Tanita UM-041: INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS
INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS: Tanita UM-041
INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS
Indicador de margen saludable
Su monitor de grasa corporal/báscula compara automáticamente la lectura de su grasa
corporal con la del gráfico de margen saludable de grasa corporal.
Nota: Loslímitesdeedaddeusuarios
Una vez efectuada la lectura del porcentaje de grasa corporal, una barra negra
son 18 y 79.
parpadeará en la parte inferior de la pantalla, identificando su posición en el margen
degrasascorporalesparasuedadysexo.Porejemplo,siloscuadradosaparecen
sobre la zona (0) su porcentaje está dentro del margen saludable; si aparecen sobre la
zona (-), su lectura está por debajo del margen saludable.
Paramásinformaciónsobreelmargensaludable,véaselapágina42.
(-) : Bajo en grasa; por debajo del margen saludable de grasa corporal. Aumento del riesgo de problemas de salud.
(0) : Saludable; dentro del margen saludable de grasa corporal para su edad/sexo.
(+) : Alto en grasa; por encima del margen saludable. Aumento del riesgo de problemas de salud.
(++) : Obeso; muy por encima del margen saludable de grasa corporal. Aumento considerable del riesgo de problemas de salud
relacionados con la obesidad.
RESOLUCIÓN DE FALLOS
Si ocurre el siguiente problema... entonces...
•Apareceunformatodepesoerróneoseguidodekg,lbost-lb
Consulte“Cambiandoelmododelpeso”enlapág.45.
•Aparece“Lo”enlapantallaoaparecentodoslosdatoseinmediatamentedesaparecen.
Laspilastienenpocacarga.Cuandoestoocurra,asegúresedecambiarlaspilasinmediatamente,yaquelaspilasconpocacarga
afectarán la precisión de sus medidas. Reemplace todas las pilas al mismo tiempo con pilas nuevas tamaño AAA. La unidad trae
pilas de prueba: pueden tener poca duración.
Nota: No se borrarán sus configuraciones de la memoria al quitar las pilas.
•“Error”aparecedurantelamedición.
Porfavor,sitúesesobrelaplataformamoviéndoselomenosposible.
La unidad no puede medir su peso precisamente si detecta movimiento.
•LamedicióndeBodyFatPercentagenoapareceo“-----”aparecedespuésdelamedicióndelpeso.
Sus datos personales no han sido programados. Siga los pasos en p.46.
Asegúresedequitarseloscalcetinesolasmedias,yquelasplantasdesuspiesestánlimpiasyadecuadamentealineadasconlas
guíasdelaplataformademedición.
•Aparece“OL”durantelamedición.
La lectura del peso no puede obtenerse si se excede del peso máximo de la báscula.
•“Error%”aparecedurantelamedición.
Si el porcentaje de grasa corporal es superior al 75%, no se podrán obtener lecturas de la unidad.
Especificaciones
Nota:
UM-040 / 041
Estasmarcaspuedenencontrarseenlaspilasquecontienen
Capacidad de peso
contaminantes: Pb Pb = La pila contiene plomo,
150 kg
Cd Cd = La pila contiene cadmio,
Incrementos de peso
Hg Hg = La pila contiene mercurio.
0.1 kg
¡
Está prohibido mezclar las pilas con los
Incrementos de grasa corporal
0.1%
desechos de consumo!
Datos personales
Comoconsumidor,ustedestálegalmenteobligadoadevolverlaspilasusadas
4 memorias
odescargadas.Ustedpuededepositarsuspilasviejasenlospuntospúblicos
de recolección de su ciudad, o donde se venden las pilas correspondientes y
Alimentación
4AAAbaterias(incluídas)
dondesehanestablecidocajasderecolecciónespecíficamentemarcadas.En
casodedesecharelequipo,laspilasdeberánretirarsedeésteydepositarse
Consumo de energía
tambiénenlospuntosderecolección.
Máximo de 60 mA
Corriente de medición
Estaaparatotienesuppressionantiparasitariasegúnladirective
50 kHz, 6.25 kHz, 100 µA
CEEvigente2004/108/CE
48
Оглавление
- INTRODUCTION
- PRINCIPLES OF ESTIMATING BODY FAT PERCENTAGE
- FEATURES AND FUNCTIONS
- USEFUL FEATURES
- SETTING AND STORING PERSONAL DATA IN MEMORY
- PROGRAMMING THE GUEST MODE
- UNDERSTANDING YOUR READING
- EINLEITUNG
- PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS
- MERKMALE UND FUNKTIONEN
- NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS
- EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS
- ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE
- INTRODUCTION
- PRINCIPES DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE
- CARACTÉRISTIQUES
- FONCTIONS
- CALCUL DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE
- PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ
- INTERPRÉTATION DE VOS RÉSULTATS
- INTRODUCTIE
- MEETMETHODES VOOR LICHAAMSVETPERCENTAGE
- EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES
- HANDIGE EIGENSCHAPPEN
- METEN VAN HET LICHAAMSVETPERCENTAGE
- GASTSTAND PROGRAMMEREN
- INTERPRETATIE VAN AFLEZING VET-INSCHALINGSBALK
- INTRODUZIONE
- PRINCIPI DEL CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO
- CARATTERISTICHE E FUNZIONALITÀ
- FUNZIONI UTILI
- COME DETERMINARE LA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO
- PROGRAMMAZIONE DELLA MODALITÀ OSPITE
- SPIEGAZIONE DEI VALORI OTTENUTI
- INTRODUCCIÓN
- LOS PRINCIPIOS PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL
- PRESTACIONES Y FUNCIONES
- PRESTACIONES ÚTILES
- CÓMO MEDIR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL
- PROGRAMACIÓN DEL MODO DE INVITADO
- INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS
- ВСТУПЛЕНИЕ
- ПРАВИЛА ИЗМЕРЕНИЯ ПРОЦЕНТНОГО СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА В ОРГАНИЗМЕ
- ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ВНЕСЕНИЕ И СОХРАНЕНИЕ В ПАМЯТИ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
- НАСТРОЙКА ГОСТЕВОГО РЕЖИМА
- ТОЛКОВАНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
- INTRODUÇÃO
- PRINCÍPIOS DE ESTIMATIVA DA PORCENTAGEM DE GORDURA CORPORAL
- CARACTERÍSTICAS E FUNÇÕES
- RECURSOS ÚTEIS
- PROGRAMAÇÃO E ARMAZENAMENTO DE DADOS NA MEMÓRIA
- PROGRAMAÇÃO DO MODO CONVIDADO
- COMPREENDENDO A SUA LEITURA