Hyundai i30 – страница 25
Инструкция к Легковому Автомобилю Hyundai i30
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Èíäèêàòîð èçíîñà ïðîòåêòîðà
(ïðîäîëæåíèå)
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
- Óñòàíàâëèâàåìûå íà
Óñòàíàâëèâàåìûå íà çàìåíó
çàìåíó øèíû
øèíû äîëæíû èìåòü
îäèíàêîâûé ðèñóíîê
• Äâèæåíèå íà èçíîøåííûõ
ïðîòåêòîðà è áûòü
øèíàõ ïðåäñòàâëÿåò
îäèíàêîâîãî ðàçìåðà, òèïà,
áîëüøóþ îïàñíîñòü è
áðåíäà, ãðóçîïîäúåìíîñòè
ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü
íà âñåõ ÷åòûðåõ êîëåñàõ.
òîðìîæåíèÿ, òî÷íîñòü
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è ñèëó
• Èñïîëüçîâàíèå øèí ëþáîãî
ñöåïëåíèÿ.
äðóãîãî ðàçìåðà èëè òèïà
OEN076053
ìîæåò çíà÷èòåëüíî
• Øòàòíûå øèíû àâòîìîáèëÿ
èçìåíèòü ïëàâíîñòü õîäà è
Çàìåíà øèíû
îáåñïå÷èâàþò áåçîïàñíîñòü
óïðàâëÿåìîñòü, äîðîæíûé
ïîåçäêè è óïðàâëåíèÿ.
Åñëè øèíà èçíîøåíà ðàâíîìåðíî,
ïðîñâåò, òîðìîçíîé ïóòü,
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü
áóäåò âèäåí èíäèêàòîð èçíîñà â
ïðîñâåò ìåæäó êóçîâîì è
øèíû è êîëåñà äðóãîãî òèïà
âèäå íåïðåðûâíîé ëèíèè ïîïåðåê
øèíàìè, äîðîæíûé ïðîñâåò
è ðàçìåðà. Ýòî ìîæåò
ïðîòåêòîðà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íà
ïðè çèìíèõ øèíàõ è
ïîâëèÿòü íà áåçîïàñíîñòü è
øèíå îñòàëîñü ìåíåå 1,6 ìì (1/16
íàäåæíîñòü ïîêàçàíèé
õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
äþéìà) ïðîòåêòîðà. Êîãäà ýòî
ñïèäîìåòðà.
è ïðèâåñòè ê ïîòåðå
ïðîèçîéäåò, çàìåíèòå øèíó.
óïðàâëÿåìîñòè èëè
• Ëó÷øå âñåãî çàìåíÿòü âñå
Äëÿ çàìåíû øèíû íå äîæèäàéòåñü,
îïðîêèäûâàíèþ, â
÷åòûðå øèíû
ïîêà ïîëîñà ïîÿâèòñÿ ïîïåðåê
ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçìîæíû
îäíîâðåìåííî. Åñëè ýòî
âñåãî ïðîòåêòîðà.
ñåðüåçíûå òðàâìû.
íåâîçìîæíî, çàìåíÿéòå äâå
ïåðåäíèé èëè äâå çàäíèõ
(ïðîäîëæåíèå)
øèíû ïîïàðíî. Çàìåíà
òîëüêî îäíîé øèíû ìîæåò
ñåðüåçíî ïîâëèÿòü íà
óïðàâëÿåìîñòü àâòîìîáèëÿ.
(ïðîäîëæåíèå)
763
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 63
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Èñïîëüçîâàíèå êîìïàêòíîãî
Çàìåíà êîëåñà
• Ñèñòåìà ABS ðàáîòàåò,
çàïàñíîãî êîëåñà (ïðè íàëè÷èè)
Ïðè çàìåíå ìåòàëëè÷åñêèõ êîëåñ
ñðàâíèâàÿ ñêîðîñòü êîëåñ.
Ñðîê ñëóæáû øèíû çàïàñíîãî
ïî ëþáîé ïðè÷èíå, óáåäèòåñü, ÷òî
Ðàçìåð øèíû ìîæåò
êîìïàêòíîãî êîëåñà ìåíüøå, ÷åì
íîâûå êîëåñà àíàëîãè÷íû
ïîâëèÿòü íà ÷àñòîòó
ñðîê ñëóæáû îáû÷íîé øèíû.
îðèãèíàëüíûì çàâîäñêèì êîëåñàì
âðàùåíèÿ êîëåñà. Âñå 4
Çàìåíèòå øèíó, åñëè íà íåé âèäåí
ïî äèàìåòðó, øèðèíå îáîäà è
óñòàíàâëèâàåìûå íà çàìåíó
èíäèêàòîð èçíîñà â âèäå ïîëîñ.
âûëåòó êîëåñíîãî äèñêà.
øèíû àâòîìîáèëÿ äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü ïî ðàçìåðó
Èñïîëüçóåìàÿ äëÿ çàìåíû øèíà
îðèãèíàëüíûì.
çàïàñíîãî êîìïàêòíîãî êîëåñà
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Èñïîëüçîâàíèå øèí ðàçíîãî
äîëæíà áûòü òîãî æå ðàçìåðà è
Êîëåñî íåíàäëåæàùåãî
ðàçìåðà ìîæåò ñòàòü
êîíñòðóêöèè, ÷òî è ïîñòàâëÿåìàÿ ñ
ðàçìåðà ìîæåò íåãàòèâíî
ïðè÷èíîé íåïðàâèëüíîé
Âàøèì íîâûì àâòîìîáèëåì, è
ïîâëèÿòü íà ðåñóðñ êîëåñà è
ðàáîòû àíòèáëîêèðîâî÷íîé
äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íà òàêîé
ïîäøèïíèêà, õàðàêòåðèñòèêè
ñèñòåìû òîðìîçîâ (ÀÁÑ) è
æå êîëåñíûé äèñê êîìïàêòíîé
òîðìîæåíèÿ, îñòàíîâêè è
ñèñòåìû äèíàìè÷åñêîé
çàïàñíîé øèíû. Êîìïàêòíàÿ
óïðàâëÿåìîñòè, äîðîæíûé
ñòàáèëèçàöèè (ESC).
çàïàñíàÿ øèíà íå ïðåäíàçíà÷åíà
ïðîñâåò, ïðîñâåò ìåæäó
äëÿ óñòàíîâêè íà êîëåñî îáû÷íîãî
êóçîâîì è êîëåñîì, çàçîð
ðàçìåðà, à êîìïàêòíîå çàïàñíîå
öåïåé ïðîòèâîñêîëüæåíèÿ,
êîëåñî íå ðàññ÷èòàíî íà óñòàíîâêó
êàëèáðîâêó ñïèäîìåòðà è
øèíû îáû÷íîãî ðàçìåðà.
îäîìåòðà, ðåãóëèðîâêó ôàð è
âûñîòó áàìïåðà.
647
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 64
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Ñöåïëåíèå øèíû ñ äîðîãîé
2. Îáîçíà÷åíèå ðàçìåðà øèíû
1
Ñöåïëåíèå øèíû ñ äîðîãîé ìîæåò
Íà áîêîâîé ïîâåðõíîñòè øèíû
5,6
ñíèçèòüñÿ â ñëó÷àå âîæäåíèÿ
óêàçàíî îáîçíà÷åíèå ðàçìåðà
àâòîìîáèëÿ íà èçíîøåííûõ øèíàõ,
7
øèíû. Ýòà èíôîðìàöèÿ
øèíàõ ñ íåíàäëåæàùèì äàâëåíèåì
ïîòðåáóåòñÿ ïðè âûáîðå ñìåííîé
íàêà÷êè èëè ïðè åçäå ïî ñêîëüçêîé
4
øèíû äëÿ àâòîìîáèëÿ. Íèæå äàíû
äîðîãå. Ïðè ïîÿâëåíèè èíäèêàòîðîâ
ïîÿñíåíèÿ äëÿ áóêâ è öèôð,
èçíîñà øèíû ñëåäóåò çàìåíèòü. Äëÿ
îáîçíà÷àþùèõ ðàçìåð øèíû.
2
óìåíüøåíèÿ âîçìîæíîñòè ïîòåðè
3
Ïðèìåð îáîçíà÷åíèÿ ðàçìåðà
êîíòðîëÿ íàä àâòîìîáèëåì,
øèíû:
çàìåäëèòå ñêîðîñòü ïðè íàëè÷èè
(öèôðû óêàçàíû òîëüêî äëÿ
1
äîæäÿ, ñíåãà èëè ëüäà íà äîðîãå.
I030B04JM
ïðèìåðà, îáîçíà÷åíèå íà øèíàõ
Ìàðêèðîâêà íà áîêîâîé
Âàøåãî àâòîìîáèëÿ ìîæåò
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå øèí
ïîâåðõíîñòè øèíû
îòëè÷àòüñÿ.)
Äëÿ ñíèæåíèÿ èçíîñà øèí ïîìèìî
 ýòîì ðàçäåëå îïèñàíû è
195/65R15 91H
íàäëåæàùåãî äàâëåíèÿ íàêà÷êè
èäåíòèôèöèðîâàíû îñíîâíûå
ñëåäóåò ïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàòü
õàðàêòåðèñòèêè øèíû, è
P - ïðèìåíèìûé òèï àâòîìîáèëÿ
êîëåñà.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ
ïðåäîñòàâëåí èäåíòèôèêàöèîííûé
(øèíû, ìàðêèðîâàííûå
íåðàâíîìåðíîãî èçíîñà øèí
íîìåð øèíû (TIN) äëÿ ñòàíäàðòíîé
ïðåôèêñîì “P” ïðåäíàçíà÷åíû
ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê äèëåðó äëÿ
ñåðòèôèêàöèè íà áåçîïàñíîñòü.
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íà
ïðîâåðêè ðåãóëèðîâêè êîëåñ.
TIN ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ
ïàññàæèðñêèõ àâòîìîáèëÿõ èëè
èäåíòèôèêàöèè øèíû â ñëó÷àå åå
ëåãêèõ ïðèöåïàõ; îäíàêî íå âñå
Ïðè óñòàíîâêå íîâûõ øèí
âîçâðàòà.
øèíû èìåþò ýòó ìàðêèðîâêó).
óáåäèòåñü, ÷òî êîëåñà
ñáàëàíñèðîâàíû. Ýòî óëó÷øèò
195 - Øèðèíà øèíû â
êîìôîðòíîñòü åçäû íà àâòîìîáèëå
1. Ïðîèçâîäèòåëü èëè òîðãîâàÿ
ìèëëèìåòðàõ.
è óâåëè÷èò ñðîê ñëóæáû øèí. Êðîìå
ìàðêà
65 - Îòíîøåíèå âûñîòû ïðîôèëÿ
òîãî, øèíó âñåãäà ñëåäóåò
Óêàçûâàåòñÿ ïðîèçâîäèòåëü èëè
øèíû ê åãî øèðèíå. Âûñîòà
áàëàíñèðîâàòü, åñëè îíà áûëà
òîðãîâàÿ ìàðêà.
ñå÷åíèÿ øèíû â ïðîöåíòàõ îò
ñíÿòà ñ êîëåñà.
åå øèðèíû.
765
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 65
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
R - Êîä êîíñòðóêöèè øèíû
Ñêîðîñòíûå êàòåãîðèè øèíû
3. Ïðîâåðêà ñðîêà ãîäíîñòè øèíû
(ðàäèàëüíàÿ).
Íà ñõåìå íèæå ïåðå÷èñëåíû ìíîãèå
(TIN : èäåíòèôèêàöèîííûé
íîìåð øèíû)
15 - Äèàìåòð îáîäà â äþéìàõ.
èç ñêîðîñòíûõ êàòåãîðèé øèí,
èñïîëüçóåìûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ
Ó âñåõ øèí ñòàðøå 6 ëåò ñ ìîìåíòà
91 - Èíäåêñ íàãðóçêè, öèôðîâîé
äëÿ ïàññàæèðñêèõ àâòîìîáèëåé.
äàòû ïðîèçâîäñòâà ïðî÷íîñòü è
êîä, ñâÿçàííûé ñ
Ñêîðîñòíàÿ êàòåãîðèÿ - ýòî ÷àñòü
ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñíèæàþòñÿ â
ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîé
îáîçíà÷åíèÿ ðàçìåðà øèíû íà åå
ñèëó åñòåñòâåííîãî ñòàðåíèÿ
íàãðóçêîé íà øèíó.
áîêîâîé ñòåíêå. Ýòîò ñèìâîë
(äàæå ó íåèñïîëüçóåìûõ çàïàñíûõ
H - Ñèìâîë ñêîðîñòíîé êàòåãîðèè.
øèí). Ïîýòîìó øèíû (âêëþ÷àÿ
ñîîòâåòñòâóåò ðàñ÷åòíîé
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ
çàïàñíûå) ñëåäóåò çàìåíèòü íà
ìàêñèìàëüíîé áåçîïàñíîé ñêîðîñòè
ñì. íà ñõåìå ñêîðîñòíîé
íîâûå. Äàòà ïðîèçâîäñòâà øèíû
ýêñïëóàòàöèè øèí.
êàòåãîðèè â ýòîì ðàçäåëå.
óêàçàíà íà áîêîâîé ïîâåðõíîñòè
(âîçìîæíî, ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû
Ñèìâîë
Ìàêñèìàëüíàÿ
êîëåñà), ñ óêàçàíèåì êîäà DOT.
Îáîçíà÷åíèå ðàçìåðà êîëåñà
ñêîðîñòíîé
ñêîðîñòü
êàòåãîðèè
Êîä DOT ñîñòîèò èç öèôð è
Íà êîëåñàõ òàêæå óêàçàíà âàæíàÿ
àíãëèéñêèõ áóêâ. Äàòà
èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ íåîáõîäèìà
S
180 êì/÷ (112 ìèëü/÷)
ïðîèçâîäñòâà îáîçíà÷àåòñÿ
äëÿ âûáîðà êîëåñà íà çàìåíó.
T
190 êì/÷ (118 ìèëü/÷)
ïîñëåäíèìè ÷åòûðüìÿ öèôðàìè
Íèæå äàíû ïîÿñíåíèÿ äëÿ áóêâ è
(ñèìâîëàìè) êîäà DOT.
H
210 êì/÷ (130 ìèëü/÷)
öèôð, îáîçíà÷àþùèõ ðàçìåð
êîëåñà.
V
240 êì/÷ (149 ìèëü/÷)
DOT : XXXX XXXX OOOO
Ïðèìåðíî 240 êì/÷
Z
Ïåðâàÿ ÷àñòü êîäà DOT
Ïðèìåð îáîçíà÷åíèÿ ðàçìåðà
(149 ìèëü/÷)
îáîçíà÷àåò íîìåðíîé êîä çàâîäà,
êîëåñà:
ðàçìåð øèíû è ðèñóíîê
6.0JX15
ïðîòåêòîðà, ïîñëåäíèå ÷åòûðå
öèôðû óêàçûâàþò íåäåëþ è ãîä
6.0 - Øèðèíà îáîäà â äþéìàõ.
ïðîèçâîäñòâà.
J - Îáîçíà÷åíèå ïðîôèëÿ îáîäà
Íàïðèìåð:
êîëåñà.
DOT XXXX XXXX 1611 îçíà÷àåò,
15 - Äèàìåòð îáîäà â äþéìàõ.
÷òî øèíà áûëà èçãîòîâëåíà â 16-þ
íåäåëþ 2011 ã.
667
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 66
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
4. Ñîñòàâ è ìàòåðèàë êîðäà øèíû
6. Ìàêñèìàëüíàÿ íîìèíàëüíàÿ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - Âîçðàñò
Îñíîâó øèíû ñîñòàâëÿþò íåñêîëüêî
íàãðóçêà
øèíû
ñëîåâ èëè ïëàñòîâ ìàòåðèè,
Ýòî ÷èñëî îáîçíà÷àåò
Ñî âðåìåíåì êà÷åñòâî øèí
ïîêðûòîé ðåçèíîé. Ïðîèçâîäèòåëè
ìàêñèìàëüíóþ íàãðóçêó â
óõóäøàåòñÿ äàæå åñëè îíè íå
øèíû òàêæå óêàçûâàþò ìàòåðèàëû,
êèëîãðàììàõ è ôóíòàõ äëÿ øèíû.
èñïîëüçóþòñÿ. Âíå
èç êîòîðûõ èçãîòîâëåíà øèíà,
Ïðè çàìåíå øèí âñåãäà
çàâèñèìîñòè îò îñòàâøåéñÿ
êîòîðûå âêëþ÷àþò ñòàëü, íåéëîí,
èñïîëüçóéòå øèíû ñ òàêîé æå
òîëùèíû ïðîòåêòîðà
ïîëèýôèð è äð.
íîìèíàëüíîé íàãðóçêîé, ÷òî è äëÿ
ðåêîìåíäóåòñÿ ìåíÿòü øèíû
óñòàíîâëåííûõ íà çàâîäå øèí.
Áóêâà “R” îáîçíà÷àåò ðàäèàëüíóþ
ïîñëå øåñòè (6) ëåò
êîíñòðóêöèþ êîðäà; áóêâà “D”
íîðìàëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
îáîçíà÷àåò äèàãîíàëüíóþ (èëè
7. Òèïîâîé ñòàíäàðò êà÷åñòâà
Íàãðåâàíèå âñëåäñòâèå
bias ply) êîíñòðóêöèþ; áóêâà “B”
øèíû
ýêñïëóàòàöèè â æàðêîì
îáîçíà÷àåò äèàãîíàëüíî
Ñòàíäàðòû êà÷åñòâà øèíû
êëèìàòå èëè ïðè ÷àñòîé
îïîÿñàííóþ êîíñòðóêöèþ.
óêàçàíû áîêîâîé ïîâåðõíîñòè
âûñîêîé íàãðóçêå ìîæåò
øèíû ìåæäó ïëå÷îì øèíû è
óñêîðèòü ïðîöåññ ñòàðåíèÿ
ìàêñèìàëüíîé øèðèíîé ñå÷åíèÿ.
5. Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå
øèíû. Íåñîáëþäåíèå ýòîãî
äàâëåíèå íàêà÷êè
Íàïðèìåð:
ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê âíåçàïíîìó
Ýòà öèôðà îáîçíà÷àåò ìàêñèìàëüíî
TREADWEAR 200
ïîâðåæäåíèþ øèíû, ïîòåðå
äîïóñòèìîå äàâëåíèå âîçäóõà
(ÈÇÍÎÑÎÑÒÎÉÊÎÑÒÜ)
êîíòðîëÿ íàä àâòîìîáèëåì è
íàêà÷àííîé øèíû. Íå ïðåâûøàéòå
TRACTION AA (ÑÈËÀ
àâàðèè ñ òÿæåëûìè òðàâìàìè
ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå äàâëåíèå
ÑÖÅÏËÅÍÈß Ñ ÄÎÐÎÃÎÉ)
èëè ñìåðòüþ.
íàêà÷êè. Ðåêîìåíäîâàííîå
TEMPERATURE A
äàâëåíèå íàêà÷êè ñì. íà íàêëåéêå è
(ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ)
èíôîðìàöèåé î øèíàõ è íàãðóçêå.
767
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 67
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Èçíîñòîéêîñòü øèíû
Ñèëà ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé - AA, A, B & C
Òåìïåðàòóðà -A, B è C
Êëàññ èçíîñîñòîéêîñòè øèíû - ýòî
Êëàññû ñèëû ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé îò
Òåìïåðàòóðíûå êëàññû A
ñðàâíèòåëüíàÿ îöåíêà, ñäåëàííàÿ
íàèáîëüøåãî ê íàèìåíüøåìó,
(íàèâûñøèé), B è C îáîçíà÷àþò
íà îñíîâàíèè ñêîðîñòè èçíîñà øèíû
óêàçûâàþòñÿ ñèìâîëàìè AA, A, B è
óñòîé÷èâîñòü øèíû ê âûäåëåíèþ
ïðè èñïûòàíèÿõ â êîíòðîëèðóåìûõ
C. Ýòè êëàññû îòðàæàþò
òåïëà è åå ñïîñîáíîñòü ðàññåèâàòü
óñëîâèÿõ â õîäå óòâåðæäåííîé
ñïîñîáíîñòü øèíû îñòàíàâëèâàòüñÿ
òåïëî ïðè èñïûòàíèÿõ â
ãîñóäàðñòâåííûì ñòàíäàðòîì ñåðèè
íà âëàæíîì äîðîæíîì ïîêðûòèè ïðè
êîíòðîëèðóåìûõ óñëîâèÿõ íà
èñïûòàíèé. Íàïðèìåð, øèíå êëàññà
èçìåðåíèè â êîíòðîëèðóåìûõ
ñïåöèôèöèðîâàííîì ëàáîðàòîðíîì
150 ïîòðåáîâàëîñü áû â ïîëòîðà
óñëîâèÿõ, óòâåðæäåííûõ äëÿ
èñïûòàíèè êîëåñà â ïîìåùåíèè.
ðàçà áîëüøå âðåìåíè (1½) äî
èñïûòàíèé ãîñóäàðñòâåííûì
Äëèòåëüíî ïîääåðæèâàåìàÿ
èçíîñà, ÷åì øèíå êëàññà 100, ïðè
ñòàíäàðòîì íà àñôàëüòîâûõ è
âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò ñòàòü
ýêñïëóàòàöèè â óñëîâèÿõ,
áåòîííûõ ïîâåðõíîñòÿõ. Øèíà,
ïðè÷èíîé óõóäøåíèÿ ñîñòîÿíèÿ
óòâåðæäåííûõ äëÿ èñïûòàíèé
ìàðêèðîâàííàÿ ñèìâîëîì “C”, ìîæåò
ìàòåðèàëà øèíû è ñíèæåíèÿ ñðîêà
ãîñóäàðñòâåííûì ñòàíäàðòîì.
îáëàäàòü íèçêîé ýôôåêòèâíîñòüþ
ñëóæáû øèíû, à ÷ðåçìåðíî âûñîêàÿ
ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé.
òåìïåðàòóðà ìîæåò ïðèâåñòè ê
Îòíîñèòåëüíàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
âíåçàïíîìó ðàçðûâó øèíû. Êëàññû
øèíû çàâèñèò îò ôàêòè÷åñêèõ
B è A îáîçíà÷àþò íàèáîëåå âûñîêèå
óñëîâèé èñïîëüçîâàíèÿ, îäíàêî
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
óðîâíè ïðîèçâîäèòåëüíîñòè â
ìîæåò çíà÷èòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò
Ñòåïåíü ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé
ëàáîðàòîðíîì èñïûòàíèè êîëåñà ïî
íîðìû èç-çà âàðèàöèé â ñòèëå
îïðåäåëÿåòñÿ äëÿ øèíû íà
ñðàâíåíèþ ñ ìèíèìàëüíî
âîæäåíèÿ, ñåðâèñíîãî
îñíîâàíèè èñïûòàíèé ñ
íåîáõîäèìûìè ïî çàêîíó.
îáñëóæèâàíèÿ è ðàçëè÷èé â
òîðìîæåíèåì ïðè äâèæåíèè
õàðàêòåðèñòèêàõ äîðîã è êëèìàòà.
ïî ïðÿìîé è íå ó÷èòûâàåò
Ýòè êëàññû âûòåñíåíû íà áîêîâûõ
óñêîðåíèå, ïîâîðîòû,
ïîâåðõíîñòÿõ øèí ïàññàæèðñêèõ
ãèäðîïëàíèðîâàíèå èëè
àâòîìîáèëåé. Øèíû, èñïîëüçóåìûå
ïèêîâûå õàðàêòåðèñòèêè
íà Âàøåì àâòîìîáèëå â êà÷åñòâå
ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé.
ñòàíäàðòíîãî èëè äîïîëíèòåëüíîãî
îáîðóäîâàíèÿ, ìîãóò îòëè÷àòüñÿ ïî
êëàññó.
687
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 68
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
- Òåìïåðàòóðà øèíû
Òåìïåðàòóðíûé êëàññ äëÿ
êîíêðåòíîé øèíû îïðåäåëåí
äëÿ ïðàâèëüíî íàêà÷àííîé
øèíû, íå ïîäâåðãàþùåéñÿ
ïåðåãðóçêå. Ôàêòîðû
÷ðåçìåðíîé ñêîðîñòè,
íåäîñòàòî÷íîãî óðîâíÿ
äàâëåíèÿ â øèíå èëè
÷ðåçìåðíîé íàãðóçêè, ïî
îòäåëüíîñòè èëè â ñî÷åòàíèè
äðóã ñ äðóãîì, ìîãóò âûçâàòü
òåïëîîáðàçîâàíèå è
âîçìîæíûé âíåçàïíûé
ðàçðûâ øèíû. Ýòî ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé ïîòåðè
óïðàâëÿåìîñòè àâòîìîáèëåì
è òÿæåëîé òðàâìû èëè
ñìåðòè.
769
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 69
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ
■ Íîæåâîé òèï
 ýòîì àâòîìîáèëå èìåþòñÿ 3 (èëè 4)
ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé, îäíà èç
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - Çàìåíà
êîòîðûõ ðàñïîëîæåíà íà êðîíøòåéíå
ïðåäîõðàíèòåëÿ
ïàíåëè íà ñòîðîíå âîäèòåëÿ, äðóãàÿ -
• Íèêîãäà íå çàìåíÿéòå
â ìîòîðíîì îòñåêå ðÿäîì ñ
ïðåäîõðàíèòåëü íà
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðååé.
Íîðìàëüíûé
Ïåðåãîðåâøèé
ïðåäîõðàíèòåëü ñ äðóãèì
Åñëè êàêèå-ëèáî îñâåòèòåëüíûå
íîìèíàëîì.
■ Ïàòðîííûé òèï
ïðèáîðû, âñïîìîãàòåëüíîå
• Áîëåå âûñîêàÿ åìêîñòü
îáîðóäîâàíèå èëè ñðåäñòâà êîíòðîëÿ íå
ïðåäîõðàíèòåëÿ ìîæåò ñòàòü
ðàáîòàþò, ïðîâåðüòå ïðåäîõðàíèòåëü
ïðè÷èíîé ïîâðåæäåíèÿ è
ñîîòâåòñòâóþùåé öåïè. Åñëè
âîçìîæíîãî âîçãîðàíèÿ.
ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðàåò, ýëåìåíò
•
Íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå
âíóòðè ïðåäîõðàíèòåëÿ ðàñïëàâëÿåòñÿ.
ïðîâîä èëè àëþìèíèåâóþ ôîëüãó
Åñëè ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà íå
Íîðìàëüíûé
âìåñòî ñîîòâåòñòâóþùåãî
ðàáîòàåò, ñíà÷àëà ïðîâåðüòå ïàíåëü
Ïåðåãîðåâøèé
ïðåäîõðàíèòåëÿ, äàæå â êà÷åñòâå
■ Ìóëüòèïðåäîõðàíèòåëü
ïðåäîõðàíèòåëåé ñáîêó îò âîäèòåëÿ.
âðåìåííîé ìåðû. Ýòî ìîæåò
Âñåãäà çàìåíÿéòå ñãîðåâøèé
ïðèâåñòè ê ñèëüíîìó
ïðåäîõðàíèòåëü íà ïðåäîõðàíèòåëü ñ
ïîâðåæäåíèþ ïðîâîäêè è
òàêèì æå íîìèíàëîì.
âîçìîæíîìó âîçãîðàíèþ.
Åñëè çàìåíåííûé ïðåäîõðàíèòåëü
ïåðåãîðàåò, ýòî óêàçûâàåò íà
ïðîáëåìû ñ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìîé
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
àâòîìîáèëÿ. Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ
çàòðîíóòîé ñèñòåìû. Ðåêîìåíäóåì
Íå èñïîëüçóéòå îòâåðòêó èëè
Íîðìàëüíûé
Ïåðåãîðåâøèé
îáðàòèòüñÿ çà êîíñóëüòàöèåé ê
äðóãîé ìåòàëëè÷åñêèé ïðåäìåò
ORB072110
àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó HYUNDAI.
äëÿ óäàëåíèÿ ïðåäîõðàíèòåëåé,
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà àâòîìîáèëÿ
ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò âûçâàòü
 àâòîìîáèëå èñïîëüçóþòñÿ òðè âèäà
çàùèùåíà îò ïîâðåæäåíèÿ âñëåäñòâèå
êîðîòêîå çàìûêàíèå è
ïðåäîõðàíèòåëåé: ïðåäîõðàíèòåëè
ïåðåãðóçêè ïî òîêó ïðè ïîìîùè ïëàâêèõ
ïîâðåæäåíèå ñèñòåìû.
íîæåâîãî òèïà äëÿ ñëàáûõ òîêîâ,
ïðåäîõðàíèòåëåé.
ïàòðîííûå ïðåäîõðàíèòåëè, à òàêæå
ìóëüòèïðåäîõðàíèòåëè äëÿ ñèëüíûõ
òîêîâ.
707
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 70
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
✽✽
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
Íàêëåéêà ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé/
ðåëå ìîæåò íå ñîîòâåòñòâîâàòü
óñòàíîâëåííûì êîìïîíåíòàì.
OGD071016
OGD071017
Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ íà
3.
Èçâëåêèòå çàïîäîçðåííûé â
âíóòðåííåé ïàíåëè
íåèñïðàâíîñòè ïðåäîõðàíèòåëü, ïîòÿíóâ
1.Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âñå äðóãèå
åãî ïîä ïðÿìûì óãëîì. Èñïîëüçóéòå
ïåðåêëþ÷àòåëè.
ñúåìíèê, íàõîäÿùèéñÿ â ïàíåëè
ïðåäîõðàíèòåëåé ìîòîðíîãî îòñåêà.
2.Îòêðîéòå êðûøêó ïàíåëè
4.
Ïðîâåðüòå èçâëå÷åííûé ïðåäîõðàíèòåëü,
ïðåäîõðàíèòåëåé.
çàìåíèòå, åñëè îí ïåðåãîðåë.
5.Óñòàíîâèòå íîâûé ïðåäîõðàíèòåëü ñ
òåì æå íîìèíàëîì è óáåäèòåñü, ÷òî
îí ïëîòíî ñèäèò â çàæèìàõ.
 ñëó÷àå íåïëîòíîãî êîíòàêòà
ðåêîìåíäóåì îáðàòèòüñÿ ê
àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó HYUNDAI.
Åñëè ó Âàñ íåò çàïàñíîãî
ïðåäîõðàíèòåëÿ, èñïîëüçóéòå
ïðåäîõðàíèòåëü ñ òàêèì æå
íîìèíàëîì èç öåïè, êîòîðàÿ ìîæåò
íå ïîòðåáîâàòüñÿ ïðè óïðàâëåíèè
àâòîìîáèëåì, íàïðèìåð,
ïðåäîõðàíèòåëü ïðèêóðèâàòåëÿ.
771
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 71
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
3.Ïðîâåðüòå èçâëå÷åííûé
ïðåäîõðàíèòåëü, çàìåíèòå, åñëè îí
ïåðåãîðåë. Äëÿ ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè
ïðåäîõðàíèòåëÿ èñïîëüçóéòå
ñúåìíèê äëÿ ïðåäîõðàíèòåëåé,
êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ïàíåëè
ïðåäîõðàíèòåëåé ìîòîðíîãî îòñåêà.
4.Óñòàíîâèòå íîâûé ïðåäîõðàíèòåëü ñ
òåì æå íîìèíàëîì è óáåäèòåñü, ÷òî
îí ïëîòíî ñèäèò â çàæèìàõ.  ñëó÷àå
íåïëîòíîãî êîíòàêòà ðåêîìåíäóåì
OGD071019
îáðàòèòüñÿ ê àâòîðèçîâàííîìó
òîëüêî äèçåëüíûå äâèãàòåëè
OGDE071018
äèëåðó HYUNDAI.
Ïåðåêëþ÷àòåëü ïðåäîõðàíèòåëåé
Âñåãäà äåðæèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ïðåäîõðàíèòåëåé â ïîëîæåíèè ON
Ïîñîëå ïðîâåðêè áëîêà
(ÂÊË).
ïðåäîõðàíèòåëåé ìîòîðíîãî
 ñëó÷àå ïåðåìåùåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ
îòñåêà íàäåæíî óñòàíîâèòå íà
â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË) âîçìîæåí
ìåñòî êðûøêó áëîêà
ñáðîñ íàñòðîåê íåêîòîðûõ êîìïîíåíòîâ,
ïðåäîõðàíèòåëåé. Â ïðîòèâíîì
òàêèõ êàê àóäèîñèñòåìà è öèôðîâûå
ñëó÷àå ìîæåò âîçíèêíóòü
÷àñû, à òàêæå íåïðàâèëüíîå
íåèñïðàâíîñòü ýëåêòðè÷åñêîé
OGD071021
ôóíêöèîíèðîâàíèå ïåðåäàò÷èêà (èëè
ñèñòåìû âñëåäñòâèå ïîïàäàíèÿ
ýëåêòðîííîãî êëþ÷à).
Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ ïàíåëè
âîäû âíóòðü.
ïðåäîõðàíèòåëåé ìîòîðíîãî
îòñåêà
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
1.Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âñå äðóãèå
Âñåãäà äåðæèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ïåðåêëþ÷àòåëè.
ïðåäîõðàíèòåëåé â ïîëîæåíèè
2.Ñíèìèòå êðûøêó áëîêà
ON (ÂÊË) âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.
ïðåäîõðàíèòåëåé, íàäàâèâ íà çàæèì
è ïîäíÿâ åãî.
727
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:30 Page 72
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
✽✽
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
 ñëó÷àå ïåðåãîðàíèÿ
ìóëüòèïðåäîõðàíèòåëÿ èëè ãëàâíîãî
ïðåäîõðàíèòåëÿ ðåêîìåíäóåì
îáðàòèòüñÿ ê àâòîðèçîâàííîìó
äèëåðó HYUNDAI.
OGD071020
OMD070022
Ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü
Ìóëüòèïðåäîõðàíèòåëü
Ïåðåãîðåâøèé ãëàâíûé ïðåäîõðàíèòåëü
Ïåðåãîðåâøèé ìóëüòèïðåäîõðàíèòåëü
èçâëåêàþò ñëåäóþùèì îáðàçîì:
èçâëåêàþò ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1.Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
1.Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.
2.Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä
2.Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
3.Ñíèìèòå ãàéêè, ïîêàçàííûå íà
3.Èçâëåêèòå ïàíåëü ïðåäîõðàíèòåëåé
ðèñóíêå âûøå.
â ïðàâîé ÷àñòè ìîòîðíîãî îòñåêà.
4.Çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëü íà íîâûé
4.Ñíèìèòå ãàéêè, ïîêàçàííûå íà
ñ òàêèì æå íîìèíàëîì.
ðèñóíêå âûøå.
5.Óñòàíîâêà ïðîâîäèòñÿ â ïîðÿäêå,
5.Çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëü íà íîâûé
îáðàòíîì ïîðÿäêó ñíÿòèÿ.
ñ òàêèì æå íîìèíàëîì.
6.Óñòàíîâêà ïðîâîäèòñÿ â ïîðÿäêå,
îáðàòíîì ïîðÿäêó ñíÿòèÿ.
773
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 73
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
OGDE071022
Îïèñàíèå ïàíåëè ïëàâêèõ
ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå
Âíóòð. ïàíåëü ïðåäîõðàíèòåëåé
Ïîä êðûøêàìè ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé
è ðåëå èìååòñÿ ýòèêåòêà ñ íàçâàíèÿìè è
õàðàêòåðèñòèêàìè ïðåäîõðàíèòåëåé è
ðåëå.
✽✽
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
OGDE071061
Íå âñå îïèñàíèÿ ïàíåëè
ïðåäîõðàíèòåëåé, ïðèâåäåííûå â
ýòîì ðóêîâîäñòâå, ìîãóò áûòü
ïðèìåíèìû ê âàøåìó àâòîìîáèëþ.
Èíôîðìàöèÿ äåéñòâèòåëüíà íà
ìîìåíò âûïóñêà â ïå÷àòü. Ïðè
ïðîâåðêå ïàíåëè ïðåäîõðàíèòåëåé
àâòîìîáèëÿ ñâåðÿéòåñü ñ ýòèêåòêîé.
747
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 74
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Ïàíåëü ïðèáîðîâ (ïàíåëü ïðåäîõðàíèòåëåé ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ)
Íîìèíàë
Íàçâàíèå
No.
Ñèìâîë
Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
ïðåäîõðàíèòåëÿ
1 20A
ÏÐÈÊÓÐÈÂÀÒÅËÜ
Ïðèêóðèâàòåëü íà êîíñîëè, çàäíÿÿ ðîçåòêà ïèòàíèÿ
2 7.5A MODULE 1 ÌÎÄÓËÜ 1 Ïåðåêëþ÷àòåëü ñïîðò. ðåæèìà, ïåðåêëþ÷àòåëü íàðóæíîãî çåðêàëà ñ ýë. ïðèâîäîì
Èíäèêàòîð ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçúåì,
3 7.5A MODULE 4 ÌÎÄÓËÜ 4
ýëåêòðîõðîìíîå çåðêàëî çàäíåãî âèäà, ÝÁÓ êîíäèöèîíåðà, ïðèâîä êîððåêòîðà ôàð
(ëåâàÿ/ïðàâàÿ ñòîðîíà), äàò÷èê âîäû â òîïëèâíîì ôèëüòðå (D4FD)
Êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ, áëîê BCM, áëîê êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ, àóäèîñèñòåìà,
4 7.5A MODULE 3 ÌÎÄÓËÜ 3
áëîê ïðåäóïðåæäåíèÿ î íåïðèñòåãíóòîì ðåìíå áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ/ïàññàæèðà
POWER
ÐÎÇÅÒÊÀ
5 15A
Ïåðåäíÿÿ ðîçåòêà ïèòàíèÿ
OUTLET
ÏÈÒÀÍÈß
ÎÁÎÃÐ.
Íàðóæíîå çåðêàëî ñ ýëåêòðîïðèâîäîì ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ/ïàññàæèðà,
6 10A
ÇÅÐÊÀËÀ
ÝÁÓ êîíäèöèîíåðà, ÝÁÓ
Áëîê ðåëå ICM (ðåëå äàò÷èêà äîæäÿ), ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü,
Î×ÈÑÒ. ÂÅÒÐ.
7 25A
êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå 7),
ÑÒÅÊËÀ
ýëåêòðîäâèãàòåëü î÷èñòèòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà
8 7.5A ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ ÝÁÓ êîíäèöèîíåðà, êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå 4)
ÝË.ÑÒÅÊËÎÏÎÄ.,
9 25A
–
ËÅÂ
ÊÐÛØÊÀ
10 10A
Êðûøêà áàãàæíèêà, ïðèâîä îòêðûâàíèÿ êàìåðû çàäíåãî âèäà
ÁÀÃÀÆÍÈÊÀ
ÝË.ÏÐÈÂÎÄ.
11 30A
Ðó÷íîé ïåðåêëþ÷àòåëü ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ
ÑÈÄÅÍÜß ÂÎÄ.
775
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 75
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Íîìèíàë
Íàçâàíèå
No.
Ñèìâîë
Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
ïðåäîõðàíèòåëÿ
Ìîäóëü ñèñòåìû óäåðæàíèÿ â ïðåäåëàõ ïîëîñû, áëîê ðåëå ICM (ðåëå ñèñòåìû HAC),
12 7.5A MODULE2 ÌÎÄÓËÜ 2
ìîäóëü ýëåêòðè÷åñêîãî ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà, ìîäóëü êàìåðû çàäíåãî âèäà
Ðåëå çàäíåãî ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ, ýëåêòðîäâèãàòåëü çàäíåãî ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ,
13 15A ÇÏ Î×ÈÑÒ
ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü
STOP
14 15A
ÑÒÎÏ-ÑÈÃÍÀË Âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà, áëîê ðåëå ICM (ðåëå HAC)
LP
ÝË/ÑÒÅÊËÎÏ.,
15 25A
–
ÏÐÀÂ.
16 7.5A PDM 2 Áëîê óïðàâëåíèÿ ýë. êëþ÷à, êíîïêà ïóñêà è îñòàíîâà
Áëîê EMS (ðåëå îìûâàòåëÿ ôàð), áëîê èîíèçàòîðà, ïàíîðàìíûé âåðõíèé ëþê,
17 7.5A MODULE 5 ÌÎÄÓËÜ 5
ïðåîáðàçîâàòåëü ïîñòîÿííîãî òîêà, áëîê DSL (ðåëå ÏÒÊ), êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è
ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå), ìîäóëü ïîäîãðåâà ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ/ïàññàæèðà
18 20A IG1 IG1 Êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ïðåäîõðàíèòåëü – F)
Ïåðåêëþ÷àòåëü íàðóæíîãî çåðêàëà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì, àóäèîñèñòåìà,
19 10A MODULE 6 ÌÎÄÓËÜ 6
àóäèîâèçóàëüíîå ãîëîâíîå óñòðîéñòâî ñ íàâèãàöèåé, öèôðîâûå ÷àñû,
ïðåîáðàçîâàòåëü ïîñòîÿííîãî òîêà
ÀÄÀÏÒÈÂÍÛÉ
20 7.5A
ÝÁÓ EPS
ÝÓÐ
Ðåëå áëîêèðîâêè/ðàçáëîêèðîâêè äâåðè, áëîê ðåëå ICM (ðåëå «ìåðòâîãî çàìêà»),
21 20A ÇÀÌÎÊ ÄÂÅÐÈ
ïðèâîä çàìêà äâåðè ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà/âîäèòåëÿ,
Ïðèâîä êðûøêè òîïëèâîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, ïðèâîä çàìêà ëåâîé/ïðàâîé äâåðè
INTERIOR
ÏËÀÔÎÍ ÎÑÂÅÙÅÍÈß
Ëàìïà ïåð÷àòî÷íîãî ÿùèêà, ëàìïà ïîäñâåòêè ëåâàÿ/ïðàâàÿ, óçåë ïëàôîíà ïîòîëî÷íîé
22 10A
LAMP
ÑÀËÎÍÀ
êîíñîëè, ïëàôîí îñâåùåíèÿ ñàëîíà, ëàìïà îñâåùåíèÿ áàãàæíèêà, äàò÷èê îòêðûòèÿ äâåðè
767
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 76
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Íîìèíàë
Íàçâàíèå
No.
Ñèìâîë
Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
ïðåäîõðàíèòåëÿ
MULTI
Àóäèîñèñòåìà, àóäèîâèçóàëüíîå ãîëîâíîå óñòðîéñòâî ñ íàâèãàöèåé,
23 15A
ÌÓËÜÒÈÌÅÄÈÀ
MEDIA
ïðåîáðàçîâàòåëü ïîñòîÿííîãî òîêà (àóäèîñèñòåìà)
24 15A ÏÎÄ. ÁÅÇÎÏ. ÝÁÓ SRS
25 7.5A MEMORY 1 ÏÀÌßÒÜ 1 Óëüòðàçâóêîâîé äàò÷èê îõðàííîé ñèãíàëèçàöèè
ÈÍÄ. ÏÎÄ.
26 7.5A
Êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ
ÁÅÇÎÏ.
27 7.5A PDM 3 ÝÁÓ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à, óëüòðàçâóêîâîé äàò÷èê îõðàííîé ñèãíàëèçàöèè
Ïåðåêëþ÷àòåëü íàðóæíîãî çåðêàëà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì, ìîäóëü êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ,
28 10A MEMORY 2 ÏÀÌßÒÜ 2
BCM, äàò÷èê àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ, êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ,
áîðòîâàÿ ñèñòåìà ñàìîäèàãíîñòèêè, öèôðîâûå ÷àñû, ÝÁÓ êîíäèöèîíåðà
29 25A PDM 1 ÝÁÓ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à
Áåç êíîïêè ïóñêà: Êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå)
30 7.5A ÏÓÑÊ
âûêëþ÷àòåëü çàìêà çàæèãàíèÿ, ïåðåêëþ÷àòåëü äèàïàçîíîâ ÊÏÏ
Ñ êíîïêîé ïóñêà: ÝÁÓÄ/PCM, ïåðåêëþ÷àòåëü äèàïàçîíîâ ÊÏÏ
31 20A ÂÅÐÕÍÈÉ ËÞÊ Ïàíîðàìíûé âåðõíèé ëþê
32 7.5A BCM BCM BCM, ÝÁÓ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
33 7.5A A/CON SW
ÝÁÓ êîíäèöèîíåðà
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ
34 10A AFLS AFLS ÝÁÓ àäàïòèâíîé ñèñòåìû êîððåêöèè ôàð
777
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 77
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Íîìèíàë
Íàçâàíèå
No.
Ñèìâîë
Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
ïðåäîõðàíèòåëÿ
35 7.5A MODULE 7 ÌÎÄÓËÜ 7 BCM, ÝÁÓ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à
ÇÀÄÍ. ÏÐÀÂ.
36 10A
Çàäíèé ïðîòèâîòóìàííûé ôîíàðü
ÏÐÎÒÈÂÎÒÓÌ. ÔÎÍÀÐÜ
PUDDLE
ÔÎÍÀÐÜ ÏÎÄÑÂÅÒÊÈ
37 10A
Íàðóæíîå çåðêàëî ñ ýëåêòðîïðèâîäîì ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ/ïàññàæèðà
LAMP
ÂÛÕÎÄÀ
787
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 78
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
OGD071023
Ïàíåëü ïðåäîõðàíèòåëåé â
ìîòîðíîì îòñåêå
OGDE071060
779
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 79
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Íîìèíàë
No.
Ñèìâîë Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
1 80A ÝÁÓ EPS
Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà ïàíåëè ïðèáîðîâ (IPS 0 (4CH), IPS 1 (4CH), IPS 2 (2CH),
2 60A
ïðåäîõðàíèòåëè - F13/F14/F19/F20/F21/F26/ F36)
ÌÓËÜÒÈÏ
3 60A Áëîê óïðàâëåíèÿ ESC, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçúåì
ÐÅÄÎÕÐÀ
ÍÈÒÅËÜ
4 40A ÐÅËÅ 4 (ðåëå âåíòèëÿòîðà)
5 60A Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà I/P (IPS 3 (4CH), IPS 4 (4CH), ïðåäîõðàíèòåëü - F2/F7/F9/F15)
6 60A PTC HTR ÐÅËÅ 12 (áåíçèí, ðåëå ÏÒÊ)
ÐÅËÅ 1 (ðåëå âåíòèëÿòîðà îõëàæäåíèÿ (íèçê.)),
7 50A
ðåëå 2 (ðåëå âåíòèëÿòîðà îõëàæäåíèÿ (âûñ.))
8 20A Áëîê óïðàâëåíèÿ ESC, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçúåì
ÐÅËÅ 9 (ïóñêîâîå ðåëå), ïåðåêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ (áåç êíîïêè ïóñê),
9 40A
ðåëå 6 (ðåëå PDM 4 (IG2), ñ ïóñêîâîé êíîïêîé)
ÏÐÅÄÎÕÐ
Áåç êíîïêè ïóñêà: ïåðåêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ,
10 40A
ÀÍÈÒÅËÜ
ñ ïóñêîâîé êíîïêîé: ÐÅËÅ 8 (ðåëå PDM 2 (ACC))/ðåëå 10 (ðåëå PDM 3 (IG1))
11 15A Áëîê ðåëå ICM (ðåëå îáîãðåâàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà)
Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà I/P (óñòðîéñòâî ïðåðûâàíèÿ òîêà óòå÷êè,
12 50A
ïðåäîõðàíèòåëü - F18/F25/F30/F34/F38)
13 10A BRAKE SW ÝÁÓ ýëåêòðîííîãî êëþ÷à, ðåëå ñòîï-ñèãíàëà
807
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 80
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Íîìèíàë
No.
Ñèìâîë Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
14 30A Ìîäóëü ýëåêòðè÷åñêîãî ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
15 30A Ìîäóëü ýëåêòðè÷åñêîãî ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
16 20A D4FD è ÀÊÏÏ: TCM
17 15A G4NA/G4NC: PCM (ÀÊÏÏ), ÝÁÓÄ (ÌÊÏÏ)
18 20A Ìîäóëü ïîäîãðåâà ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ/ïàññàæèðà
19 50A PTC HTR ÐÅËÅ 12 (ðåëå òîïëèâíîãî ôèëüòðà)
ÏÐÅÄÎÕÐ
20 10A PCM/ÝÁÓÄ
ÀÍÈÒÅËÜ
21 15A ÐÅËÅ 5 (ðåëå çâóêîâîãî ñèãíàëà), áëîê ðåëå ICM (ðåëå ñèðåíû îõðàííîé ñèãíàëèçàöèè)
22 15A ÀÊÏÏ - ÁÓÒ (D4FD), ïåðåêëþ÷àòåëü äèàïàçîíîâ ÊÏÏ
23 15A ÐÅËÅ 9 (D4FD, ðåëå ñòàðòåðà), ÝÁÓÄ/PCM
24 10A Áëîê óïðàâëåíèÿ ESC, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçúåì
25 10A ÝÁÓÄ/PCM, äàò÷èê ðàñõîäà âîçäóõà, âûêëþ÷àòåëü ñòîï-ñèãíàëà
ÌÊÏÏ - âûêëþ÷àòåëü ôîíàðåé çàäíåãî õîäà, ÀÊÏÏ - çàäíèé êîìáèíèðîâàííûé ôîíàðü (âíóòð.)
26 10A
ëåâûé/ïðàâûé, áëîê çàäíåé øòîðêè, àóäèîâèçóàëüíîå ãîëîâíîå óñòðîéñòâî ñ íàâèãàöèåé,
ýëåêòðîõðîìíîå çåðêàëî, áëîê óïðàâëåíèÿ IPS
781
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 81
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Íîìèíàë
No.
Ñèìâîë Çàùèùàåìûé êîìïîíåíò
ïðåäîõðàíèòåëÿ
27 20A G4FD/D4FD : ÝÁÓÄ G4NA/G4NC: PCM (ÀÊÏÏ), ÝÁÓÄ (ÌÊÏÏ)
28 20A IGN COIL G4NA : Êàòóøêà çàæèãàíèÿ ¹1/2/3/4, êîíäåíñàòîð
G4FD: Äàò÷èê êèñëîðîäà (âåðõí./íèæí.), ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàíà ñèñòåìû âïóñêà ñ
èçìåíÿåìîé ãåîìåòðèåé, ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðîäóâêîé àäñîðáåðà
G4NA/G4NC: Äàò÷èê êèñëîðîäà (âåðõí./íèæí.), ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà ñèñòåìû
29 10A
âïóñêà ñ èçìåíÿåìîé ãåîìåòðèåé, ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí óïðàâëåíèÿ
ïðîäóâêîé àäñîðáåðà
D4FD: Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ðàñïðåä. âàëà, ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí îáâîäíîé ìàãèñòðàëè
îõëàæäåíèÿ îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ, äèçåëüíûé áëîê (ðåëå íàêàëèâàíèÿ)
G4FD: ðåãóëÿòîð ìàñëà 1/2, äàò÷èê óðîâíÿ ìàñëà, êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â
ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå 1)
G4NA/G4NC: Ðåãóëÿòîð ìàñëà 1/2, äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ðàñïðåä. âàëà (âïóñê/âûïóñê),
30 10A
êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå 1)
ÏÐÅÄÎÕÐ
D4FD: Êîðîáêà ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå â ìîòîðíîì îòñåêå (ðåëå 1), äèçåëüíûé áëîê
ÀÍÈÒÅËÜ
(ðåëå îòîïèòåëÿ ñ ÏÒÊ 1), äàò÷èê êèñëîðîäà, ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
óïðàâëåíèÿ òóðáîíàãíåòàòåëåì ñ èçìåíÿåìîé ãåîìåòðèåé
G4FD: ÝÁÓÄ G4NA: Ðåëå òîïëèâíîãî íàñîñà G4NC: Ðåëå òîïëèâíîãî íàñîñà, PCM (ÀÊÏÏ),
31 10A
ÝÁÓÄ (ÌÊÏÏ) D4FD: äàò÷èê óðîâíÿ ìàñëà, ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ òîïëèâà
32 10A G4NA - Èíæåêòîð ¹1/2/3/4
33 15A G4NA/G4NC: PCM (ÀÊÏÏ), ÝÁÓÄ (ÌÊÏÏ)
34 15A Áëîê EMS (ðåëå òîïëèâíîãî íàñîñà)
35 30A Áëîê EMS (ðåëå îìûâàòåëÿ ôàð)
36 30A Áëîê EMS
827
GDe RU 7.QXP 30.01.2012 14:31 Page 82