Prology MDD-740 – страница 3
Инструкция к Мультимедиа Prology MDD-740
4
0
Îã
PROLOGY MDD-740
ð
àíè÷åíèÿ äëÿ äèñêîâ CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/R
W
•
Ì
àêñèìàëüíîå ÷èñëî êàòàëîãîâ: íå îãðàíè÷åíî, íî ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî
ñèìâîëîâ â èìåíè ôàéëà, âêëþ÷àÿ ïóòü, íå äîëæíî ïðåâûøàòü 256.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Âîñï
ð
îèçâåäåíèå äèñêîâ
C
D-R/RW, DVD-R/RW è DVD+R/RW
çàâèñèò îò ïàðàìåòðîâ ñäåëàííîé íà íèõ çàïèñè. Íåêîòîðûå äèñêè ìîã
ó
ò íå ÷è-
ò
à
òü
ñ
ÿ
.
Ç
íà÷åíèÿ ñèìâîëîâ, óêàçûâàåìûõ íà äèñêàõ
:
Ðåãèîíàëüíûå êî
äû
Äëÿ DVD-äèñêîâ âåñü ìèð äåëèòñÿ íà
6
ðåãèîíîâ. DVD ìîæåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ
òîëüêî,
åñ
ëè íîì
åð
ðå
ãèîí
à
ëüíîãî îã
ðà
íè÷
å
íèÿ äè
ñ
ê
à
ñ
îâï
à
ä
àå
ò
ñ
íîì
åð
îì
ðå
ãèîí
à.
Íîìå
ð
ð
åãèîíà (íîìå
ð
ð
åãèîíàëüíîãî îã
ð
àíè÷åíèÿ
)
Í
îìåð ðåãèîíà äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà «5»
.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Ñ
èìâî
ë
Ç
íà÷åíè
å
8
Ê
îëè÷åñòâî ÿçûêîâ çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ, çàïèñàííûõ íà äèñêå
.
Äàííûé äèñê èìååò 8 ÿçûêîâ çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ
.
3
2
Êîëè÷åñòâî ÿçûêîâ ñóáòèòðîâ, çàïèñàííûõ íà äèñêå
.
Ñ
óáòèòðû äàííîãî äèñêà çàïèñàíû íà 32 ÿçûêàõ
.
9
Êîëè÷åñòâî ðàêóðñîâ
(
êàìåð
)
, çàïèñàííûõ íà äèñêå
.
Âèäåîçàïèñü äàííîãî äèñêà èìååò
9
ðàêóðñîâ
.
16:9
L
Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû ýêðàíà
B
.
LB - Letter Box, P
S
- Pan/
S
can
.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Ðåãèîíàëüíûé êîä DVD-äèñêà
.
Êî
ä
Ðåãè
î
í
û
1
Ñ
ØÀ, Êàíàäà, Âîñòî÷íûå îñòðîâà Òèõîãî îêåàíà
.
2
ßïîíèÿ,
Ç
àïàäíàÿ Åâðîïà,
Ñ
åâåðíàÿ Åâðîïà, Åãèïåò,
Þ
æíàÿ Àôðèêà, Áëèæíèé
Âîñòîê
.
3
Òàéâàíü — Êèòàé, Ãîíêîíã — Êèòàé,
Þ
æíàÿ Êîðåÿ, Òàéëàíä, Èíäîíåçèÿ,
Þ
ãî-
âîñòî÷íàÿ Àçèÿ
.
4
Àâñòðàëèÿ, Íîâàÿ
Ç
åëàíäèÿ, Öåíòðàëüíàÿ è
Þ
æíàÿ Àìåðèêà,
Þ
æíûå îñòðîâà Òè-
õîãî îêåàíà/
Î
êåàíèÿ.
5
Ðîññèÿ, Ìîíãîëèÿ, Èíäèÿ, Öåíòðàëüíàÿ Àçèÿ, Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà,
Ñ
åâåðíàÿ Êîðåÿ,
Ñ
åâåðíàÿ Àôðèêà,
Ñ
åâåðî-
Ç
àïàäíàÿ Àçèÿ
.
6
Êèòàé
.
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
èçîáðàæåíèÿ
41
Æ
èäêîê
ð
èñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà òî÷åê, íàçûâàåìûõ
ïèêñåëÿìè.
Ï
èêñåëü ñîñòîèò èç òðåõ ñóáïèêñåëåé îñíîâíûõ öâåòîâ – êðàñíîãî, çå-
ëåíîãî è ñèíåãî. Ïîÿâëåíèå íà ÆÊ-ïàíåëè íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà äå
ô
åêòíûõ
ïèêñåëåé
(
ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâåòîì
)
îáúÿñíÿåòñÿ îã
ð
îìíûì îáùèì
êîëè÷åñòâîì ïèêñåëåé è ñëîæíîñòüþ òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà. Ìèíèìèçàöèÿ
ïîäîáíûõ äåôåêòîâ äîñòèãàåòñÿ òùàòåëü
-
íûì êîíò
ð
îë
å
ì ê
à
÷
åñ
òâ
à
ï
ð
îè
ç
âîä
ñ
òâ
à
ÆÊ-ïàíåëåé,
ð
åãëàìåíòè
ð
îâàííîãî ò
ð
åáî
-
âàíèÿìè ñòàíäà
ð
òà I
SO
1
3
4
06
-
2.
Ï
àíåëü ìîíèòîðà
ó
ñëîâíî ðàçäåëÿåò
-
ñÿ íà
ä
âå çîíû, «
À
» è «
Á
», êàê ïîêàçàíî
íà ðèñ
ó
íêå ñïðàâà. ÆÊ-ïàíåëü ïîäëåæèò
á
åñïëàòíîé çàìåíå â òå÷åíèå ãàðàíòèéíî
-
ãî ñðîêà, åñëè ÷èñëî ïèêñåëå
é
, ïîñòîÿííî
ñ
â
å
òÿùèõ
ñ
ÿ îäíèì öâ
å
òîì, ï
ðå
âûø
àå
ò ëþ
-
á
îå ÷èñëî ïèêñåëåé, óêàçàííîå â òà
á
ëèöå
.
Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò
Ó
ñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì áîð-
òîâîé ñåòè 1
2
Â. Íå ñëåäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü óñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæäåíèÿ
êîðïóñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ êà
á
åëåé
.
Î
øèáêè, äîïóùåííûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò áûòü èíî-
ãäà ïðèíÿòû çà åãî íåèñïðàâíîñòü.
Í
èæå ïðèâîäèòñÿ òàáëèöà, â êîòîðîé ñâåäåíû
ïðîñòûå ìåòîäû ïðîâåðêè, ñïîñîáíûå ïîìî÷ü
Â
àì óñòðàíèòü áîëüøóþ ÷àñòü ïðî-
áëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà
.
Ï
ðè îòñóòñòâèè âèäèìûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè, óñòðîéñòâî ñëåäóåò äåìîíòèðî-
âàòü è îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð.
Ï
åðåä òåì, êàê ïåðåéòè ê ìåòîäàì ïðîâåð-
êè, îïèñàííûì â äàííîé òàáëèöå, òùàòåëüíî ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷å-
íèÿ
ó
ñòðî
é
ñòâà è äîïîëíèòåëüíûõ
ó
ñòðî
é
ñòâ
.
Ö
âåò ïèêñåë
ÿ
Ç
îíà “À
”
Ç
îíà “Á
”
Á
å
ëû
é
0
0
×åðíû
é
3
6
Ö
âåò ñóáïèêñåë
ÿ
Ñ
èíè
é
3
6
Ê
ðàñíû
é
3
6
Ç
åëåíû
é
3
6
Â
ñåã
î
3
6
Íåèñï
42 PROLOGY MDD-740
ð
àâíîñò
ü
Ï
ð
è÷èí
à
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Í
åò ïèòàíè
ÿ
Ï
å
ð
åãî
ð
åë ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëü
ó
ñòðî
é
ñòâ
à
Ï
îìåíÿéòå ïå
ð
åãî
ð
åâøèé ï
ð
åäî-
õðàíèòåëü íà ïðåäîõðàíèòåëü í
ó
æ
-
í
îãî íîìèíàëà.
Å
ñëè ïðåäîõðàíè
-
ò
åëü ïå
ð
åãî
ð
èò ñíîâà, îá
ð
àòèòåñü
â
ñå
ð
òè
ô
èöè
ð
îâàííûé ñå
ð
âèñíûé
ö
åíò
ð
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíè
å
Ï
ðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíè
ÿ
Íåêîððåêòíàÿ îïåðàöè
ÿ
Í
àæìèòå êíîïêó ñáðîñà â ïðàâîì
í
èæíåì
ó
ãë
ó
ïåðåäíå
é
ïàíåë
è
Â
îñïðîèçâåäåíèå
íå íà÷èíàåòñÿ, âû
-
âîäèòñÿ ñîîáùåíèå
«Îøèáêà äèñêà» èëè
«Íå
ð
àáî÷èé äèñê
»
Äèñê íå çàãðóæåí â óñòðîé
-
ñòâî èëè çàãð
ó
æåí íåïðà
-
âèëüí
î
Ç
àãðóçèòå äèñê â óñòðîéñòâî ïðà
-
â
èëüíî,
ð
àáî÷åé ñòî
ð
îíîé âíè
ç
Ä
èñê ñèëüíî çàãðÿçíå
í
Î
÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü äèñê
à
Íèçêîå íàïðÿæåíèå àêê
ó
ì
ó-
ëÿòîðíîé áàòàðåè àâòîìîáèë
ÿ
Ç
àðÿäèòå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðí
ó
þ áàòà
-
ð
åþ àâòîìîáèëÿ. Åñëè
ó
ñòðîéñòâî
ï
îñëå ýòîãî âñå ðàâíî íå ðàáîòàåò,
ï
ðîêîíñóëüòèðó
é
òåñü ñ äèëåðîì
Â
ó
ñòðîéñòâî çàãð
ó
æåí äèñê
íå òîãî ôîðìàòà, êîòîðûé ìî
-
æåò âîñïðîèçâîäèòü äàííû
é
ï
ð
îèã
ð
ûâ
à
ò
å
ë
ü
Ç
àãð
ó
æàéòå â
ó
ñòðîéñòâî òîëüêî
ò
å äèñêè, êîòîðûå óñòðîéñòâî ìî
-
æå
ò âî
ñ
ï
ð
îè
ç
âîäèò
ü
Íåêà÷åñòâåííûé äèñê èëè ïðè
çàïèñè äèñêà
á
ûëè çàäàíû
í
å
â
åð
íû
å
ï
àðà
ì
å
ò
ðû
È
ñïîëüç
ó
éòå êà÷åñòâåííûé äèñ
ê
Ê
îãäà íàæèìàåòñÿ
ôóí êöèîíàëüíàÿ
êíîïêà, ô
ó
íêöèÿ íå
ðà
á
îòàå
ò
Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê íå äî
-
ïóñêàåò âûïîëíåíèÿ äàííî
é
îïåðàöè
è
Î
ïåðàöèÿ íå ìîæåò áûòü ïðîèçâå
-
äå
í
à
ïî îòíîø
å
íèþ ê âî
ñ
ï
ð
îè
ç
âî
-
ä
èìîì
ó
äèñê
ó
(îáðàòèòåñü òàêæå ê
è
íñòðóêöèè, êîòîðàÿ ïðèëàãàåòñÿ ê
ä
èñêó
)
èëè îïåðàöèÿ íå ìîæåò áûòü
ï
ðîèçâåäåíà â äàííûé ìîìåíò
Í
åò èçîáðàæåíè
ÿ
Ïîëíîñòüþ «óáðàíà» ÿðêîñòü
èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Î
òðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü íà ìîíè
-
ò
î
ð
å èëè íà âíåøíåì ìîíèòî
ð
å,
ê
îòîðûé ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâ
ó
Íåï
ð
àâèëüíîå ïîäêëþ÷åíè
å
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ
-
÷
åíèÿ óñòðîéñòâ
à
Í
à ýê
ð
àí âûâîäèòñÿ
íàäïèñü «Warning!!!
I
t is illegal to view
video while driving or
operating a motor
vehicle.
S
et parking
brake t
o
view vide
o»
Ï
ð
îñìîò
ð
âèäåî
ô
àéëîâ, èçî
-
áðàæåíèé, äèñêîâ DVD âî
âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìî
á
èë
ÿ
Ç
àâåðøèòå äâèæåíèå, ïðèïàðê
ó
éòå
àâò
î
ì
î
áèëü â áåç
î
ïàñí
î
ì ìåñòå è
â
êëþ÷èòå ñòîÿíî÷íû
é
òîðìîç.
Ï
ð
îâîä BRAK
E
íå ïî
ä
êëþ÷åí
ñîãëàñíî ñõåìå ñò
ð
. 3
8
Ï
îäêëþ÷èòå ïðîâîä ñîãëàñí
î
ñ
õ
å
ì
å
4
3
Íåèñïðàâíîñò
ü
Ï
ðè÷èí
à
Óñòðàíåíè
å
Í
åò çâóê
à
Ï
îëíîñòüþ «óáðàíà» ãðîì
-
ê
îñòü çâ
ó
êà
Ó
ñòàíîâèòå íóæíûé óðîâåíü ãðîìêî
-
ñòè
ó
ñòðî
é
ñòâà èëè íà ìîíèòîðå, êî
-
ò
îðû
é
ïîäêëþ÷åí ê óñòðî
é
ñòâ
ó
Í
åï
ð
àâèëüíî íàñò
ð
îåí
á
àëàíñ çâóêà
Ó
ñòàíîâèòå áàëàíñ êàíàëîâ ïî
ö
åíòð
ó
Í
åï
ð
àâèëüíîå
ï
îäêëþ÷åíè
å
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷å
-
í
èÿ óñòðîéñòâà
Ï
ð
îâîäà äèíàìèêîâ êîí
-
ò
à
êòè
ð
óþò
ñ
ì
å
ò
à
ëëè÷
å-
ñêîé
ä
åòàëüþ ìàøèí
û
È
çîëèðóéòå âñå ïðîâîä
à
Ä
èíàìèêè íåèñïðàâí
û
Ï
îìåíÿéòå äèíàìèê
è
È
ñïîëüçóåòñÿ ðåæèì
ó
ñêîðåííîãî èëè çàìåä-
ëå
ííîãî âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
â
ïðÿìîì èëè îáðàòíîì
íà
ï
ðà
âë
å
íèè
Â
ðåæèìå óñêîðåííîãî èëè çàìåä
-
ëåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ â ïðÿìîì
è
ëè îáðàòíîì íàïðàâëåíèè çâóê îò
-
ê
ë
þ
÷àåòñÿ
Í
åò ñóáòèòðî
â
Íà âîñïðîèçâîäèìîì
ä
èñêå DVD íå çàïèñàíû
ñóáòèòðû
Ñ
óáòèòðû íå ìîãóò áûòü âûâåäåíû
í
à ýê
ð
à
í
Ñóáòèòðû âûêëþ÷åí
û
Â
êëþ÷èòå ñóáòèòðû
Ñ
óáòèòðû íå «óáèðà
-
þòñÿ» ñ ýêðàí
à
Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê
DVD íå äîï
ó
ñêàåò îòêëþ
-
÷
åíèå ñó
á
òèòðîâ
Ñ
óáòèòðû íåâîçìîæíî óáðàòü ñ
ýêðàíà ìîíèòîð
à
Ç
âóê èëè
èçî
áð
àæåíèå
è
ñ
ê
à
æ
å
í
û
Äèñê çàãðÿçíåí èëè èìååò
öàðà
ïèí
û
Ï
ðîòðèòå ðàáî÷
ó
þ ïîâåðõíîñòü
ä
èñêà îò ïûëè è ãðÿçè. Íå
è
ñïîëüçó
é
òå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
ï
îöà
ð
àïàííûå äèñê
è
Ì
îíèòîð íå îòêðû
-
âàåòñÿ àâò
î
ìàòè
-
÷
åñ
ê
è
Ôóíêöèÿ Àâòîîòêðûâàíèå»
î
òêë
þ
÷åí
à
Â
êëþ÷èòå â ìåíþ íàñòðîåê ôóíêöèþ
«
Àâòîîòê
ð
ûâàíèå
»
Í
àñòðîéêè
ó
ñòðîé
-
ñòâà ñáðàñûâàþòñÿ
ïî
ñ
ë
å
âûêëþ÷
å
íèÿ
ä
âèãàòåë
ÿ
Íåï
ð
àâèëüíîå ïîäêëþ÷å-
í
èå ïðîâîäîâ
Ï
îäêëþ÷èòå âñå ï
ð
îâîäà ñîãëàñíî
Ð
óêîâîäñòâ
ó
Ì
èãàþùåå èçîáðà
-
æåíèå, èíòå
ðô
å
ð
åí
-
öèÿ íà ýêðàí
å
Ôîðìàò DVD íå ñîâìå
-
ñòèì ñ òåê
ó
ùèìè íàñòðîé
-
ê
àìè ìîíèòîðà óñòðî
é
ñòâ
à
Ï
îìåíÿéòå íàñòðîéêè íà ñîîòâåò
-
ñòâ
ó
þùèå äèñê
ó
Íåèñï
44 PROLOGY MDD-740
ð
àâíîñò
ü
Ï
ð
è÷èí
à
Óñò
ð
àíåíè
å
Í
åâîçìîæíî èç
-
ìåíèòü ÿçûê çâ
ó-
êîâîãî ñîï
ð
îâî
-
æäå
íèÿ èëè ÿ
ç
ûê
ñóáòèòðî
â
Í
à âîñï
ð
îèçâîäèìîì
ä
èñêå
DVD
çàïèñàíî çâ
ó-
êîâîå ñîï
ð
îâîæäåíèå èëè
ñó
á
òèòðû òîëüêî íà îäíîì
ÿ
çûê
å
Å
ñëè íà äèñêå íå çàïèñàíû çâóêîâîå ñî
-
ï
ðîâîæäåíèå èëè ñ
ó
áòèòðû íà íåñêîëü
-
ê
èõ ÿçûêàõ, âû íå ñìîæåòå èçìåíèòü
ÿçûê çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ èëè ñó
á-
ò
èò
ð
îâ
Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê
DVD íå äîïóñêàåò ñìåíó
ÿ
çûêà çâóêîâîãî ñîïðîâî
-
æäåíèÿ èëè ñ
ó
áòèòðî
â
ß
çûê çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ èëè ñ
ó
á
-
ò
èòðîâ èçìåíèòü íåâîçìîæíî
Ïó
ëüò äèñòàíöè
-
îííîãî
ó
ïðàâëå
-
íèÿ íå
ð
àáîòàå
ò
Ñâåòîèçë
ó
÷àþùèé ýëå
-
ìåíò ï
ó
ëüòà äèñòàíöèîí
-
íîãî
ó
ïðàâëåíèÿ íå íà
-
ï
ð
àâëåí íà ñâåòîï
ð
èåì
-
íèê ñåíñî
ð
à äèñòàíöèîí
-
íîãî óïðàâëåíè
ÿ
Äëÿ îñ
ó
ùåñòâëåíèÿ
ó
ïðàâëåíèÿ ñâåòîèç
-
ëó
÷àþùèé ýëåìåíò ï
ó
ëüòà äèñòàíöèîí
-
í
îãî
ó
ïðàâëåíèÿ äîëæåí áûòü íàïðàâëåí
í
à ñâåòîï
ð
èåìíèê ñåíñî
ð
à äèñòàíöèîí
-
í
îãî
ó
ïðàâëåíè
ÿ
Ï
óëüò äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíèÿ è óñòðîéñòâî
í
à
õî
ä
ÿò
ñ
ÿ
ñ
ëèøêîì
äà
ë
å-
êî äð
ó
ã îò äð
ó
ã
à
Ð
àññòîÿíèå ïî ïðÿìîé ìåæäó ïóëüòîì
ÄÓ è ñåíñîðîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå
-
í
èÿ í
å
äîëæíî ï
ðå
âûø
à
òü ïÿòè ì
å
ò
ð
î
â
Ì
åæä
ó
ï
ó
ëüòîì
ÄÓ
è ñåí
-
ñ
î
ð
îì äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî
ó
ï
ðà
âë
å
íèÿ èì
å
þò
ñ
ÿ ï
ðå-
ïÿò
ñ
òâè
ÿ
Ó
ñò
ð
àíèòå ï
ð
åïÿòñòâèå
È
çðàñõîäîâàí çàðÿä áà
-
òàðåéêè ï
ó
ëüòà äèñòàíöè
-
îííîãî óï
ðà
âë
å
íè
ÿ
Ç
àìåíèòå áàòàðåéê
ó
Ð
àäèîï
ð
èåìíèê
íå ðàáîòàå
ò
Ê óñòðîéñòâó íå ïîäêëþ-
÷åí êàáåëü àíòåíí
û
Íà
ä
åæíî ïî
ä
êëþ÷èòå êàáåëü àíòåííû ê
ó
ñòðî
é
ñòâó
Í
å ðàáîòàåò
ôóíêöèÿ
àâòîíàñòðî
é
êè íà
ðàäèîñòàíöè
è
Ð
àäèîñòàíöèè èìåþò
ñëèøêîì ñëà
á
ûé ñèãíà
ë
Í
àñòðàèâàéòåñü íà ñòàíöèè âðó÷íó
þ
Ä
âå èëè áîëåå
êíîïêè âûïîëíÿ
-
þò îäèíàêîâûå
ô
ó
íêöè
è
Ìèíèìàëüíàÿ ðàçíèöà
ðà
á
î÷èõ íàïðÿæåíèé ïðè
íàæàòèè íà ýòè êíîïêè
ìåíåå 0
,
2 Âîëü
ò
Ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü ñ îôèöèàëüíûì
ä
èëåðîì âàøåãî àâòîìî
á
èëÿ èëè î
á
ðà
-
ò
èòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé óñòàíîâî÷
-
í
ûé öåíòð
Ï
ðè çàâåäåííîì
äâèãàòåëå
ð
àíåå
çàï
ð
îã
ð
àììè
-
ð
îâ
à
ííû
å
êíîï
-
êè ïå
ð
åñòàþò
ð
à
-
á
îòàò
ü
Î
áùèé ïðîâîä êíîïîê
ð
ó
ëåâîãî
ó
ïðàâëåíèÿ
ñîåäèíåí íå ñ «ìàññîé»,
à
ñ
ï
ð
îâîäîì, í
à
êîòî
ð
îì åñòü íåêîòî
ð
îå
ïîëîæèò
å
ëüíî
å
íàïðÿæåíèå
.
Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì
ä
èëå
ð
îì âàøåãî àâòîìî
á
èëÿ èëè î
áð
à
-
ò
èòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé óñòàíîâî÷
-
í
û
é
öåíòð
4
5
Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
•
Äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, íå çà-
áûâàéòå âûïîëíÿòü ò
ð
åáîâàíèÿ
Ïð
àâèë äî
ð
îæíîãî äâèæåíèÿ
Ð
îññèéñêîé
Ô
åäå
ð
àöèè.
Ï
îìèìî ýòîãî ñòà
ð
àéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ï
ð
àâèëà îá
ð
à-
ù
åíèÿ ñ Âàøèì àâòîìîáèëåì, êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè
.
•
Ý
òè ïðàâèëà, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì íàñòóïëåíèÿ âðåäà äëÿ
æèçíè èëè çäîðîâüÿ òðåòüèõ ëèö, ïðè÷èíåíèÿ âðåäà èõ èì
ó
ùåñòâ
ó
, äîìàøíèì
æèâîòíûì èëè îêð
ó
æàþùå
é
ñðåäå
.
•
Äëÿ ï
ð
îñìîò
ð
à DVD-äèñêîâ, âèäåî
ô
àéëîâ è èçîá
ð
àæåíèé ïîñëå îêîí÷àíèÿ
äâèæåíèÿ î
á
ÿçàòåëüíî
ó
ñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé
òðàíñìèññèè â ïîëîæåíèå «
PARK
», à ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ð
ó
÷íîé êîðîáêè ïå-
ð
åäà÷ — â íå
é
ò
ð
àëüíîå ïîëîæåíèå
.
•
Ï
îñëå çàâåðøåíèÿ
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì âñåãäà ñòàâüòå àâòîìîáèëü íà
ñòîÿíî÷íûé òî
ð
ìîç, êîòî
ð
ûé äîëæåí íàõîäèòüñÿ â èñï
ð
àâíîì ñîñòîÿíèè è èñ-
êëþ÷àòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìî
á
èëÿ
.
•
Â
ñåãäà ïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé ïëîùàäêå
.
•
Ï
îääåðæèâàéòå îòíîñèòåëüíî íèçêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè, ÷òîáû âî âðåìÿ äâè-
æåíèÿ èìåòü âîçìîæíîñòü ñëûøàòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã àâòîìî
á
èëÿ
.
•
Í
å ìåíÿéòå äèñêè, íå ðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü è íå îñóùåñòâëÿéòå êàêèå-ëèáî
äð
ó
ãèå îïåðàöèè
ó
ïðàâëåíèÿ
ó
ñòðîéñòâîì, êîòîðûå ìîã
ó
ò îòâëå÷ü
Â
àñ îò
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìî
á
èëåì
.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè
Ãðÿçü, ïûëü, öàðàïèíû è èñêðèâëåíèå äèñêà ìîã
ó
ò ïðèâåñòè ê «ïåðåñêàêèâàíèþ»
çâ
ó
÷àíèÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ è
ó
õ
ó
äøåíèþ êà÷åñòâà çâ
ó
êà è èçî
á
ðàæåíèÿ.
Ï
ðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè ñîáëþäàéòå ñëåä
ó
þùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
:
•
Ä
ëÿ
ó
äàëåíèÿ ñëåäîâ ïàëüöåâ è ïûëè ñ ðàáî÷åé ïîâåðõ
-
íîñòè äèñêà
(
òîé ñòî
ð
îíû, íà êîòî
ð
îé íåò íàäïèñåé
)
ï
ð
î-
òè
ð
àéòå åå ìÿãêîé òêàíüþ. Ï
ð
îòè
ð
àéòå äèñêè ï
ð
ÿìî îò
öåíò
ð
à ê ê
ð
àÿì.
Í
åáîëüøèå ïûëèíêè èëè ñëàáûå ïÿò
-
íà íå
áó
ä
ó
ò îêàçûâàòü êàêîå-ëè
á
î âëèÿíèå íà êà÷åñòâî
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
•
Í
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ î÷èñòêè äèñêîâ õèìè-
÷
åñ
êè
å
â
å
ù
åñ
òâ
à
, í
à
ï
ð
èì
åð
,
à
íòè
ñ
ò
à
òè÷
åñ
êè
å
àý
-
ðîçîëè èëè æèäêîñòè,
á
åíçèí èëè ðàñòâîðèòåëè.
Ò
àêèå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà ñïîñîáíû íåîáðàòè-
ìî ïîâ
ðå
äèòü ïë
àñ
òì
àññ
îâóþ ïîâ
åð
õíî
ñ
òü äè
ñ
ê
à.
•
Ï
îñëå èñïîëüçîâàíèÿ îáÿçàòåëüíî ïîìåùàéòå
äèñêè â èõ êîðîáêè.
Ý
òî ïîçâîëèò èçáåæàòü ïîÿâ-
ëåíèÿ íà ïîâåðõíîñòè äèñêîâ
á
îëüøèõ öàðàïèí,
ñïîñîáíûõ âûçâàòü «ïåðåñêàêèâàíèå» çâó÷àíèÿ
ï
ð
è âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèè
.
•
Í
å ïîäâåðãàéòå äèñêè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëü-
íîãî âðåìåíè âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó
-
֌
é
, âûñîêî
é
âëàæíîñòè èëè âûñîêî
é
òåìïåðàò
ó-
ðû.
Ä
ëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå âûñîêîé òåìïåðàò
ó
ðû ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðî
-
á
ëåíèþ è èñêðèâëåíèþ äèñêà
.
4
6
PROLOGY MDD-740
•
Íèêîãäà íå ïðèêëåèâàéòå á
ó
ìàã
ó
è íå ïèøèòå íà ëþáîé èç ñòîðîí äèñêà.
Î
ñòðûå íàêîíå÷íèêè ðó÷åê è ÷åðíèëà ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü äèñêà.
•
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äèñêè ñ íåîáû÷íûì î÷åðòàíèåì, íàïðèìåð, èìåþ-
ùèì ôîðì
ó
ñåðäå÷êà, âîñüìè
ó
ãîëüíèêà è ò.ä. Èñïîëüçîâàíèå òàêèõ äèñêîâ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå
ó
ñòðîéñòâà
.
•
 êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè äèñêà ìîæíî ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüí
ó
þ çàùèò-
í
ó
þ ïëåíê
ó
, íî åå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå ïðîèãðû-
âàòåëÿ äèñêîâ.
È
ñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîïóñòèìî
.
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ
Ó
ñòðîéñòâî ðåêîìåíä
ó
åòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ
ó
ñëîâèÿõ ïî
ãð
ó
ïïå «Ë» ÃÎÑÒ 15150 è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì
ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîòðåáèòåëüñêîé òàðå
ïî ãð
ó
ïïå «Æ
2
» Ã
ÎÑ
Ò 1515
0
ñ
ó
÷åòîì Ã
ÎÑ
Ò Ð 5
0
9
0
5 ï. 4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ
(
òðàíñïîðòèðîâêè
)
äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî
ñîëíå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé
.
Ñ
ðîê ñëóæáû óñòðîéñòâà —
2
ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ
ìàòåðèàëîâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè
(
êðîìå ñæèãàíèÿ â
íåïðèñïîñîáëåííûõ óñëîâèÿõ
).
Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà
Óñòðîéñòâî PR
O
L
OG
Y MDD-74
0
ñîîòâåòñòâ
ó
åò
ó
òâåðæäåííîì
ó
îáðàçö
ó
è îáå-
ñïå÷èâàåò
á
åçîïàñíîñòü â ïîëíîì î
á
úåìå ò
ð
å
á
îâàíèé, ïîäëåæàùèõ î
á
ÿçàòåëüíî-
ì
ó
ïîäòâåðæäåíèþ ñîîòâåòñòâèÿ â ñèñòåìå Ã
ÎÑ
Ò Ð, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîç-
äåéñòâèÿ íà îêð
ó
æàþù
ó
þ ñðåä
ó
è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïë
ó
àòàöèè.
Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïë
ó
àòàöèè 1
2
ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïî-
ê
ó
ïêè áåç
ó
÷åòà âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë ýêñïë
ó
à-
òàöèè.
Ïð
àâî íà ãà
ð
àíòèþ äàåòñÿ ï
ð
è çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ï
ð
èëàãàåìîãî ãà
ð
àí-
òè
é
í
î
ã
î
òàë
î
íà
.
Ã
à
ð
àíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå
ð
àñï
ð
îñò
ð
àíÿþòñÿ íà ïå
ð
å÷èñëåííûå íèæå
ïðèíàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåä
ó
ñìîòðåíà êîíñòð
ó
êöèåé è íå ñâÿ-
çàíà ñ
ð
àç
á
î
ð
êîé èçäåëèÿ
:
•
íà ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
(
áàòàðåéêè
);
•
ñîåäèíèòåëüíûå êà
á
åëè, ìîíòàæíûå ïðèñïîñî
á
ëåíèÿ
,
ä
îêóì
å
íò
à
öèþ, ï
ð
èë
à
-
ã
àå
ìóþ ê è
ç
ä
å
ëèþ
.
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
47
Ñ
åðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà óêàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà óïàêîâêå, à òàê-
æå íà ñòèêåðå, êîòîðû
é
êëåèòñÿ íà êîðï
ó
ñ èçäåëèÿ
.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû
ó
çíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûï
ó
ñêà
ó
ñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî
ð
àñøè
ôð
îâàòü 5 è 6 çíàê èç 12-çíà÷íîãî ñå
ð
èéíîãî íîìå
ð
à. Ï
ð
èìå
ð
ð
àñøè
ô
-
ð
îâêè ï
ð
èâåäåí íèæå
.
1AAA
0
A
00000
1
À
– ìåñÿö âûï
ó
ñêà (A – ÿíâàðü, B – ôåâðàëü,
C
– ìàðò,
D
– àïðåëü, E – ìàé, F – èþíü,
G
– èþëü, H – àâã
ó
ñò,
I
– ñåíòÿá
ð
ü, J – îêòÿá
ð
ü, K – íîÿá
ð
ü, L – äåêàá
ð
ü
).
0
– ãîä âûï
ó
ñêà (
0
-
20
1
0
, 1 –
20
11,
2
–
20
1
2
è ò. ä.
)
Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå
20
1
0
ãîäà
.
4
8
Äëÿ çàìåòîê
PROLOGY MDD-740
