Xylem HandyLab 680 QuickStart: _

Português

HandyLab 680

32

ba77040y01

04/2014

HandyLab 680

Visão geral

Com o aparelho de medição HandyLab 680, pode efectuar medições (pH, 

condutibilidade, oxigénio) de forma rápida e fiável. 

O aparelho de medição HandyLab 680 proporciona um conforto de utilização, 

fiabilidade e segurança de medição máximos.

Teclado

As teclas encontram-se exemplificadas através de parênteses angulares <..>. 

O símbolo de tecla (por ex. <ENTER>) significa geralmente uma breve pressão 

na tecla (menos de 2 s). Uma pressão prolongada na tecla (aprox. 2 s) 

encontra-se exemplificada através de um traço de sublinhado depois do 

símbolo de tecla (por ex. <ENTER

_

>).

<F1>:

<F1

_

>:

<F2>:

<F2

_

>:

Função consoante a situação (é apresentada no visor)

<On/Off>:

Ligar/desligar aparelho de medição 

<M>:

Seleccionar grandeza a medir 

<CAL>: 

<CAL

_

>:

Chamar processo de calibração 

Visualizar dados de calibração

<STO>: 

<STO

_

>:

Memorizar manualmente o valor medido

Configurar e iniciar a memorização automática

<RCL>: 

<RCL

_

>:

Apresentar os valores medidos memorizados manualmente

Apresentar os valores medidos memorizados 

automaticamente

<



><



>: 

<



><



>:

Comando por menu, navegação

<ENTER>: 

<ENTER

_

>:

Abrir menu para configurações de medição / confirmar 

entradas

Abrir menu para configurações do sistema

<AR>: 

Congelar valor medido (função HOLD)

Ligar/desligar medição AutoRead

<PRT>: 

<PRT

_

>:

Enviar dados à interface (USB)

Configurar e iniciar a saída automática para a USB

<ESC>: 

Interromper acção

F1

F2

CAL

STO

RCL

E N T E R

AR

PRT

ESC

PT Português

HandyLab 680

Português

33

ba77040y01

04/2014

PT

Primeira 

colocação em 

funcionamento

Atenção

Respeite as indicações de segurança relativas aos sensores utilizados.

As instruções de utilização dos sensores encontram-se no CD fornecido 

juntamente.

1

Informações de estado

2

Valor medido (com unidade)

3

Grandeza medida

4

Controlo contínuo do valor medido 

(função CMC)

5

Símbolo de sensor

(avaliação da calibração)

6

Valor medido da temperatura (com 

unidade)

7

Softkeys e data/hora

4

3

2

5

6

7

1

15.02.2014  08:00

Visor (exemplo: medição pH)

1

Sensores digitais

(pH, condutibilidade, oxigénio)

2

Interface USB-B (Device)

3

Interface USB-A (Host)

4

Ligação para aparelho de 

alimentação por ficha

5

Interface de manutenção

5

1

5

1

4

3 2

Painel de tomadas /ligações

1

Inserir os acumuladores fornecidos juntamente com o aparelho.

Aqui, tenha em atenção a polaridade correcta.

2

Se necessário, estabelecer a ligação do aparelho de 

alimentação por ficha.

Os acumuladores são carregados.

3

Ligar o aparelho de medição através da tecla <On/Off> .