Xoro HSD 8450: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

El símbolo del rayo en el triángulo significa atención, hay voltaje peligroso

en este producto que puede tener una magnitud que puede arriesgar

personas con choques eléctricos.

El punto del exclamación en el triángulo intenta atenciónar al usuario de la

presencia de instrucciones de operación y mantención importantes en la

literatura acompañada con la unidad.

Instrucciones

1. Siga las normas de seguridad y las instrucciones de este manual .

2. Este manual debera ser conservado para su uso mas adelante .

3. Todas las instrucciones y advertencias , que estan en este manual, deberan ser

seguidas.

Laser

Este equipo posee un sistema de laser de Clase 1.

1. Para evitar irradaciones , evite abrir el equipo .

2. Las radiaciones laser puede ocasionar daños a los ojos.

3. Si es que son necesarias algunas reparaciones , contacte un especialista o dirijase

Español

a su distribuidor.

4. El equipo debera ser abierto solo por personal de servicio tecnico .

5. Si es que el equipo es usado de una manera distina a la descrita aca , puede llevar

a la irradiacion de laser de una manera peligrosa.

Uso

1. Use el equipo solo para reproducir Video-DVD, Video-CD y Audio-CD.

2. Para reproducir discos con archivos de Video, Musica y Fotos .

3. Para reproducir almacenadores USB con archivos de Video, Musica y Fotos .

4. Para reproducir archivos de tarjetas con Video, Musica y Fotos .

5. Cualquier otro tipo de uso no es permitido .

4 HSD 8450

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Suministro de energia

1. Nunca toque el equipo con manos humedas o mojadas.

2. Este equipo puede funcionar solo con el numero de voltaje mostrado en la parte

trasera. Si no conoce la tension de la corriente oreguntele a un electricista.

3. Este equipo no puede estar cerca de la humedad o agua .

4. No coloque el equipo en una area inestable . El reproductor de DVD puede dañar o

herir personas. Cualquier fijacion debera ser usada solo bajo las indicaciones del

fabricante o por las entregadas por el mismo .

5. El cable esta cubierto y aisla la corriente. No coloque ningun objeto sobre el cable ,

porque puede ser que se pierda la funcion de proteccion . Evite cargas grandes

sobre el cable , en particular en enchufes y cajas

6. Cuando quiera retirar el enchufe del tomacorriente , jale del tomacorriente y no del

cable . El cable podria romperse.

7. El equipo tiene una proteccion de sobrecarga . Si es que es cambiado por el tecnico

asegurese que el equipo funcione seguro otra vez . Para proteger a al equipo de un

rayo saque el enchufe del tomacorriente . Esto tambien es para el caso ,que el

equipo no se use por un tiempo largo. .

8. Para una proteccion extra del equipo durante una tormenta o cuando se queda sin

cuidado por un tiempo largo : retire el enchufe del tomacorriente y la antena/cable .

Esto evita daños a causa de los rayos .

9. Una antena externa no puede estar cerca de lineas de corriente o circuitos de

energia . Al colocar alguna de estas antenas tenga cuidado , el contacto con alguna

de estras lineas puede ser mortal .

10. No sobracargue ningun toamcorriente , Cables de extensiones o ese tipo de lineas ,

porque puede ocasionar incendios o schocks electricos .

11. En las aberturas del equipo no deberan ingresar ningun tipo de objetos , porque een

Español

algunos lugares fluye la corriente y el contacto puede ocasionar fuego o causar un

schock electrico.

12. Para limpiar el equipo retire el enchufe del tomacorriente.

13. No use ningun limpiador liquido o spray . El equipo debera ser limpiado solo con un

paño humedo .

Compatibilidad de disco

1. Dependiendo de las condiciones a la hora de quemar, el reproductor de DVD usa

una linea de medios propiamente hechos. . Por ejemplo CD-R, CD-RW, DVD-R,

DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, DVD+R DL, DVD-R DL, DVD-ROM, CD-ROM y CD-

DA.

2. Algunos de los medios mencionados arriba no seran reconocidos. Use por eso solo

discos de marca ,como por ejemplo Ricoh, Verbatim, TDK o Maxell.

3. No pegue ninguna etiqueta sobre el disco ,ni en la parte para escribir ni en la otra

parte .

4. Use siempre disco circulares y de niguna otra forma .

5. Algunas funciones en el Video-DVD, VCD o SVCD no seran reconocidos dado a

que los software de autorizacion no trabajan en compatibilidad .

HSD 8450 5

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Funcionamiento y montaje

1. Durante la reproduccion el disco gira muy rapido. Porfavor no abra ni mueva el

reproductor , sino puede dañar el disco .

2. No conecte otros equipos a la vez , que no sean recomendados por el fabricante.

3. No coloque el equipo en una area inestable. El reproductor DVD puede lastimar

personas. Cualquier fijacion debera ser usada solo bajo las indicaciones del

fabricante o por las entregadas por el mismo .

4. Este producto debera ser movio en un armario con ruedas de manera cuidadosa .

Paradas forzosas ,areas imparejas, pueden ocasionar el carrito se voltee.

5. El reproductor puede mostrar una imagen por un tempo indefinido en la pantalla o el

el televisor . Aca se pueden ocasionar daños a la pantalla. Active si el protector de

pantalla o apague la television.

6. No use permanentemente el reproductor en modo 4:3. Esto puede dañar la pantalla

a un uso por largo tiempo .

7. No suba el volumen cuando se reproduzca un momento de volumen bajo. Esto

puede causar daños en los parlantes cuando haya un momento de volumen alto.

8. Coloque solo CDs o DVDs en la lectora.

9. Apague el reproductor y retire el sumistro de corriente cuando no use el equipo por

un largo tiempo.

10. Retire del enchufe durante una tormenta del tomacorriente .

11. Las aberturas del equipo sirven como ventilacion ,para que el equipo no se

sobrecaliente. Estos deberan estar libres todo el tiempo .

12. El equipo no debera estar cerca de fuentes de calor , como por ejemplo Horno,

calefacciones .

13. Evite acumulaciones de calor en el equipo.

14. Proteja el equipo de la humedad .

15. No coloque ningun objeto con agua sobre el equipo.

16. No exponga el equipo o el control remoto a directo contacto con los rayos de sol.

Español

Esto afecta la funcion y puede ocasionar daños.

17. Si usa el equipo con una antena externa , asegurese que este o el cable este

conectado a tierra.

18. La lectora de discos tiene una garantia de vida de duracion maxima de 50.000 ho-

ras. .

Conexion USB

La conexion USB debera ser conectacada solo a entradas USB .

6 HSD 8450

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Caso de servicio

1. Nunca haga reparaciones por si mismo , porfavor deje esto siempre para personal

especializado .

2. Contacte el servicio de reparacion en los siguientes casos:

a. Cuando la fuente el cable de corriente este dañado.

b. Cuando objetos hayan caido en el equipo.

c. cuando el equipo haya entrado en contacto con agua .

d. Cuando el equipo a pesar de uso correcto no funcione .Cambie aca solo las

configuraciones que se den aca . El cambio de otras configuraciones puede

ser luego causa de un costo extra por el tecnico .

e. Cuando el equipo se haya dejado caer y el equipo muestre caidas en la efi

ciencia .

3. Use solo repuestos orginales o partes, que cumplan las mismas caracteristicas .

Repuestos falsos pueden ocasionar corots circuitos o fuego o averias .

4. Luego de cada reparacion el tecnico debe hacer un check de sguridad , para

asegurar el uso corecto y seguro del equipo.

5. Tome atencion a nuestra direccion de servicio tecnico y numero de telefono.

Esto no es ninguna garantia , que estos prolemas nunca aparezcan . Si aparecen estos

problemas trate de hacer lo siguíente :

• Posicione o coloque la antena de otra manera .

• Agrande la distancioa entre el reproductor DVD y el equipo con problemas .

• Coloque el enchufe del reproductor DVD en otro tomacorriente al del equipo con

problemas.

• Pongase en contacto con el distribuidor o con tecnico de Radio/Television.

Español

Macrovision

U.S. Patens Nos. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448 and 6,516,132

"This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents

and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be

authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only

unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is

prohibited."

Dolby

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby

Laboratories, Inc. All rights reserved.

HSD 8450 7