Rowenta FASHION EP1040: 3 - Naha ettevalmistamine
3 - Naha ettevalmistamine: Rowenta FASHION EP1040

71
FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
EL
TR
RU
UK
CS
PL
SL
SK
BG
RO
BS
HU
HR
SR
ET
LT
LV
FI
NO
SV
DA
• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete
võimetega isikute poolt (kaasa arvatud lapsed) või vastavate teadmiste ja kogemusteta
isikute poolt ilma nende turvalisuse eest vastutava isiku järelvalve ja eelneva, seadme
kasutamist selgitava juhendamiseta. Seade on mõeldud vaid sihtotstarbeliseks kasuta-
miseks. Kindlasti ei tohi anda seadet lastele mängimiseks.
• Ärge jätke kunagi lapsi seadmega ilma järelvalveta.
• Ärge kasutage pikendusjuhet.
• Ärge kasutage seadet niiskete kätega.
• Ärge jätke seadet otsese päikesekiirguse kätte.
• Ärge kasutage seadet külmades oludes.
• Ärge tehke seadet märjaks ega kastke seda vette.
• Ärge kasutage puhastamiseks söövitavaid aineid ega lahusteid.
Garantii
See seade on mõeldud vaid isiklikuks kasutamiseks kodustes tingimustes.
Seadet ei ole lubatud kasutada ärieesmärkidel.
Seadme mitte-sihtotstarbekohase kasutamise korral kaotavad seadmele laienevad
garantiitingimused kehtivuse.
3 - Naha ettevalmistamine
Nahk peab olema puhas ja kuiv.
• Ärge kasutage enne epileerimist kreeme ega niisutavaid vahendeid.
• Epilaatori kasutamisel raseerijana:
• Esimestel epileerimiskordadel võib teie nahk osutuda tundlikumaks, sest karvad on
raseerimisel muutunud paksemaks ja tugevamaks. Epilaatori kasutamisel see tunne
väheneb: karvad kasvavad tagasi aeglasemalt ja muutuvad peenemaks.
• Epilaatori toime on märkimisväärselt tõhusam ja selle kasutamine hõlpsam juhul, kui
epilaatorit kasutatakse regulaarselt.
Uuesti kasvavad karvad on soovitatav kohe ära epileerida
4 - Seadme ühendamine vooluvõrku
(joonis 1)
5 - Seadme peatamine
(joonis 2)
6 - Jalgade epileerimine
• Parima võimaliku epileerimistulemuse saavutamiseks soovitame teil kallutada epilaatorit
epileerimise suunas veidi nahale lähemale, nii nagu seda on kujutatud joonisel (joonis 3).
• Suunake lüliti asendisse „2“. Lüliti peab kasutamise ajal olema kogu aeg nähtaval.
(joonis 4).
• Epileerige vastukarva, kiirustamata ja jõudu rakendamata.
7 - Tundlike piirkondade epileerimine
• Parima võimaliku epileerimistulemuse saavutamiseks soovitame teil asetada epilaator
IFU_EP1030_1040_1800119662_RO 20/10/10 10:04 Page71
Оглавление
- 1 - Description de votre appareil
- 3 - Préparation de la peau
- 8 - Entretien de l’appareil
- 1 - Description of your appliance
- 3 - Preparing your skin
- 8 - Keeping the appliance in good working order
- 1 - Beschreibung Ihres Geräts
- 3 - Vorbereitung der Haut
- 8 - Instandhaltung des Geräts
- 1 - Beschrijving van uw apparaat
- 3 - Voorbereiding van de huid
- 8 - Onderhoud van het apparaat
- 1 - Descrizione dell'apparecchio
- 3 - Preparazione della pelle
- 8 - Manutenzione dell'apparecchio
- 1 - Descripción del aparato
- 3 - Preparación de la piel
- 8 - Mantenimiento del aparato
- 1 - Descrição do seu aparelho
- 3 - Preparação da pele
- 8 - Manutenção do aparelho
- 1 - Περιγραφή της συσκευής σας
- 3 - Προετοιμασία της επιδερμίδας
- 7 - Αποτρίχωση των ευαίσθητων περιοχών
- 9 - Περιποίηση της επιδερμίδας
- 1 - Cihazınızın tanımı
- 3 - Cildin hazırlanması
- 8 - Cihazın bakımı
- 1 - Описание прибора
- 3 - Подготовка кожи к эпиляции
- 5 - Выключение прибора
- 9 - Уход за кожей
- 1 - Опис приладу
- 3 - Підготовка шкіри для епіляції
- 7 - Епіляція чутливих ділянок
- 10 - Захищаймо оточуюче середовище!
- 1 - Popis přístroje
- 3 - Příprava pokožky
- 8 - Údržba přístroje
- 1 - Opis urządzenia
- 3 - Przygotowanie skóry
- 8 - Konserwacja
- 1 - Opis vašega aparata
- 3 - Priprava kože
- 8 - Vzdrževanje aparata
- 1 - Popis prístroja
- 3 - Príprava pokožky
- 8 - Údržba prístroja
- 1 - Описание на уреда
- 3 - Подготовка на кожата
- 8 - Поддръжка на уреда
- 1 - Descrierea aparatului dumneavoastră
- 3 - Pregătirea pielii
- 8 - Întreţinerea aparatului
- 1 - Opis vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - A készülék leírása
- 3 - A bőr előkészítése
- 8 - A készülék karbantartása
- 1 - Opis uređaja
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje uređaja
- 1 - Opis Vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - Seadme kirjeldus
- 3 - Naha ettevalmistamine
- 8 - Seadme hooldamine
- 1 - Aparato aprašymas
- 3 - Odos paruošimas
- 8 - Aparato priežiūra
- 1 - Ierīces apraksts
- 3 - Ādas sagatavošana
- 8 - Ierīces kopšana
- 1 - Laitteen kuvaus
- 3 - Ihon valmistelu
- 8 - Laitteen huolto
- 1 - Beskrivelse av apparatet
- 3 - Forberedning av huden
- 8 - Rengjøring av apparatet
- 1 - Beskrivning av apparaten
- 3 - Förbereda huden
- 8 - Underhåll
- 1 - Beskrivelse af apparatet
- 3 - Forberedelse af huden
- 8 - Vedligeholdelse af apparatet