Kenwood DPX404U: Зміст Перед використанням
Зміст Перед використанням : Kenwood DPX404U

Зміст
Перед використанням
Про Короткий посібник
2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
користувача ............................................98
Щоб попередити травми або
Перед використанням ...........................98
пожежі, потрібно вжити таких
запобіжних заходів:
Перший крок ........................................... 100
• Перш ніж займатися пристроєм, слід
Основні операції .................................... 101
зупинити автомобіль.
Відтворення музики
• Щоб запобігти короткому замиканню,
(CD/USB/iPod) ....................................... 102
не кладіть і не залишайте всередині
пристрою жодних металічних
Прослуховування радіо ...................... 103
предметів (таких як монети чи металічні
Додаток ..................................................... 104
інструменти).
Додаткове приладдя, необхідне для
¤
УВАГА!
встановлення пристрою................. 104
• Рівень гучності слід встановлювати
Перед встановленням ......................... 105
таким чином, щоб водій міг чути звуки,
Підключення кабелів до роз'ємів .. 106
які долинають ззовні. Надмірно великий
рівень гучності відтворюваного звуку
Установка/виймання приладу ......... 108
в автомобілі, що рухається, може стати
причиню аварії.
• Витирайте бруд з панелі сухим
Про Короткий
силіконом або м'якою тканиною.
Якщо цього не робити, монітор або
посібник користувача
пристрій можуть вийти з ладу.
В цьому Короткому посібнику користувача
Конденсація
пояснюються головні функції пристрою.
Коли в автомобілі діє система
Функції, які не описані в цьому посібнику,
кондиціонування повітря, на лінзі
див. у Інструкції з експлуатації (файл у
лазера може зібратися волога. Це може
форматі PDF), яка знаходиться на компакт-
спричинити помилки під час читання
диску “Інструкція з експлуатації”.
даних з диску. В такому випадку слід
Для перегляду Інструкції з експлуатації, що
вийняти диск та почекати, поки волога
знаходиться на компакт-диску, необхідний
випарується.
ПК з операційною системою Microsoft®
Windows XP/Vista/7 або Mac OS X® 10.4 або
Примітки
вище, а також програма Adobe® Reader™
• Якщо у вас виникли проблеми під час
7.1 або Adobe® Acrobat® 7.1 або вище.
установки, проконсультуйтеся зі своїм
дилером Kenwood.
В Інструкції з експлуатації можуть
• Якщо ви купуєте допоміжні аксесуари,
змінюватися технічні характеристики
проконсультуйтеся зі своїм дилером
тощо. Найновішу версію Інструкції з
Kenwood, щоб упевнитися, що вони
експлуатації можна завантажити за
підходять до вашої моделі і території.
наступною адресою: http://manual.
• Автомагнітола може відображати
kenwood.com/edition/im328.
символи, які відповідають набору
символів ISO 8859-1.
98
|
Короткий посібник користувача
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 98 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






