Tanita UM-041: FONCTIONS
FONCTIONS: Tanita UM-041
21
FONCTIONS
•GrâceàlabalanceTANITA,vouspouvezsimultanémentvouspeseretmesurervotretauxdegraissecorporelleàdomicile.Ilsuffit
pour cela de monter sur la balance.
•Votrebalanceimpédancemètreaétéconçuepourlesadultesoulesenfants(7-17ans).
•Vouspouvezmémoriserlesrenseignementspersonnels(sexe,âge,taille,etc.).
•LafonctionInvitévouspermetdevouspesersansdevoirreprogrammerl’unedestouchesmémoire.
•L’appareilémetunbipsonorelorsdesamiseenserviceainsiqu’àdiversesétapesdelaprogrammationetdelamesure.Ecoutez
attentivementcessignauxsonoresdestinésàvousinviteràmontersurl’appareil,àvérifierlesrésultatsouàconfirmerunréglage.
METTRE EN MODE POIDS
Nota: Pour une utilisation uniquement avec les modèles contenant l’interrupteur pour le mode poids
Vouspouvezmettreenmarchel’indicateurdel’appareilenutilisantl’interrupteurquisetrouveaudosdelabalance,commemontrésurl’image.
Nota: Sile«Modepoids»estréglésur«livre»ou«stonepound»(1stonepound=14livres),lemodedeprogrammationde
lahauteurseraautomatiquementréglésur«pieds»et«pouces».Demême,si«Kilogrammes»estsélectionné,lahauteur
seraautomatiquementrégléesur«centimètres».
lb (livres) kg (kilogrammes) st-lb
(1 stone pound = 14 livres)
FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE
Lafonctiond’arrêtautomatiqueéteindl’appareildanslescassuivants:
•encasd’interruptiondelamesure,l’appareilsemethorstensiondansles10ou20secondessuivantes,enfonctiondutype
d’opérationeffectuée;
•siunechargeextrêmementélevéeestappliquéesurlaplate-forme;
•encasd’erreurlorsdelamesureoudel’utilisationd’unboutonoud’unetouche;
•sivousn’appuyezsuraucunboutonoutouchependant60secondesaucoursdelaprogrammation;
•àlafindelamesure.
Remarque: Sil’appareilsemethorstensionautomatiquement,recommencezlesopérationsdepuis"Réglageetenregistrementde
vosdonnéespersonnelles"(page22).
COMMENT OBTENIR DES RÉSULTATS EXACTS
Pourquelesrésultatssoientaussiexactsquepossible,lesmesuresdoiventêtre
effectuéessansvêtementsetdansdesconditionshydriquessimilaires.Sivousn’ôtez
pasvosvêtements,ôtezvoscollantsouchaussettesetassurez-vousquevospieds
sont propres et secs avant de monter sur la balance.
Assurez-vousquevostalonssontcorrectementalignésaveclesélectrodesdu
plateaudepesée.
Nevousinquiétezpassileplateausembletropcourtpourvospieds.L’appareil
Talonscentréssurles
Les orteils peuvent
fonctionnecorrectementmêmelorsquevosorteilsdépassentduplateau.Ilest
électrodes.
dépasserduplateau.
préférabled’effectuerlesmesuresàlamêmeheuredelajournéeetdansdes
conditionsidentiquespourobtenirdesrésultatshomogènes.Essayezsipossible
Remarque: les mesures ne sont valides
d’effectuerlamesureaumoins3heuresaprèslelever,unrepasouunexercice
que si vos pieds sont propres
physique violent.
et secs, que vos genoux ne
sontpaspliésetquevous
n’êtespasassis.
Оглавление
- INTRODUCTION
- PRINCIPLES OF ESTIMATING BODY FAT PERCENTAGE
- FEATURES AND FUNCTIONS
- USEFUL FEATURES
- SETTING AND STORING PERSONAL DATA IN MEMORY
- PROGRAMMING THE GUEST MODE
- UNDERSTANDING YOUR READING
- EINLEITUNG
- PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS
- MERKMALE UND FUNKTIONEN
- NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS
- EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS
- ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE
- INTRODUCTION
- PRINCIPES DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE
- CARACTÉRISTIQUES
- FONCTIONS
- CALCUL DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE
- PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ
- INTERPRÉTATION DE VOS RÉSULTATS
- INTRODUCTIE
- MEETMETHODES VOOR LICHAAMSVETPERCENTAGE
- EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES
- HANDIGE EIGENSCHAPPEN
- METEN VAN HET LICHAAMSVETPERCENTAGE
- GASTSTAND PROGRAMMEREN
- INTERPRETATIE VAN AFLEZING VET-INSCHALINGSBALK
- INTRODUZIONE
- PRINCIPI DEL CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO
- CARATTERISTICHE E FUNZIONALITÀ
- FUNZIONI UTILI
- COME DETERMINARE LA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO
- PROGRAMMAZIONE DELLA MODALITÀ OSPITE
- SPIEGAZIONE DEI VALORI OTTENUTI
- INTRODUCCIÓN
- LOS PRINCIPIOS PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL
- PRESTACIONES Y FUNCIONES
- PRESTACIONES ÚTILES
- CÓMO MEDIR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL
- PROGRAMACIÓN DEL MODO DE INVITADO
- INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS
- ВСТУПЛЕНИЕ
- ПРАВИЛА ИЗМЕРЕНИЯ ПРОЦЕНТНОГО СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА В ОРГАНИЗМЕ
- ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ВНЕСЕНИЕ И СОХРАНЕНИЕ В ПАМЯТИ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
- НАСТРОЙКА ГОСТЕВОГО РЕЖИМА
- ТОЛКОВАНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
- INTRODUÇÃO
- PRINCÍPIOS DE ESTIMATIVA DA PORCENTAGEM DE GORDURA CORPORAL
- CARACTERÍSTICAS E FUNÇÕES
- RECURSOS ÚTEIS
- PROGRAMAÇÃO E ARMAZENAMENTO DE DADOS NA MEMÓRIA
- PROGRAMAÇÃO DO MODO CONVIDADO
- COMPREENDENDO A SUA LEITURA