Acme V-130 – page 5
Manual for Acme V-130
Table of contents
- Note: Features:
- 1. Basic operations 2. Music Playback 1) Playback 2) Buttons 3) Volume Adjustment
- 4) Previous le/Next le; FF/RW 5) Pause 6) Play list 7) A-B repeat 4. FM tuner: (Optional)
- 5. Recording:
- 6. Explorer 7. Settings 1) Enter Settings menu 2) Buttons 3) EQ Selection: normal, MS PlayFx, rock, pop, Classic, Bass and Jazz. 4) Music playback settings
- 5) Display settings 6) Power o 7) Record setting 8) Language 9) Radio setting 10) System
- 8. System Upgrade
- 9. Troubleshooting
- 10. Specications
DE
3) Lautstärke einstellen
Im Wiedergabemodus die Taste „REC” etwas länger gedrückt halten,
um den Lautstärkemodus zu aktivieren (die Nummer, die den
Lautstärkepegel anzeigt, blinkt); anschließend mit den Tasten „+”
oder „-” die Lautstärke erhöhen oder reduzieren.
4) Vorhergehende/nächste Datei; FF/RW
Durch Drücken von „-” zur nächsten Datei springen; mit „+” zur
vorhergehenden Datei.
Die Tasten „+” oder „-” zum Zurückspulen (RW) oder Vorspulen (FF)
gedrückt halten.
5) Pause
Im Wiedergabemodus die Taste „
“ drücken, um die Wiedergabe zu
unterbrechen. „ ” erneut drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen.
6) Wiedergabeliste
Durch Drücken von „M” die Wiedergabeliste önen. Mit den Tasten
„+” oder „-” eine Datei auswählen; mit „M” bestätigen und Wiedergabe
starten.
7) A-B Wiederholung
Während der Wiedergabe die Taste „REC” drücken, um den
Anfangspunkt „A” festzulegen; im Display erscheint „A”. „REC” erneut
drücken, um den Endpunkt „B” festzulegen; im Display erscheint
„A-B”. Das Gerät beginnt mit der Wiederholung dieses Abschnitts. Die
Taste „REC” zur Beendigung ein drittes Mal drücken.
Die „A-B” Wiederholung ist nicht im Pause-Modus verfügbar.
Hinweis: Während „A“ oder „A-B“ die Tasten „+“ oder „-„ gedrückt halten, um vorzuspulen (FF)
oder zurückzuspulen (RW); der A-B Modus wird abgebrochen.
4. UKW-Radio: (Optional)
1) UKW-Radio einschalten:
Durch Drücken von „M” das Hauptmenü önen und mit den Tasten
„+” oder „-” „Radio“ auswählen; mit „M” bestätigen.
2) Tasten
A) Mit „M” das Menü önen.
B) Mit „+” oder „-” die Funktion auswählen.
C) Die Taste „M” gedrückt halten, um zum Hauptmenü
zurückzukehren.
DE
3)Lautstärke einstellen
Mit der Taste „REC” den Lautstärkemodus aktivieren und anschließend
mit den Tasten „+” oder „-” die Lautstärke erhöhen oder reduzieren.
4) Manuelle Suche
Mit „M” die Option „Manuelle Suche” auswählen. Mit jedem
Drücken von „+” oder „-” wird die Freqzenz um 0,1MHz erhöhrt oder
verringert.
5) Automatische Suche
Mit “M” den automatischen Suchmodus aktivieren. Das Gerät
sucht nach Sendern und speichert die gefundenen autoamtisch.
Im „Preset”-Modus können die UKW-Radiosender nach der Suche
angehört werden.
6) Speichern
Die Taste „M” drücken; anschließend mit den Tasten „+” oder „-” das
Menü „Mem” auswählen; mit „M” önen. Mit den Tasten „+” oder „-”
den Kanal zum Speichern auswählen: CH1, CH2…; die Auswahl mit
„
” bestätigen. Mit den Tasten „+” oder „-” die Option „Ja” oder „Nein”
auswählen und mit „M” bestätigen.
7) Voreingestellte Sender (Preset)
Die Taste „M” drücken. Mit den Tasten „+” oder „-” das Menü „Preset”
auswählen und durch Drücken von „M” die voreingestellten Radiosender
anhören. Mit den Tasten „+” oder „-” einen Sender auswählen.
8) Sender löschen
Die Taste „M” drücken. Mit den Tasten „+” oder „-” das Menü „Löschen”
auswählen und durch Drücken von „M” önen. Mit den Tasten „+”
oder „-” den zu löschenden Sender auswählen und mit „
” bestätigen.
Anschließend mit den Tasten „+” oder „-” die Option „Ja” oder „Nein”
auswählen und mit „M” bestätigen.
5. Aufnahme:
1). Aufnahmemodus aktivieren
Im Hauptmenü das Menü „Aufnehmen” auswählen und mit „M”
önen.
2) Aufnahme starten
Nach dem Önen des Aufnahmemenüs die Taste „rec” zum Start der
Aufnahme drücken.
DE
3) Aufnahme unterbrechen
Im „Aufnehmen”-Modus die Taste „REC” drücken, um die Aufnahme
zu unterbrechen; erneut drücken, um die Aufnahme fortzusetzen.
4) Speichern und beenden
Die Taste „M” gedrückt halten, um die Datei zu speichern und den
Aufnahmemodus zu verlassen.
5) Aufgenommene Datei abspielen
A) Das „Musik”-Menü önen und durch Drücken von „M” die
Dateiliste anzeigen.
B) Mit den Tasten „+” oder „-” den „Voice”-Ordner auswählen.
C) Mit „M” önen und mit den Tasten „+” oder „-” die gewünschte
Datei auswählen.
D) Durch Drücken von „M” die Wiedergabe starten.
6. Explorer
1) Den Explorer önen.
Im Hauptmenü das Menü „Explorer” auswählen und mit „M” önen.
2) Dateiliste
Listet alle Dateien des Geräts im Explorer auf.
3) Datei auswählen
A) Mit den Tasten „+” oder „-” einen Ordner oder eine Datei
auswählen.
B) Nach der Auswahl mit „M” önen. Das Gerät zeigt dann das
entsprechende Interface an. Wenn die Datei nicht erkannt wird,
reagiert das Gerät nicht auf das Drücken der Taste „M”.
C) Durch Drücken von „M” zum Explorer zurückkehren.
D) Durch Drücken von „REC” jeweils einen Schritt im Explorer-
Menü zuückgehen.
E) Die Taste „M” gedrückt halten, um zum Hauptmenü
zurückzukehren.
7. Einstellungen
1) Einstellungsmenü önen
Im Hauptmenü das Menü „Einstellungen” auswählen und mit „M”
önen.
DE
2) Tasten
A) Mit den Tasten „+” oder „-” eine Option auswählen.
B) Mit der Taste „M” das Untermenü der Option önen.
C) Durch Drücken von „REC” zum vorhergehenden Menü
zurückkehren.
D) Die Taste „M” gedrückt halten, um zum Hauptmenü
zurückzukehren.
3) EQ auswählen: Normal, MS PlayFx, Rock, Pop, Klassik, Bass und Jazz.
4) Einstellungen der Musikwiedergabe
A) Wiederholungsmodi: Einmal, 1 wiederholen, Ordner
wiederholen, Alle einmal wiederholen, Alle wiederholen und
Anspielen.
B) Wiedergabemodi: Reihenfolge oder Random.
5) Displayeinstellungen
Dieses Menü enthält drei Optionen: BLight Time, Lum, und BLight
Mode.
A) Hintergrundbeleuchtung (BLight Time)
Es stehen 6 Optionen zur Auswahl: 5 Sekunden, 10 Sekunden,
15 Sekunden, 20 Sekunden, 30 Sekunden, Ständig ein.
B) Helligkeit (Lum)
Es stehen 5 Optionen zur Auswahl: 1, 2, 3, 4 und 5. Je niedriger
die Einstellung, desto dunkler das Display.
C) Modus Hintergrundbeleuchtung (BLight Mode)
Es stehen 2 Optionen zur Auswahl: Normal und
Energiesparend.
6) Ausschalten
Es stehen sechs Optionen zur Auswahl: AUS, 10 Minuten, 15 Minuten,
30 Minuten, 60 Minuten und 120 Minuten.
7) Aufnahmeeinstellungen
Es stehen zwei Optionen zur Auswahl: Aufnahmequalität.
A) Aufnahmequalität
Auswahl zwischen zwei Einstellungen: Hohe Qualität,
Allgemeine Qualität.
8) Sprache
Es stehen 5 Sprachen zur Auswahl.
DE
9) Radioeinstellungen
Es stehen zwei Optionen zur Auswahl: Stereo, UKW-Region.
A) Stereo
Auswahl zwischen: Ein und Aus.
B) Senderbereich
Auswahl zwischen 4 Optionen: China, Europa, Japan und USA.
10) System
Es stehen drei Optionen zur Auswahl: About, Aktualisieren und
Default.
A) About
Durch Drücken von „M” werden folgende Infos angezeigt: Firmware-
Version, Firmware-Datum, Verfügbarer/Gesamtspeicher.
Mit „M” das Menü verlassen.
B) Firmware aktualisieren
Nachdem sich in diesem Menü ein Dialogfenster geönet
hat, mit den Tasten „+” oder „-” die Option „Ja” oder „Nein”
auswählen; mit „M” bestätigen. Das Gerät per USB-Kabel an den
PC anschießen; das Gerät schaltet in den Aktualisierungsmodus
um.
C) Default-Einstellungen
Nach Auswahl dieser Option wird ein Dialogfenster geönet.
Mit „+” oder „-” die Option „Ja” auswählen und mit „M” bestätigen.
Das Gerät wird dann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
8. System aktualisieren
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Firmware zu aktualisieren:
1) Im Hauptmenü „Einstellungen>System>Aktualisieren” önen
und dann per Auorderung die Aktualisierung starten. Weitere
Informationen unter Abschnitt 10: „Firmware aktualisieren“.
2) Mithilfe der der „Firmware-Aktualisierungssoftware” auf der
mitgelieferten CD die Firmware aktualisieren.
Vorgehensweise:
A) Das Gerät ausschalten. Die Taste „M” gedrückt halten und nicht
loslassen und währenddessen das Gerät via USB-Kabel an den
PC anschließen.
B) Nach dem Anschluss an den PC erscheint die Nachricht „Neue
Hardware gefunden”. Den Treiber anhand der Anleitungen
installieren. USB-Treiber benden sich auf der CD. (Diesen
Schritt überspringen, wenn bereits ein Treiber installiert ist).
DE
C) Nach der Installation des Treibers die Software „Firmware-
Aktualisierung” auf der CD starten.
D) Die Option „Firmware starten” anklicken und dann eine
Firmwaredatei auswählen.
E) Auf „Aktualisieren” klicken.
Nach Abschluss der Aktualisierung das Programm beenden und
den MP3-Spieler vom PC trennen.
9. Problembehandlung
1) Gerät kann nicht gestartet werden:
· Ladestatus der Batterie überprüfen;
· Netzadapter überprüfen;
· Wenn das Gerät auch nach dem Auaden nicht gestartet
werden kann, bitte unseren Kundendienst kontaktieren.
2) Kein Ton über die Kopfhörer
· Sicherstellen, dass die Lautstärke nicht auf 0 steht;
· Anschluss der Kopfhörer überprüfen.
3) Geräuschstörungen
· Überprüfen, ob der Kopfhörerstecker verschmutzt ist, da durch
Schmutz Störungen verursacht werden können.
· Überprüfen, ob die Musikdatei beschädigt ist. Versuchen, eine
andere Musikdatei abzuspielen. Eine beschädigte Datei kann
Störungen verursachen oder die Wiedergabe unterbrechen.
4) UKW-Radio funktioniert nicht optimal.
· Position des Geräts und der Kopfhörer ändern.
DE
· Elektrische Geräte in der näheren Umgebung ausschalten.
· Die Kopfhörer dienen als Antenne.
5) Unverständliche Anzeige im Display
· Überprüfen, ob die Sprache ordnungsgemäß eingestellt wurde.
Über <Einstellungen>\<Systemeinstellungen>\<Sprache> die
Sprache einstellen.
6) Datei kann nicht heruntergeladen werden
· Verbindung zwischen Gerät und Computer überprüfen;
· Sicherstellen, dass genügend Speicherplatz vorhanden ist;
· USB-Kabel auf mögliche Schäden hin untersuchen.
10. Technische Daten
Anschluss an PC USB2.0 (HOCHGESCHWINDIGKEIT)
Integrierter Speicher 128 Mb - 8 GB
Stromversorgung Integrierte Lithium-Ion-Batterie
Aufnahme Abtastrate 8 kHz / 16 kHz
Aufnahmeformat WAV (32 kbps / 64 kbps)
Aufnahmezeit 8 Stunden (128M Flash)
MP3,WMA
Max. Ausgabe
(L) 5 mW + (R) 5
Kopfhörer
mW (32 Ohm)
MP3-Bitrate 8 kbps – 320 kbps
WMA-Bitrate 32 kbps – 384 kbps
Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz
UKW-Radio (Optional)
Geräuschabstand 85 dB
Verzerrung 0,06%
76MHz-90MHz/
Frequenzbereich
87.5MHz- 108MHz
Musikdateiformat MP3, WMA, WAV
Betriebstemperatur -5 – 40ºC
Sprache Englisch, Litauisch, usw.
Betriebssystem Windows 2K,XP,2003,VISTA,7
