MPM MOP-01M – страница 2

вблизидругихпредметов,изготовленныхизлегковоспламеняю-

щихсяматериалов!



1.Включитьштепсельнуювилкуврозеткуэлектросети–засветится

сигнализационнаякраснаялампочка(1)-электропитаниеизеле-

наялампочка(2)-термостат.Закрытькрышкуустройства(3).

2.Подготовитьбутербродыилитестодлявафель.

5

2

3

3.Послеугасаниязеленойсигнализационнойлампочкинеобходимо

открыть крышку (3) и уложить бутерброды на нагревательных

плиткахилиосторожноразлитьтестонагофрированныеплитки.

Аккуратнозакрытькрышку(3)изажатьзащелкой(4).

4.Проверять состояние бутербродов/вафель во время запекания,

осторожнооткрываякрышкуиобращаявниманиенавыходящий

1

парпобокамтостера.

5.Открытькрышкуивынутьиспеченныебутерброды/вафли с по-

мощьюдеревяннойлопатки.

6.Перед тем, как начать приготовление следующих бутербродов

или вафель, необходимовсегда закрывать крышку, чтобы удер-

4

жатьтемпературу.Сигнализационнаязеленаялампочкабудетза-

горатьсяигаснутьвовремязапекания,чтоозначаетподдержива-

ниетемпературы.

7.После окончания запекания необходимо вынуть штепсельную

вилкуизрозеткиэлектросетииотложитьустройстводляполного

остывания.

Внимание!

Запрещаетсяприменятьметаллическиеиострыестоловыеприборы,

посколькуэтоможетпривестикповреждениюповерхностинагре-

вательныхплиток.



1. Перед тем, как приступить к чистке (а также после окончания

запекания), необходимо вынуть штепсельную вилку из розетки

электросетииподождать,покаустройствополностьюостынет.

2. Умойте старательно нагревательные плитки, очистите кромки

устройствамягкойтряпочкойилиполотенцем.

3.Вслучаеесливозниклипроблемысудалениемостатковпищевых

22

RUS

продуктов с поверхности нагревательных плиток, необходимо

вылитьна загрязненныеместа небольшое количество пищевого

маслаипоистеченииоколо5минутзагрязнениеочистить.

4.Внешнюю поверхность тостера необходимо протереть влажной

тряпочкой.



Мощность:700Вт

Питание:220-240В,50/60Гц









Обозначение,размещенноенаизделии,иливкасающемсяеготесте,

указываетнато,чтопоистечениюпериодаэксплуатацииизделия

неследуетотбрасыватьсдругимиотходами,происходящимииз

домашнегохозяйства.Длятогочтобыизбежатьвредноговлияния

отходов,просьбаотделитьизделиеотдругихвидовотходовипро

-

известисоответствующуюутилизациюсцельюпредложенияпо-

вторногоиспользованияматериальныхсредстввкачествепостоян-

нойпрактики.Сцельюполученияинформацииоместеутилизации

ибезопасномспособеликвидацииэтогоизделия,пользователииз-

делиявдомашнемхозяйстведолжнысвязатьсяспунктомрознич-

нойпродажи,вкоторомбылапроизведенапокупкаизделия,или

с органомместнойвласти.Пользователивфирмах должны свя-

затьсясосвоимпоставщикомипроверитьусловиядоговораопо-

купке.Неследуетликвидироватьизделиевместесдругимиком-

мерческимиотходами.

Внимание!

Фирма«MPM Product Sp z o.o.»сохраняетзасобойправонавведе-

ниетехническихизменений!

SVK



POKYNY

● Predpoužitímsipodrobneprečítajtenávodnaobsluhu.

● Zvýštepozornosť,keďsablízkostiprístrojapohybujúdeti.

● Prístrojpoužívajtevsúladesjehourčením.

● Neponárajteprístroj,kábelazástrčkudovodyaleboinýchtekutín.

● Nenechávajtezapnutýprístrojbezdozoru.

● Keďnepoužívateprístroj,alebopredzačatímjehočistenia,vždyod

-

pojtezástrčkuzosiete.

● Nepoužívajtepoškodenézariadenie.Vprípadepoškodeniakáblaalebo

zástrčkyodovzdajteprístrojdoopravyvautorizovanomservise.

● Použitiepríslušenstvaneodporúčanéhoproducentommôžezapríčiniť

poškodenieprístroja,požiaraleboúraz.

● Nepoužívajteprístrojnavoľnýchpriestranstvách.

● Nevešajte kábelna ostréhranyanedovoľte, abysa dotýkalhorúcich

povrchov.

● Nenechávajteprístrojv blízkostielektrickýchaplynovýchsporákov,

horákov,trúbapod.

● Počasopekaniasanedotýkajtehorúcichpovrchovprístroja–najeho

otváraniepoužívajte

výhradnenatentoúčelurčenúrukoväť.

● Predzačatímčisteniaodpojtezástrčkuzosieťovejzásuvkyapočkajte

kýmprístrojúplnevychladne.

● Priotváraníhriankovačapočasdávajteopekaniapozornahorúcupáru,

ktorásadostávaspodohrevnýchplatní!

● Prístrojzapájajtedozásuvkysbezpečnostnýmkolíkom!

SVK

24

POPIS PRÍSTROJA

1. Červenákontrolka(napájanie)

2.Zelenákontrolka(termostat)

3.Spona

4.Hornádoska

5.Ohrevnéplatne

3

2

5

1

4



1. Pred prvýmpoužitímpomocouhandričkynamočenejdoteplej vody

dôkladneumyteanásledneosušteohrevnéplatnesendvičovača.

2.Predprvýmpoužitímprístrojazľahkanatritepracovnéplochyolejom.

3.Zavritepoklop,zapnitesendvičovačnazhruba10minút.Poukončení

zohrievaniavypniteprístroj,počkajte,kýmplatnevychladnúaočistite

ich.

4.Pracovnéplochysendvičovačasazohrievajúnaveľmivysokúteplotu!

Dotýkajtesalenrukovätí!

5.Prístrojstavajtelennaploché,stabilné,suchéaprotivysokýmteplotám

odolnépovrchy.

6.Dávajtepozornaparu,ktoráunikápriotváraníhornejdoskysendvi-

čovača!

7. Pečivosamôžezapáliť,preto nikdynepoužívajteprístrojvblízkosti

záclonaleboinýchľahkovznetlivýchahorľavýchlátok!



1. Zapojtezástrčkudosieťovejzásuvky–zasvietiasasignalizačnékon-

trolky-červená(napájanie)azelená(termostat).Zavritevekoprístroja.

2.Pripravtesendvičealebowaovécesto.

3.Pozhasnutízelenejkontrolkyotvortepoklop(3)auložtesendvičena

ohrevnéplatnealeboopatrnevylejtewaovécesto.Zavriteopatrnepo-

klop(3)doskuazaistitejuuzáverom(4).

4.Počasopekaniakontrolujtestavsendvičovpootvorenímpoklopu.Dá-

vajtepozornaparu,ktorásauvoľňujemedziplatničkami!

5.Otvortepoklopapomocoudrevenéhoaleboplastovéholopárikavyber-

5

2

3

teopečenésendviče/wae.

6.Predprípravouďalšíchsendvičovalebowaívždyzatvárajteveko,aby

steudržaliteplotuprístroja.Zelenákontrolkasapočasopekaniaroz-

svecujeazhasína,čosignalizujeudržiavanieteploty.

7.Poukončeníopekaniavybertezástrčkuzosieťovejzásuvkyanechajte

1

prístrojúplnevychladnúť.

POzOR!

Nepoužívajtekovovýaniostrýpríbor,ktorýmôžezapríčiniťpoškodenie

povrchuohrevnýchplatní!

4



1. Predzačatímčistenia,(akoajpoukončeníopekania),odpojtezástrčku

zosieťovejzásuvkyapočkajte,kýmprístrojúplnevychladne.

2.Dôkladneumyteohrevnéplatneaočistitehranyprístrojajemnouhan-

dričkoualeboobrúskom.

3. Keď sa vyskytnú problémy s odstránením zvyškov jedla z povrchu

ohrevných platní, pokvapkajte zašpinené miesta malým množstvom

olejaapozhruba5minútachodstráňtenečistoty.

4.Vonkajšípovrchsendvičovačautritevlhkouhandričkou.



Výkon: 700 W

Napájanie:220-240V,50/60Hz