Rotel RA-05: Alimentación y Control

30

Sensor de Control Remoto

6

El Sensor de Control Remoto capta los rayos infrar-

rojos procedentes del mando a distancia. No lo 

cubra ni bloquee nunca ya que en caso contrario 

no funcionará correctamente. El funcionamiento 

del Sensor de Control Remoto también puede verse 

afectado si es expuesto a luz brillante, en particular 

la luz solar directa. Ciertos tipos de iluminación 

artificial, como por ejemplo las lámparas halógenas 

(que emiten una cierta cantidad de luz infrarroja) 

también pueden interferir en el funcionamiento 

normal del mando a distancia. Asimismo, es posible 

que las funciones de control a distancia no actúen 

de manera fiable si las pilas del RR-AT94 están a 

punto a de agotarse. 

Algunas Precauciones 

ADVERTENCIA:

 Para evitar que se puedan 

producir daños en su equipo, apague TODOS 

los componentes del mismo cuando conecte o 

desconecte las cajas acústicas o cualquier otro 

elemento del mismo. No vuelva a poner en mar-

cha el equipo hasta que esté seguro de que to-

das las conexiones hayan sido correctamente 

ejecutadas. Preste particular atención a los ca-

bles de conexión a las cajas acústicas, procu-

rando que no haya conductores sueltos de uno 

de ellos que puedan tocar los cables correspon-

dientes a otras cajas acústicas del equipo o el 

chasis del amplificador. 

Le rogamos que lea cuidadosamente el presente 

manual de instrucciones. Además de las instruc-

ciones básicas de instalación y puesta a punto 

del RA-05, incluye información de gran valor 

sobre las diferentes configuraciones que permite 

el aparato, así como información general que 

le ayudará a optimizar las prestaciones de su 

sistema. Le rogamos asimismo que contacte con 

su distribuidor autorizado de Productos Rotel para 

cualquier duda o consulta. No le quepa la menor 

duda de que todos sus comentarios y observaciones 

serán bien recibidos.

Guarde el embalaje del RA-05 y todo el material 

en él contenido para un posible uso futuro del 

mismo. El embalaje o transporte del RA-05 en 

condiciones diferentes de las originales puede 

dañar seriamente el aparato.

Rellene y envíe la tarjeta de garantía suministrada 

con el RA-05. Asegúrese asimismo de mantener 

en su poder la factura de compra puesto que es 

la mejor manera de que usted se acuerde de la 

fecha de compra, un dato esencial en caso de 

que necesite asistencia técnica durante el período 

de garantía. 

Colocación

Al igual que todos los componentes de audio que 

manejan señales de bajo nivel, el RA-05 puede 

verse afectado por su entorno. Evite colocar 

otros componentes encima del RA-05 ya que 

ello impedirá a este último disipar el calor que 

genera. Asimismo, no coloque el RA-05 encima 

de otros componentes y evite situar los cables 

que transporten señales de audio cerca de los 

de alimentación ya que de este modo se minimi-

zará la posibilidad de que se capten zumbidos 

o interferencias. 

El RA-05 genera calor durante su funcionamiento 

normal. Tanto los disipadores térmicos como las 

ranuras de ventilación de su cubierta superior 

han sido diseñados para evacuar este calor. Las 

ranuras de ventilación de la cubierta superior deben 

permanecer siempre despejadas. Debería haber 

unos 10 centímetros de espacio libre alrededor 

del chasis y una razonable corriente de aire a 

lo largo del lugar en que haya sido instalado el 

amplificador para evitar el sobrecalenta-miento 

de este último.

Tenga igualmente en cuenta el peso del amplificador 

cuando seleccione una ubicación determinada 

para su instalación. Asegúrese por tanto de que 

la estantería o mueble elegido pueda sopor-

tarlo. Le recomendamos que instale el RA-05 en 

muebles diseñados específicamente para albergar 

componentes de audio. Dichos muebles están 

concebidos para reducir o suprimir vibraciones 

que pueden afectar negativamente a la calidad 

del sonido. Consulte a su distribuidor autorizado 

de productos Rotel para que le aconseje acerca 

de los muebles más adecuados para su equipo 

y sobre la correcta instalación en los mismos de 

sus componentes de audio. 

Cables

Asegúrese de que los cables de alimentación, digi-

tales y de modulación de su equipo estén alejados 

entre sí ya que de este modo se minimizarán las 

posibilidades de que la señal de audio se vea 

afectada por ruido o interferencias procedentes 

de los cables digitales o de alimentación. El uso 

sistemático de cables apantallados de alta calidad 

también contribuirá a prevenir la entrada de ruido 

o interferencias susceptibles de degradar la calidad 

sonora de su equipo. Si tiene alguna pregunta que 

realizar al respecto, le recomendamos que visite 

a su distribuidor autorizado de productos Rotel 

para que le aconseje los cables más adecuados 

para su sistema. 

Alimentación y Control

Entrada de Corriente  

Eléctrica 

p

El RA-05 no drena una cantidad de corriente con-

siderable de la red eléctrica. Aún así, siempre que 

fuera posible debería ser conectado directamente 

a una toma de corriente polarizada de 2 clavijas. 

No utilice ningún tipo de cable de extensión. Puede 

utilizarse una base de enchufes de alta calidad 

siempre y cuando esté (y también, por supuesto, 

la toma de corriente ubicada en la pared de 

su casa) preparada para manejar la corriente 

exigida por el RA-05 y el resto de componentes 

a él conectados.

Su RA-05 está configurado en fábrica para que 

trabaje con la tensión de red correcta que cor-

responda al país en que haya sido comprado 

(120 ó 230 voltios de corriente alterna con una 

frecuencia de 50 ó 60 Hz). Dicha configuración 

está indicada en un lugar visible del panel posterior 

del aparato.

NOTA:

 En caso de que tuviese que desplazar 

su RA-05 a otro país, es posible reconfigurarlo 

para que pueda trabajar con tensiones de red 

diferentes de la establecida en fábrica. No in-

tente llevar a cabo esta conversión por su cuen-

ta. El acceso al interior del RA-05 le expone a 

tensiones peligrosas. Para cualquier infor-

mación al respecto, le rogamos que contacte 

con personal cualificado o llame al departa-

mento de asistºencia técnica postventa de Rotel.

Si va a estar fuera de su casa durante un largo 

período de tiempo -por ejemplo las vacaciones 

de verano-, le recomendamos, como precaución 

básica, que desconecte su amplificador (así como 

el resto de componentes de audio y vídeo de su 

equipo) de la red eléctrica. 

Conmutador 

2s

 e  

Indicador Luminoso de  

Puesta en Marcha 

1

Pulse el Conmutador de Puesta en Marcha del 

panel frontal para activar el RA-05. El Indicador 

Luminoso Power se activará para confirmarlo. Pulse 

de nuevo el Conmutador de Puesta en Marcha 

para desactivar el RA-05. 

Una vez que el RA-05 se haya puesto en marcha 

con el conmutador pertinente de su panel fron-

tal, puede ser situado entre los modos de pleno 

funcionamiento y posición de espera (“standby”) 

con ayuda del botón Power 

s

 del mando a 

distancia RR-AT94.

Diríjase al apartado “Toma para Señal de Disparo 

de 12 V” del presente manual para obtener más 

información sobre vías alternativas para la puesta 

en marcha y desconexión de otros componentes 

del equipo junto con el RA-05. 

Conexiones de Entrada

[Ver Figura 2] 

NOTA:

 Para evitar la presencia de ruidos 

susceptibles de ser apreciados tanto por ust-

ed como por sus cajas acústicas, asegúrese 

de que el sistema esté desconectado cuando 

usted esté realizando cualquier tipo de con-

exión de señal.

Entrada de Fono 

r

 y 

Conexión a Masa 

e

Conecte el cable procedente del giradiscos a las 

entradas de fono correspondientes a los canales 

izquierdo y derecho. Si el giradiscos incluye un 

cable para la conexión a masa, conéctelo al 

terminal con fijación mediante tornillo situado a 

la izquierda de las entradas de Fono ya que ello 

contribuirá a prevenir que se produzcan ruidos y 

zumbidos molestos. 

RA-05

 Amplificador Integrado Estereofónico