

Space

på fjernbetjeningen. 'Space' vises på displayet, og der

indsættes et mellemrum på fire sekunder mellem hvert spor.