Rotel RA-1062: Alcune Parole sulla Rotel

23

Alcune Parole sulla Rotel

Una famiglia la cui passione per la musica ha 

spinto a realizzare componenti hi-fi di elevata 

qualità, fondò la Rotel 40 anni fa. Attraverso gli 

anni la passione è rimasta intatta e l’obiettivo 

di offrire prodotti eccezionali agli audiofili ed 

amanti della musica ad un costo non elevato, 

è condiviso da tutti alla Rotel.  

Gli ingegneri lavorano come una squadra 

affiatata, ascoltando e mettendo a punto ogni 

nuovo prodotto finché non raggiunge perfet-

tamente i loro standard musicali. Sono liberi 

di scegliere i componenti in qualsiasi parte 

del mondo al fine di realizzare il prodotto nel 

miglior modo possibile. Così potrete trovare 

condensatori provenienti dall’Inghilterra o 

Germania, semiconduttori dal Giappone o 

Stati Uniti, mentre i trasformatori toroidali sono 

prodotti nelle fabbriche della Rotel.

La reputazione della Rotel è stata costruita 

grazie a centinaia di ottime recensioni e ricon-

oscimenti conferiti dai più autorevoli esperti nel 

settore, che ascoltano la musica tutti i giorni. 

I loro commenti confermano l’obiettivo della 

compagnia- la ricerca di un apparecchio che 

sia musicale, affidabile e conveniente

Tutti noi della Rotel vi ringraziamo per l’acquisto 

di questo prodotto e ci auguriamo che vi offrirà 

molte ore d’intrattenimento.

Per Cominciare

Grazie per aver acquistato il l’amplificatore 

stereo Rotel RA-1062. Utilizzato in un impianto 

hi-fi di alta qualità o in un sistema home theater 

vi garantirà numerosi anni di intrattenimento 

musicale.

L’RA 1062 è un amplificatore versatile di 

elevate prestazioni. Tutti gli aspetti del design 

sono stati ottimizzati per conservare la piena 

gamma dinamica e per restituirvi anche i minimi 

dettagli della vostra musica. L’RA-1062 ha uno 

stadio di alimentazione altamente stabile che 

comprende un trasformatore specificamente 

progettato dalla Rotel. Questa alimentazione a 

bassa impedenza ha ampie riserve di potenza 

che consentono all’RA-1062 di riprodurre 

i segnali audio più complessi. Questo tipo 

di progetto è più costoso da produrre ma è 

migliore per la musica.

Abbiamo progettato le schede dei circuiti stampati 

(PCB) con Tracce a Circuito Simmetrico. Ciò ga-

rantisce che il tempo esatto della musica venga 

mantenuto e fedelmente riprodotto. Il circuito 

dell’RA-1062 contiene resistenze a film metallico 

e condensatori in polistirene o polipropilene 

che vengono utilizzati in sezioni importanti sul 

percorso del segnale. Tutti gli aspetti di questo 

progetto sono stati studiati con lo scopo finale 

della più fedele riproduzione sonora.

L’istallazione dell’RA-1062 e il suo funzionamen-

to sono facili. Se avete già esperienza con altri 

sistemi stereo, non dovreste incontrare alcuna 

difficoltà. Collegate semplicemente i componenti 

abbinati e ascoltate la musica.

Leggete attentamente questo manuale. Oltre 

alle istruzioni relative alle istruzioni di base e 

al funzionamento fornisce interessanti infor-

mazioni su diverse configurazioni di sistema 

dell’RA-1062 come indicazioni generali che vi 

aiuteranno a ottenere prestazioni ottimali dal 

vostro impianto. Vi preghiamo di contattare il 

vostro rivenditore autorizzato Rotel per consigli 

o domande. Inoltre tutti noi alla Rotel saremo 

ben lieti di rispondere alle vostre domande e 

commenti.

Sballaggio

Togliete con attenzione l’RA-1062, il comando a 

distanza e gli accessori dalla scatola di imballo. 

Conservate l’imballaggio dell’RA-1062 e tutto 

il materiale di imballaggio interno per un uso 

futuro. Trasportare l’RA-1062 in un imballo 

non originale potrebbe danneggiare il vostro 

preamplificatore.

Compilate e inviate il tagliando di garanzia 

allegata all’RA-1062. Assicuratevi anche di 

conservare la ricevuta della vendita originale. 

E’ il vostro migliore documento per la data di 

acquisto di cui avrete bisogno ogni volta sia 

necessario il servizio di garanzia.

Posizionamento

Come tutti i componenti audio che utilizzano 

segnali a basso livello, l’RA-1062 può essere 

condizionato dal suo ambiente. Per ridurre al 

minimo il surriscaldamento e le possibili inter-

ferenze o disturbi, non appoggiate l’RA-1062 

sopra un amplificatore di potenza o sopra 

qualsiasi altro apparecchio con un ampio tra-

sformatore di alimentazione. Per lo stesso motivo 

mantenete l’RA-1062 lontano da apparecchi che 

hanno dei motori. Non collocatelo dove possa 

essere esposto alla diretta luce del sole.

Vi raccomandiamo di installarlo in mobili 

progettati per accogliere componenti audio. 

I mobili appositi sono progettati per ridurre o 

perfino eliminare le vibrazioni che possono 

influenzare negativamente la qualità sonora. 

Chiedete consiglio al vostro rivenditore autoriz-

zato Rotel hi-fi circa l’arredamento dedicato 

e una corretta istallazione dei componenti 

audio.

L’RA-1062 è dotato del telecomando RR-AT94 

e deve essere collocato in un posto in cui il 

segnale a raggi infrarossi dal telecomando 

possa raggiungere il sensore del pannello 

anteriore.

Cavi

Fate attenzione a mantenere separati i cavi 

di alimentazione dai cavi di segnale digitali e 

quelli di segnale audio normali. Questo ridurrà 

la possibilità di un’interferenza e disturbo. Se 

avete domande contattate il vostro rivenditore 

autorizzato Rotel per un consiglio sul migliore 

cavo per il vostro impianto.

Telecomando

L’RA-1062 comprende un telecomando RR-AT94 

che attiva molti dei comandi dell’RA-1062. Inol-

tre, il telecomando attiva alcune caratteristiche 

fondamentali di alcuni lettori CD Rotel, lettori 

DVD e sintonizzatori AM/FM.

Controlli Audio       

L’RR-AT94 duplica le funzioni audio di base del 

pannello anteriore dell’RA-1062. Quando una 

funzione è disponibile sul pannello anteriore 

e sul telecomando, un numero (controlli del 

pannello anteriore) e una lettera (pulsanti del 

comando a distanza) vengono mostrati nelle 

istruzioni. Per esempio, per cambiare il livello 

del volume potete sia ruotare il comando sul 

pannello anteriore sia utilizzare i pulsanti sul 

comando a distanza. Quando appare solo 

uno, quel comando è disponibile solo o sul 

pannello anteriore o sul comando a distanza, 

ma non su entrambi.

Funzioni del CD   

I pulsanti PLAY,STOP, PAUSE, TRACK ±, RAN-

DOM e i tasto NUMERICI (0-10) controllano 

molti lettori CD Rotel dopo che il pulsante CD 

è stato premuto sul telecomando.

Italiano