Tanita UM-041: ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE
ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE: Tanita UM-041
ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE
Gesunde-Bereichs-Anzeige (Fit/Fat Bodyindex)
Ihre Körperanalyse-Waage vergleicht das Messergebnis Ihres Körperfetts automatisch
mit dem Diagramm für den medizinisch empfohlenen Gesunden Bereich des
Anmerkung: Das Benutzeralters liegt
Körperfettanteils.Nach dem Messen Ihres Körperfettanteils blinkt unten auf der Anzeige
zwischen18und79Jahren.
ein schwarzer Balken auf, der Ihnen anzeigt, in welchem Körperfettbereich Sie für
IhrAlterundIhrGeschlechtfallen.ErscheinendieQuadratezumBeispielüber(0),
liegenSieimGesundenBereich.Erscheinensieüber(-,+oder++),befindetsichIhr
MesswertaußerhalbdesGesundenBereichs.NäheresüberdieempfohlenenWerte
erfahren Sie auf der Seite 10.
(-) : ZuwenigFett;unterdemgesundenKörperfettbereich.ErhöhtesRisikofürdieGesundheit.
(0) : Gesund; innerhalb des gesunden Körperfettbereichs für Ihr Alter/Geschlecht.
(+) : ZuvielFett;überdemgesundenKörperfettbereich.ErhöhtesRisikofürdieGesundheit.
(++) :Fettleibig;weitüberdemgesundenKörperfettbereich.ÜberaushohesRisikodermitFettsuchtinVerbindunggebrachten
Gesundheitsprobleme.
FEHLERSUCHE
SolltendiefolgendenProblemeauftauchen,...dann...
•EswirdeinfalschesGewichtsformatangezeigt,demkg,lboderst-lbfolgt
WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„UmschaltendesWiegemodus“aufSeite13.
•AufderAnzeigeerscheint„Lo“,odereserscheinenalleDaten,diedanngleichwiederverschwinden.
DieBatteriengehenzuEnde.TauschenSiesiedaraufhinunverzüglichaus,daschwacheBatteriendieGenauigkeitIhrerMesswerte
beeinflussenkönnen.EssolltenstetsalleBatterienaufeinmalgegenneueAAA-Batterienausgetauschtwerden.DasGerätwirdmit
Testbatterien geliefert, die eine kurze Lebensdauer haben können.
Anmerkung: AlleEinstellungenbleibenwährenddesBatteriewechselsimSpeicher.
•WährenddesMessenserscheint„Error“.
VersuchenSie,sostillwiemöglichaufderMessplattezustehen.
Das Gerät kann, wenn es Bewegungen registriert, keine exakte Messung Ihres Gewichts vornehmen.
•DerKörperfettanteilwirdnichtangezeigtodereserscheint„-----“nachderGewichtsmessung.
Ihre persönlichen Daten wurden nicht eingespeichert. Gehen Sie die einzelnen Schritte auf Seite 14 durch.
StellenSiesicher,dassSiekeineSockenoderNylonstrümpfetragenunddassIhreFußsohlensauberundnachdenMarkierungen
auf der Messplatte ausgerichtet sind.
•BeimMessenwird„OL“angezeigt.
Messungen lassen sich nur unter der maximalen Wiegekapazität durchführen.
•WährenddesMessenserscheint„Error%“.
Anmerkung: Darüber hinaus darf der Körperfettanteil nicht über 75% liegen, da eine Messung sonst nicht möglich ist.
Spezifikation
UM-040 / 041
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien:
Höchstgewicht
Pb Pb = Batterie enthält Blei,
150 kg
Cd Cd =BatterieenthältCadmium,
Teilung
Hg Hg =BatterieenthältQuecksilber.
0.1 kg
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!
Teilung der Körperfettanzeige
0.1%
AlsVerbrauchersindSiegesetzlichverpflichtet,gebrauchteoderausge-
Persönliche Daten
laufene. Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
4 Speicherplätze
öffentlichen. Sammelstellen in Ihrer Stadt oder überall dort abgeben, wo
Stromversorgung
Batterien der betreffenden Art verkauft werden und speziell gekennzeich-
4 AAA Batterien (mitgeliefert)
neteSammelbehälteraufgestelltsind.BeiVerschrottungdesGerätessind
Stromverbrauch
die Batterien zu entnehmen und müssen ebenfalls bei Sammelstellen
Maximal 60 mA
abgegebenwerden.
Messstrom
Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend der geltenden
50 kHz, 6.25 kHz, 100 µA
EG-Richtlinie2004/108/EC.
16
Оглавление
- INTRODUCTION
- PRINCIPLES OF ESTIMATING BODY FAT PERCENTAGE
- FEATURES AND FUNCTIONS
- USEFUL FEATURES
- SETTING AND STORING PERSONAL DATA IN MEMORY
- PROGRAMMING THE GUEST MODE
- UNDERSTANDING YOUR READING
- EINLEITUNG
- PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS
- MERKMALE UND FUNKTIONEN
- NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS
- EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS
- ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE
- INTRODUCTION
- PRINCIPES DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE
- CARACTÉRISTIQUES
- FONCTIONS
- CALCUL DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE
- PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ
- INTERPRÉTATION DE VOS RÉSULTATS
- INTRODUCTIE
- MEETMETHODES VOOR LICHAAMSVETPERCENTAGE
- EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES
- HANDIGE EIGENSCHAPPEN
- METEN VAN HET LICHAAMSVETPERCENTAGE
- GASTSTAND PROGRAMMEREN
- INTERPRETATIE VAN AFLEZING VET-INSCHALINGSBALK
- INTRODUZIONE
- PRINCIPI DEL CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO
- CARATTERISTICHE E FUNZIONALITÀ
- FUNZIONI UTILI
- COME DETERMINARE LA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO
- PROGRAMMAZIONE DELLA MODALITÀ OSPITE
- SPIEGAZIONE DEI VALORI OTTENUTI
- INTRODUCCIÓN
- LOS PRINCIPIOS PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL
- PRESTACIONES Y FUNCIONES
- PRESTACIONES ÚTILES
- CÓMO MEDIR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL
- PROGRAMACIÓN DEL MODO DE INVITADO
- INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS
- ВСТУПЛЕНИЕ
- ПРАВИЛА ИЗМЕРЕНИЯ ПРОЦЕНТНОГО СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА В ОРГАНИЗМЕ
- ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ВНЕСЕНИЕ И СОХРАНЕНИЕ В ПАМЯТИ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
- НАСТРОЙКА ГОСТЕВОГО РЕЖИМА
- ТОЛКОВАНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
- INTRODUÇÃO
- PRINCÍPIOS DE ESTIMATIVA DA PORCENTAGEM DE GORDURA CORPORAL
- CARACTERÍSTICAS E FUNÇÕES
- RECURSOS ÚTEIS
- PROGRAMAÇÃO E ARMAZENAMENTO DE DADOS NA MEMÓRIA
- PROGRAMAÇÃO DO MODO CONVIDADO
- COMPREENDENDO A SUA LEITURA