Rotel RA-1062: Uscite pre-out

25

Ingresso Phono   e 

Collegamento a terra 

Inserite il cavo proveniente dal giradischi negli 

ingressi phono destro e sinistro. La maggior 

parte dei giradischi hanno un filo di “massa”. 

Collegatelo al terminale a vite alla sinistra 

degli ingressi Phono. Eviterà l’insorgere di 

ronzii e rumori.

Ingressi di livello di linea 

L’RA-1062 è provvisto di quattro coppie di 

connettori d’ingresso convenzionali RCA per 

componenti come lettori CD, registratori video, 

sintonizzatori, lettori per laser Disc o lettori DVD. 

Questi ingressi sono contrassegnati CD, TUNER 

e AUX 1 e AUX 2.

I canali destro e sinistro sono chiaramente 

contrassegnati e dovrebbero essere collegati 

ai canali corrispondenti del componente di 

sorgente. I connettori di sinistra RCA sono 

bianchi, i connettori di destra sono rossi. 

Usate cavi RCA di alta qualità per collegare 

componenti di sorgente d’ingresso all’RA-

1062. Chiedete consiglio al vostro rivenditore 

autorizzato Rotel.

Collegamenti Del Registratore 

Gli ingressi e le uscite Tape possono essere 

collegate a qualsiasi apparecchio di registra-

zione/riproduzione che accetti segnali standard 

di ingresso e di uscita di livello di linea analogici. 

Generalmente si tratterà di un registratore a 

cassetta convenzionale. Ci sono due coppie 

di collegamenti tape sul pannello posteriore, 

contrassegnati TAPE 1 e TAPE 2.

Quando collegate un registratore all’RA-

1062 ricordate che le 

uscite

 del registratore 

devono essere collegate agli 

ingressi

 tape 

dell’RA-1062. Allo stesso modo le 

uscite 

tape dell’RA-1062 devono essere collegate 

agli 

ingressi

 del registratore. Come per altre 

sorgenti assicuratevi di collegare i canali destro 

e sinistro di ogni apparecchio al giusto canale 

sui componenti in abbinamento. Utilizzate cavi 

di collegamento di alta qualità per evitare una 

perdita della qualità sonora.

NOTA:

 Gli ingressi tape possono anche 

essere utilizzati per componenti di sorgente 

solamente –riproduzione standard, tralasci-

ando i collegamenti d’uscita.

Uscite pre-out 

L’RA-1062 è provvisto di una coppia di uscite 

pre-out che possono inviare un segnale a un 

amplificatore di potenza esterno e elaboratore 

di segnale. Le uscite pre-out sono connettori 

d’uscita dei tipo RCA standard, compatibili 

con gli ingressi della maggior parte degli 

amplificatori di potenza. Utilizzate cavi di alta 

qualità e assicuratevi di collegare le uscite del 

canale destro e sinistro dell’RA-1062 ai canali 

corretti dell’amplificatore.

Collegamento Alla Rete   e Controlli

Ingresso in Corrente  

Alternata 

A causa delle richieste di elevata potenza, 

l’RA-1062 impiega una notevole quantità 

di corrente. Pertanto sarebbe meglio fosse 

collegato in genere direttamente ad una 

pressa. Non usate una prolunga. Se neces-

sario, assicuratevi di utilizzare una robusta 

presa multipla in grado di pilotare la corrente 

richiesta dall’RA-1062 e dagli altri componenti 

collegati ad essa.

Il vostro RA-1062 è già stato predisposto 

in fabbrica per il voltaggio corretto per il 

paese dove lo avete acquistato (o 115 volt o 

230 volt con una frequenza di linea di o 50 

Hz o 60 Hz). La configurazione di linea di 

corrente alternata è indicata su un adesivo 

sul pannello anteriore. Inserite il cavo fornito 

nell’alloggiamento per l’ingresso in corrente 

alternata sul retro dell’apparecchio.

NOTA:

 Nel caso doveste trasportare il 

vostro RA-1062 in un altro paese è possibile 

riconfigurare l’amplificatore per un utilizzo 

su una diversa linea di voltaggio. Non 

cercate di provvedere a questa conversione 

da soli. Aprire il cabinet dell’RA-1062 vi 

espone a voltaggi pericolosi. Consultate 

personale di servizio qualificato o il centro 

di servizio della Rotel per informazioni.

Se vi assentate da casa per un lungo periodo, 

come una vacanza di un mese, è consigliabile 

staccare il vostro amplificatore dalla rete (così 

come per gli altri componenti audio e video) 

durante la vostra assenza.

Interruttore di accensione 

POWER     

Spia di accensione 

Premete l’interruttore di accensione POWER 

sul pannello anteriore per attivare l’RA-1062. 

La spia di accensione si illumina quando 

l’RA-1062 è acceso. Premendo nuovamente 

l’interruttore l’RA-1062 si spegne. 

Una volta che l’RA-1062 è stato attivato con 

il pulsante sul pannello anteriore, può venire 

posto alternativamente o in modalità di funzi-

onamento normale o in modalità standby con il 

pulsante POWER sul telecomando RR-AT94.

Collegamento segnale 

TRIGGER 12V 

Diversi amplificatori Rotel possono essere at-

tivati e disattivati utilizzando un segnale trigger 

da 12 Questo collegamento fornisce un segnale 

trigger da 12V. Quando l’RA-1062 è acceso, 

un segnale da 12V DC è presente su questo 

connettore e potrà attivare un amplificatore. 

Quando l’RA-1062 è spento, il segnale trig-

ger viene interrotto e l’amplificatore esterno 

verrà disattivato.

Comandi Audio

I seguenti comandi sono utilizzati per control-

lare l’RA-1062.

Controllo del volume   

Ruotate il comando del volume sul pannello 

anteriore in senso orario per aumentare il 

volume e in senso antiorario per diminuirlo. 

Oppure premete i pulsanti VOL sul comando a 

distanza per alzare o abbassare il volume.

Selettore Balance 

Il selettore Balance controlla il bilanciamento 

dei canali sinistro/destro in uscita verso i 

diffusori. Normalmente il selettore dovrebbe 

rimanere nella posizione centrale. In alcune 

situazioni,ad esempio quando la posizione 

dell’ascoltatore non è perfettamente al centro 

dei diffusori,può essere necessario regolare 

il bilanciamento dei canali sinistro/destro. 

Muovendo la manopola in senso anti-orario 

si sposterà il campo sonoro sul canale sinistro.

Ruotando invece la manopola in senso orario 

il suono si sposterà sul canale destro.

Italiano