Rowenta FASHION EP1040: 3 - Pregătirea pielii
3 - Pregătirea pielii: Rowenta FASHION EP1040

56
cunoştinţe, cu excepţia cazului în care acestea au putut beneficia, din partea unei per-
soane responsabile pentru siguranţa lor, de supraveghere sau instruire prealabilă cu pri-
vire la utilizarea aparatului. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a avea grijă să nu se
joace cu aparatul.
• Nu lăsaţi niciodată aparatul să funcţioneze nesupravegheat.
• Nu utilizaţi un cablu prelungitor.
• Nu utilizaţi niciodată aparatul cu mâinile umede.
• Nu expuneţi aparatul la razele soarelui.
• Nu utilizaţi aparatul la temperaturi scăzute.
• Nu scufundaţi şi nu ţineţi aparatul sub un jet de apă.
• Nu utilizaţi produse agresive sau dizolvanţi pentru curăţare.
Garanţie
Aparatul dumneavoastră este destinat exclusiv unei utilizări casnice şi personale.
Aparatul nu trebuie utilizat în scopuri profesionale.
Garanţia devine nulă şi îşi pierde valabilitatea în cazul unei utilizări incorecte.
3 - Pregătirea pielii
Pielea dumneavoastră trebuie să fie curată şi uscată.
• Nu aplicaţi cremă sau un produs hidratant înainte de epilare.
• Dacă metoda dumneavoastră de epilare era aparatul de ras:
• În timpul primelor şedinţe de epilare, este posibil ca pielea să vi se pară mai sensibilă,
deoarece firele de păr au devenit mai groase şi mai dure în urma rasului. Această
senzaţie va fi atenuată cu ajutorul epilatorului dumneavoastră: firele de păr vor creşte
mai puţin puternice şi vor deveni mai subţiri.
• Epilatorul dumneavoastră va fi mult mai eficace şi uşor de utilizat dacă îl veţi folosi cu
regularitate.
Vă sfătuim să vă epilaţi imediat ce părul reîncepe să crească.
4 - Conectarea aparatului
(fig. 1)
5 - Oprirea aparatului
(fig. 2)
6 - Epilarea picioarelor
• Pentru o epilare optimă, vă recomandăm să înclinaţi uşor epilatorul spre piele, în sensul
de epilare, aşa cum se indică în schemă (fig. 3).
• Poziţionaţi întrerupătorul pe „2”. Întrerupătorul trebuie să rămână în permanenţă vizibil
în timpul utilizării (fig. 4).
• Epilaţi-vă în sensul opus creşterii firelor de păr, lent, fără să apăsaţi.
7 - Epilare zonelor sensibile
• Pentru o epilare optimă, vă recomandăm să poziţionaţi uşor epilatorul pe piele, în sen-
sul de epilare, aşa cum se indică în schemă (fig. 3).
IFU_EP1030_1040_1800119662_RO 20/10/10 10:04 Page56
Оглавление
- 1 - Description de votre appareil
- 3 - Préparation de la peau
- 8 - Entretien de l’appareil
- 1 - Description of your appliance
- 3 - Preparing your skin
- 8 - Keeping the appliance in good working order
- 1 - Beschreibung Ihres Geräts
- 3 - Vorbereitung der Haut
- 8 - Instandhaltung des Geräts
- 1 - Beschrijving van uw apparaat
- 3 - Voorbereiding van de huid
- 8 - Onderhoud van het apparaat
- 1 - Descrizione dell'apparecchio
- 3 - Preparazione della pelle
- 8 - Manutenzione dell'apparecchio
- 1 - Descripción del aparato
- 3 - Preparación de la piel
- 8 - Mantenimiento del aparato
- 1 - Descrição do seu aparelho
- 3 - Preparação da pele
- 8 - Manutenção do aparelho
- 1 - Περιγραφή της συσκευής σας
- 3 - Προετοιμασία της επιδερμίδας
- 7 - Αποτρίχωση των ευαίσθητων περιοχών
- 9 - Περιποίηση της επιδερμίδας
- 1 - Cihazınızın tanımı
- 3 - Cildin hazırlanması
- 8 - Cihazın bakımı
- 1 - Описание прибора
- 3 - Подготовка кожи к эпиляции
- 5 - Выключение прибора
- 9 - Уход за кожей
- 1 - Опис приладу
- 3 - Підготовка шкіри для епіляції
- 7 - Епіляція чутливих ділянок
- 10 - Захищаймо оточуюче середовище!
- 1 - Popis přístroje
- 3 - Příprava pokožky
- 8 - Údržba přístroje
- 1 - Opis urządzenia
- 3 - Przygotowanie skóry
- 8 - Konserwacja
- 1 - Opis vašega aparata
- 3 - Priprava kože
- 8 - Vzdrževanje aparata
- 1 - Popis prístroja
- 3 - Príprava pokožky
- 8 - Údržba prístroja
- 1 - Описание на уреда
- 3 - Подготовка на кожата
- 8 - Поддръжка на уреда
- 1 - Descrierea aparatului dumneavoastră
- 3 - Pregătirea pielii
- 8 - Întreţinerea aparatului
- 1 - Opis vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - A készülék leírása
- 3 - A bőr előkészítése
- 8 - A készülék karbantartása
- 1 - Opis uređaja
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje uređaja
- 1 - Opis Vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - Seadme kirjeldus
- 3 - Naha ettevalmistamine
- 8 - Seadme hooldamine
- 1 - Aparato aprašymas
- 3 - Odos paruošimas
- 8 - Aparato priežiūra
- 1 - Ierīces apraksts
- 3 - Ādas sagatavošana
- 8 - Ierīces kopšana
- 1 - Laitteen kuvaus
- 3 - Ihon valmistelu
- 8 - Laitteen huolto
- 1 - Beskrivelse av apparatet
- 3 - Forberedning av huden
- 8 - Rengjøring av apparatet
- 1 - Beskrivning av apparaten
- 3 - Förbereda huden
- 8 - Underhåll
- 1 - Beskrivelse af apparatet
- 3 - Forberedelse af huden
- 8 - Vedligeholdelse af apparatet