Acme V-130 – page 2

LV

1. Pamatdarbības

1) Ieslēgšana/izslēgšana

A) Ieslēgšana: Nospiediet un turiet pogu „

”, lai ieslēgtu ierīci, līdz

LCD displejs parāda logotipa attēlu. Pēc tam ierīce atver galveno

saskarni.

B) Izslēgšana: nospiediet un turiet pogu „ ”, līdz atskaņotājs

izslēdzas.

2) Uzlāde

Pieslēdzot ierīci datoram: savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot USB

kabeli, atskaņotājs automātiski pārslēgsies USB diska režīmā. Izejiet

no USB diska režīma, atskaņotājs pārslēgsies uzlādes režīmā.

Piezīme: Drošības apsvērumu dēļ uzlādes laiks nedrīkst pārsniegt 8 stundas. Tā kā akumulatora

ilglietojamība ir atkarīga no tā, cik bieži tiek veikta uzlāde, lūdzu, uzlādējiet akumulatoru, tiklīdz

tas izlādējas un uzlādējiet to pilnībā.

3) Taustiņi

Galvenajā saskarnē nospiediet „+” vai „-”, lai atlasītu vēlamo izvēlni, un

nospiediet taustiņu „M”, lai nonāktu uz tās. Lai atgrieztos galvenajā

saskarnē, nospiediet un turiet taustiņu „M”.

4) FM radio (pēc izvēles)

Klausoties FM radiostacijas, austiņas darbojas kā antena. Ja vēlaties

klausīties FM radio, vispirms pievienojiet austiņas.

2. Mūzikas atskaņošana

Atskaņotājs ļauj jums baudīt MP3/WMA/WAV formātā kodētu

mūziku.

1) Atskaņošana

Izvēlieties galvenajā izvēlnē „Music” (mūzika) un nospiediet taustiņu

„M”, lai tai piekļūtu. Aplūkojiet dažādas pieejamās opcijas, kas ļauj

jums vienkārši izvēlēties atskaņojamo mūziku:

2) taustiņi

A) Nospiediet „+” vai „-”, lai atlasītu audio failus.

B) Nospiediet taustiņu „

”, lai sāktu atskaņošanu.

C) Nospiediet un turiet „M”, lai atgrieztos galvenajā saskarnē.

LV

3) Skaļuma regulēšana

Atskaņošanas statusa izvēlnē paturiet nedaudz ilgāk nospiestu

taustiņu „REC” (ierakstīšana), lai atvērtu skaļuma regulēšanas līmeņa

izvēlni (skaitlis, kas norāda skaļuma līmeni, sāk mirgot), un pēc

tam nospiediet „+” vai „-”, lai paaugstinātu vai pazeminātu skaļuma

līmeni.

4) Previous le/Next le (Iepriekšējais/nākamais fails); FF/RW

(Ātra pārtīšana/attīšana)

Nospiediet taustiņu „-”, lai pārslēgtu nākamo failu, un nospiediet „+”,

lai pārslēgtu iepriekšējo failu.

Nospiediet un turiet „+” vai „-”, lai izpildītu RW (ātro attīšanu) vai FF

(ātro pārtīšanu).

5) Pauze

Atskaņošanas režīmā nospiediet taustiņu „

”, lai pauzētu atskaņošanu.

Nospiediet taustiņu „ ” vēlreiz, lai ierīce turpinātu atskaņošanu.

6) Atskaņošanas saraksts

Nospiediet taustiņu „M”, lai atvērtu atskaņošanas sarakstu. Nospiediet

„+” vai „-”, lai atlasītu failus, un nospiediet taustiņu „M”, lai tos atvērtu

un sāktu atskaņošanu.

7) A-B atkārtošana

Atskaņojot mūziku, nospiediet taustiņu „REC” (ierakstīšana), lai

iestatītu sākumpunktu „A”, LCD parāda „A”; nospiediet taustiņu „REC”

vēlreiz, lai iestatītu beigu punktu „B”, LCD parāda „A-B”, un ierīce sāk

izvēlētā apgabala atkārtošanu. Nospiediet taustiņu „REC” trešo reizi,

lai izietu no šī režīma.

„A-B” atkārtošanas funkcija nav pieejama pauzes stāvoklī.

Piezīme: Stāvoklī „A” vai „A-B” nospiediet un turiet taustiņu „+” vai „-”, lai izpildītu RW (ātras

attīšanas) vai FF (ātras pārtīšanas) darbības, A-B atkārtošana tiks atcelta.

4. FM radio (pēc izvēles)

1) Atveriet FM radio:

Nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu izvēlnei, un pēc tam nospiediet

taustiņu „+” vai „-”, lai atlasītu „Radio” un nospiediet taustiņu „M”, lai

apstiprinātu.

2) taustiņi

A) Nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu izvēlnei.

LV

B) Nospiediet „+” vai „-”, lai atlasītu funkciju.

C) Nospiediet un turiet taustiņu „M”, lai atgrieztos galvenajā

izvēlnē.

3) Skaļuma regulēšana

Nospiediet „REC” (ierakstīšana), lai piekļūtu skaļuma regulēšanas

režīmam, un pēc tam nospiediet „+” vai „-”, lai paaugstinātu vai

pazeminātu skaļuma līmeni.

4) Manuālā meklēšana

Nospiediet taustiņu „M”, lai atlasītu „manual searching” (manuālā

meklēšana), ikreiz, kad nospiedīsiet taustiņu „+” vai „-” frekvence tiks

paaugstināta vai pazemināta par 0,1 MHz.

5) Automātiskā meklēšana

Nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu meklēšanas režīmam, ierīce sāks

visu radiostaciju meklēšanu un automātiski tās saglabās. Jūs varat

meklēšanas beigās pārslēgt „preset” (iepriekšnoteiktā) stāvoklī, lai

klausītos saglabātās FM radiostacijas.

6) Saglabāšana

Nospiediet taustiņu „M”, tad izmantojiet taustiņus „+” vai „-”, lai atlasītu

„Mem” (atmiņa), un pēc tam nospiediet taustiņu „M”, lai tai piekļūtu.

Nospiediet taustiņu „+” vai „-”, lai atlasītu saglabāto radiostaciju:

CH1, CH2… un nospiediet taustiņu „ ”, izmantojiet taustiņus „+” vai

„-”, lai atlasītu izvēli „Yes” (Jā) vai „No” (Nē). Nospiediet taustiņu „M”, lai

apstiprinātu izvēli.

7) Iepriekšnoteiktas radiostacijas

Nospiediet taustiņu „M”, tad izmantojiet taustiņu „+” vai „-”, lai atlasītu

„Preset” (iepriekšnoteikts) un nospiediet taustiņu „M”, lai sāktu

iepriekšnoteiktu radiostaciju klausīšanos. Nospiediet taustiņu „+” vai

„-”, lai atlasīt radiostacijas.

8) Radiostaciju dzēšana

Nospiediet taustiņu „M”, tad izmantojiet taustiņu „+” vai „-”, lai atlasītu

„Delete” (Dzēst) un nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu radiostacijām.

Nospiediet taustiņu „+” vai „-”, lai atlasītu dzēšamo radiostaciju,

nospiediet taustiņu „

” un izmantojiet taustiņus „+” vai „-”, lai atlasītu

izvēli „Yes” (Jā) vai „No” (Nē). Nospiediet taustiņu „M”, lai apstiprinātu

izvēli.

LV

5. Ierakstīšana

1) Piekļuve ierakstīšanai

Galvenajā saskarnē atlasiet “Record” (Ierakstīšana) izvēlni un

nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu funkcijai.

2) Ierakstīšanas uzsākšana

Pēc ierakstīšanas saskarnes atvēršanas nospiediet taustiņu „REC”

(ierakstīšana), lai sāktu ierakstīšanu.

3) Ierakstīšanas pauzēšana

Stāvoklī „Recording” (Ierakstīšana) nospiediet taustiņu „REC”

(ierakstīšana), lai pauzētu ierakstīšanu, nospiediet vēlreiz, lai to

turpinātu.

4) Saglabāšana un iziešana no ierakstīšanas režīma

Nospiediet un turiet taustiņu „M”, lai saglabātu ierakstīto failu un

izietu no ierakstīšanas režīma.

5) Ierakstīta faila atskaņošana

A) Atveriet izvēlni „Music” (Mūzika), nospiediet taustiņu „M”, lai

parādītu failu sarakstu.

B) Nospiediet taustiņu „+” vai „-”, lai atlasītu mapi „Voice” (Balss).

C) Nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu, un nospiediet taustiņu „+”

vai „-”, lai atlasītu atskaņojamo failu.

D) Nospiediet taustiņu „M”, lai sāktu atskaņošanu.

6. Pārlūks

1) Atveriet pārlūku.

Atlasiet galvenajā izvēlnē vienumu „Explorer” (Pārlūks) un nospiediet

taustiņu „M”, lai to atvērtu.

2) Failu saraksts

Parāda visus atskaņotāja failus pārlūkā saraksta veidā.

3) Failu atlase

A) Nospiediet „+” vai „-”, lai atlasītu mapi vai failu.

B) Nospiediet taustiņu „M”, lai pēc atlases piekļūtu mapei vai

failam. Pēc tam atskaņotājs pārslēdzas uz atbilstošās funkcijas

saskarni. Ja fails netiek atpazīts, pēc taustiņa „M” nospiešanas

ierīce nereaģēs.

LV

C) Nospiediet taustiņu „M”, lai atgrieztos pārlūkā.

D) Nospiediet „REC” (Ierakstīšana), lai atgrieztos pārlūkā par vienu

soli atpakaļ.

E) Nospiediet un turiet taustiņu „M”, lai atgrieztos galvenajā

izvēlnē.

7. Iestatījumi

1) Atveriet iestatījumu izvēlni.

Atlasiet galvenajā izvēlnē vienumu „Settings” (Iestatījumi) un

nospiediet taustiņu „M”, lai to atvērtu.

2) taustiņi

A) Nospiediet „+” vai „-”, lai atlasītu vienumus.

B) Nospiediet taustiņu „M”, lai piekļūtu vienumam.

C) Nospiediet taustiņu „REC” (ierakstīšana), lai atgrieztos iepriekšējā

izvēlnē.

D) Nospiediet un turiet taustiņu „M”, lai atgrieztos galvenajā

saskarnē.

3) EQ (ekvalaizera) atlase: ietver standarta, MS PlayFx, roka,

popmūzikas, klasiskās mūzikas, basu un džeza ekvalaizera

iestatījumus.

4) Mūzikas atskaņošanas iestatījumi

A) Atkārtošanas režīma iestatījums: ietver iestatījumus atkārtot

vienreiz, atkārtot 1, mapi vienreiz, mapes atkārtošana, visu

vienreiz, visa atkārtošana un dziesmu sākuma atskaņošana.

B) Atskaņošanas režīma iestatījums: ietver secību un jauktu

secību.

5) Displeja iestatījumi

Šajā izvēlnē ir pieejamas trīs opcijas: BLight time, Lum un BLight

mode.

A) Fona apgaismošanas laiks (BLight time)

Šajā izvēlnē var veikt atlasi no 6 opcijām: 5 seconds (5 sekundes),

10 seconds (10 sekundes), 15 seconds (15 sekundes), 20 seconds

(20 sekundes), 30 seconds (30 sekundes), always on (vienmēr

ieslēgts).

B) Lum

Šajā izvēlnē ir pieejamas piecas opcijas: 1, 2, 3, 4 un 5. Jo zemāks

līmenis, jo tumšāks displeja apgaismojums.

EE

4) Eelmine fail/järgmine fail; FF/RW

Vajutage järgmise faili juurde liikumiseks nupule “-” ja eelmise faili

juurde liikumiseks nupule “+”.

Loo edasi- või tagasikerimiseks vajutage ja hoidke all nuppu “+” või

nuppu “-”.

5) Paus

Vajutage taasesituse peatamiseks nupule “”

. Vajutage taasesituse

jätkamiseks uuesti nupule “”, misjärel loo mängimine jätkub.

6) Lugude esitusnimekiri

Vajutage esitusnimekirja avamiseks nupule “M”. Kasutage soovitud

failide valimiseks nuppe “+” ja “-” ning vajutage valimise lõpetamiseks

ja lugude mängimise alustamiseks nupule “M”.

7) A-B kordusfunktsioon

Vajutage korratava muusikapalade grupi esimese faili “A” valimiseks

nupule “REC”, LCD-ekraanile ilmub kiri “A“; vajutage kordusesituse

lõpp-punkti “B” määramiseks uuesti nupule “REC” , misjärel pleier

hakkab valitud lõiku kordama. Vajutage menüüst väljumiseks nupule

“REC” kolmandat korda.

“A-B” kordusfunktsiooni ei saa kasutada pausi ajal.

Märkus: režiimis “A” või “A-B” saate lugusid kiiresti tagasi või edasi kerida hoides all nuppu “+”

või “-”. Selle funktsionaalsuse kasutamine tühistab A-B korduse režiimi.

4. FM-tüüner: (lisavõimalus)

1) FM-tüüneri režiimi sisenemine:

Menüüsse sisenemiseks vajutage nupule “M”, seejärel valige “+” või

“-” nuppe vajutades “Radio” (“Raadio”) ja kinnitage valik, vajutades

nupule “M”.

2) Nupud

A) Menüüsse sisenemiseks vajutage nupule “M”.

B) Vajutage “+” või “-”, et valida soovitud funktsioon.

C) Peamenüüsse naasmiseks vajutage ja hoidke all nuppu “M”.

3) Helitugevuse reguleerimine

Helitugevuse reguleerimiseks vajutage esmalt nupule “REC” ja

seejärel nupule “+” või “-”, sõltuvalt sellest, kas soovite helitugevust

suurendada või vähendada.

EE

4) Manuaalne otsing

Vajutage nupule “M”, et valida manuaalne otsing. Iga kord, kui

vajutate nupule “+” või “-” suurendatakse või vähendatakse sagedust

0,1 MHz võrra.

5) Automaatotsing

Vajutage nupule “M”, et siseneda automaatotsingu režiimi. Seade

hakkab nüüd automaatselt jaamu otsima ja salvestab kõik leitud

jaamad automaatselt. Võite seadme lülitada “preset” (eelseadistatud)

olekusse ja kuulata FM-jaamu pärast otsingu lõpetamist.

6) Salvestamine

Vajutage “M”-nuppu, seejärel valige “+” ja “-” nuppude abil “Mem”

ja vajutage menüüsse sisenemiseks “M”. Valige nuppude “+” või “-”

abil kanal, kuhu soovite jaama salvestada: CH1, CH2…, ning seejärel

vajutage “

”. Valige nuppude “+” ja “-” abil “Yes” (Jah) või “No” (Ei).

Kinnitage valik, vajutades nupule “M”.

7) Eelseadistatud jaam

Vajutage “M”-nuppu, seejärel valige “+” ja “-” nuppude abil “Preset”

(Eelseadistatud) ning seejärel vajutage eelseadistatud jaamade

kuulamiseks uuesti nupule “M”.

8) Jaamade kustutamine

Vajutage “M”-nuppu, seejärel valige “+” ja “-” nuppude abil “Delete”

(Kustuta) ja vajutage menüüsse sisenemiseks “M”. Valige nuppude

“+” või “-” abil kanal, mida soovite kustutada, vajutage “

” nupule

ja seejärel valige “+” või “-” nupu abil “Yes” (Jah) või “No” (Ei). Valiku

kinnitamiseks vajutage “M”.

5. Salvestamine:

1) Helisalvestusrežiimi sisenemine

Valige peamenüüs “Record” (Salvesta) ja klõpsake menüüse

sisenemiseks nupule “M”.

2) Heli salvestamise alustamine

Pärast salvestusmenüü avamist vajutage salvestamise alustamiseks

“REC”.

3) Salvestamise peatamine

Kui pleier on olekus “Recording” (Salvestamine), vajutage salvestamise

peatamiseks nupule “REC”. Jätkamiseks vajutage samale nupule uuesti.

EE

4) Helisalvestise jäädvustamine failina

Salvestise failina jäädvustamiseks ja salvestusrežiimist väljumiseks

vajutage “M”.

5) Salvestatud faili mängimine

A) Sisenege menüüsse “Music” (Muusika) ja vajutage failide loetelu

kuvamiseks nupule “M”.

B) Valige “+” või “-” nupule vajutades kaust “Voice” (Heli).

C) Vajutage kausta avamiseks “M” ja valige nuppude “+” või “-” abil

fail, mida mängida soovite.

D) Faili taasesituse alustamiseks vajutage nupule “M”.

6. Explorer

1) Sisenege Explorerisse.

Valige peamenüüst “Explorer” ja vajutage sisenemiseks nupule “M”.

2) Failide loetelu

Selle funktsiooni abil näete Exploreris kõiki pleierisse salvestatud faile.

3) Valige Files (failid)

A) Kausta ja faili valikuks kasutage nuppe “+” või “-”.

B) Pärast valiku tegemist vajutage sisenemiseks nupule “M”.

Pleieris avaneb seejärel vastava funktsiooni liides. Kui pleier

failitüüpi ära ei tunne, siis ei järgne “M”-nupu vajutamisele

mingit reaktsiooni.

C) Explorerisse naasmiseks vajutage uuesti “M”-nupule.

D) Vajutades “REC”, saate Exploreris ühe sammu tagasi liikuda.

E) Peamenüüsse naasmiseks vajutage “M”-nupule ja hoidke seda

all.

7. Seaded

1) Menüüsse Settings (Seaded) sisenemine

Valige peamenüüst “Settings” (seaded) ning vajutage sisenemiseks

nupule “M”.

2) Nupud

A) Menüü elementide vahel liikumiseks vajutage “+” või “-”.

B) Sisenemiseks vajutage “M”.

C) Eelmisse menüüsse naasmiseks vajutage “REC”.

D) Pealiidesesse naasmiseks hoidke all nuppu “M”.

EE

3) EQ valik: valikud on normal (tavaline), MS PlayFx, rock, pop,

Classic, Bass ja Jazz.

4) Muusika taasesituse seaded

A) Kordusrežiimi parameeter, võimalikud valikud on once (üks

kord), repeat 1 (korda 1), Folder once (kaust üks kord), Folder

Repeat (kausta kordamine), All once (kõik ükskord), All Repeat

(korda kõik) ja Intro (intro).

B) Play Mode (mängimisrežiimi) parameetrid, nt order (järjekord)

ja shue (segamini).

5) Displei parameerid

Selles menüüs on kolm valikut: BLight time, Lum, ja BLight mode.

A) Taustavalgustuse kestus (BLight time)

Selles menüüs saab valida 6 võimaluse vahel: 5 sekundit, 10

sekundit, 15 sekundit, 20 sekundit, 30 sekundit, alati sees.

B) Lum

Selles menüüs on viis valikut: 1, 2, 3, 4 ja 5. Mida väiksema

numbri valite, seda nõrgem on displei valgustus.

C) Taustavalguse režiim (BLight mode)

Selles menüüs on kaks valikut: Normal (tavaline) ja Power save

(energiasäästlik).

6) Power o (välja lülitamine)

Selles menüüs saate valida 6 võimaluse vahel: OFF (välja), 10 minutit,

15 minutit, 30 minutit, 60 minutit või 120 minutit.

7) Record settings (Salvestamise seaded)

Siin on kaks võimalust: salvestuskvaliteet.

A) Record quality (Salvestuskvaliteet)

Selles menüüs on kaks valikut: High quality (kõrge kvaliteet),

General quality (tavaline kvaliteet).

8) Language (Keel)

Saate valida 5 keele vahel.

9) Radio (raadio) seaded

Selles menüüs on kaks seadistusvõimalust: stereolüliti, FM-regioon.

A) Stereolüliti.

Selles menüüs on kaks valikut: On (sees) ja O (väljas).

B) Listening area (Kuulamispiirkond)

Selles menüüs on neli valikut: China (Hiina), Europe (Euroopa),

Japan (Jaapan)ja U.S.A (USA).

EE

10) System (Süsteem)

Selles menüüs saate valida kolme võimaluse vahel: info, uuendamine

ja tavaline.

A) Info

Kui vajutate nupule “M”, kuvatakse järgmine teave: püsivara

versioon, püsivara väljastamiskuupäev, vaba mälu/mälu kokku.

Väljumiseks vajutage nupule “M”.

B) Firmware upgrade (Püsivara uuendamine)

Selle menüü hüpikaknas valige “+” ja “-” nuppude abil “Yes”

(Jah) või “No” (Ei), seejärel vajutage “M” ning ühendage pleier

USB-kaabli abil arvutiga, süsteem lülitub püsivara uuendamise

olekusse.

C) Default set (Algseadistus)

Valides selle käsu ilmub displeile kastike. Valige “+” või “-” nupu

abil “Yes” (Jah) ja kinnitage valik, vajutades nupule “M”. Seejärel

taastatakse pleieri algseadistus.

8. Süsteemi uuendamine

Püsivara uuendamiseks on kaks võimalust:

1) Valige peamenüüs “Settings > System >Upgrade” (Seaded >

Süsteem > Uuendamine) ja käivitage uuendamine ekraanile ilmuva

viiba abil.Täpsemat infot leiate alalõigust 10: “Püsivara uuendamine”

2) Püsivara uuendamiseks kasutage seadmega kaasasolevale CD-le

salvestatud püsivara uuendamise vahendeid.

Tööetapid:

A) Lülitage pleier välja ja ühendage pleier USB-kaabli abil arvutiga,

hoides samal ajal all “M” nuppu.

B) Kui olete pleieri arvutiga ühendanud, ilmub arvutiekraanile kast

pealkirjaga “New hardware found” (leiti uus riistvara). Installige

vajalik draiver. Rock USB-seadme draiverid on salvestatud CD-le.

(Kui draiver on juba installitud, siis võite selle etapi vahele jätta).

C) Pärast draiveri installimist käivitage kaasasolevalt CD-lt

“Firmware Update” (Püsivara uuendamise) tööriist.

D) Vajutage “Open rmware” (Ava püsivara) ning seejärel valige

püsivara fail.

EE

E) Vajutage “Upgrade” (Uuenda).

Pärast uuendamise lõppemist väljuge programmist ja

katkestage ühendus MP3-mängija ja arvuti vahel.

9. Tõrkeotsing

1) Tõrked käivitamisel:

· Kontrollige aku energiataset;

· Kontrollige veelkord toiteadapterit;

· Kui seade pärast aku laadimist endiselt ei käivitu, kontakteeruge

meie klienditeenindusega.

2) Kõrvaklappidest pole midagi kuulda

· Kontrollige, kas helitugevus on 0 või mitte;

· Kontrollige kõrvaklapi ühendaust.

3) Tugev müra

· Kontrollige ega kõrvaklappide juhtmeots määrdunud pole,

kuna mustus võib olla üks müra põhjustest.

· Kontrollige ega muusikafail rikutud pole. Proovige käivitada

mõnda teist muusika- faili. Kahjustatud fail võib põhjustada

müra või pleieri seismajäämist.

4) FM-tüüner ei tööta hästi.

· Muutke pleieri ja kõrvaklapi asendit.

· Lülitage väljas teised lähedalolevad seadmed

· Kõrvaklapp toimib antennina.

5) Displei ei kuva korrektset teksti

· Palun kontrollige, kas keelevalik on tehtud. Keele valimiseks

sisenege menüüsse <Setting>\<system setting>\<language

selection> (<Seadistamine>\<süsteemi seadistamine>\<keele

valik> ).

EE

6) Viga faili alla laadimisel

· Veenduge, et arvuti ja pleier on korrektselt omavahel

ühendatud;

· Kontrollige, kas seadmel on vaba mäluruumi;

· Kontrollige, kas USB-kaabel on katkine või mitte.

10. Tehnilised andmed

Ühendus PCga USB2.0 (ÜLIKIIRE)

Sisseehitatud mälu 128 Mb - 8 Gb

Toiteallikas Sisseehitatud liitiumaku

Salvestamine Diskreetimissagedus 8 kHz / 16 kHz

Salvestusformaat WAV (32 kbps / 64 kbps)

Salvestusaeg 8 tundi (128MB välkmälu)

MP3,WMA

Kõrvaklappide

(L) 5 mW + (R)5

maksimumväljund

mW (32 ohmi)

MP3 bit rate 8 kbps – 320 kbps

WMA bitikiirus 32 kbps – 384 kbps

Sagedusvahemik 20 Hz kuni 20 kHz

FM tuner(Optional)

SNR 85 dB

Hälve 0.06%

76MHz-90MHz/

Sagedusvahemik

87.5MHz- 108MHz

Muusikafaili format MP3, WMA, WAV

Kasutustemperatuuur -5 – 40ºC

Keeled Inglise, leedu jne

OS Windows 2K, XP, 2003, VISTA, 7

RU

Примечания:

1. Не используйте изделие в местах, где слишком холодно,

жарко, при повышенном уровне пыли или влажности.

2. Избегайте падения изделия.

3. Срок службы аккумулятора может изменяться в зависимости

от условий использования и различия в моделях.

4. Зарядка устройства осуществляется при подключении с

помощью кабеля USB к компьютеру, вне зависимости от того,

включен ПК или нет.

5. В следующих случаях следует зарядить устройство:

A. Индикатор состояния аккумулятора сигнализирует о севшем

аккумуляторе.

B. Плеер автоматически выключается, и после перезагрузки

опять выключается.

C. Кнопки становятся неактивными.

D. Невозможно включить плеер.

6. Не отключайте плеер во время форматирования или

копирования данных, поскольку подобные действия приведут

к возникновению ошибок.

7. При использовании устройства для хранения данных руко-

водствуйтесь всеми соответствующими правилами работы с

документами, иначе это может привести к потере документов.

8. Не разбирайте устройство. В случае возникновения вопросов

свяжитесь с продавцом.

9. Производитель оставляет за собой право вносить изменения

в технические характеристики изделия без уведомления

10. При форматировании плеера устанавливайте файловую

систему FAT32.

Особенности:

Воспроизводит MP3/WMA/WAV

Сохранение 30 радиостанций (зависит от модели)

Высококачественная звукозапись; функция повтор A-B

Не нужно устанавливать драйвера для Windows 2K,XP,2003,VISTA

Функция хранения данных

Поддержка MsPlayFx

Несколько шаблонов эквалайзера

Поддержка ID3-тегов (название, исполнитель и исполнитель

лирики – возможность настройки в расширенном режиме)

Встроенный литиево-ионный аккумулятор

USB 2.0

RU

1 .Основные операции

1). Включение/выключение

A). Включение: для включения устройства нажмите и

удерживайте кнопку “”, на ЖК-дисплее появится изображение

логотипа. Затем отобразится главный интерфейс

устройства.

B). Выключение: для выключения устройства нажмите и

удерживайте кнопку “”.

2). Зарядка

A) С помощью зарядного устройства из комплекта: подключите

зарядное устройство к розетке и подключите его к разъему

USB на плеере. Таким образом плеер заряжается независимо

от того, включен он или нет.

B) При подключении к ПК: подключите устройство к

компьютеру с помощью кабеля USB, плеер автоматически

входит в режим U-disk. При выходе из режима U-disk плеер

переходит в режим зарядки.

Примечание: в целях безопасности время зарядки не должно превышать 8 часов. Поскольку

длительность службы аккумулятора зависит от количества зарядок, заряжайте

аккумулятор после полной разрядки и производите полную зарядку за один раз.

3) Кнопки

В главном интерфейсе нажимайте на кнопки “+” или “-” для выбора

желаемого меню и кнопку “M” для входа в него. Для возвращения в

главный интерфейс в этих меню нажмите и удерживайте кнопку “M”.

4) FM-тюнер (зависит от модели)

При прослушивании станций диапазона FM наушники используются

в качестве антенны. Для прослушивания станций диапазона FM

необходимо предварительно подключить наушники.

2. Воспроизведение музыки

Плеер поддерживает форматы MP3/WMA/WAV.

1). Воспроизведение

Для перехода в этот режим выберите “Music” (Музыка) в главном

меню и нажмите на кнопку “M”. Ниже описаны различные функции,

используемые для простоты выбора музыкальных файлов: