Kenwood DPX404U: Перед установкой
Перед установкой: Kenwood DPX404U

Перед установкой
• Если перегорел плавкий предохранитель,
2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
нужно прежде всего проверить, не
• Устройство можно устанавливать только
касаются ли провода друг друга или
в автомобилях с электропитанием 12
корпуса, вызывая короткое замыкание, а
В постоянного тока и отрицательным
затем заменить предохранитель на новый
выводом питания, подсоединенным к
с таким же номиналом.
корпусу.
• Когда к системе подключаются всего две
• Подсоединение провода зажигания
акустических системы, присоединяйте
(красный) и провода батареи (жёлтый)
разъемы либо к двум передним выходным
к корпусу автомобиля (заземление)
клеммам, либо к двум задним выходным
может привести к короткому замыканию,
клеммам (не используйте комбинацию
которое в свое очередь может вызвать
передней и задней клемм). Например,
возгорание. Подсоединяйте эти провода
если разъем + левого динамика
только к источнику питания, снабженному
присоединен к передней выходной
закрытым плавким предохранителем.
клемме, не присоединяйте разъем - к
¤
ОСТОРОЖНО!
задней выходной клемме.
• Правильно подключите кабели
• Данное устройство подлежит установке в
акустической системы к соответствующим
приборную панель автомобиля.
выводам. Устройство может быть
• Не прикасайтесь к металлическим
повреждено или неправильно работать,
деталям устройства в процессе и на
если вы разделите - кабели, либо же
протяжении некоторого времени после
заземлите их путем присоединения к
завершения эксплуатации устройства.
любой металлической части автомобиля.
Температура металлических деталей,
• При установке не применяйте
таких как радиатор охлаждения и кожух,
никаких других винтов, кроме винтов,
существенно повышается.
поставленных вместе с устройством.
• Установка и подключение данного
Применение других винтов может
изделия требует умений и опыта. Из
привести к повреждению устройства.
соображений безопасности предоставьте
• Если зажигание автомобиля не имеет
осуществление установки и подключения
положения ACC, присоедините кабели
профессионалам.
зажигания к источнику питания, который
• В случае возникновения проблем
можно включать и выключать с помощью
при установке обратитесь к дилеру
ключа зажигания. Если присоединить
компании Kenwood. Перед установкой
провод зажигания к источнику питания,
устройства следует разъединить цепь
который не отключается, например к
отрицательного вывода аккумуляторной
проводам батареи, такая батарея может
батареи и произвести все электрические
разрядиться.
соединения.
• Если у корпуса имеется крышка, убедитесь
• Неподключенные провода изолируйте
в том, что лицевая панель не касается
виниловой лентой или другими
крышки при открытии/закрытии.
подобными материалами. Во избежание
• После установки устройства, убедитесь в
короткого замыкания не снимайте
том, что все осветительные и электронные
колпачки со свободных кабелей или
приборы вашего автомобиля работают в
выводов.
прежнем режиме.
• После установки устройство снова
• Установите устройство таким образом,
следует заземлить, подсоединив его к
чтобы угол его наклона не превышал 30°.
шасси автомобиля.
Русский
|
93
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 93 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






