ASRock Z77 Extreme4: 1. Введение

1. Введение

Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock Z77 Extreme4 надежной

материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock

жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность

и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству

и долговечности.

Данное руководство по быстрой установке включает вводную информацию о материнской

плате и пошаговые инструкции по ее установке. Более подробные сведения о плате

можно найти в руководстве пользователя на компакт-диске поддержки.

Спецификации материнской платы и программное обеспечение

BIOS иногда изменяются, поэтому содержание этого руководства

может обновляться без уведомления. В случае любых модификаций

руководства его новая версия будет размещена на веб-сайте ASRock

без специального уведомления. Кроме того, самые свежие списки

поддерживаемых модулей памяти и процессоров можно найти на

сайте ASRock.

Адрес веб-сайта ASRock http://www.asrock.com

При необходимости технической поддержки по вопросам данной

материнской платы посетите наш веб-сайт для получения

информации об используемой модели.

www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Комплектность

Материнская плата ASRock Z77 Extreme4

(форм-фактор ATX: 12,0 x 8,6 дюйма / 30,5 x 21,8 см)

Руководство по быстрой установке ASRock Z77 Extreme4

Компакт-диск поддержки ASRock Z77 Extreme4

2 x кабель данных Serial ATA (SATA) (дополнительно)

1 x I/O Щит Группы ввода / вывода

1 x карта ASRock SLI_Bridge_2S

ASRock напоминает...

®

Для обеспечения максимальной производительности ОС Windows

TM

TM

7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit рекомендуется в BIOS выбрать для

Русский

параметра Storage Configuration (Конфигурация запоминающего

устройства) режим AHCI. Подробные сведения о настройке BIOS см.

в руководстве пользователя на прилагаемом компакт-диске.

116

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

1.2 Спецификации

Платформа - форм-фактор ATX: 12,0 x 8,6 дюйма / 30,5 x 21,8 см

- Дизайн конденсатора Premium Gold (100% японские

высококачественные конденсаторы на основе проводящих

полимеров)

®

TM

Процессор - Поддержка процессора Intel

Core

i7 / i5 / i3 3-го и 2-го поколения

с помощью разъема для процессоров LGA 1155

- Дизайн системы питания DigiPower

- 8 + 4 проектирование фаз питания

®

- Поддержка технологии Intel

Turbo Boost 2.0

- Поддержка разблокированного ЦП серии K

- Поддержка технологии Hyper-Threading

(см. ОСТОРОЖНО, пункт 1)

®

- Поддержка технологии Intel

Rapid Start Technology и Smart Connect

®

Technology с помощью процессора Intel

Ivy Bridge

®

Набор микросхем - Intel

Z77

Память - Поддержка технологии Dual Channel DDR3 Memory Technology

(см. ОСТОРОЖНО, пункт 2)

- 4 x гнезда DDR3 DIMM

- Поддержите DDR3 2800+(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866(OC)/1600/

1333/1066 не- ECC, безбуферная память

- Максимальный объем системной памяти: 32 ГБ

(см. ОСТОРОЖНО, пункт 3)

®

- поддержка профиля Intel

Extreme Memory Prole (XMP)1.3/1.2

Гнезда - 2 x гнезда PCI Express 3.0 x16 (PCIE2/PCIE3: одиночная

расширения конфигурация x16 (PCIE2) и x8 (PCIE3), или сдвоенная

конфигурация x8 и x8) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 4)

®

* PCIE 3.0 поставляется только в комплекте с ЦП Intel

Ivy Bridge. В

®

комплекте с ЦП Intel

Sandy Bridge поставляется только модель

PCIE 2.0.

- 2 x гнезда PCI Express 2.0 x1

- 2 x гнезда PCI

TM

TM

- поддержка AMD Quad CrossFireX

и CrossFireX

®

TM

TM

- поддержка NVIDIA

Quad SLI

и SLI

®

Графика * Встроенный видеоадаптер Intel

HD Graphics и выходы VGA

поддерживаются только с процессорами, оснащенными

интегрированным графическим процессором.

®

®

- Поддержка функций встроенных видеоадаптеров Intel

HD: Intel

®

TM

®

Quick Sync Video, Intel

InTru

3D, технологии Intel

Clear Video HD,

®

TM

®

®

Intel

Insider

, Intel

HD Graphics 2500/4000, Intel

Advanced Vector

Extensions (AVX)

®

Русский

- Pixel Shader 5.0, DirectX 11 с процессором Intel

Ivy Bridge, Pixel

®

Shader 4.1, DirectX 10.1 с процессором Intel

Sandy Bridge

- Макс. объем разделяемой памяти 1760Мб

(см. ОСТОРОЖНО, пункт 5)

- три VGA-выхода: D-Sub, DVI-D и HDMI (см. ОСТОРОЖНО, пункт 6)

117

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

- Поддержка HDMI 1.4a с максимальным разрешением до 1920х1200

@ 60 Гц

- Поддержка DVI с максимальным разрешением до 1920х1200 @ 60

Гц

- Поддержка D-Sub с максимальным разрешением до 2048х1536 @

75 Гц

- Поддержка Auto Lip Sync, Deep Color (12 бит на цветовой канал),

xvYCC и HBR (High Bit Rate Audio) через HDMI (необходим монитор

с разъемом HDMI) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 7)

- Поддержка функции HDCP через разъемы DVI и HDMI

- Подержат Blu-луч 1080p (КОММУТАЦИОННАЯ ДОСКА) /

воспроизведение HD-DVD через разъемы DVI и HDMI

Аудиосистема - 7.1 CH HD Аудио HD с Довольной Защитой

(Кодер-декодер Аудио Realtek ALC898)

- Поддержка Premium Blu-ray audio

ЛВС - PCIE x 1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s

- Broadcom BCM57781

- поддержка Wake-On-LAN

- Поддержка энергосберегающего интерфейса Ethernet 802.3az

- Поддержка PXE

Разъемы ввода- I/O Panel

вывода на задней - 1 x порт клавиатуры/мыши PS/2

панели - 1 x D-Sub порт

- 1 x DVI-D порт

- 1 x HDMI порт

- 1 x порт Optical SPDIF Out

- 2 x порта USB 2.0 на задней панели в стандартной конфигурации

- 1 x eSATA3 порт

- 4 x порта USB 3.0 на задней панели в стандартной конфигурации

- 1 x Разъем RJ-45 LAN с светодиодным индикатором (индикатор

ACT/LINK и индикатор SPEED)

- 1 x кнопка Clear CMOS со светодиодом

- Соединитель звуковой подсистемы: тыльная колонка / центральная

/ субвуфер / линейный вход / передняя колонка / микрофон

(см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 8)

SATA3 - 2 x порта SATA3 со скоростью передачи данных 6,0 Гбит/с от

®

контроллера Intel

Z77, с аппаратной поддержкой функций RAID

(RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage и технологии

Intel Smart Response), NCQ, AHCI и «горячего подключения»

Русский

- 2 x порта SATA3 со скоростью передачи данных 6,0 Гбит/с от

контроллера ASMedia ASM1061, с аппаратной поддержкой функций

NCQ, AHCI и «горячего подключения»

(порт SATA3_A1 объединен с портом eSATA3)

®

USB 3.0 - 2 x задних порта USB 3.0 на контроллере Intel

Z77 с поддержкой

интерфейсов USB 1.0/2.0/3.0 и скорости передачи данных до

5 Гбит/с

118

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

- 2 x задних порта USB 3.0 на контроллере ASMedia ASM1042 с

поддержкой интерфейсов USB 1.0/2.0/3.0 и скорости передачи

данных до 5 Гбит/с

- 1 x передний разъем USB 3.0 (поддерживает 2 порта USB 3.0) на

®

контроллере Intel

Z77 с поддержкой интерфейсов USB 1.0/2.0/3.0 и

скорости передачи данных до 5 Гбит/с

Колодки и - 4 x разъема SATA2 3,0 Гбит/с, поддержка функций RAID (RAID 0,

плате RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage и технологии Intel

Smart Response), NCQ, AHCI и горячего подключения

- 4 x разъема SATA3 6,0 Гбит/с

- 1 x Колодка инфракрасного модуля

- 1 x Датчик пользовательского инфракрасного модуля

- 1 x Колодка COM

- 1 x Колодка HDMI_SPDIF

- 1 x разъем Power LED

- соединитель: CPU/Chassis/Power FAN

- 24-контактный Колодка питания ATX

- 8-контактный Разъем ATX 12 В

- Аудиоразъем передней панели

- 3 x Колодка USB 2.0 (одна колодка для поддержки 6)

дополнительных портов USB 2.0

- 1 x Колодка USB 3.0 (одна колодка для поддержки 2

дополнительных портов USB 3.0)

- 1 x Dr. Debug (7-сегментный ЖК-дисплей)

Быстрое - 1 x кнопка Clear CMOS со светодиодом

переключение - 1 x кнопка Power Switch со светодиодом

- 1 x кнопка Reset Switch со светодиодом

BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой rpaфичеckoro интеpфeйca

поль зователя

- поддержка “Plug and Play”

- ACPI 1.1, включение по событиям

- поддержка режима настройки без перемычек

- поддержка SMBIOS 2.3.1

- Регулировка напряжений CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT,

VCCSA

Компактдиск - Драйверы, служебные программы, антивирусное программное

поддержки обеспечение (пробная версия), Пробная версия программы

CyberLink MediaEspresso 6.5, ASRock MAGIX Multimedia Suite -

поставщик

Уникальная - Средство ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU)

Особенность (см. ОСТОРОЖНО, пункт 9)

- ASRock Instant Boot

- ASRock Instant Flash (см. ОСТОРОЖНО, пункт 10)

Русский

- ASRock APP Charger (см. ОСТОРОЖНО, пункт 11)

- ASRock SmartView (см. ОСТОРОЖНО, пункт 12)

- ASRock XFast USB (см. ОСТОРОЖНО, пункт 13)

- ASRock XFast LAN (см. ОСТОРОЖНО, пункт 14)

- ASRock XFast RAM (см. ОСТОРОЖНО, пункт 15)

119

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

- ASRock Crashless BIOS (см. ОСТОРОЖНО, пункт 16)

- Lucid Virtu Universal MVP (см. ОСТОРОЖНО, пункт 17)

* Lucid Virtu Universal MVP поддерживается только с процессорами,

оснащенными интегрированными интегрированным графическим

процессором.

- Hybrid Booster:

- плавная настройка частоты процессора

(см. ОСТОРОЖНО, пункт 18)

- ASRock U-COP (см. ОСТОРОЖНО, пункт 19)

- Защита от сбоев загрузки Boot Failure Guard (B.F.G)

- Combo Cooler Option (C.C.O.) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 20)

- Ночное LED-освещение

Контроль - Датчики температуры процессора

оборудо-вания - Датчики температуры корпуса

- Тахометры вентиляторов CPU/Chassis/Power FAN

- Бесшумный вентилятор ЦП/системного блока (возможность авто

матической настройки скорости вентилятора системного блока в

соответствии с температурой центрального процессора)

- Мультиконтроль скорости вентилятора ЦП/Шасси

- Контроль= напряжения: +12V, +5V, +3.3V, Vcore

®

®

TM

Операцион - Совместимость с Microsoft

Windows

7 / 7 64-bit / Vista

/

TM

Поддержка 64-разрядной версии Vista

/ XP / XP 64-bit

(см. ОСТОРОЖНО, пункт 21)

ные системы - FCC, CE, WHQL

Сертификаты - Совместимость с ErP/EuP Ready (требуется блок питания

совместимый с ErP/EuP) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 22)

* Для детальной информации продукта, пожалуйста посетите наш вебсайт:

http://www.asrock.com

ВНИМАНИЕ

Следует понимать, что с оверклокингом связан определенный риск во всех

случаях, включая изменение установок BIOS, применение технологии Untied

Overclocking или использование инструментов оверклокинга сторонних

производителей. Оверклокинг может повлиять на стабильность работы

системы и даже вызвать повреждение входящих в нее компонентов и

устройств. Приступая к оверклокингу, вы полностью берете на себя все

связанные с ним риски и расходы. Мы не будем нести ответственность за

любые возможные повреждения в результате оверклокинга.

Русский

ОСТОРОЖНО!

1. Информацию об установке параметров гиперпоточной технологии (Hyper-

Threading Technology) вы найдете на стр. 60 Руководства пользователя

на компакт-диске поддержки.

2. Данная материнская плата поддерживает технологию двухканальной

памяти Dual Channel Memory Technology. Перед ее использованием

не забудьте прочитать инструкции по правильной установке модулей

памяти в руководстве по установке (стр. 17).

120

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

3. В силу ограничения операционной системы фактическая емкость

памяти может быть меньше 4Гб для обеспечения резервного места для

®

TM

использования системой Windows

7 / Vista

/ XP. Таких ограничений нет

®

для Windows

OS с 64-bit центральным процессором. Технология ASRock

XFast RAM помогает использовать память, которая не используется ОС

®

Windows

.

4. Tолько PCIE2 и PCIE3 поддерживает скорость Gen 3. Для работы

PCI Express на скорости Gen 3 обязательно установите ЦП Ivy Bridge.

При установке ЦП Sandy Bridge работа PCI Express осуществляется

только на скорости PCI Express Gen 2.

5. Максимальная совместная емкость памяти определена продавцем

®

микропроцессорного набора и может измениться. Входите в Intel

веб-

сайт за последние информации, пожалуйста.

6. Вы можете использовать только два разъема из трех для вывода

изображения одновременно. Задействовать сразу три подключения -

D-Sub, DVI-D и HDMI - невозможно. При помощи адаптера DVI-to-HDMI

порт DVI-D будет поддерживать те же функции, что и HDMI.

®

7. Функции xvYCC и Deep Color поддерживаются только в Windows

7 64-

бит / 7. Функция Deep Color будет включена только в том случае, если

монитор поддерживает функцию EDID (12-битные цветовые каналы).

®

TM

Функция HBR поддерживается только в Windows

7 64-бит / 7 / Vista

64-

TM

бит / Vista

.

8. Поддерживается работа микрофонного входа в режимах моно и

стерео. Поддерживаются 2-, 4-, 6- и 8-канальный режимы вывода звука.

Соответствующие схемы подключения описаны на стр. 3.

9. Служебная программа ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) – это

универсальное средство тонкой настройки различных функций системы

с удобным и понятным интерфейсом, включающая разделы Hardware

Monitor (Наблюдение за оборудованием), Fan Control (Управление

вентилятором), Overclocking («Разгон» процессора), OC DNA (Параметры

«разгона») and IES (Автоматическое энергосбережение). В разделе

Hardware Monitor (Наблюдение за оборудованием) отображаются

основные характеристики аппаратных средств системы. В разделе Fan

Control (Управление вентилятором) отображается скорость вентилятора

и температура, которые можно регулировать. В разделе Overclocking

(«Разгон» процессора) можно увеличить рабочую частоту ЦПУ, чтобы

добиться оптимальной производительности системы. В разделе OC

DNA (Параметры «разгона») можно сохранить настройки «разгона»

процессора в виде профиля, который потом можно предложить для

использования своим друзьям. Друзья смогут загрузить профиль

«разгона» на свои компьютеры и получить аналогичный результат. В

разделе IES (Автоматическое энергосбережение) можно настроить

регулятор напряжения так, что он будет уменьшать количество

Русский

работающих линий питания, чтобы поднять КПД системы без ущерба для

ее производительности во время простоя ядер ЦПУ. Чтобы узнать, как

работать с программой ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU), посетите

наш сайт в Интернете. Адрес сайта ASRock: http://www.asrock.com

121

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

PLED (индикатор питания системы):

Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на

передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система

работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме

ожидания S1/S3. Этот индикатор не светится, когда система

находится в режиме ожидания S4, либо выключена (S5).

HDLED (индикатор активности жесткого диска):

Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска

на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда

осуществляется считывание или запись данных на жестком диске.

Конструкция передней панели может различаться в зависимости от

корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки

питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности

жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему

модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода

подключаются к соответствующим контактам.

Колодка динамика корпуса Подключите к этой колодке

(4-контактный SPEAKER1)

кабель от динамика на корпусе

(см. стр. 2, п. 17)

компьютера.

разъем Power LED Подключите индикатор Power LED

(3-контактный PLED1)

к этому разъему для отображения

(см. стр. 2, п. 19)

статуса питания системы. Этот

светодиод продолжит мигать в

режиме S1/S3. Светодиод будет

выключен в режимах S4 или S5

(система выключена).

Chassis и Power Fan-соединители Подключите кабели вентилятора к

(4-контактный CHA_FAN1)

соединителям и присоедините

(см. стр. 2, п. 22)

черный шнур к штырю заземления.

CHA_FAN1, CHA_FAN2 и

(3-контактный CHA_FAN2)

CHA_FAN3 поддерживают

(см. стр. 2, п. 38)

функцию управления

вентилятором.

Русский

(3-контактный CHA_FAN3)

(см. стр. 2, п. 39)

(3-контактный PWR_FAN1)

(см. стр. 2, п. 4)

128

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

Разъем вентилятора Подключите к этому разъему

FAN_S PEED_CONTROL

CPU_FAN_SPEED

процессора кабель вентилятора процессора

+ 12V

(4-контактный CPU_FAN1)

так, чтобы черный провод

GND

(см. стр. 2, п. 3)

соответствовал контакту земли.

1 2 3 4

Данная материнская плата поддерживает вентиляторы процессора с

4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора), однако

вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно работать, хотя

функция управления скоростью вращения вентилятора окажется

недоступной. Если вы хотите подключить вентилятор процессора с

3-контактным разъемом к разъему вентилятора процессора на данной

материнской плате, для этого следует использовать контакты 1-3.

Контакты 1-3 подключены

Установка вентилятора с 3-контактным разъемом

(3-контактный CPU_FAN2)

GND

(см. стр. 2, п. 5)

+ 12V

CPU_FAN_SPEED

Колодка питания ATX Подключите к этой колодке

12

24

(24-контактный ATXPWR1)

кабель питания ATX.

(см. стр. 2, п. 8)

1

13

Несмотря на то, что эта материнская плата предусматр-

12

24

ивает 24-штыревой разъем питания ATX, работа будет

продолжаться, даже если адаптируется традиционный

20-штыревой разъем питания ATX. Для использования

20-штыревого разъема питания ATX вставьте источник

питания вместе со штекером 1 и штекером 13.

Установка 20-штыревого разъема питания ATX

1

13

Колодка питания 12V-ATX Подключите к этой колодке

8 5

(8-контактный ATX12V1)

кабель питания ATX 12V.

(см. стр. 2, п. 1)

4 1

Хотя эта объединительная плата обеспечивает ATX с 8 булавками 12V

соединитель власти, это может все еще работать, если Вы принимаете

традиционный ATX с 4-Pin 12V электропитание. Чтобы использовать

Русский

электропитание ATX с 4-Pin, пожалуйста включите ваше электропитание

наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5.

8 5

ATX С 4-Pin 12V Установка Электропитания

4 1

129

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

Колодка COM-порта Данная колодка COM-порта

(9-контактный COM1)

позволяет подключить модуль

(см. стр. 2, п. 28)

порта COM.

Колодка HDMI_SPDIF Колодка HDMI_SPDIF

1

(2-контактный HDMI_SPDIF1)

обеспечивает подачу выходного

GN D

SP D IFOUT

(см. стр. 2, п. 29)

аудиосигнала на VGA-карту HDMI,

что позволяет подключать к

системе цифровые телевизоры,

проекторы или

жидкокристаллические панели

HDMI. Соедините эту колодку с

разъемом HDMI_SPDIF на VGA-

карте HDMI.

Русский

130

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard

1.5 Быстрое переключение

На этой материнской плате есть три кнопки для ускорения работы: кнопка питания,

кнопка перезагрузки и кнопка для очистки CMOS, которые позволяют пользователям

быстро включить/выключить или перезагрузить компьютер, сбросить установки CMOS,

соответственно.

Power Switch

Кнопка Power Switch позволяет

(PWRBTN)

быстро включить или выключить

(см. стр. 2, п. 18)

систему.

Reset Switch

Кнопка Reset Switch позволяет

(RSTBTN)

быстро перезагрузить систему.

(см. стр. 2, п. 16)

Clear CMOS Switch

Кнопка Clear CMOS Switch

(CLRCBTN)

позволяет быстро сбросить

(см. стр. 3, п. 13)

установки CMOS.

Русский

131

ASRock Z77 Extreme4 Motherboard