Rowenta FASHION EP1040: 1 - Описание на уреда
1 - Описание на уреда: Rowenta FASHION EP1040

52
Прочетете внимателно преди употреба...
1 - Описание на уреда
• Болкоуспокояваща функция:
Уредът е снабден с масажни топчета, вградени в главата за епилиране, които дей-
стват успокояващо. Тези топчета масажират кожата, за да намалят усещането за
болка, което се дължи на епилацията.
2 - Безопасност
• Безопасността на този уред съответства на изискванията на действащите стандар-
ти и норми (Директиви електромагнитна съвместимост, ниско напрежение, околна
среда).
• Напрежение: Проверете дали посоченото на уреда напрежение съответства на
това на електрическата инсталация. При погрешно включване могат да настъпят
непоправими щети, които не са покрити от гаранцията.
• Задължително е ползването на епилатора с фабричния захранващ блок № EM.2A2.
• Захранващият блок да се използва единствено за захранване на епилатора.
• Забранено е ползването на уреда (епилатор или захранващ блок) при повреда,
отклонения в работата му или след падане (може да има скрити повреди, които
биха застрашили Вашата безопасност).
• Изключвайте уреда от контакта преди всякакви поправки и след всяко ползване.
• Забранено е ползването на уреда при повреда, отклонения в работата му или след
падане (може да има скрити повреди, които биха застрашили Вашата безопасност).
• Когато уредът работи, не трябва да влиза в контакт с веждите, косите, дрехи или
други предмети, за да се избегне риска от нараняване или блокиране на уреда.
• За поправката на този уред са необходими специални инструменти.
• При проблеми се обърнете към обекта, от който сте закупили уреда, или към упъ-
лномощен сервиз.
• Производителят не носи отговорност за щети, причинени от неправилно ползване
или ползване по начин, различен от описания в настоящата инструкция.
• Не работете с уреда:
- по лицето
- върху рани по кожата
- върху опасни зони (разширени вени, бенки, родилни петна)
- при кожни заболявания (екземи, възпаления, акне).
• От съображения за лична хигиена, не Ви препоръчваме да заемате уреда на други,
дори на близките си.
• Този уред не е предназначен за ползване от лица (включително деца) с физически,
сетивни или умствени увреждания, или от лица без опит или познания, освен ако,
чрез лице, което отговаря за тяхната безопасност, те са получили контрол или
предварителни инструкции, свързани с използването на уреда. Децата трябва да се
1- Глава за епилиране
2- Масажни топчета
3- Щипки
4- Прекъсвач с две скорости
5- Захранващ блок
6- Четчица за почистване
7- Приставка за чувствителни зони
(според модела)
IFU_EP1030_1040_1800119662_RO 20/10/10 10:04 Page52
Оглавление
- 1 - Description de votre appareil
- 3 - Préparation de la peau
- 8 - Entretien de l’appareil
- 1 - Description of your appliance
- 3 - Preparing your skin
- 8 - Keeping the appliance in good working order
- 1 - Beschreibung Ihres Geräts
- 3 - Vorbereitung der Haut
- 8 - Instandhaltung des Geräts
- 1 - Beschrijving van uw apparaat
- 3 - Voorbereiding van de huid
- 8 - Onderhoud van het apparaat
- 1 - Descrizione dell'apparecchio
- 3 - Preparazione della pelle
- 8 - Manutenzione dell'apparecchio
- 1 - Descripción del aparato
- 3 - Preparación de la piel
- 8 - Mantenimiento del aparato
- 1 - Descrição do seu aparelho
- 3 - Preparação da pele
- 8 - Manutenção do aparelho
- 1 - Περιγραφή της συσκευής σας
- 3 - Προετοιμασία της επιδερμίδας
- 7 - Αποτρίχωση των ευαίσθητων περιοχών
- 9 - Περιποίηση της επιδερμίδας
- 1 - Cihazınızın tanımı
- 3 - Cildin hazırlanması
- 8 - Cihazın bakımı
- 1 - Описание прибора
- 3 - Подготовка кожи к эпиляции
- 5 - Выключение прибора
- 9 - Уход за кожей
- 1 - Опис приладу
- 3 - Підготовка шкіри для епіляції
- 7 - Епіляція чутливих ділянок
- 10 - Захищаймо оточуюче середовище!
- 1 - Popis přístroje
- 3 - Příprava pokožky
- 8 - Údržba přístroje
- 1 - Opis urządzenia
- 3 - Przygotowanie skóry
- 8 - Konserwacja
- 1 - Opis vašega aparata
- 3 - Priprava kože
- 8 - Vzdrževanje aparata
- 1 - Popis prístroja
- 3 - Príprava pokožky
- 8 - Údržba prístroja
- 1 - Описание на уреда
- 3 - Подготовка на кожата
- 8 - Поддръжка на уреда
- 1 - Descrierea aparatului dumneavoastră
- 3 - Pregătirea pielii
- 8 - Întreţinerea aparatului
- 1 - Opis vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - A készülék leírása
- 3 - A bőr előkészítése
- 8 - A készülék karbantartása
- 1 - Opis uređaja
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje uređaja
- 1 - Opis Vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - Seadme kirjeldus
- 3 - Naha ettevalmistamine
- 8 - Seadme hooldamine
- 1 - Aparato aprašymas
- 3 - Odos paruošimas
- 8 - Aparato priežiūra
- 1 - Ierīces apraksts
- 3 - Ādas sagatavošana
- 8 - Ierīces kopšana
- 1 - Laitteen kuvaus
- 3 - Ihon valmistelu
- 8 - Laitteen huolto
- 1 - Beskrivelse av apparatet
- 3 - Forberedning av huden
- 8 - Rengjøring av apparatet
- 1 - Beskrivning av apparaten
- 3 - Förbereda huden
- 8 - Underhåll
- 1 - Beskrivelse af apparatet
- 3 - Forberedelse af huden
- 8 - Vedligeholdelse af apparatet