ZyXEL Communications 802.11 Wireless Digital Media Adaptor DMA-1000W: " Ajuste la entrada de su televisor a la conexión del DMA-1000W (bien HDMI
" Ajuste la entrada de su televisor a la conexión del DMA-1000W (bien HDMI : ZyXEL Communications 802.11 Wireless Digital Media Adaptor DMA-1000W

ESPAÑOL
3 Haga clic en Yes (Sí) para
permitir que el DMA-
1000W acceda a sus
archivos publicados
(compartidos).
5 Reproducir sus
archivos
" Ajuste la entrada de su televisor a la conexión del DMA-1000W (bien HDMI
o S-Vídeo). Recuerde cambiarla cuando desee utilizar otra entrada.
1 Mire a su televisor. El DMA-1000W organizará automáticamente los archivos en el
servidor en los menús MUSIC (MÚSICA), VIDEO (VÍDEO) y PHOTO (FOTO). Los
archivos de un lápiz USB están en el menú USB.
Número de servidores multimedia que el DMA-1000W ha detectado.
2 Instale las pilas del mando a distancia.
3 Apunte con el mando a distancia a la parte frontal del DMA-1000W.
57

ESPAÑOL
4 Utilice el mando a distancia para navegar por los menús y reproducir música.
Power cambia entre los
Regresa al menú principal.
modos suspendido y
operación.
Utilice las teclas 0~9, CLEAR
(BORRAR) y INPUT
(ENTRADA) para introducir
números (como para escenas
o secuencias individuales).
MUTE apaga el sonido.
VOLUME arriba/abajo ajusta
PAGE arriba/abajo sube o
el volumen.
baja por una lista a la página
anterior o siguiente.
Utilice los botones OK, BACK
AUDIO cambia la salida de
(ATRÁS) y las flechas para
audio entre altavoces
pasar por los menús y
izquierdo, derecho y estéreo.
reproducir sus archivos.
TOOL abre el menú TOOL
(HERRAMIENTAS) para más
opciones (ver la Guía del
usuario).
A-B le permite seleccionar el
tiempo de inicio y parada para
repetir un intervalo.
REPEAT mantiene la
Estos botones realizan las
reproducción (repetir) del
funciones anterior, reproducir,
archivo.
siguiente, atrás, detener, pasar
INFO muestra detalles sobre
adelante, saltar, pausa y
el archivo en reproducción.
cámara lenta durante la
reproducción de un archivo.
SERVER abre un menú
donde puede seleccionar un
servidor multimedia.
PHOTO abre un menú de
ROTATE gira una foto 90
° en
archivos de imágenes para ver.
sentido horario.
VIDEO abre un menú de
SHUFFLE reproduce su lista
archivos de vídeo para
de reproducción de archivos
reproducir.
(favoritos) en orden aleatorio.
MUSIC abre un menú de
OPTION abre el menú en el
archivos de música para
que puede ajustar la
reproducir.
configuración del DMA-
USB abre un menú con los
1000W.
archivos de su dispositivo USB.
58

ESPAÑOL
Ejemplo de reproducción de archivos de vídeo
1 Presione el botón VIDEO del mando y entre en el menú VIDEO.
2 Los archivos de vídeo están organizados en carpetas.
El número del
elemento
seleccionado
actualmente seguido
por el número total de
elementos en el
menú.
Instrucciones de navegación para el menú. En este ejemplo, utilice los botones de flechas
y OK para seleccionar una carpeta y ver los archivos de vídeo organizados por ese
criterio. O utilice el botón BACK para subir en la estructura del menú.
3 En este ejemplo, utilice los
botones de flechas del
mando y OK para seleccionar
la carpeta All Videos (Todos
los vídeos). Aparecerá una
lista con todos los archivos
de vídeo a la derecha. La
información sobre el archivo
seleccionado actualmente
aparecerá a la izquierda.
4 Utilice los botones de flechas
del mando y OK para
seleccionar y reproducir un
archivo de vídeo.
V Los archivos con formatos o códecs no soportados pueden no aparecer
apropiadamente.
59

ESPAÑOL
El DMA-1000W soporta los siguientes formatos de archivo. Consulte la Guía del usuario
para más detalles.
Audio
Dolby Digital, DVD-Audio, MPEG-1 y MPEG-2 Capas I, II y III(MP3), MPEG-2 BC
Capas multicanal I, II y III, MPEG-2 y MPEG-4 AAC-LC, WMA9.
Vídeo MPEG-1, MPEG-2 MP@ML, MPEG-4 perfil simple y avanzado, archivos AVI MPEG-4 y WMV
versión 9.
Foto TIFF, PNG, GIF, BMP, JPEG y JPEG2000.
Requisitos
V Si tiene problemas para instalar el software del servidor multimedia,
compruebe si su ordenador cumple con los requisitos siguientes.
Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 1 o superior, Professional Service Pack 1 o superior,
o Media Center Edition 2005 Update Rollup o superior.
*Para instalar y utilizar el servidor multimedia debe iniciar sesión como administrador.
Software Windows Media Player 9 o superior
Microsoft DirectX 9.0 o superior
CPU Celeron 1GHz o superior, Pentium III o superior (Pentium III 1GHz o superior
recomendado) o compatible
Memoria 256MB o más recomendado
Periféricos Unidad de CD-ROM
Disco duro
300MB o más.
Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto
1 Vaya a www.zyxel.com.
2 Seleccione su producto de la lista desplegable en la página
inicial de ZyXEL para ir a la página de ese producto.
3 Seleccione el certificado que desee visualizar en esta página.
60

ESPAÑOL
61
Оглавление
- DMA-1000W
- " If you are using Windows Vista, see the Windows Vista Media Server
- " You can only install the media server software on a Windows XP computer.
- " Set your TV’s input to the DMA-1000W’s connection (either HDMI or S-
- " Eine Beschreibung des Umgangs DMA -1000 Dateien gespeichert auf
- " Die Mediaserver-Software kann nur auf Windows XP-Computern installiert
- " Stimmen Sie den TV-Eingang auf den Anschluss des DMA-1000W ab
- " Si está usando Windows Vista, consulte el apéndice Windows Vista Media
- " Sólo puede utilizar el software del servidor multimedia en un ordenador con
- " Ajuste la entrada de su televisor a la conexión del DMA-1000W (bien HDMI
- " Si vous utilisez Windows Vista, voir l'annexe sur Windows Vista Media
- " Vous pouvez uniquement installer le logiciel du serveur multimédia sur un
- " Paramétrez l'entré de votre téléviseur sur la connexion (HDMI ou S-Vidéo)
- " Se usate Windows Vista, fate riferimento al capitolo Windows Vista Media
- " Il software Media Server può essere installato solo su un computer
- " Impostare l'ingresso della TV al collegamento del DMA-1000W (HDMI
- " Для настройки работы компьютеров под управлением Windows Vista,
- " Вы можете установить это ПО только на компьютер с Windows XP.
- " Переключите вход вашего телевизора на соединение с DMA-1000W