Prology MPC-64ATW – страница 4
Инструкция к Навигационной Системе Prology MPC-64ATW
60
HT
PROLOGY MPC-64ATW
C
58
00
,
6
8
00
*, 81
2
5, 89
2
5*, MTeoR,
P8
00
*, P
33
5
0
, P
33
55, P
3600
, P4
3
5
0,
S
1*
,
S620,
S
71
0,
S
9
00
*
,
Diamond*
,
Tatoo*
,
T9191*
,
HD7 T9
2
9
2
*
,
Touch
,
Touch HD*, TyTN, HD2*, G2*, G3*, G4*, G5*, G7*, G8*, G9*
L
G
G
D
3
1
0
*,
G
D54
0
*,
G
D9
00
*,
C
E11
0
,
C
U515,
C
U575,
C
U9
20
, K
C
55
0
*,
KC
91
0
*
,
KE8
00,
KE85
0
*
,
KE97
0,
KF
3
5
0
*
,
K
G320,
K
G33
8
,
K
G
8
00,
K
G
81
0,
KG
9
0,
K
G
98
,
K
S20,
KU8
00,
KU99
0,
ME97
0
c
,
ME97
0
d
,
M
G
8
00
c
,
M
G
8
00
d
,
MG
81
0
c
,
S
HINE
,
u8
360,
u88
0,
VX55
00,
VX71
00,
VX81
00,
VX8
300,
VX8350
,
V
X8360*
,
VX8500
,
VX8550
,
VX8560*
,
VX8600
,
VX8610
,
VX8700
,
VX8800
,
V
X9100, VX9200*, VX9400, VX9600*, VX9700, VX9800, VX990
0
M
oto
r
o
l
a
A
1
200
*
,
A1
600,
A
3
1
00
*
,
A455*
,
A
630,
A8
30,
Aura
,
E1
000,
E
6,
E
6
8
0
*
,
77
0
v
,
E
8*
,
EM
330,
i
33
5
,
i
36
5
,
i4
6
5*
,
i57
6,
i58
0,
i
60
5
,
i77
6,
i85
6,
i87
0,
i875
,
i87
6,
i
877r
,
i880
,
K1*
,
K2
,
K3*
,
L2*
,
L6*
,
L7*
,
L9*
,
MPx220
,
MB525
,
P280
,
U6
,
U9
,
V3
*
,
V
360
*
,
V
3
8
0
*
,
V
3
i*
,
V
3
x
,
V5
00,
V5
0
5
,
V5
2
5
,
V5
3
5
,
V54
0,
V545
,
V547*
,
V
55
0,
V551
,
V555
,
V557
,
V
6,
V
600,
V
600
i
,
V
620,
V
63
5
,
V8
60
*
,
V878
,
V9
,
W
3
85
,
W
3
95
,
W45
0
*
,
W51
0
*
,
Z
3
*
,
Z8*
,
XT7
02*
Noki
a
2600,
260
5
,
2630,
2660,
26
8
0,
2
7
00
c*
,
2
7
30
c*
,
2
7
60,
2
8
6
5
,
3
1
0
9
,
3
11
0
*
,
3230
*,
32
5
0
, 5
000
*, 51
30
*, 5
200
, 5
220
*, 5
230
*, 5
233
*, 5
23
5*, 5
2
5
0
*,
5300*
,
5310*
,
5530*
,
5500
,
5610
,
5611*
,
6021*
,
6085
,
6103
,
6110
,
6
111
,
6
1
20,
6
1
3
1
,
6
151
,
6200,
6200
c*
,
62
1
0
*
,
6220,
622
5
,
6230,
6233,
6260,
62
7
0,
62
8
0,
62
8
2,
62
88*
,
6300,
6303
*
,
6
5
00,
6
5
00
s*
,
6600
*
,
6630
,
66
8
0
*,
66
81*,
6
81
0
,
6
8
20
,
6
8
22
, 71
00
, 71
00
s-
2
*, 7
200
, 7
200
c*,
7205*
,
7280
,
7310c*
,
7373*
,
7380*
,
7390*
,
7500*
,
7610*
,
7710
,
8600*
,
8
8
00
*
,
88
0
1*
,
9
300,
95
00,
2366
i
,
5
00
v*
,
58
00
XM*
,
6
7
00
s*
,
6
7
30
c*
,
6
8
22
a*
,
9
300
i*
,
C3
*
,
C
5*
,
C6
*
,
C
7*
,
E5*
,
E5
0
*
,
E5
2
*
,
E
60
*
,
E
6
1*
,
E
6
1i*
,
E63
*, E
6
5*, E
66
*, E7
0
*, E71i*, E7
2
*, E9
0
*, N7
0
*, N71*, N7
2
, N7
3
*, N75*,
N
78*
,
N79*
,
N8*
,
N8
0
*
,
N81*
,
N85*
,
N8
6
*
,
N9
0
*
,
N91*
,
N9
3
*
,
N95*
,
N
97* X
3
*
,
X
6
*
P
a
l
m
T
reo
6
5
0,
Treo
6
8
0,
Treo 75
0
Samsun
g
A
226
, A
22
7, A
33
7, A
2
57, A
303
*, A4
36
, A4
3
7, A5
03
*
,
A
5
13
*
,
A
5
17
*,
A
5
23
*
,
A
6
3
7*
,
A
6
4
0,
A65
7,
A
7
0
7*
,
A
717*
,
A
72
7*
,
A
7
36
*
,
A
73
7*
,
A
747,
A
7
6
7*,
A
777
*
,
A
82
7*,
A
8
3
7*,
A
86
7*, A87
0
,
A
8
77,
A
887, A9
00
*, A9
20
,
A930
,
A940
,
A950
,
A960
,
A970
,
A990*
,
B7722*
,
C416
,
C417
,
D307
,
D347
,
D3
57
,
D4
0
7*
,
D5
00,
D5
0
8
,
D5
20
*
,
D
600,
D
60
8*
,
D8
00
*
,
D8
0
8
,
D8
30
*
,
D
84
0
*
,
D9
00
*
,
D9
00
i
,
D9
0
8*
,
D98
0
*
,
E
2
5
0
*
,
E
3
7
0,
E
3
7
6,
E
3
9
0,
E5
30
*
,
E
57
0
*
,
E7
30,
E898
,
E9
00
*
,
F11
0
*
,
F
2
1
0
*
,
F
300
*
,
F488*
,
F49
0,
F7
00,
G600*
,
G800*
,
i300
,
i320
,
i5700
,
i5810*
,
i6500u*
,
i688*
,
i8000*
,
i8320*
,
i
851
0
*
,
i891
0
*
,
i9
000
*
,
i9
020
*
,
J
600
*
,
J7
00,
M54
0
*
,
M5
60
*
,
M
6
1
0,
M620,
M
630
*
,
M7
603
*
,
M88
00
*
,
M891
0,
P
3
1
0,
R4
00,
R41
0,
R4
20,
R
4
30
, R45
0
, R4
60
*, R47
0
*, R5
00
, R51
0
, R55
0
*, R5
60
*, R
600
*, R
6
1
0
,
R
800*
,
R810*
,
R850
,
S3500C*
,
S400i*
,
S5230*
,
S5520*
,
S5620*
,
S5628*
,
S
8
00C
*
,
S
8
300
*
,
S
85
00
*
,
T
22
9
,
T
23
9
,
T
30
1
,
T
32
9
,
T
33
9
,
T
3
49
,
T4
0
9
,
T4
2
9
,
T
4
3
9
,
T459
,
T4
6
9
,
T5
0
9
,
T5
3
9
,
T559
,
T
6
19
,
T
62
9
,
T
63
9
,
T
6
59
,
T719
,
T7
2
9
,
T
7
3
9
,
T749
,
T8
0
9
,
T819
,
T919
,
T9
2
9
,
U
3
5
0,
U41
0,
U4
20,
U4
30,
U44
0
*
,
U450*
,
U470
,
U490
,
U520
,
U540
,
U550
,
U600*
,
U608
,
U620
,
U650*
,
U700v
,
U7
06,
U74
0,
U75
0,
U8
0
8E*
,
U81
0
*
,
U9
00,
U9
0
8*
,
U94
0,
U9
60
*
,
X
6
8
0
V
,
X
8
0
8*
,
X8
2
0
*
,
X
83
0
*
,
Z140v
,
Z400
,
Z540
,
Z560v
Son
y
Ericsso
n
790*,
C
9
02
*
,
C
9
03
*
,
C
9
0
5*
,
D75
0
*
,
G
9
00
*
,
M1i*
,
K51
0
i
,
K5
30
i*
,
K
600
*
K60
8
,
K
6
1
0
i*
,
K7
00
i*
,
K75
0
i*
,
K77
0
i*
,
K8
00
i*
,
K81
0
i*
,
K85
0
i*
,
P1i*
,
P91
0
a
,
P
910c
,
P910i
,
P990i*
,
S500i*
,
T28
,
T608*
,
T610*
,
T616*
,
T68
,
T707*
,
T
715*
,
U1*
,
U5i*
,
U1
0
i*
,
U1
00
i*
,
V
600
i
,
V
6
4
0
i
,
W
300
i
,
W
3
5
0
a
,
W
3
5
0
i*
,
W
3
8
0
i
,
W518*
,
W55
0
c*
,
W58
0
i*
,
W595*
,
W599*
,
W
6
1
0
i*
,
W
660
i*
,
W7
00,
W7
0
5*
,
W71
0
i
,
W7
60
i*
,
W8
00
*
,
W8
0
1c*
,
W81
0
*
,
W85
0
i*
,
W880i*
,
W890i*
,
W900i*
,
W908c*
,
W910i*
,
W950i*
,
W960i*
,
W980*
,
W995i*, X1*, Z
3
1
0
*, Z5
20
*, Z55
0
, Z
600
, Z78
0
, X
p
eria
*
* –
ó
ñòðîéñòâî îòîáðàæàåò òåëåôîíí
ó
þ êíèã
ó
ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.
6
Ðåæèì SWC (ïðîãðàììèðîâàíèå øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâåäåíèåì, íàõîäÿùèõñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ)
1
Ä
àííûé ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñî øòàòíûì ðåçèñòèâíûì ï
ó
ëüòîì
ó
ïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûì íà ð
ó
ëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ó
ñòàíîâêè ñîîòâåòñòâèÿ øòàòíûõ êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì, ðàñïî-
ëîæåííûõ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ, îïðåäåëåííûì ôóíêöèÿì óñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ìîæåò áûòü ðåàëèçîâàíà òîëüêî â àâòîìîáè-
ëÿõ, èìåþùèõ ðåçèñòèâíûå êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ, îáùèé ïðîâîä êíîïîê ñîåäèíåí ñ
«ìàññîé» àâòîìîáèëÿ. Èí
ô
î
ð
ìàöèþ î ìîäåëÿõ àâòîìîáèëåé, èìåþùèõ
ð
åçèñòèâ-
íûå êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ, Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü íà ñàéòå
:
htt
p
://autoalarms.ru/viewto
p
ic.
p
h
p
?t=
2
51
3
Âíèìàíè
å
!
Ï
åðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê øòàòíûì êíîïêàì, ðàñïîëîæåííûì íà ð
ó
ëå, ïîæàë
ó
é
-
ñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííûé ðàçäåë èíñòðóêöèè. Ðåàëèçàöèÿ äàííîé
ô
óíê
-
öèè òðåáóåò ïîäêëþ÷åíèÿ ê øòàòíûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ.
Ì
íîãèå íîâûå àâòî
-
ìî
á
èëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå èëè ìóëüòèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîãóò
á
ûòü
ïîâðåæäåíû ïðè èñïîëüçîâàíèè íèçêîîìíûõ ïðîâåðî÷íûõ ïðè
á
îðîâ, íàïðèìåð,
ïðîâåðî÷íûõ ëàìï èëè ëîãè÷åñêèõ ïðîáíèêîâ
(
êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òåñòè
-
ð
îâàíèÿ êîìïüþòå
ð
îâ
)
. Äëÿ ï
ð
îâå
ð
êè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïå
ð
åä ïîä-
êëþ÷åíèåì óñòàíàâëèâàåìîé ñèñòåìû èñïîëüçóéòå òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûé
öèôðîâîé ì
ó
ëüòèìåòð
.
Ð
åêîìåíä
ó
åì íå îòñîåäèíÿòü àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðí
ó
þ áàòàðåþ, åñëè àâòîìîáèëü îáî-
ð
ó
äîâàí ïíåâìàòè÷åñêîé ïîä
ó
øêîé áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ
á
åçîïàñíîñòè, èñïîëüç
ó
þùèå ïíåâìàòè÷åñêèå ïîä
ó
øêè, ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòà-
íèÿ
áó
ä
ó
ò ïîêàçûâàòü îïðåäåëåííûé êîä äèàãíîñòèêè ñ ïîìîùüþ ïðåä
ó
ïðåæäà-
þùèõ èíäèêàòî
ð
íûõ ëàìïî÷åê, ÷òî ìîæåò ïîò
ð
åáîâàòü îá
ð
àùåíèÿ â àâòîñå
ð
âèñ
.
Äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû äàííîãî ðåæèìà íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü óñòðîéñòâî ê
øòàòíîé ýëåêòðîïðîâîäêå ï
ó
ëüòà
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì íà ð
ó
ëåâîì êî-
ëåñå àâòîìîáèëÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì
ð
àçúåìà
S
W
C
3
,5 mini-jack (
3
-
p
in, 14 mm),
íàõîäÿùåãîñÿ íà çàäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 9
2
)
.
Äëÿ ýòîãî ñíà÷àëà ïîäêëþ÷èòå ïðîâîäà øòàòíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ ê ïðîâîäó
3
,5 mini-jack (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè). Ïðîâîä «ìàññà» (WHEEL
G
ND) øòàò
-
íîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ïðîâîäó KEY
G
ND, à ñèãíàëüíûå
ïðîâîäà
WHEEL
KEY
A
è
WHEEL
KEY
Â
íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ê ïðîâîäàì
KEY
A
è
KEY
B
ñîîòâåòñòâåííî.
Ïðèìå÷àíèå.
Å
ñëè â
Â
àøåì àâòîìîáèëå èìååòñÿ òîëüêî îäèí ñèãíàëüíûé
ïðîâîä, îñóùåñòâëÿéòå ïîäêëþ÷åíèå ê ïðîâîäó
KEY
A.
Äàëåå ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä
3
,5 mini-jack ê ðàçúåìó
S
W
C
, íàõîäÿùåãîñÿ íà çàä-
íåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (ñì. ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ
S
W
C
íà ñòð. 95)
.
Ï
åðåä îêîí÷àòåëüíûì ïîäêëþ÷åíèåì âûïîëíèòå íàñòðîéêó óñòðîéñòâà ñîãëàñ-
íî ï
ó
íêòàì 1-4 (ñòð.
62
) è
ó
áåäèòåñü, ÷òî øòàòíûé ï
ó
ëüò ô
ó
íêöèîíèð
ó
åò êîð-
ðåêòíî, ïîñëå ÷åãî çàâåðøèòå ðàáîòû ïî ïîäêëþ÷åíèþ
.
6
Âíèì
2 PROLOGY MPC-64ATW
à
íè
å
!
È
çãîòîâèòåëü íå ãàðàíòèðóåò êîððåêòíóþ ðàáîòó óñòðîéñòâà ñî âñåìè òèïàìè è
ìî
ä
åëÿìè àâòîìîáèëåé. Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå
ïðîáëåìû ñ àâòîìîáèëåì èëè
ó
ñòðîéñòâîì, âîçíèêøèå â ñë
ó
÷àå íåïðàâèëüíîãî
ïîäêëþ÷åíèÿ äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà ê øòàòíîé ïðîâîäêå àâòîìîáèëÿ
.
Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ øòàòíîãî ðåçèñòèâíîãî ï
ó
ëüòà ÄÓ ïðîêîíñ
ó
ëü-
òèðóéòåñü ñ î
ô
èöèàëüíûì äèëåðîì Âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â ñåðòè-
ôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíîâî÷íûé öåíòð
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ðàáî÷èé äèàïàçîí íàïðÿæåíèé ïðè ïîäêëþ÷åííûõ êíîïêàõ ï
ó
ëü-
òà — îò
0
,1
6
äî 5 Â. Ìèíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé, êîòîðûå óñòà-
í
à
âëèâ
à
þò
ñ
ÿ í
à
âûõîä
å
ï
ó
ëüò
à
ïî
ñ
ë
å
í
à
æ
à
òèÿ êíîïîê, äîëæí
à
ñ
î
ñ
ò
à
âëÿòü í
å
ì
å
-
íåå 0,16  (èíà÷å, â íåêîòîðûõ ñë
ó
÷àÿõ, êíîïêè ìîã
ó
ò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê îäíà).
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì
S
W
C
í
à
æìèò
å
êí
î
ï-
êó
HOM
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè
(
ïîç. 4, ñòð. 7
)
èëè íà ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ ãëàâíîãî ýêðàíà
(
ñòð. 11
)
èêîíêó
S
W
C
:
1
.
Í
àæìèòå äëÿ âûõîäà â ìåíþ ðåæèìî
â
2
.
È
êîíêà âûçîâà ïàíåëè ðåæèìîâ.
Ä
ëÿ åå çàêðûòèÿ íàæìèòå äàííóþ èêîíêó åùå ðà
ç
3
.
Ò
åêóùåå âðåì
ÿ
4
.
È
êîíêà ïðîëèñòûâàíèÿ ñòðàíèöû ââåð
õ
5
. Èêîíêè ôóíêöèé, íàçíà÷àåìûõ êíîïêàì óïðàâëåíèÿ íà ðóëåâîì êîëåñ
å
6
.
È
êîíêà ïðîëèñòûâàíèÿ ñòðàíèöû âíè
ç
7
. Èêîíêà ñáðîñà
ô
óíêöèé, óæå íàçíà÷åííûõ êíîïêàì óïðàâëåíè
ÿ
8
. Èêîíêà âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà íàçíà÷åíèÿ ôóíêöèé êíîïêàì óïðàâëåíè
ÿ
Ï
ðîöåä
ó
ðà ïðîãðàììèðîâàíèÿ êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì
1. Âûáåðèòå îäí
ó
èç êíîïîê, íàæàâ ñîîòâåòñòâ
ó
þù
ó
þ ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
N
/
A
ñïðàâà.
2
. Âûáåðèòå ô
ó
íêöèþ, êîòîðàÿ á
ó
äåò ñîîòâåòñòâîâàòü ýòîé êíîïêå (íàïðèìåð,
B
T
)
è êîñíèòåñü åå
ä
âàæ
ä
û
:
63
3
. Ïîâòîðèòå ï
ó
íêòû 1-
2
äëÿ òåõ ô
ó
íêöèé, êîòîðûå íåîáõîäèìî ñîïîñòàâèòü ñ
êíîïê
à
ìè í
à
ðó
ë
å
âîì êîë
åñå.
4. Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(ñòð.
62
) è ñëåä
ó
éòå
ó
êàçàíèÿì íà ýêðàíå
óñòðîéñòâà.
Í
åîáõîäèìî óäåðæèâàòü êíîïêó íà ðóëåâîì êîëåñå íàæàòîé íå
ìåíåå 1 ñåêóíäû äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü åå ñîîòâåòñòâèå òîé ôóíêöèè,
êîòîðàÿ óêàçàíà íà ýêðàíå â äàííûé ìîìåíò
.
Âû ìîæåòå ïðîï
ó
ñòèòü/âåðí
ó
òüñÿ ê
ó
ñòàíîâêå êàêîé-ëèáî ô
ó
íêöèè. Äëÿ ýòîãî
íàæèìà
é
òå èê
î
íêè
/
â íèæíåé ÷àñòè ñåíñîðíîãî ýêðàíà.
Â
îçâðàò ê âûáîð
ó
ô
ó
íêöèé êíîïîê îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì ñåíñîðíîé èêîíêè
.
Åñëè íåîáõîäèìî ïåðåïðîãðàììèðîâàòü èëè ñáðîñèòü ñîîòâåòñòâèå êíîïîê ôóíê-
öèÿì óï
ðà
âë
å
íèÿ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å
ì, í
à
æìèò
å
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíê
ó
(ñòð.
62
).
Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê ôóíêöèé, êîòîðûì ìîæíî íàçíà÷èòü ñîîòâåòñòâèå
êíîïîê óï
ðà
âë
å
íèÿ í
à
ð
óë
å
âîì êîë
åñå:
•
Óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè
(
Ãðîìê.
+
)
•
Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè
(
Ãðîìê.
-
)
•
Ï
îøàãîâûé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè — àâòîìàòè÷åñêè
é
ïîèñê ðàäèîñòàíöè
é
â ñòîðîíó
óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñðîéêè
(
Ï
îèñê
+
)
•
Ï
îøàãîâûé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè — àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîí
ó
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
(
Ï
î
è
ñ
ê
-
)
•
Ïà
ó
çà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
Âîñïð./Ïà
ó
ç
à
)
•
Î
òêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå çâ
ó
êà
(
Î
òêë. çâ
.
)
•
Ïðÿìîå ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ðàáîòû
(
Ðåæè
ì
)
6
4 PROLOGY MPC-64ATW
•
Ïå
ð
åõîä â
ð
åæèì Bluetooth
(
BT
)
•
Ïå
ð
åõîä â
ð
åæèì íàâèãàöèè
(
Íàâèãà
ö
è
ÿ
)
•
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè; ïåðåõîä ê ñëåäóþ-
ùåì
ó
òðåê
ó
(
Ê
à
í
àë
+)
•
Â
ûáî
ð
ñîõ
ð
àíåííûõ
ð
àäèîñòàíöèé â îá
ð
àòíîì íàï
ð
àâëåíèè
/
ïå
ð
åõîä ê ï
ð
å-
äûä
ó
ùåì
ó
òðåê
ó
(
Ê
à
í
àë
-
)
•
Âûçîâ
ð
åæèìà ãîëîñîâîãî ïîèñêà
(
PTT
)
•
Âûáîð äèàïàçîíà ðàäèîñòàíöèé
(
Ä
èàïàçî
í
)
•
Ïðèåì/âûçîâ òåëåôîííîãî çâîíêà
(
Î
òâåòèò
ü
)
•
Îòìåíà âûçîâà
(
Ñá
ð
îñèò
ü
)
Ðåæèì íàâèãàöèè
Ïîäêëþ÷èòå âíåøíþþ GPS-àíòåííó ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçúåìó íà çàäíåé
ïàíåëè óñòðîéñòâà (ñòð. 96). Âñòàâüòå â ñëîò (11, ñòð. 7) êàðòó ïàìÿòè
microSD ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì «Íàâèòåë Íàâèãàòîð –
Àâòîâåðñèÿ», ïðåäâàðèòåëüíî âûêëþ÷èâ óñòðîéñòâî.
Â
êëþ÷èòå óñòðîéñòâî.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
í
à
ãë
à
âíîì
ý
ê
ðà
í
å
äëÿ âõîä
à
â
ñ
ïè
ñ
îê
ïðèëîæåíèé è èêîíêó «
N
av
i
te
l
».
Ê
îñíèòåñü èêîíêè äëÿ âõîäà â ðåæèì íàâèãàöèè è
à
êòèâ
à
öèè êëþ÷
à
.
Ëèöåíçèîííûé êëþ÷ íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
Âû ìîæåòå îáíàð
ó
æèòü íà âêëàäûøå,
ïîñòàâëÿåìîì â êîìïëåêòå ñ
ó
ñòðî
é
ñòâîì
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Ä
ëÿ äàëüíåéøåé êî
ðð
åêòíîé
ð
àáîòû ï
ð
îã
ð
àììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
ïîñòîÿííî äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí òîò æå ñàìûé
3G
-ìîäåì èëè Wi-
Fi-àäàïòå
ð
, ïîñ
ð
åäñòâîì êîòî
ð
îãî ï
ð
îâîäèëàñü àêòèâàöèÿ êëþ÷à
.
Ð
àáîòà
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè ïîäðîáíî îïèñàíà â èíñòð
ó
êöèè, èä
ó
-
ùåé â êîìïëåêòå ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì î
á
åñïå÷åíèåì.
Ð
ó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
«Íàâèòåë Íàâèãàòîð» òàêæå ïî
ó
ìîë÷àíèþ íàõîäèòñÿ íà êàðòå micro
S
D â êàòàëîãå
/Instructions
(
äàííûé êàòàëîã ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äð
ó
ãîì ìåñòå â çàâèñèìîñòè îò
âå
ð
ñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
).
Ôàéë ð
ó
êîâîäñòâà íàçûâàåòñÿ «Navitel_Navigator_AUTO_RUS.pdf» (íàçâàíèå
ôàéëà ìîæåò áûòü äð
ó
ãèì â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
). Äëÿ äî-
ñòóïà ê ðóêîâîäñòâó âîñïîëüçóéòåñü îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñî
á
îâ:
•
Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè micro
S
D â ñëîò êàðä-ðèäåðà, ïîäêëþ÷åííîãî ê ïåðñî-
íàëüíîìó êîìïüþòåðó èëè íîóòáóêó.
Ä
ëÿ îòêðûòèÿ è ïðîñìîòðà ýòîãî ðóêîâîä-
ñòâà íà
Â
àøåì êîìïüþòåðå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå-
÷åíèå Adobe Reader âåðñèè 8.
0
èëè âûøå (ýòî áåñïëàòíîå Ï
Î
ìîæíî ñêà÷àòü
ïî ññûëêå http://get.adobe.com/reader
).
•
Óñòàíîâèòü ïðèëîæåíèå Adobe Reader èç êîëëåêöèè
G
oogle Play (Ìàðêåòà), êàê
îïèñàíî íà ñòð. 17, çàòåì ÷åðåç Ïðîâîäíèê (ñòð. 5
0
) îòêðîéòå äàííûé ôàéë
.
Ïðè ïåðåõîäå èç ðåæèìà íàâèãàöèè â ëþáîé äðóãîé ðåæèì
(
ðàäèî/ÒÂ-òþíåð/
äèñê,
S
D èëè U
S
B) Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü ïðèíèìàåìóþ ðàäèîñòàíöèþ èëè äèñê
C
D/MP
3
, ïðè ýòîì Âû á
ó
äåòå ñëûøàòü çâ
ó
êîâûå «ïîäñêàçêè» ðåæèìà íàâèãàöèè.
Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
M
E
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç. 4, ñòð. 7) èëè íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ (ïîç. 18, ñòð. 8) è âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì. Äëÿ âîçâðàòà â
ðåæèì íàâèãàöèè âîéäèòå â ïàíåëü
ó
âåäîìëåíèé è íàæìèòå èêîíê
ó
«Navitel»
.
65
Ï
ð
èìå÷àíè
å
. Íå âûíèìàéòå êàðò
ó
ïàìÿòè microSD ñ íàâèãàöèîííûì ïðî
-
ãðàììíûì î
á
åñïå÷åíèåì èç ñëîòà âî âðåìÿ ðà
á
îòû
ó
ñòðîéñòâà.
Èíà÷å êàðòû ïàìÿòè
S
D/U
S
B è ðåæèìû «Ìóçûêà», «Âèäåîïëååð» è «Ãàëåðåÿ»
íå á
ó
ä
ó
ò êîððåêòíî âîñïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà êàðòà ïàìÿòè micro
S
D íå
á
ó
äåò âñòàâëåíà îáðàòíî â ñëîò
.
Íàâèòåë Íàâèãàòîð — íàâèãàöèîííîå ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå (Àâòîâåðñèÿ), ðàçðàáîòàííîå ÇÀÎ «ÖÍÒ»
äëÿ ìóëüòèìåäèéíûõ óñòðîéñòâ ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì,
îñíàù¸ííûõ âñòðîåííûìè èëè âíåøíèìè GPS-ïðè¸ìíèêàìè. Âìåñòå
ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïîñòàâëÿþòñÿ: áåñïëàòíàÿ êàðòà âñåé Ðîññèè,
êîòîðàÿ ñîäåðæèò îñíîâíûå ìàãèñòðàëè ñ íàçâàíèÿìè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ;
ïîäðîáíûå êàðòû êðóïíûõ ãîðîäîâ ÐÔ (Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Åêàòåðèíáóðã,
Íîâîñèáèðñê è ò.ä.).
Ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò çàãðóçêó ïîäðîáíûõ êàðò ãîðîäîâ è îáëàñòåé Ðîññèè ñ
íîìåðàìè äîìîâ, íàçâàíèÿìè óëèö, ñòàíöèé ìåòðî è äðóãîé âàæíîé èíôîðìàöè-
åé.  ÷èñëå ïðî÷åãî, ñïóòíèêîâàÿ ïðîãðàììà íàâèãàöèè îáåñïå÷èâàåò ãîëîñîâîå
ñîïðîâîæäåíèå ïî ìàðøðóòó. Ïðîãðàììà îïòèìèçèðîâàíà ïîä íåáîëüøîå ðàçðå-
øåíèå ýêðàíà, â íåé ðåàëèçîâàíî áûñòðîå ìàñøòàáèðîâàíèå è ïðîêðóòêà êàðòû,
à òàê æå àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó êàðòàìè ðàçëè÷íûõ ìàñøòàáîâ.
ÇÀÎ «ÖÍÒ» — àêòèâíî ðàçâèâàþùàÿñÿ êîìïàíèÿ, îðèåíòèðîâàííàÿ íà ðûíîê
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è ñòðàí ÑÍÃ. Öåëè è çàäà÷è êîìïàíèè — ñîâåðøåíñòâî-
âàíèå, ðàçâèòèå è ðàñïðîñòðàíåíèå ñîâðåìåííûõ ðåøåíèé è ïðîäóêòîâ â îáëàñòè
èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è öèôðîâîé êàðòîãðàôèè. Êîìïàíèÿ ñòðåìèòñÿ ðàç-
ðàáàòûâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, óäîâëåòâîðÿþùåå òðåáîâàíèÿì íàäåæíî-
ñòè, áåçîïàñíîñòè è óäîáñòâà èñïîëüçîâàíèÿ.
ÇÀÎ «ÖÍÒ» óäåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå îïåðàòèâíîé è êâàëèôèöèðîâàí-
íîé òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêå ñâîèõ êëèåíòîâ. Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàí-
íûì ñ íàâèãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Íàâèòåë Íàâèãàòîð
(Àâòîâåðñèÿ) (ïðîáëåìû â ðàáîòå, îáíîâëåíèÿ è ïðî÷åå) îáðàùàéòåñü
â ÇÀÎ «ÖÍÒ».
Ðåæèì «Êàìåðà»
Ä
àííûé ðåæèì ïîçâîëÿåò îòîáðàæàòü íà ýêðàíå óñòðîéñòâà ñèãíàë ñ âèäåîêà
-
ìåðû çàäíåãî îáçîðà, ïîäêëþ÷åííîé ê ðàçúåìó
C
AMERA VIDE
O
íà çàäíåé ïàíåëè
óñòðîéñòâà (ñòð. 9
2
). Òàêæå óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â äàí
-
íûé ðåæèì ïðè âêëþ÷åíèè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà
(
ñòð.
9
4
).
À
ä
ð
å
ñ
: 1
2
519
0
, ã. Ìîñêâà, Ëåíèíã
ð
àäñêèé ï
ð
îñïåêò, ä. 8
0
, êî
ð
ï. 1
6
Òåëå
ô
îí/
ô
àê
ñ
: (495) 787-
66
-8
0
E-mai
l
:
in
f
o@navitel.s
u
W
e
b
:
h
ttp:
//
www.nav
i
te
l
.s
u
Ð
åæèì ðàáîò
û
: ïîíåäåëüíèê–ïÿòíèöà ñ 1
0
.
00
äî 19.
00
Âíèì
à
íè
å
! Åñëè ïðîâîä
R
EVER
S
E íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà íå ïîäêëþ÷åí â
ñîîòâåòñòâèè ñ
ó
êàçàíèÿìè íà ñòð.
9
4, òî ïðè âêëþ÷åíèè çàäíåãî õîäà
ó
ñòðîé-
ñòâî íå ñìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àòüñÿ â ðåæèì «
Ê
àìåðà».
66
Ðåæèìû AUX IN 1 è AUX IN 2
Ïîäêëþ÷èòå âíåøíèé èñòî÷íèê àóäèî/âèäåîñèãíàëà ðàçúåìàì íà çàäíåé
ïàíåëè – AUX IN R, AUX IN L, AUX IN VIDEO (ðåæèì AUX IN 2), èëè ê ëèíåéíîì
PROLOGY MPC-64ATW
ó
âõ
î
ä
ó
AV I
N
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (
ð
åæèì AUX IN 1), ï
ð
è íåîáõîäèìîñòè èñïîëü-
ç
ó
ÿ AV-ïåðåõîäíèê (4-pin mini-jack
3
,5 ìì -
3
R
C
A), íå âõîäÿùèé â êîìïëåêò. Äëÿ
ïðîñìîòðà èëè ïðîñë
ó
øèâàíèÿ ñèãíàëà ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
íà ïóëüòå ÄÓ (ïîç. 1, ñòð. 8), ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ðåæèì «
AUX
IN
1
» èëè
«
AUX IN
2
».
Ë
èáî íàæìèòå êíîïê
ó
H
O
ME íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç. 4,
ñòð. 7
)
èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ïîç. 1
8
, ñòð.
8)
è âûáåðèòå íà ïàíåëè ðåæèìîâ
ãëàâíîãî ýêðàíà (ñòð. 11) èêîíêó
AUX
IN
1
èëè
A
U
X IN
2
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç äàííîãî ðåæèìà íàæìèòå èêîíê
ó
.
Ðåæèì äâóõçîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ
Äàííîå óñòðîéñòâî èìååò
ô
óíêöèþ äâóõçîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ; âîäèòåëü è
ï
àññà
æè
ð
û í
à
çà
äíèõ
ñ
èä
å
íèÿõ ìîãóò ï
ð
î
ñ
ì
à
ò
ð
èâ
à
òü èëè ï
ð
î
ñ
ëóøèâ
à
òü
ðàç
íû
å
è
ñ
òî÷íèêè
ñ
èãí
à
ë
à
îäíîâ
ðå
ì
å
ííî.
Â
ïåðåäíåé çîíå, ò. å. íà ýêðàíå óñòðîéñòâà è àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìå àâòîìî-
á
èëÿ âîñïðîèçâîäÿòñÿ âñå ïîääåðæèâàåìûå èñòî÷íèêè ñèãíàëà, âî âòîðîé çîíå
âîñïðîèçâîäÿòñÿ äèñêè, òåëåâèçèîííûå ïðîãðàììû è
ó
ñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åíí-
íûå êî âõîä
ó
AUX IN.
Î
ñ
ó
ùåñòâëÿòü èõ ïðîñìîòð íåîáõîäèìî íà ìîíèòîðå (â êîì-
ïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò
)
, ïîäêëþ÷åííîì ê ðàçúåì
ó
REAR VIDE
O
O
UT
1
,
äëÿ
ïðîñë
ó
øèâàíèÿ ïîäêëþ÷èòå âûõîäû
ó
ñòðîéñòâà REAR
O
UT L
è
R
EAR
O
UT R
(ñòð. 9
2
) ê äîïîëíèòåëüíîì
ó
ó
ñèëèòåëþ èëè ìîíèòîð
ó
, èìåþùåì
ó
à
ó
äèîâõîä
.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
Ç
à
ä
íÿÿ çîí
à
íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå
(
ñò
ð
. 11
)
. Âûáå
ð
èòå èñòî÷-
íèê ñèãíàëà äëÿ âòîðîé çîíû
(
Äèñê, ÒÂ, AUX IN, Ä
ó
áëèðîâàíèå
)
. Äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâåäåíèåì èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
2
7-
2
9 ï
ó
ëüòà ÄÓ (ñòð. 8).
Î
ãðîìíîå ïðåèìóùåñòâî äâóõçîííîãî ðåæèìà â òîì, ÷òî äåòè íà çàäíåì ñèäåíèè
ìîãóò
ñ
ìîò
ðå
òü ï
ð
îã
ðà
ììû âî â
ðå
ìÿ äëèò
å
ëüíûõ ïî
åç
äîê, í
å
îòâë
å
ê
à
ÿ âîäèò
å
ëÿ.
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âòîðîé çîíû íàæìèòå èêîíêó «
Î
òêë.
Ç
àäíåé çîíû» â
ì
å
íþ
ðå
æèì
à
äâóõ
ç
îííîãî âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
6
Ðåæèì DVR
Äàííûé
7
ð
åæèì ï
ð
åäíàçíà÷åí äëÿ
ð
àáîòû ñ ïîäêëþ÷àåìûì âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
-
ðîì iReg-4
000
HD, êîòîðûé ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü äîðîæí
ó
þ ñèò
ó
àöèþ â ïðåäå-
ëàõ
ó
ãëà îáçîðà êàìåðû
.
Âíåøíèé âèä è ýëåìåíòû
ó
ïðàâëåíèÿ âèäåîðåãèñòðàòîð
à
Ï
ð
èìå÷àíèå. Íà ñõåìå íå
ó
êàçàí îáúåêòèâ êàìåðû, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ñ ïðîòè-
âîïîëîæíî
é
ñòî
ð
îíû âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
.
1. Êíîïêà çàï
ó
ñêà/îñòàíîâêè çàïèñè; âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ âèäåîðåãèñòðà-
òî
ð
à
(
äîëãîå íàæàòèå
)
2
.
Âð
àùàþùèéñÿ ê
ð
îíøòåé
í
3
. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ çàïèñè çâ
ó
êà; êíîïêà ñìåíû ñèñòåìû öâåò-
íîñòè (NT
SC
/PAL) (äîëãîå íàæàòèå); íàâèãàöèÿ âëåâî/ââåðõ
4
. Êíîïêà âõîäà â ðåæèì ïðîñìîòðà çàïèñàííûõ âèäåîôàéëîâ; êíîïêà âõîäà â
ìåíþ íàñòðîåê
(
äîëãîå íàæàòèå
)
; íàâèãàöèÿ âïðàâî/âíèç
5
. Âñòðîåííûé ìèêðîôî
í
6
.
Ê
íîïêà âûáîðà ïóíêòà ìåíþ; êíîïêà çàïóñêà çàïèñè ñî âêëþ÷åííîé çàùèòîé
îò ï
åðåçà
ïè
ñè
7
.
Ñ
âåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû: ñèíèé - çàïèñü âèäåî, æåëòûé - çàïèñü çâóêîâîãî
ñîïðîâîæäåíèÿ âî âðåìÿ çàïèñè âèäåî, êðàñíû
é
- èíäèêàòîð ïèòàíè
ÿ
8
.
Ñ
ëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè micro-
SD
68
Óñòàíîâêà âèäåî
PROLOGY MPC-64ATW
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
Ï
åðåä íà÷àëîì óñòàíîâêè âèäåîðåãèñòðàòîðà ïðèïàðêóéòå àâòîìîáèëü â áåç-
îïàñíîì ìåñòå. Ïîâå
ð
õíîñòü ìåñòà ïà
ð
êîâêè äîëæíà áûòü ãî
ð
èçîíòàëüíîé.
Îáÿçàòåëüíî âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Ðåêîìåíä
ó
åòñÿ
ó
ñòàíàâëèâàòü âèäå-
îðåãèñòðàòîð íà ëîáîâîì ñòåêëå âí
ó
òðè ñàëîíà àâòîìîáèëÿ íà
ó
ðîâíå èëè ÷
ó
òü
íèæå çå
ð
êàëà çàäíåãî âèäà
.
1.
Ïîäêëþ÷èòå êîìïëåêò ïðîâîäîâ âèäåîðåãèñòðàòîðà ê ðàçúåìàì
ó
ñòðîéñòâà,
êàê óêàçàíî íà ñõåìå (ñòð. 95)
.
2
.
Ï
ðîòðèòå ìåñòî
ó
ñòàíîâêè êðîíøòåéíà êðåïëåíèÿ òêàíüþ, ñìî÷åííîé â ýòè-
ëîâîì ñïèðòå, äëÿ î
á
åñïå÷åíèÿ ïðî÷íîãî
ó
äåðæèâàíèÿ ñòèêåðà íà ñòåêëå.
Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà ïðè óñòàíîâêå äîëæíà áûòü îò 15 äî 4
0
°
Ñ
.
3
. Óäàëèòå çàùèòí
ó
þ ïëåíê
ó
ñòèêåðà ñ îñíîâàíèÿ êðîíøòåéíà (
2
) (ñòð.
6
7)
.
4. Ïëîòíî ïðèæìèòå êðîíøòåéí ê ëîáîâîì
ó
ñòåêë
ó
. Çàòåì âûáåðèòå
ó
ãîë íàêëîíà
âèäåîðåãèñòðàòîðà äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî èçîáðàæåíèÿ
.
5
. Âñòàâüòå êàðò
ó
ïàìÿòè micro-
S
D â ñëîò (8) (ñòð.
6
7) äî ùåë÷êà òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû êîíòàêòû áûëè íàïðàâëåíû âïåð¸ä è ââåðõ.
Ä
ëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè îò-
êëþ÷èòå âèäåîðåãèñòðàòîð, íàæìèòå íà êàðòó äî ùåë÷êà è àêêóðàòíî èçâëåêèòå å¸
.
6
.
Å
ñëè âñå ïîäêëþ÷åíèÿ âûïîëíåíû ïðàâèëüíî, ïåðåâåäèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â
ïîëîæåíèå «À
ÑÑ
», çàãîðÿòñÿ ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû âèäåîðåãèñòðàòîðà,
âêëþ÷èòå ãîëîâíîå óñòðî
é
ñòâî è ïåðå
é
äèòå â ðåæèì DVR íà âàøåì óñòðî
é
-
ñòâå ÷å
ð
åç ñïèñîê ìåíþ è ï
ð
èëîæåíåèé (ñò
ð
. 1
6
).
Ï
ð
èìå÷àíèå. Âû òàêæå ìîæåòå ï
ð
îñìàò
ð
èâàòü èçîá
ð
àæåíèå ñ âèäåî
ð
åãèñò
ð
à-
òî
ð
à, ïå
ð
å
é
äÿ â
ð
åæèì AUX IN
2
. Íî â äàííîì ñë
ó
÷àå
ó
ïðàâëåíèå ô
ó
íêöèÿìè
âèäåîðåãèñòðàòîðà ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêîíîê
áó
äåò íåäîñò
ó
ïíî.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
Í
àæìèòå êíîïê
ó
(
1
)
äëÿ âêëþ÷åíèÿ âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Ê
ðàñíûé ìèãàþùèé èíäèêàòîð ñèãíàëèçèð
ó
åò î íåâåðíûõ íà-
ñò
ð
îéêàõ â
ð
åìåíè.
Ç
àéäèòå â ìåíþ íàñò
ð
îåê âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à (ñò
ð
.
6
9) è
ñêîððåêòèð
ó
éòå âðåìÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî îòîðáàæåíèÿ âðåìåíè íà âèäåîçàïèñè
.
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íå ìåíåå
3
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
ä
ëÿ âûêëþ÷åíèÿ âè
ä
åî-
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà.
Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿò
è
Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè âèäåîðåãèñòðàòîð ïðåäëîæèò îòôîðìàòèðîâàòü êàðòó
ïàìÿòè. Äëÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ âûáåðèòå
Î
Ê, â ï
ð
îòèâíîì
ñ
ëó÷
àå
âèä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
-
òîð íå ñòàíåò çàïèñûâàòü âèäåî, î ÷åì
á
óäóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü íàäïèñü íà ýêðà-
íå «Êàðòà íå îòôîðìàòèðîâàíà» è ìèãàþùèé ñâåòîâîé èíäèêàòîð ñèíåãî öâåòà
(7) (ñòð.
6
7)
.
Â
êëþ÷åíèå
/
âûêëþ÷åíèå ðåæèìà çàïèñ
è
Ê
îñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà è íàæìèòå èêîíêó èëè í
à
æìèò
å
êíîïêó
äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
/
âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà çàïèñè.
Â
èäåîðåãèñòðàòîð áóäåò çàïèñûâàòü
âèäåî íà ñâîáîäíîå ìåñòî êàðòû ïàìÿòè.
Ê
îãäà ñâîáîäíàÿ ïàìÿòü êàðòû çàêîí-
÷èòñÿ, íîâûå âèäåîôàéëû á
ó
ä
ó
ò çàïèñûâàòüñÿ âìåñòî ñàìûõ ðàííèõ çàïèñåé.
Íàæìèòå îðàíæåâ
ó
þ êíîïê
ó
(
6
) (ñòð.
6
7) äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò ïåðåçà-
ïèñè. Äàííûé âèäåîôðàãìåíò íå á
ó
äåò ïåðåçàïèñûâàòüñÿ âî âðåìÿ çàïèñè.
Ñ
íÿòü
áëîêèðîâê
ó
èëè
ó
äàëèòü âèäåîôàéë ìîæíî ñ ïîìîùüþ ÏÊ
.
69
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå çàïèñè çâ
ó
ê
à
Êîñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà è íàæìèòå èêîíê
ó
/
èëè íàæìèòå êíîïê
ó
äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ çàïèñè çâóêà â çàïèñûâàåìûé âèäåîôàéë
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü/âûêëþ÷àòü çàïèñü çâ
ó
êà êàê â ðåæèìå
îæèäàíèÿ, òàê è âî âðåìÿ çàïèñè. Åñëè ô
ó
íêöèÿ çàïèñè çâ
ó
êà âêëþ÷åíà, ãîðèò
æåëòûé ñâåòîâîé èíäèêàòî
ð
(7) (ñò
ð
. 67)
.
Èçìåíåíèå ñèñòåìû öâåòíîñò
è
Í
àæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íå ìåíåå 5 ñåê
ó
íä êíîïê
ó
äëÿ èçìåíåíèÿ ñèñòåìû
öâåòíîñòè ñèãíàëà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à (NTSC/PAL).
Ï
ð
îñìîò
ð
çàïèñàííûõ
ô
àéëî
â
Ê
îñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà, çàòåì êîñíèòåñü èêîíêè èëè íàæìèòå
êí
î
ïê
ó
íà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
å äëÿ âõîäà â
ð
åæèì ï
ð
îñìîò
ð
à çàïèñàííûõ
ô
àé-
ëîâ. Íàæìèòå èêîíê
ó
èëè îðàíæåâ
ó
þ êíîïê
ó
(
6
) (ñòð.
6
7) äëÿ âîñïðîèçâåäå-
íèÿ
/
ïàóçû.
Í
àæìèòå íà èêîíêè
/
èëè êí
î
ïêè
/
äëÿ ï
åðå
õîä
à
ê ï
ðå
äûäó
-
ùåìó/ñëåäóþùåìó âèäåîôàéëó. Äëÿ âûõîäà íàæìèòå èêîíêó èëè êí
î
ïêó
.
Íàñòðîéêè âèäåîðåãèñòðàòîðà
Ê
îñíèòåñü öåíòðà ýêðàíà óñòðîéñòâà, çàòåì êîñíèòåñü èêîíêè
èëè íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íå ìåíåå
5
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
íà âèäåîðåãèñòðàòîðå äëÿ âõîäà â ìåíþ
íàñò
ð
îåê. Íàæèìàéòå èêîíêè
/
/
èëè êíîïêè
/
/
äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà.
Íàæìèòå èêîíê
ó
èëè îðàíæåâóþ êíîïêó (6) (ñòð. 67) äëÿ âûáîðà ïóíêòà ìåíþ:
•
Ê
à
÷
åñ
òâ
î
çà
ïè
ñè
- âûáî
ð
êà÷åñòâà çàïèñè (
S
D (ñ
ð
åäíåå) / HD (âûñîêîå))
.
•
Êàä
ð
îâàÿ ÷àñòîò
à
- íàñòðîéêà êîëè÷åñòâà êàäðîâ â ñåê
ó
íä
ó
ïðè çàïèñè
(5/15/30
fp
s)
.
•
Â
ð
åì
ÿ
- íàñòðîéêà âðåìåíè è äàòû.
Ä
àííûå á
ó
ä
ó
ò îòîáðàæàòüñÿ íà âèäåîçà-
ïèñè.
Ïð
è íàñò
ð
îéêå èêîíêà á
ó
äåò ðàáîòàòü â ñòîðîí
ó
ó
ìåíüøåíèÿ äàòû
/
â
ðå
ì
å
íè, - â
ñ
òî
ð
îíó óâ
å
ëè÷
å
íèÿ
.
•
Àâò
îçà
ïè
ñü
- âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå àâòîìàòè÷åñêîãî ïå
ð
åõîäà â
ð
åæèì
çàïèñè ïðè âêëþ÷åíèè
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
•
Ò
àéìå
ð
àâòîâûêëþ÷åíèÿ - íàñò
ð
îéêà â
ð
åìåíè
ð
à
á
îòû âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëÿ (1/
3
/5 ìèíóò).
•
×óâñòâèòåëüíîñòü
G
-ñåíñîðà - íàñòðî
é
êà ÷óâñòâèòåëüíîñòè äàò÷èêà óñêî-
ðåíèÿ íèçêàÿ
/
íîðìàëüíàÿ
/
âûñîêàÿ
/
îòêë.
Â
èäåîðåãèñòðàòîð íà÷íåò àâòî
-
ì
à
òè÷
åñ
êóþ
çà
ïè
ñ
ü ï
ð
è óä
àðå
.
•
×àñòîòà îáíîâëåíè
ÿ
- ôóíêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñòðàíåíèÿ ìåðöàíèÿ
èçîáðàæåíèÿ, âûçûâàåìîãî ëàìïàìè äíåâíîãî ñâåòà (5
0
/
60
Ãö). Íà
òåððèòîðèè Ðîññèè ðåêîìåíäóåòñÿ âûáèðàòü ÷àñòîòó 5
0
Ãö.
•
ß
çû
ê
- âûáîð ÿçûêà
(
ðóññêèé/àíãëèéñêèé
).
•
Ôîðìàòèðîâàíè
å
- î÷èñòêà êàðòû ïàìÿòè. Ïîñëå ôîðìàòèðîâàíèÿ íà êàðòó
áóäåò äîáàâëåíà ïðîãðàììà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ íà ÏÊ
.
•
Íàñòðîéêè ïî
ó
ìîë÷àíè
þ
- ñáðîñ íàñòðîåê ê çàâîäñêèì çíà÷åíèÿì
.
Íàæèìàéòå èêîíêè / èëè êíîïêè
/
äëÿ èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ, èêîíêó
èëè êíîïê
ó
(
6
) (ñòð.
6
7) - äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå èêîíê
ó
èëè íàæìèòå è
ó
äåðæèâà
é
òå
íå ìåíåå
5
ñåêóíä êíîïêó .
70
Ïî
PROLOGY MPC-64ATW
ä
êëþ÷åíèå ê Ï
Ê
Ïîäêëþ÷èòå êàðòó ïàìÿòè micro-
S
D ê êîìïüþòåðó ÷åðåç êàðäðèäåð (â êîìïëåêò
ïîñòàâêè íå âõîäèò). Îòêðîéòå ïîÿâèâøèéñÿ ñúåìíûé äèñê è çàïóñòèòå ïðîãðàì-
ì
ó
ADRPla
y
er.exe
.
Âûáåðèòå âèäåîôàéë â ñïèñêå ñëåâà è íàæìèòå èêîíê
ó
. Âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèç-
â
å
ä
å
íèÿ í
à
æìèò
å
äëÿ ï
à
ó
ç
û,
à
çà
ò
å
ì , ÷òî
á
û ï
ð
îäîëæèòü âîñï
ð
îèçâåäåíèå.
Í
àæèìàéòå èêîíêè
/
äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó/
ñëåä
ó
þùåì
ó
âèäåî-
ôàéë
ó
. Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ îñòàíîâêè
.
 íèæíåì ëåâîì óãëó íàõîäÿòñÿ èêîíêè äëÿ óïðàâëåíèÿ âèäåî
ô
àéëàìè. Ïðè
íàâåäåíèè ê
ó
ðñîðà ìûøè íà íèõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîäñêàçêè.
È
êîíêè ñëåâà íàïðàâî:
Î
òêðûòü (âûáîð ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðà),
Ñ
íèìîê (ñîõðàíåíèå òåê
ó
ùåãî êàäðà êàê
ðèñóíêà â ôîðìàòå jpg),
Ñ
îõðàíèòü (êîíâåðòàöèÿ âèäåîôàéëà â ôîðìàò AVI),
Óäàëèòü
(ó
äàëåíèå âèäåîôàéëà
)
, Íàñòðîéêè
(
äëÿ îïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé
).
Ïðåæäå ÷åì èçâëå÷ü êàðò
ó
ïàìÿòè èç êàðäðèäåðà, çàêðîéòå ïðîãðàìì
ó
è èñ-
ïîëüçóéòå áåçîïàñíîå èçâëå÷åíèå óñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå.  íåêîòîðûõ ñë
ó
÷àÿõ àíòèâèð
ó
ñíîå Ï
Î
îïðåäåëÿåò ôàéë
ADRPla
y
er.exe êàê ïîäîçðèòåëüíûé èëè âèð
ó
ñíûé ôàéë. Íà çàïðîñ îá
ó
äàëå-
íèè äàííîãî
ô
àéëà íàæèìàéòå «Íåò».  ñëó÷àå, åñëè
ô
àéë âñå-òàêè áûë óäàëåí,
âîéäèòå â êàòàëîã «APPLAYER», ñêîïèðóéòå ôàéë PLAYER.BIN â êîðíåâîé êàòàëîã
è ïåðåèìåíóéòå åãî â
PLAYER
.
EXE
äëÿ äàëüíåéøåãî ïîëüçîâàíèÿ
.
Ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà
71
Äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå êíîïêó
S
ETUP
í
à ïóëüòå ÄÓ
(
ïîç. 11,
ñò
ð
. 8) èë
è
èê
î
íêó íà ãëàâíîì ýê
ð
àíå (ñò
ð
. 11)
.
Â
ñå íàñòðîéêè ïîäåëåíû íà íåñêîëüêî ðàçäåëîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñîäåðæèò
ðÿä èçìåíÿåìûõ îïöèé.
Ä
ëÿ âûáîðà èëè èçìåíåíèÿ íåîáõîäèìîé îïöèè íàæèìà-
ò
å
í
à
èêîíêó
ñ
å
ãî í
àç
â
à
íè
å
ì.
Áåñï
ð
îâîäíûå ñåò
è
È
ñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè ðàçäåëà «
Á
åñïðîâîäíûå ñåòè» äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ ïîäêëþ-
÷åíèåì ê ñåòÿì è
ó
ñòðîéñòâàì ñ ïîìîùüþ ñåòåé
Wi
-
Fi
è ìîáèëüíûõ ñåòåé.
7
Wi-F
2 PROLOGY MPC-64ATW
i
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ âêëþ÷åíèÿ Wi-Fi, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê
ñåòÿì
Wi
-
Fi
.
Ïð
è ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè îòîá
ð
àæàåòñÿ èìÿ ñåòè
.
Í
àñòðîéêè Wi-F
i
Ê
îñíèòåñü îïöèè, ÷òîáû âîéòè â ýêðàí íàñòðîåê
Wi
-
Fi
.
Ï
îäðîáíûå ñâåäåíèÿ î
ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòÿì Wi-Fi ñì. íà ñòð.
8
4
.
Wi
-
Fi
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ âêëþ÷åíèÿ Wi-Fi, ÷òî ïîçâîëèò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê
ñåòÿì
Wi
-
Fi
.
Ïð
è ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè îòîá
ð
àæàåòñÿ èìÿ ñåòè
.
Óâåäîìëåíèÿ î ñåòÿõ
ä
. Óñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ ïîë
ó
÷åíèÿ
ó
âåäîìëåíèÿ, åñëè îò-
êðûòàÿ ñåòü Wi-Fi ñòàíîâèòñÿ äîñò
ó
ïíîé
.
Ñå
òè Wi-Fi
.
Î
òîáðàæàåò ñïèñîê ñåòåé Wi-Fi, êîòîðûå áûëè íàñòðîåíû è îáíàð
ó
-
æåíû ï
ð
è ñêàíè
ð
îâàíèè ñåòåé Wi-Fi
.
Äîáàâèòü ñåòü Wi-Fi.
Ä
Î
òê
ð
ûâàåò äèàëîãîâîå îêíî, â êîòî
ð
îì ìîæíî äîáàâèòü ñåòü
Wi-Fi ï
ó
òåì ââîäà èìåíè ñåòè (
SS
ID, èìÿ, òðàíñëèð
ó
åìîå ñåòüþ) è òèïà çàùèòû.
U
S
B-ìî
ä
å
ì
USB-ìîäåì.
ä
Óñòàíîâèòå ôëàæîê â îïöèè äëÿ âîçìîæíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ íî
ó
òá
ó
-
êà ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
ñ ïîìîùüþ U
S
B-êàáåëÿ è ïðåäîñòàâëåíèÿ êîìïüþòåð
ó
èíòåðíåò-
ïîäêëþ÷åíèå,
ó
ñòàíîâëåííîå ïîñðåäñòâîì
ó
ñòðî
é
ñòâà.
Òî÷êà äîñòóïà Wi-Fi.
äó
Óñòàíîâèòå ôëàæîê â îïöèè äëÿ àêòèâàöèè òî÷êè äîñò
ó
ïà Wi-Fi
.
Íàñòðîéêè òî÷êè äîñòóïà.
ðäó
Âîéäèòå â ìåíþ äëÿ íàñòðîéêè Âàøåé òî÷êè äîñò
ó
ïà
Wi-Fi. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ñì. íà ñòð.
8
5
.
Ñïðàâêà.
ð
Î
òêðûâàåò äèàëîãîâîå îêíî, ñîäåðæàùåå èíôîðìàöèþ îá U
S
B-
ïîäêëþ÷
å
íèè
.
Ì
îáèëüíàÿ ñåò
ü
Ê
îñíèòåñü îïöèè, ÷òîáû âîéòè â ýêðàí íàñòðîåê ìîáèëüíûõ ñåòåé.
Ï
îäðîáíûå
ñ
âåäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè ê ìîáèëüíûì ñåòÿì ñì. íà ñòð. 8
2.
Ïåðåäà÷à äàííûõ
ðä ä
.
Ñ
íèìèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû Âàø
3G
-ìîäåì íå ïåðåäàâàë
äàííûå ïî êàêîé-ëèáî èç ìîáèëüíûõ ñåòåé.
Ý
òî ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì ïðè
ïîåçäêå â ðåãèîíå, â êîòîðîì îòñóòñòâóåò äîñòóïíûé äëÿ Âàñ òàðèôíûé ïëàí, è
ïðè íåîáõîäèìîñòè èçáåæàòü îïëàòû òðà
ô
èêà â ìîáèëüíûõ ñåòÿõ ðåãèîíàëüíûõ
îïåðàòîðîâ.
Èíòåðíåò-ðîóìèíã
ððó
.
Ñ
íèìèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû
3G
-ìîäåì íå ïåðåäàâàë äàí-
íûå ïî ìîáèëüíûì ñåòÿì äð
ó
ãèõ îïåðàòîðîâ ïðè îòñ
ó
òñòâèè ìîáèëüíûõ ñåòåé
Âàøåãî îïåðàòîðà.
7
3
Òî÷êà äîñòóïà APN
äó
. Îïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí òî÷åê äîñò
ó
ïà APN, â êîòîðîì ìîæ-
íî äîáàâèòü íîâ
ó
þ òî÷ê
ó
äîñò
ó
ïà APN (ñ ïîìîùüþ âûçîâà äîïîëíèòåëüíîé ïà-
íåëè ìåíþ íàæàòèåì êíîïêè MEN
U
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñò
ð
. 7)) èëè
èçìåíèòü êîíôèã
ó
ðàöèþ ðàíåå ñîçäàííîé. Ïîäðîáíåå î äîáàâëåíèè íîâîé òî÷êè
äîñò
ó
ïà ñì. íà ñòð. 82
.
Îïåðàòîðû ñâÿçè
ðð
. Îïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ýê
ð
àí, â êîòî
ð
îì âûïîëíÿåòñÿ ïîèñê è îòî
-
á
ð
àæàþòñÿ ìîáèëüíûå ñåòè, ñîâìåñòèìûå ñ âàøèì
3G
-ìîäåìîì.
Î
á
ð
àòèòåñü ê
îïåðàòîð
ó
ñâÿçè, ÷òîáû îöåíèòü èçìåíåíèÿ â ñ÷åòàõ ïðè îáðàùåíèè ê äð
ó
ãîì
ó
îïåðàòîð
ó.
Ý
êðà
í
Èñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè ðàçäåëà «
Ý
êðàí» äëÿ íàñòðîéêè ÿðêîñòè è àíèìàöèè
.
ßð
êîñò
ü
Êàñàéòåñü ñåíñîðíîãî ïîëç
ó
íêà â ëþáîì ìåñòå äëÿ
ó
ñòàíîâêè í
ó
æíîãî
ó
ðîâíÿ
ÿ
ð
êî
ñ
òè.
À
íèìàöè
ÿ
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ïàíåëü ìåíþ íàñòðîåê àíèìàöèè
:
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Á
åç àíèìàöèè» äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà áåç àíèìà-
öèîííûõ ý
ôô
åêòîâ
.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Èñïîëüçîâàòü àíèìàöèþ èíîãäà» äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
ëèøü ÷àñòè àíèìè
ð
îâàííûõ ý
ôô
åêòîâ
(
íàï
ð
èìå
ð
, îòê
ð
ûòèå ìåíþ
).
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
È
ñïîëüçîâàòü àíèìàöèþ âñåãäà» äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âñåõ
ïîääå
ð
æèâàåìûõ àíèìè
ð
îâàííûõ ý
ôô
åêòîâ
.
Ì
åñ
ò
î
ï
îëî
æ
å
íè
å
È
ñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè ðàçäåëà «
Ì
åñòîïîëîæåíèå» äëÿ íàñòðîéêè îïðåäåëå-
íèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ.
Î
íè íåîáõîäèìû ï
ð
è èñïîëüçîâàíèè íàâèãàöèîííûõ ï
ð
è-
ëîæåíèé, êîòîðûå ìîãóò îïðåäåëèòü Âàøå ìåñòîïîëîæåíèå
.
Á
åñï
ð
îâîäíûå ñåò
è
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èí
ô
î
ð
ìàöèè èç ñåòåé Wi-Fi è ìîáèëü-
íûõ ñåòåé äëÿ îï
ð
åäåëåíèÿ ï
ð
è
á
ëèçèòåëüíîãî ìåñòîïîëîæåíèÿ, êîòî
ð
îå ìîæåò
è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
òü
ñ
ÿ â í
à
âèã
à
öèîííûõ ê
àð
ò
à
õ, ï
ð
è ïîè
ñ
ê
å
è ò. ä.
Ñ
ïóòíèêè
G
P
S
Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèåìíèêà
G
P
S
íà óñòðîéñòâå, ÷òî
ïîçâîëèò îïðåäåëèòü
Â
àøå ìåñòîïîëîæåíèå ñ òî÷íîñòüþ äî íåñêîëüêèõ ìåòðîâ.
Ôàêòè÷åñêàÿ òî÷íîñòü
G
P
S
çàâèñèò îò òîãî, íàõîäèòñÿ ëè ïîëüçîâàòåëü ïîä îò-
êðûòûì íåáîì, è îò äðóãèõ
ô
àêòîðîâ
.
Ïðèëîæåíè
ÿ
Ñ
ïîìîùüþ ðàçäåëà íàñòðîåê «Ïðèëîæåíèÿ» ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü ñâåäåíèÿ
î ïðèëîæåíèÿõ,
ó
ñòàíîâëåííûõ íà
ó
ñòðîéñòâå,
ó
ïðàâëÿòü èõ äàííûìè è ïðèí
ó
äè-
òåëüíî îñòàíàâëèâàòü èõ ðàáîòó â ñëó÷àå ñáîÿ. Òàêæå îòñþäà ìîæíî ðàçðåøàòü
ó
ñòàíîâê
ó
ïðèëîæåíèé, ïîë
ó
÷åííûõ èç
È
íòåðíåòà èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå
.
7
4 PROLOGY MPC-64ATW
Íå
è
ç
â
åñ
òíû
å
è
ñ
ò
î
÷íèê
è
Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü óñòàíîâêó ïðèëîæåíèé, ïîëó÷åí-
íûõ èç Èíòåðíåòà, ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå èëè èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ, îòëè÷íûõ îò
Ìà
ð
êåòà
.
Âíèìàíè
å
!
Äëÿ çàùèòû ñâîåãî
ó
ñòðîéñòâà è ëè÷íûõ äàííûõ, çàãð
ó
æàéòå
ï
ð
èëîæåíèÿ òîëüêî èç èñòî÷íèêîâ, êîòî
ð
ûì ìîæíî äîâå
ð
ÿòü, íàï
ð
èìå
ð
èç
Ìàðêåòà (
G
oogle Play)
.
Óï
ð
àâëåíèå ï
ð
èëîæåíèÿìè
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ñïèñîê âñåõ ïðèëîæåíèé è äðóãîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷å
-
íèÿ,
ó
ñòàíîâëåííîãî íà
ó
ñòðîéñòâå, ñ
ó
êàçàíèåì ðàçìåðà è èíñòð
ó
ìåíòàìè äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ èìè.
Í
à êàæäîé èç ÷åòû
ð
åõ âêëàäîê ýê
ð
àíà «
Ó
ï
ð
àâëåíèå ï
ð
èëîæåíèÿìè» îòîá
ð
àæà-
åòñÿ ñïèñîê ï
ð
èëîæåíèé è èõ êîìïîíåíòîâ.
Â
íèæíåé ÷àñòè êàæäîé âêëàäêè îòî-
á
ðàæàåòñÿ äèàãðàììà ñ äàííûìè î ïàìÿòè, èñïîëüçóåìîé ýëåìåíòàìè â ñïèñêå,
à òàêæå î
á
úåìå ñâî
á
îäíîé ïàìÿòè
.
Í
àæìèòå íà êíîïêó MEN
U
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñòð. 7) äëÿ âûçîâà
äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåíþ, ÷òî
á
û óïîðÿäî÷èòü ñïèñîê ïî ðàçìåðó èëè ïî àë-
ôàâèòó
(
êîñíèòåñü èêîíêè åùå ðàç
)
•
Ïåðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«
Ñ
òîðîííèå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ïðèëîæåíèÿ, çàãð
ó-
æåííûå èç Ìàðêåòà èëè äð
ó
ãèõ èñòî÷íèêîâ.
•
Ï
åðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«
Ð
àáîòàþùèå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âûïîëíÿåìûå ïðè-
ëîæåíèÿ è ñîîòâåòñòâ
ó
þùèå ïðîöåññû è ñë
ó
æ
á
û.
•
Ïåðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«Âñå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âñå ïðèëîæåíèÿ,
ó
ñòàíîâ-
ëåííûå íà
ó
ñòðî
é
ñòâå.
•
Ïåðåéäèòå íà âêëàäê
ó
«Íà
S
D-êàðòå», ÷òîáû ïðîñìîòðåòü
ó
ñòàíîâëåííûå òàì
ï
ð
èëîæåíèÿ
.
Í
àæìèòå íà ïðèëîæåíèå, ïðîöåññ èëè ñë
ó
æá
ó
â ñïèñêå, ÷òîáû îòêðûòü ýêðàí,
íà êîòîðîì á
ó
ä
ó
ò ïðèâåäåíû ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ îá ýòîì ýëåìåíòå.
Ê
ðîìå òîãî,
â çàâèñèìîñòè îò òèïà ýëåìåíòà ìîæíî èçìåíèòü åãî íàñò
ð
î
é
êè, îñòàíîâèòü åãî
âûïîëíåíèå,
ó
äàëèòü åãî èç îïåðàöèîííî
é
ñèñòåìû è ò. ï.
•
Âîñïîëüç
ó
éòåñü èêîíêîé «
Î
ñòàíîâèòü» äëÿ îñòàíîâêè ïðèëîæåíèé, â ðàáîòå
êîòî
ð
ûõ ï
ð
îèçîøåë ñ
á
îé.
•
Å
ñëè
Â
û óñòàíîâèëè ïðèëîæåíèå èç
Ì
àðêåòà èëè äðóãîãî èñòî÷íèêà, ìîæíî
èñïîëüçîâàòü èêîíêó «Óäàëèòü» äëÿ óäàëåíèÿ ñ òåëåôîíà êàê ñàìîãî ïðèëî-
æ
å
íèÿ, ò
à
ê è â
ñå
õ
å
ãî ä
à
ííûõ è í
àñ
ò
ð
î
å
ê.
•
Ï
àìÿòü.
Ç
äåñü ñîäåðæàòñÿ ñâåäåíèÿ îá îáúåìå ïàìÿòè óñòðîéñòâà, êîòîðûé
èñïîëüçóåòñÿ ïðèëîæåíèÿìè.
Ì
îæíî óäàëèòü íàñòðîéêè ïðèëîæåíèÿ è ïðî-
÷èå äàííûå, íàæàâ êíîïêó «
Ñ
òåðåòü äàííûå».
•
Èñïîëüçóéòå èêîíêó «Ïåðåíåñòè íà
S
D-êàðòó» ÷òîáû ïåðåìåñòèòü ïðèëîæå-
íèå èç âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîéñòâà íà
S
D-êàðòó. Íå âñå ïðèëîæåíèÿ ìî-
ãóò áûòü ïåðåíåñåíû.
Å
ñëè ïðèëîæåíèå ìîæåò áûòü ïåðåìåùåíî, òî èêîíêà
«Ïåðåíåñòè íà
S
D-êàðòó» ñòàíîâèòñÿ àêòèâíà
.
•
Êý
ø
.
Ç
äåñü îòîáðàæàåòñÿ îáúåì èíôîðìàöèè, õðàíèìîé ïðèëîæåíèåì âî
âðåìåííîé î
á
ëàñòè ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà, à òàêæå ñîäåðæèòñÿ èêîíêà äëÿ
î÷èñòêè ýòîé îáëàñòè ïàìÿòè.
•
Çàïóñê ïî óìîë÷àíèþ
óó
.
Å
ñëè
Â
û íàñòðàèâàëè ïðèëîæåíèå äëÿ çàï
ó
ñêà îïðå
-
äåëåííûõ òèïîâ ôàéëîâ ïî
ó
ìîë÷àíèþ, ýòè íàñòðîéêè ìîæíî ñáðîñèòü çäåñü.
7
5
•
Ðàçðåøåíèÿ.
ð
Çäåñü
ó
êàçàíû âñå òèïû èíôîðìàöèè îá
ó
ñòðîéñòâå è äàííûõ, ê
êîòîðûì åñòü äîñò
ó
ï
ó
ïðèëîæåíèÿ.
Ð
àáîòàþùèå ï
ð
îã
ð
àìì
û
Îïöèÿ îòêðûâàåò ñïèñîê ïðèëîæåíèé, ïðîöåññîâ è ñë
ó
æá, êîòîðûå âûïîëíÿþò-
ñÿ â íàñòîÿùåå â
ð
åìÿ èëè íàõîäÿòñÿ â êýøå ñ èí
ô
î
ð
ìàöèåé î âûäåëåíèè ïàìÿòè
è âðåìåíè ðàáîòû. Òàêæå çäåñü ïðèñóòñòâóåò âîçìîæíîñòü îñòàíîâêè ïðèëîæå-
íèÿ, ïðîöåññà èëè ñë
ó
æá
û
Ðàçðàáîòêà
Îòëàäêà ïî USB
ä
. Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü èíñòð
ó
ìåíòàì îò
-
ëàäêè, ðàñïîëîæåííûì íà íî
ó
òá
ó
êå, ñâÿçûâàòüñÿ ñ Âàøèì
ó
ñòðîéñòâîì ïî U
S
B-
ïî
ä
êëþ÷åíèþ
.
Ïð
èìå÷àíèå.
Ä
àííàÿ íàñò
ð
îéêà ï
ð
åäíàçíà÷åíà äëÿ
ð
àáîòû íåêîòî
ð
ûõ ï
ð
è-
ëîæåíèé è äëÿ îïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé ï
ð
è
ð
àáîòå ñ
ô
àéëîâîé ñèñòåìîé ÷å
ð
åç
ADB (Android Debug Bridge).  äðóãèõ ñëó÷àÿõ âêëþ÷àòü ðåæèì îòëàäêè ïî U
S
B íå
ðå
êîì
å
íäó
å
ò
ñ
ÿ
.
Îòëàäêà ìåñòîïîëîæåíèÿ. Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü èíñòðó-
ìåíòó îòëàäêè íà êîìïüþòåðå íàçíà÷àòü ìåñòîïîëîæåíèå óñòðîéñòâà.  òàêîì
ñëó÷àå äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ íå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ âñòðîåííûå
ñðåäñòâà óñòðîéñòâà.
Àêêà
ó
íòû è ñèíõðîíèçàöè
ÿ
È
ñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè àêêà
ó
íòîâ è ñèíõðîíèçàöèè äëÿ äîáàâëåíèÿ,
ó
äàëåíèÿ è
ó
ïðàâëåíèÿ àêêà
ó
íòàìè
G
oogle è äð
ó
ãèìè àêêà
ó
íòàìè.
Ä
îáàâèòü àêêà
ó
í
ò
Ê
îñíèòåñü èêîíêè íà íèæíåé ïàíåëè äëÿ îòêðûòèÿ ýêðàíà äîáàâëåíèÿ àêêà
ó
í-
òîâ (Exchange (Êîðïîðàòèâíûé) èëè
G
oogle). Èíôîðìàöèþ î äîáàâëåíèè àêêà
ó
íòà
G
oo
g
le ñì. íà ñòð. 1
6.
×
òîáû äîáàâèòü ïî÷òîâûé àêêà
ó
íò
E
xc
h
ange êîñíèòåñü èêîíêè «
Ê
îðïîðàòèâûíé»
è ââåäèòå â òåêñòîâûå ïîëÿ àäðåñ ýëåêòðîííî
é
ïî÷òû è ïàðîëü ñâîåãî àêêà
ó
íòà
E
xc
h
ange.
Í
àæìèòå èêîíê
ó
«
Ä
àëåå».
Ó
ñòðîéñòâî ïðîâåðèò íàñòðîéêè è íà÷åò ñèí-
õð
îíè
çà
öèþ.
Ôîíîâûé ðåæè
ì
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü ïðèëîæåíèÿì ñèíõðîíèçèðîâàòü äàííûå
â ôîíîâîì ðåæèìå íåçàâèñèìî îò âàøåé ðàáîòû ñ ýòèìè äàííûìè.
Ñ
íèìèòå ýòîò
ôëàæîê äëÿ ñîêðàùåíèÿ ïåðåäà÷è äàííûõ îáúåìîâ ïåðåäà÷è äàííûõ
(
íî íå èõ îò-
êëþ÷åíèÿ
).
À
âòîñèíõðîíèçàöè
ÿ
Óñòàíîâèòå ýòîò ôëàæîê, ÷òîáû ðàçðåøèòü ïðèëîæåíèÿì ñèíõðîíèçèðîâàòü
äàííûå ïî ñîáñòâåííîìó ðàñïèñàíèþ. Åñëè ñíÿòü ýòîò
ô
ëàæîê, íåîáõîäèìî íà-
æ
à
òü
à
êê
à
óíò â
ñ
ïè
ñ
ê
å
í
à
ý
òîì
ý
ê
ðà
í
å
,
çà
ò
å
ì í
à
æ
à
òü êíîïêó
MENU
í
à
ï
åðå
ä-
íåé ïàíåëè (ïîç.
3
, ñòð. 7). Äàëåå, â ïàíåëè ìåíþ ñëåäóåò êîñíóòüñÿ èêîíêè
«
Ñ
èíõðîíèçèðîâàòü ñåé÷àñ», ÷òî ïðèâåäåò ê ñèíõðîíèçàöèè äàííûõ äëÿ ýòîãî
àêêà
ó
íòà. Àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ äàííûõ îòêëþ÷åíà, åñëè ñíÿò
ô
ëàæîê
«Ôîíîâûé ðåæèì».  ýòîì ñëó÷àå ôëàæîê «Àâòîñèíõðîíèçàöèÿ» íåäîñòóïåí.
76
Óïðàâëåíèå àêêà
PROLOGY MPC-64ATW
ó
íòàì
è
 îñòàâøåéñÿ ÷àñòè ýòîãî ýêðàíà íàñòðîåê ïðèâåäåíû àêêàóíòû
G
oogle è äðó
-
ãèå àêêàóíòû, êîòîðûå áûëè äîáàâëåíû íà óñòðîéñòâî. Ïðè íàæàòèè àêêàóíòà íà
ýòîì ýêðàíå îòêðûâàåòñÿ ýêðàí àêêà
ó
íòà ñ ðàçëè÷íûìè ïàðàìåòðàìè
.
Í
àæìèòå êíîïê
ó
«
Ó
äàëèòü àêêà
ó
íò» äëÿ
ó
äàëåíèÿ àêêà
ó
íòà âìåñòå ñî âñåìè ñî
-
ï
ó
òñòâ
ó
þùèìè äàííûìè
(
êîíòàêòû, ïî÷òà, íàñòðîéêè è ò.ä.
)
. Íåëüçÿ
ó
äàëèòü ïåð
-
âûé äîáàâëåííûé íà
ó
ñòðîéñòâî àêêà
ó
íò Google, åñëè òîëüêî íå ñáðîñèòü
ó
ñòðîé
-
ñòâî äî çàâîäñêèõ íàñòðîåê è íå óäàëèòü âñå ïîëüçîâàòåëüñêèå äàííûå â íàñòðîé
-
êàõ êîíôèäåíöèàëüíîñòè (ñì. íèæå)
.
Ê
îí
ô
èäåíöèàëüíîñò
ü
Èñïîëüç
ó
éòå íàñòðîéêè êîíôèäåíöèàëüíîñòè äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ ëè÷íûìè äàííû
-
ìè
.
Àð
õèâàöèÿ äàííû
õ
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê, ÷òîáû ñîçäàâàòü
ð
åçå
ð
âíûå êîïèè íåêîòî
ð
ûõ ëè÷íûõ äàí
-
íûõ íà ñåðâåðàõ
G
oogle, èñïîëüç
ó
ÿ ñâîé àêêà
ó
íò
G
oogle. Ïðè çàìåíå
ó
ñòðîéñòâà
ìîæíî âîññòàíîâèòü âñå äàííûå âî âðåìÿ ïåðâîãî âõîäà â ñâîé àêêà
ó
íò
G
oogle.
Åñëè
ó
ñòàíîâèòü ýòîò ôëàæîê, á
ó
ä
ó
ò ñîçäàâàòüñÿ ðåçåðâíûå êîïèè ðàçëè÷íûõ òè
-
ïîâ êîíôèäåíöèàëüíûõ äàííûõ, âêëþ÷àÿ ïàðîëè Wi-Fi, çàêëàäêè áðà
ó
çåðà, ñïèñîê
ó
ñòàíîâëåííûõ ïðèëîæåíèé, ñëîâà, äîáàâëåííûå â ñëîâàðü ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû,
à òàêæå áîëüøèíñòâî íàñò
ð
îåê, çàäàííûõ â ï
ð
èëîæåíèè «Íàñò
ð
îéêè». Íåêîòî
ð
ûå
ïðèëîæåíèÿ íåçàâèñèìûõ ïîñòàâùèêîâ òàêæå ìîãóò èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ.
Ï
îýòîìó
Â
û ñìîæåòå âîññòàíîâèòü äàííûå ïîñëå óñòàíîâêè íåîáõîäèìîãî ïðèëî
-
æåíèÿ. Åñëè ñíÿòü ýòîò ôëàæîê, ðåçåðâíûå êîïèè äàííûõ â Âàøåì àêêàóíòå áîëü
-
øå íå áóäóò ñîçäàâàòüñÿ, à âñå ñóùåñòâóþùèå êîïèè äàííûõ íà ñåðâåðàõ
G
oogle
áóäóò óäàëåíû
.
À
âòîâîññòàíîâëåíè
å
Óñòàíîâèòå ýòîò
ô
ëàæîê äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íàñòðîåê è äðóãèõ äàííûõ ïðè ïå
-
ðå
ó
ñ
ò
à
íîâê
å
ï
ð
èëîæ
å
íèÿ, êîòî
ð
î
å
ó
ñ
ò
à
í
à
âëèâ
à
ëî
ñ
ü è è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
ëî
ñ
ü
ðà
í
åå
í
à
ýòîì èëè äðóãîì óñòðîéñòâå â êîíòåêñòå ýòîãî æå àêêàóíòà
G
oogle è íàñòðîéêè
êîòîðîãî áûëè ñîõðàíåíû íà ñåðâåðå
.
Ñá
77
ð
îñ íàñò
ð
îå
ê
Îòêðûâàåò äèàëîãîâîå îêíî äëÿ
ó
äàëåíèÿ âñåõ ëè÷íûõ äàííûõ èç âí
ó
òðåííåé
ïàìÿòè óñòðîéñòâà, âêëþ÷àÿ èíôîðìàöèþ î Âàøåì àêêàóíòå
G
oogle è ïðî÷èõ àê-
êà
ó
íòàõ, íàñòðîéêàõ ñèñòåìû è ïðèëîæåíèé, à òàêæå ëþáûå çàãð
ó
æåííûå ïðèëî-
æåíèÿ. Ñáðîñ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà íå ïðèâîäèò ê
ó
äàëåíèþ çàãð
ó
æåííûõ îáíîâëå-
íèé ñèñòåìíîãî ï
ð
îã
ð
àììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Ïàìÿò
ü
Ñ
ïîìîùüþ äàííûõ íàñòðîåê ìîæíî ïðèìåíÿòü áåçîïàñíîå èçâëå÷åíèå êàðò
ïàìÿòè U
S
B/
S
D è îòñëåæèâàòü èñïîëüçóåìîå è äîñòóïíîå ïðîñòðàíñòâî âî âíó
-
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà, à òàêæå êàðòû ïàìÿòè
S
D.
Á
åçîïàñíîå èçâëå÷åíèå
S
D-êà
ð
ò
û
Î
ïöèÿ îòêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè
S
D îò óñòðîéñòâà, ÷òîáû ìîæíî áûëî áåçîïàñ-
íî èçâëå÷ü åå ïðè âêëþ÷åííîì
ó
ñòðîéñòâå.
Ý
òà íàñòðîéêà íåàêòèâíà, åñëè â ñëîòå
îòñóòñòâóåò êàðòà ïàìÿòè
S
D
.
Á
åçîïàñíîå èçâëå÷åíèå êàðòû ïàìÿòè U
SB
Î
ïöèÿ îòêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè U
S
B îò óñòðîéñòâà, ÷òîáû ìîæíî áûëî áåç
-
îïàñíî èçâëå÷ü åå ïðè âêëþ÷åííîì óñòðîéñòâå.
Ý
òà íàñòðîéêà íåàêòèâíà, åñëè â
ñëîòå îòñ
ó
òñòâ
ó
åò êàðòà ïàìÿòè U
S
B
.
Ê
à
ð
òà ïàìÿòè micro
SD
Î
òîáðàæàåòñÿ îáùèé îáúåì è äîñò
ó
ïíîå ïðîñòðàíñòâî íà êàðòå ïàìÿòè micro
S
D
ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì î
á
åñïå÷åíèåì
.
Â
í
ó
òðåííÿÿ ïàìÿòü
ó
ñòðîéñòâ
à
Î
òîáðàæàåòñÿ äîñò
ó
ïíîå ïðîñòðàíñòâî âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà
.
Ï
î
è
ñê
Íàñòðîéêè ïîèñêà èñïîëüç
ó
þòñÿ äëÿ êîíôèã
ó
ðàöèè ïîèñêà
G
oogle è ïîèñêà äàí-
íûõ íà
ó
ñòðî
é
ñòâå
.
Ï
îèñê
G
oogl
e
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí íàñòðîåê ïîèñêà
G
oogle
.
Ïîèñêîâûå ïîäñêàçêè.
ä
Óñòàíîâêà ôëàæêà àêòèâèðóåò îòîáðàæåíèå ïîäñêàçîê
äëÿ âåá-ïîèñêîâ
G
oogle ïîä îêíîì ïîèñêà
G
oogle ïî ìåðå ââîäà ïîèñêîâîãî çà-
ï
ð
î
ñà.
È
ñòî÷íèêè ïîèñê
à
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí, ïîçâîëÿþùèé âûáðàòü òèïû äàííûõ íà óñòðîéñòâå, â
êîòî
ð
ûõ ìîæíî âûïîëíÿòü ïîè
ñ
ê
.
Óñòàíîâèòå èëè ñíèìèòå ôëàæêè íàïðîòèâ ïðèëîæåíèé, èíôîðìàöèÿ â êîòîðûõ
äîëæíà áûòü äîñòóïíà äëÿ ïîèñêà
(
Èíòåðíåò, Ìóçûêà, Ïðèëîæåíèÿ
)
.
Óäàëèòü ÿ
ð
ëûêè ïîèñêà
Î
ïöèÿ
ó
äàëÿåò ñïèñîê ðàíåå âûáðàííûõ ðåç
ó
ëüòàòîâ ïîèñêà, êîòîðûå îòîáðà-
æàþòñÿ â êà÷åñòâå ïîäñêàçîê ïîä îêíîì ïîèñêà
G
oo
g
le
.
78
ßçûê è êëàâèàò
PROLOGY MPC-64ATW
ó
ð
à
È
ñïîëüçóéòå íàñòðîéêè ÿçûêà è êëàâèàòóðû äëÿ âûáîðà ÿçûêà ìåíþ íà
Â
àøåì
óñòðîéñòâå è äëÿ íàñòðîéêè ýêðàííîé êëàâèàòóðû, à òàêæå äîáàâëåíèÿ ñëîâ â ñëî-
âà
ð
ü ïîëüçîâàòåëÿ
.
Â
ûá
ð
àòü ÿçû
ê
Îïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ñïèñîê ÿçûêîâ, èç êîòî
ð
ûõ ìîæíî âûá
ð
àòü ÿçûê ýê
ð
àííîãî
ìåíþ íà óñòðîéñòâå
.
Ê
ëàâèàòóðà Androi
d
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò ýêðàí íàñòðîåê êëàâèàòóðû Android
.
Àâòîïîäñò. çàãëàâíûõ.
ä
Óñòàíîâèòå ôëàæîê, ÷òîáû ýêðàííàÿ êëàâèàò
ó
ðà àâòîìà-
òè÷åñêè äåëàëà çàãëàâíîé ïåðâ
ó
þ
áó
êâ
ó
â êàæäîì ñëîâå ïîñëå òî÷êè.
ßçûêè ââîäà.
ä
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ñïèñîê ÿçûêîâ äëÿ âûáî
ð
à, êîòî
ð
ûå äîëæíû
áûòü äîñò
ó
ïíû ïðè èñïîëüçîâàíèè ýêðàííîé êëàâèàò
ó
ðû.
Ä
ëÿ ýòîãî ïîñòàâüòå
ô
ëàæêè íàïðîòèâ âñåõ íóæíûõ ÿçûêîâ
.
Ïðåäëàãàòü âàðèàíòû
ðä ð
.
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðåäëîæåííûõ
ñëîâ â ñòðîêå íàä ýêðàííîé êëàâèàòóðîé ïî ìåðå íà
á
îðà òåêñòà
.
Àâòîçàâåðøåíèå.
ð
Óñòàíîâèòå ôëàæîê äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ââîäà ïðåäëàãà-
åìîãî ñëîâà, âûäåëåííîãî â ñòðîêå íàä êëàâèàòóðîé, ïîñëå ââîäà ïðî
á
åëà èëè
ç
í
à
ê
à
ï
ó
íêò
óà
öèè
.
Ñ
ëîâà
ð
ü ïîëüçîâàòåë
ÿ
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò ñïèñîê ñëîâ, êîòî
ð
ûå áûëè äîáàâëåíû â ñëîâà
ð
ü. Íàæìèòå
ñëîâî äëÿ åãî ïðàâêè èëè
ó
äàëåíèÿ. Íàæìèòå êíîïê
ó
MEN
U
íà ïå
ð
åäíå
é
ïàíåëè
(ïîç.
3
, ñò
ð
. 7), çàòåì íà îòê
ð
ûâøåéñÿ äîïîëíèòåëüíîé ïàíåëè ìåíþ êîñíè-
òåñü «
Ä
îáàâèòü», ÷òîáû äîáàâèòü ñëîâî â ñëîâà
ð
ü
.
Ãîëîñîâîé ââî
ä
è âûâî
ä
Íàñòðîéêè ãîëîñîâîãî ââîäà è âûâîäà èñïîëüç
ó
þòñÿ äëÿ êîíôèã
ó
ðàöèè ñîîò-
âåòñòâ
ó
þùèõ ô
ó
íêöèé Android. Êðîìå òîãî, îíè ïîçâîëÿþò íàñòðîèòü ñèíòåçàòîð
ðå÷è äëÿ òåõ ïðèëîæåíè
é
, êîòîðûå ìîã
ó
ò åãî èñïîëüçîâàòü
.
Í
àñò
ð
îéêè
ð
àñïîçíàâàíèÿ
ð
å÷
è
Êîñíèòåñü îïöèè äëÿ ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ ðå÷è
.
ß
çû
ê
.
Î
òêðûâàåò îêíî ìåíþ ñî ñïèñêîì, èç êîòîðîãî ìîæíî âûáðàòü ÿçûê, èñ-
ïîëüçóåìûé äëÿ ââîäà òåêñòà ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà
.
Á
åçîïàñíûé ïîèñ
ê
.
Î
òêðûâàåò îêíî ìåíþ â êîòîðîì ìîæíî óêàçàòü, äîëæíà ëè
ôèëüòðàöèÿ Áåçîïàñíîãî ïîèñêà
G
oogle áëîêèðîâàòü íåêîòîðûå ðåçóëüòàòû ïðè
èñïîëüçîâàíèè ãîëîñîâîãî ïîèñêà
G
oogle:
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «Áåç ôèëüòðàöèè», åñëè âû íå õîòèòå áëîêèðîâàòü ðåçóëü-
ò
à
òû ïîè
ñ
ê
à
.
•
Ê
îñíèòåñü èêîíêè «
Ó
ìåðåííàÿ», ÷òîáû áëîêèðîâàòü òîëüêî íåïðèñòîéíûå
èëè îñêîðáèòåëüíûå èçîáðàæåíèÿ.
•
Êîñíèòåñü èêîíêè «
Ñ
òðîãàÿ», ÷òîáû áëîêèðîâàòü íåïðèñòîéíûé èëè îñêîðáè-
òåëüíûé òåêñò è èçî
á
ðàæåíèÿ
.
7
9
Ôèëüòð íåöåíçóðíûõ ñëîâ.
ðö óð
Åñëè ôëàæîê íå
ó
ñòàíîâëåí, ô
ó
íêöèÿ ðàñïîçíàâàíèÿ
ãîëîñà á
ó
äåò ðàñïîçíàâàòü è òðàíñôîðìèðîâàòü â òåêñò ñëîâà, êîòîðûå ìíîãèå
ëþäè ñ÷èòàþò îñêîðáèòåëüíûìè. Åñëè ôëàæîê óñòàíîâëåí, òàêèå ñëîâà áóäóò çà-
ìåíÿòüñÿ íà ñïåöèàëüíûå çàïîëíèòåëè, ñîñòîÿùèå èç çíàêîâ
ð
åøåòêè ( # )
.
Í
àñò
ð
îéêè ñèíòåçà
ð
å÷
è
Åñëè äàííûå ñèíòåçàòîðà ðå÷è íå óñòàíîâëåíû, äîñòóïíà òîëüêî íàñòðîéêà
«
Ó
ñòàíîâêà ãîëîñîâûõ äàííûõ».
Ïðîñëóøàòü ïðèìåð
ðó ð ð
.
Î
ïöèÿ âîñïðîèçâîäèò êðàòêèé ïðèìåð ñèíòåçèðîâàííîé
ðå
÷è í
à
î
ñ
íîâ
å
ò
å
ê
ó
ùèõ í
àñ
ò
ð
î
å
ê
.
Òîëüêî ìîè íàñòðîéêè.
ð
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íàñò
ð
îåê, çàäàí
-
íûõ íà ýòîì ýêðàíå, âìåñòî íàñòðîåê ñèíòåçà ðå÷è äëÿ äð
ó
ãèõ ïðèëîæåíè
é
.
Ñèñòåìà ïî óìîë÷àíèþ.
ó
Î
ïöèÿ îòê
ð
ûâàåò îêíî ìåíþ, ïîçâîëÿþùåå çàäàòü ï
ð
è-
ëîæ
å
íè
å
, êîòî
ð
î
å
ñ
ë
å
ä
óå
ò è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
òü äëÿ
ñ
èíò
åçà
ðå
֏,
åñ
ëè èõ
óñ
ò
à
íîâë
å
íî
í
åñ
ê
î
ëüê
î.
Óñòàíîâêà ãîëîñîâûõ äàííûõ
ä
.
Å
ñëè
Â
àøå óñòðîéñòâî íå èìååò óñòàíîâëåííûõ
äàííûõ ñèíòåçà ðå÷è, ýòà íàñòðîéêà ïîìîãàåò ïîäêëþ÷èòñÿ ê
G
oogle Play äëÿ çà-
ãðóçêè è óñòàíîâêè íåî
á
õîäèìû äàííûõ.
Ñêîðîñòü ðå÷è
ðð
.
Î
ïöèÿ îòêðûâàåò îêíî ìåíþ, â êîòîðîì ìîæíî âûáðàòü ñêîðîñòü
ï
ð
îè
ç
í
åñå
íèÿ
ñ
ëîâ
ñ
èíò
åçà
òî
ð
îì
.
ßç
û
ê
.
Î
òêðûâàåò îêíî ìåíþ, â êîòîðîì ìîæíî âûáðàòü ÿçûê òåêñòà, ñèíòåçèð
ó
-
åìîãî äëÿ ÷òåíèÿ.  ñî÷åòàíèè ñ
ó
ñòàíîâëåííûì ôëàæêîì «Òîëüêî ìîè íàñòðîé-
êè» ýòî ïîçâîëèò î
á
åñïå÷èòü ï
ð
àâèëüíîå ï
ð
îèçíåñåíèå òåêñòà â
ð
àçëè÷íûõ ï
ð
è-
ëîæåíèÿõ
.
Ñ
è
ñ
ò
å
ìû
.
Î
òîáðàæàåò ìîä
ó
ëè ðàñïîçíàâàíèÿ ðå÷è,
ó
ñòàíîâëåííûå íà
ó
ñòðîé-
ñòâå. Âûáå
ð
èòå ýëåìåíò, ÷òîáû ï
ð
îñìîò
ð
åòü èëè èçìåíèòü åãî íàñò
ð
îéêè
.
Ñ
ïå
ö
èàëüíûå âîçìîæíîñò
è
Ä
àííûé ðàçäåë íàñòðîåê èñïîëüç
ó
åòñÿ äëÿ íàñòðîéêè ïîäêëþ÷àåìûõ ìîä
ó
ëåé
ñïåöèàëüíûõ âîçìîæíîñòåé, óñòàíîâëåííûõ íà óñòðîéñòâå
.
Ñ
ïå
ö
. âîçìîæíîñò
è
Óñòàíîâèòå
ô
ëàæîê äëÿ âêëþ÷åíèÿ âñåõ
ó
ñòàíîâëåííûõ ïîäêëþ÷àåìûõ ìîä
ó
-
ëåé ñïå
ö
èàëüíûõ âîçìîæíîñòåé
.
Äàòà è âðåì
ÿ
Ä
àííûé ðàçäåë èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîåê äàòû è âðåìåíè íà óñòðîéñòâå
.
Í
àñòðîèòü äàò
ó
Ó
ñòàíîâèòå äàòó ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêîíîê + è -.
È
ëè, íàæàâ íà ÷èñëåííîå
çíà÷åíèå äíÿ ìåñÿöà è ãîäà, ñ ïîìîùüþ ýêðàííî
é
êëàâèàòóðû ââåäèòå òåêóùóþ
ä
à
òó
.
Â
ûáðàòü ÷àñîâîé ïîÿ
ñ
Â
ûáåðèòå ÷àñîâîé ïîÿñ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâ
ó
åò
Â
àøåì
ó
ìåñòîïîëîæåíèþ.
Í
àñò
ð
îèòü â
ð
åì
ÿ
Ó
ñòàíîâèòå âðåìÿ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêîíîê + è -.
È
ëè, íàæàâ íà ÷èñëåííîå
çíà÷åíèå ÷àñîâ è ìèíóò, ñ ïîìîùüþ ýêðàííîé êëàâèàòóðû ââåäèòå òåêóùåå âðåìÿ.
