Kenwood DPX404U: Antes da instalação
Antes da instalação: Kenwood DPX404U

Antes da instalação
a ambos os terminais de saída dianteira
2 ADVERTÊNCIA
ou a ambos os terminais de saída traseira
• A unidade só pode ser instalada num
(não misture as saídas dianteira e traseira).
veículo com alimentação 12 V CC,
Por exemplo, se ligar o conector + do
negativo à massa.
altifalante esquerdo a um terminal de
• Se ligar o cabo de ignição (vermelho) e
saída dianteira, não ligue o conector - a
o cabo da bateria (amarelo) ao chassis
um terminal de saída traseira.
do veículo (massa), pode provocar um
• Ligue os cabos individuais do altifalante
curto-circuito que poderá dar origem a
aos terminais correspondentes. O
um incêndio. Ligue sempre estes cabos à
aparelho pode ficar danificado se partilhar
fonte de alimentação, na caixa de fusíveis.
os cabos - dos altifalantes ou se fizer
massa com eles em qualquer das partes
¤
ATENÇÃO
metálicas do veículo.
• Instale esta unidade na consola do
• Não use os seus próprios parafusos. Use
veículo.
apenas os parafusos fornecidos. O uso de
• Não toque na peça de metal desta
parafusos não apropriados pode resultar
unidade durante ou logo após a utilização
em danos ao aparelho principal.
da unidade. As peças de metal, como por
• Se a ignição do seu veículo não possuir
exemplo as caixas de protecção, podem
uma posição ACC, ligue os cabos de
ficar quentes.
ignição a uma fonte de alimentação
• Montar e ligar este produto exige
que possa ser ligada ou desligada com
conhecimentos e experiência. Para sua
a chave de ignição. Se ligar o cabo de
segurança. deixe o trabalho de montagem
ignição a uma fonte de alimentação
e ligação ser feito por profissionais.
com alimentação de tensão constante,
• Se ocorrerem problemas durante a
como os cabos da bateria, a bateria pode
instalação, consulte o seu revendedor
esgotar-se.
Kenwood. Desligue o terminal negativo
• Se a consola tiver tampa, certifique-se que
da bateria e efectue todas as ligações
instala o aparelho de forma a que a placa
eléctricas, antes de instalar a unidade.
não bata na tampa ao abrir e ao fechar.
• Isole os cabos não ligados com fita
• Depois de o aparelho ser instalado,
isolante ou outros materiais similares. Para
verifique se as luzes de travão, os pisca-
evitar um curto-circuito, não remova as
piscas, os limpa pára-brisa, etc., do veículo
tampas das extremidades dos cabos ou
funcionam correctamente.
terminais não ligados.
• Monte o aparelho de forma a que o
• Assegure-se de que liga esta unidade à
ângulo de montagem seja de 30˚ ou
massa (ao chassis do veículo), novamente
menos.
após a instalação.
• Se o fusível queimar, comece por se
assegurar de que os fios não estão em
contacto, provocando um curto-circuito,
e, em seguida, substitua o fusível antigo
por um novo com a mesma capacidade.
• Quando apenas dois altifalantes estão a
ser ligados ao sistema, ligue os conectores
Português
|
81
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 81 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






