Ardo COF2110SAX – page 3
Manual for Ardo COF2110SAX
Table of contents
- REGULATIONS, WARNINGS AND IMPORTANT RECOMMENDATIONS
- GENERAL NOTES ON DELIVERY
- APPLIANCE DESCRIPTION
- TRANSPROT
- POSITIONING AND INSTALLATION
- INVERSION OF DOOR OPENING
- INVERSION OF DOOR OPENING
- INVERSION OF DOOR OPENING
- «ICTRICAL CONNECTION
- CONTROL PANEL
- USE OF THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
- USE OF THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
- USE OF THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
- USING THE FREEZER COMPARTMENT
- USING THE FREEZER COMPARTMENT
- USING THE FREEZER COMPARTMENT
- USING THE FREEZER COMPARTMENT
- CLEANING AND MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE

SERWIS OBSLUGI TECHNICZNEJ
PRZED SKONTAKTOWANIEM Sl^ Z SERWISEM OBStUGI;
• napiçoie zaEilania odpowiada napiçoiu urz^dzenia (( 6%).
•Sprawdzic, ozy moznaEamodzieInie wyeliminowacawarie(patrz:"Kluozdo analizy
• desìi nadal nie daje to zadnyoh wyników, proEZ? Ekontaktowac eì? z EetwiEem
awarii").
obEtugi.
• Uruohomic ponownie lodówk?, aby sprawdzic, ozy UEun^li PanEtwo zaktóoenie.
Naiezy okreslic:
desìi nie dato to rezultatu, proEZ? ponownie wyt^ozyc urz^dzenie i powtórzyc oat^
• typ awarii
operaoj? po godzinie.
•model urz^dzenia
desìi lodówkanie dziatadobrze lubw ogóle nie dziata, zanim zwróo^ si? PanEtwo o
• numer na tablioy informaoyjnej
pomoo do obEtugi teohnioznej, w PanEtwa intereEie jeEt Eprawdzic, ozy:
• wtyozkajeEt dobrze wtozona do kontaktu;
• jeEt pr^d w przewodzie elektryoznym;
• wyswietlaozzoEtat UEtawiony wtasoiwie;
• drzwi E^ dobrze zamknifte;
Nez se spojite se servisem:
Sdéite:
• PreEvëdcte
Ее,
zda nemûzete odEtranit poruohu Eami (viz "dak odEtranit poruohu").
• typ poruohy
• ZnovuzapnëteEpotrebicapreEvëdcteEe, zdaporuohatrvà. de-litomutak, Epotrebic
• model
opët vypnëte azkousku po hodinë opakujte.
• cîeIo typového strtku
deEtlize Epotrebic nefungujedobre, nebo nefungujevùbeo, ovërte eì ve Evémzàjmu
pred zavoláním do EerviEU, ze:
• zàEtrckaje EprávnezaEunutádozáEuvky;
• nedoslo kvypadku elektriokého proudu;
• diEplej je Eprâvnë naetaveny;
• dvere jEou dobre zavrené;
• napetívnapájeoÍEÍti odpovídá napëtÎEpotrebice (( 6%).
• V
pripadë Etále trvajíoí poruohy zavolejte do EerviEU.
C
Ptedtÿm, ako zavolate servis:
• ci napátie Eiete zodpovedá napátiu Epotrebica (( 6%).
• Ekontrolujte, ci nedokâzete problém odEtrânif Eami (pozrite "Prirucka na
• Akje vyEledok este Etále negatívny, zavolajte EerviE.
odEtrañovanie problémov").
Oznámte :
• Spotrebicvypniteaznovuzapnite, abyEteEkontrolovali, ci Ea problém neodEtrânil.
• druh poruohy
Akje vÿEledoknegatrvny, znovu Epotrebic odpojte od elektriokej Eiete azopakujte
• model Epotrebica
operâoiu po uplynutijednej hodiny.
• vyrobné cíeIo
Ak
Epotrebic nefunguje Eprâvne alebo dokonoavôbeo, predtÿm, ako zavolate teohnika,
vo vlaEtnom zàujme Ekontrolujte:
• ci je zàEtrcka Eprâvne zaEunutà do elektriokej zàEuvky;
• ci je elektriokà Eief pod napâtim;
• ci je na diEpleji Eprâvne naetavenie;
• ci Ea dvere zatvárajú Eprâvne;
ТЕХН1ЧНИИСЕРВ1С
Перш, н1ж викликати прац1вник1в техн1чного серв1су:
» Han руга в електричн1й гиереж! в1дпев1дае напруз! обладнання (± 6%).
» Перев1рте, чи гложна саглост1йно усунути несправност! (див. "Як виявити
» якщо результат продовжуе залишатиоя негативниги, звернтьоя у Службу
несправност!").
cepBioy
» Повторно ув1гикнути обладнання, щоб переконатиоя, що проблегиа була
Повщомте:
вир1шена. Якщо результат негативний, знову виключть холодильник I
» вид HocnpaBHOOTi
повторть цю операц1ю через гедину
» гиодель
Якще ебладнання пегане працюе абе не працюезеве1ги, передтиги, яквикликати
» фабричний ногиер
техн1ка, у Ваших 1нтерееах краще перев1рити, чи:
» штепеель дебре еидитьу резетц!;
»енапругауелектрегиереж!;
» диеплей був ветаневлений правильна;
»дверцята дебре закрит!;
СЕРВИСНА СЛУЖБА
Пре него што контактирате сервисну службу:
» да ли се врата потпуно затвара)у;
» Проверите дaлиjetиoгytie да отклоните сагиинеиоправноот (видите "Упутотво
»дали напон електричне инcтaлaциje одговаранапонууре1)фа(± 6%).
за отклагъагъе неисправности").
»Уколико je peзyлтaтjoшyвeк негативан, KOHTaKTHpajTO сервисну службу
» Пустите ypet)aj неново у рад да биоте се уверили да je неисправност
Саолштите следеке:
отклогъена. Уколико je резултаг негативан, искгьучите неново ypet)aj и
»врсту кв ара
поновите onepauHjy после jeднoг сага.
»гиодел
Уколико ypet)aj не функционише или уколико уопште не ради, онда пре него
»фабрички 6poj
mTooaxTOBareHHTepBeHUHjycepBHCHorTexHHHapa саветуегиоВаги,дауВашеги
интересу, про контрол ищите:
» да ли je утикач прописно утакнут у гирежну утичницу;
» дали игиа напонау tиpeжнojутичници;
* да ли je диcплej правилно подешен;
I Í99
1



461306024 <ШСЦ)С1ЙХЮ
dS)
stampa TLF 599 18/05/2005

