Rowenta FASHION EP1040: 3 - Подготовка на кожата
3 - Подготовка на кожата: Rowenta FASHION EP1040

53
FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
EL
TR
RU
UK
CS
PL
SL
SK
BG
RO
BS
HU
HR
SR
ET
LT
LV
FI
NO
SV
DA
наблюдават, за да се да гарантира, че те не си играят с уреда.
• Не оставяйте уреда на деца без надзор.
• Не ползвайте удължител.
• Не ползвайте уреда с влажни ръце.
• Не излагайте уреда на преки слънчеви лъчи.
• Не ползвайте уреда при ниски температури.
• Не потапяйте и не изплаквайте уреда под вода.
• Не ползвайте агресивни почистващи препарати и разтворители.
Гаранция
Уредът е предназначен само за лично, битово ползване.
Той не трябва да се ползва като професионален уред.
При неправилно ползване гаранцията отпада.
3 - Подготовка на кожата
Кожата трябва да е чиста и суха.
• Преди епилация да не се нанася крем или овлажняващ препарат.
• Ако досега сте ползвали самобръсначка:
• Първите няколко пъти може да Ви се стори, че кожата Ви е по-чувствително, тъй
като космите са станали по-дебели и твърди от бръсненето. Това усещане ще изчез-
не благодарение на епилатора: космите ще изникват по-бавно и ще бъдат по-тънки.
• Ползването на епилатора ще бъде много по-лесно и ефикасно, ако си служите с
него редовно.
Съветваме Ви да се епилирате веднага щом космите се появят отново
4 - Включване на уреда
(фиг. 1)
5 - Спиране на уреда
(фиг. 2)
6- Епилация на краката
• За оптимална епилация Ви съветваме да наклоните леко епилатора към кожата по
посоката на епилиране, както е показано на схемата (фиг. 3).
• Поставете прекъсвача в положение „2”. По време на епилацията трябва постоянно
да виждате прекъсвача (фиг. 4).
• Епилирайте по посока срещу косъма, бавно и без да натискате.
7 - Епилация на чувствителните зони
• За оптимална епилация Ви съветваме да поставите леко епилатора към кожата по
посоката на епилиране, както е показано на схемата (фиг. 3).
• Подготовка на зоната за епилиране:
- Отрежете космите с дължина над 1 см.
- Подсушете внимателно зоната, за да премахнете всяка следа от дезодорант или от
изпотяване.
IFU_EP1030_1040_1800119662_RO 20/10/10 10:04 Page53
Оглавление
- 1 - Description de votre appareil
- 3 - Préparation de la peau
- 8 - Entretien de l’appareil
- 1 - Description of your appliance
- 3 - Preparing your skin
- 8 - Keeping the appliance in good working order
- 1 - Beschreibung Ihres Geräts
- 3 - Vorbereitung der Haut
- 8 - Instandhaltung des Geräts
- 1 - Beschrijving van uw apparaat
- 3 - Voorbereiding van de huid
- 8 - Onderhoud van het apparaat
- 1 - Descrizione dell'apparecchio
- 3 - Preparazione della pelle
- 8 - Manutenzione dell'apparecchio
- 1 - Descripción del aparato
- 3 - Preparación de la piel
- 8 - Mantenimiento del aparato
- 1 - Descrição do seu aparelho
- 3 - Preparação da pele
- 8 - Manutenção do aparelho
- 1 - Περιγραφή της συσκευής σας
- 3 - Προετοιμασία της επιδερμίδας
- 7 - Αποτρίχωση των ευαίσθητων περιοχών
- 9 - Περιποίηση της επιδερμίδας
- 1 - Cihazınızın tanımı
- 3 - Cildin hazırlanması
- 8 - Cihazın bakımı
- 1 - Описание прибора
- 3 - Подготовка кожи к эпиляции
- 5 - Выключение прибора
- 9 - Уход за кожей
- 1 - Опис приладу
- 3 - Підготовка шкіри для епіляції
- 7 - Епіляція чутливих ділянок
- 10 - Захищаймо оточуюче середовище!
- 1 - Popis přístroje
- 3 - Příprava pokožky
- 8 - Údržba přístroje
- 1 - Opis urządzenia
- 3 - Przygotowanie skóry
- 8 - Konserwacja
- 1 - Opis vašega aparata
- 3 - Priprava kože
- 8 - Vzdrževanje aparata
- 1 - Popis prístroja
- 3 - Príprava pokožky
- 8 - Údržba prístroja
- 1 - Описание на уреда
- 3 - Подготовка на кожата
- 8 - Поддръжка на уреда
- 1 - Descrierea aparatului dumneavoastră
- 3 - Pregătirea pielii
- 8 - Întreţinerea aparatului
- 1 - Opis vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - A készülék leírása
- 3 - A bőr előkészítése
- 8 - A készülék karbantartása
- 1 - Opis uređaja
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje uređaja
- 1 - Opis Vašeg aparata
- 3 - Priprema kože
- 8 - Održavanje aparata
- 1 - Seadme kirjeldus
- 3 - Naha ettevalmistamine
- 8 - Seadme hooldamine
- 1 - Aparato aprašymas
- 3 - Odos paruošimas
- 8 - Aparato priežiūra
- 1 - Ierīces apraksts
- 3 - Ādas sagatavošana
- 8 - Ierīces kopšana
- 1 - Laitteen kuvaus
- 3 - Ihon valmistelu
- 8 - Laitteen huolto
- 1 - Beskrivelse av apparatet
- 3 - Forberedning av huden
- 8 - Rengjøring av apparatet
- 1 - Beskrivning av apparaten
- 3 - Förbereda huden
- 8 - Underhåll
- 1 - Beskrivelse af apparatet
- 3 - Forberedelse af huden
- 8 - Vedligeholdelse af apparatet