Rotel RA-05: 12V TRIGGER OUT-Anschlüsse

21

12V TRIGGER OUT- Anschlüsse 

\

Einige Audiokomponenten können über ein 

12-V-Signal automatisch eingeschaltet werden. 

Die 12V TRIGGER OUT-Anschlüsse stellen 

das dazu erforderliche Signal zur Verfügung. 

Schließen Sie die entsprechenden Geräte über 

ein Kabel mit 3,5-mm-Steckern an. Befindet 

sich der RA-05 im Standby-Modus, so liegt 

kein Trigger-Signal an den Ausgängen. Die 

angeschlossenen Geräte schalten sich ab.

Schutzschaltung 

3

Der RA-05 verfügt über eine thermische 

Schutzschaltung und einen Überlastschutz. 

Hierdurch wird der Vollverstärker vor mögli-

chen Schäden durch extreme oder fehler-

hafte Betriebsbedingungen geschützt. Diese 

Schutzschaltung ist unabhängig vom Au-

diosignal und beeinflusst den Klang nicht. 

Statt dessen überwacht sie die Temperatur 

an den Leistungstransistoren und schaltet 

den Vollverstärker ab, sobald bestimmte  

Temperaturgrenzen überschritten werden.

Es ist unwahrscheinlich, dass es jemals zu 

einer Überlastung kommt. Sollte dennoch 

eine Störung auftreten, schaltet sich der  

Vollverstärker ab. Die LED an der Gerätefront 

beginnt zu leuchten.

Schalten Sie den Vollverstärker in diesem 

Fall aus und lassen Sie ihn einige Minuten 

abkühlen. Versuchen Sie, den Grund für die 

Störung herauszufinden und zu beheben. Beim 

erneuten Einschalten des Vollverstärkers setzt 

sich die Schutzschaltung automatisch zurück, 

und die LED erlischt.

In den meisten Fällen wird die Schutzschal-

tung durch eine Fehlfunktion, wie z.B. durch 

kurzgeschlossene Lautsprecherkabel oder 

eine unzureichende Belüftung, die schließlich 

zu einer Überhitzung führt, aktiviert. In sehr 

seltenen Fällen lösen Lautsprecher mit einer 

extrem niedrigen Impedanz die Schutzschal-

tung aus.

Reagiert die Schutzschaltung wiederholt und 

können Sie den Fehler nicht finden, so fragen 

Sie Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler.

Technische Daten

Dauerausgangsleistung

40 Watt/Kanal 

(20 - 20.000 Hz, < 0,03 %, 8 Ohm)

Gesamtklirrfaktor (20 - 20.000 Hz)

< 0,03 % bei Nennleistung, 

halber Nennleistung oder 1 Watt

Intermodulationsverzerrung 

< 0,03 % bei Nennleistung, halber 

(60 Hz : 7 kHz, 4:1)

Nennleistung oder 1 Watt

Frequenzgang 

Phonoeingang (MM)

20 – 15.000 Hz, ± 0,3 dB 

Hochpegeleingänge

10 – 40.000 Hz, ± 1 dB

Dämpfungsfaktor (20 - 20.000 Hz, 8 Ohm)

180

Eingangsempfindlichkeit/-impedanz 

Phonoeingang (MM)

2,5 mV/47 kOhm 

Hochpegeleingänge

150 mV/24 kOhm

Ausgangspegel/-impedanz (Preamp)

1 V/470 Ohm

Klangeinstellung 

Bass

± 6 dB (100 Hz)

Höhen

± 6 dB (10 kHz)

Geräuschspannungsabstand (IHF A) 

Phonoeingang (MM)

80 dB  

Hochpegeleingänge

100 dB

Spannungsversorgung 

USA

120 Volt, 60 Hz 

Europa

230 Volt, 50 Hz

Leistungsaufnahme

220 Watt

Abmessungen (B x H x T)

437 x 72 x 342 mm

Höhe der Gerätefront (für Rack-Einbau)

60 mm

Nettogewicht

5,9 kg

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand 

bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.

Deutsch

Bei Störungen

Tritt eine scheinbare Fehlfunktion auf, sollten 

zuerst die nachstehend aufgeführten Punkte 

überprüft werden. Viele Probleme beruhen 

auf einfachen Bedienungsfehlern oder fehler-

haften Anschlüssen. Lässt sich das Problem 

nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren 

autorisierten Rotel-Fachhändler

Die POWER-LED leuchtet nicht

Bei ordnungsgemäßem Betrieb beginnt die 

POWER-LED zu leuchten, wenn der RA-05 

an eine stromführende Wandsteckdose ang-

eschlossen ist und die POWER-Taste gedrückt 

wird. Leuchtet sie nicht, prüfen Sie mit einem 

anderen elektrischen Verbraucher, z.B. einer 

Lampe, ob die Steckdose tatsächlich Strom 

führt. Prüfen Sie, ob der Strom nicht durch 

einen dazwischen sitzenden Schalter abge-

schaltet worden ist.

Austauschen der Sicherung

Funktioniert ein anderes elektrisches Gerät 

und der Vollverstärker nicht, so kann dies ein 

Hinweis darauf sein, dass die Grobsicherung 

im Gehäuseinnern durchgebrannt ist. Trennen 

Sie den Vollverstärker vom Netz und lassen Sie 

die Sicherung von Ihrem autorisierten Rotel-

Fachhändler auswechseln.

Kein Ton

Prüfen Sie, ob die Signalquelle einwandfrei 

funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass die Ka-

bel von der Signalquelle zu den Eingängen des 

RA-05 ordnungsgemäß angeschlossen sind. 

Stellen Sie sicher, dass der Function-Wahlschal-

ter auf den richtigen Eingang gesetzt worden 

ist. Prüfen Sie alle Verbindungen zwischen 

dem RA-05 und den Lautsprechern.