Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SO-ADI (ソニー用): RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN LCD

RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN LCD

Si vous appuyez sur le bouton LIGHT l'écran LCD est éclairé pendant environ 8 secondes. Ce rétro

éclairage peut être interrompu en appuyant à nouveau sur LIGHT .

FLASH AUTOMATIQUE TTL

En mode de mesure TTL AUTO, l'appareil assure le contrôle de la quantité de lumière nécessaire pour

assurer une exposition correcte du sujet.

◆ La méthode de mesure au flash varie selon le type d'appareil et d'objectif utilisés. Nous vous

demandons de vous reporter au tableau ci-dessous : (dans tous les cas, le symbole TTL sera affiché

sur l'écran LCD)

Reflex numérique,

Dynax 60, 40, 7, 5, 4, 3L

Dynax / Maxuum 9 Autres boîtiers

Maxuum 70, 50, 7, 5, 4, 3

Ob

40

ectif AF-D Mesure ADI Pré-éclair de mesure Mesure TTL

Autres ob

ectifs Pré-éclair de mesure Pré-éclair de mesure Mesure TTL

1. Choisissez le mode

P

sur l'appareil

2. Mettez le flash sous tension; le symbole TTL apparaît sur l'écran

LCD et le flash se met en charge.

◆ Avec un reflex numérique, assurez-vous que le symbole est

affiché. Dans le cas inverse, appuyez sur les touches + ou

– pour faire apparaître le symbole sur l'écran ACL. Sinon,

l'exposition ne sera pas correcte.

3. Faites la mise au point sur le sujet

4. Vérifiez que le sujet se trouve bien à l'intérieur de la plage de distance indiquée sur l'écran LCD.

5. Appuyez sur le déclencheur lorsque le flash est chargé.

◆ Si l'appareil a reçu la quantité de lumière appropriée, le signe TTL apparaît pendant 5 secondes sur

l'écran LCD. Si cette marque ne s'affiche pas, cela signifie que l'éclairage était insuffisant. Refaites

la photo à une moindre distance.

◆ Le faisceau d'assistance AF s'active automatiquement si vous photographiez dans le noir. Il est

opérant entre 0,7 et 9 mètres (2.3 à 29.5 pieds).

◆ Lorsque le boîtier est en mode M, le flash se positionne, lors de sa mise sous tension, sur les

paramètres précédemment utilisés.

◆ Lorsque le flash est chargé, le témoin de flash apparaît dans le viseur. Si l'obturateur est activé

avant la pleine charge, le flash n'émet pas d'éclair, et l'appareil prend la photo en vitesse lente en

fonction de la seule lumière ambiante.

UTILISATION DU FLASH DANS LES AUTRES MODES

Réglage en mode de priorité à la vitesse

Lorsque vous sélectionnez la vitesse souhaitée, l'appareil détermine la valeur d'ouverture appropriée.

Vous ne devez pas choisir une vitesse plus rapide que la vitesse de synchronisation.

Réglage en mode de priorité à l'ouverture

En mode A, l'appareil sélectionne la vitesse appropriée à une exposition correcte de l'arrière-plan.

Dans ce mode, le flash fonctionne en mode de déclenchement systématique.

Utilisation en mode M

Vous pouvez sélectionner à la fois la vitesse et la valeur d'ouverture. La vitesse peut être choisie entre

la vitesse de synchronisation et la pose B (bulb).

◆ Dans ce mode, le flash est activé systématiquement.

◆ Si vous réglez l'exposition en fonction des indications du boîtier, l' appareil fonctionnera comme en

mode de synchronisation à la lumière du jour ou en synchronisation lente