Prology DVS-240 – страница 2

Ðåêîìåíäóåì íå îòñîåäèíÿòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ, åñëè àâòîìîáèëü

îáîðóäîâàí ïíåâìàòè÷åñêîé ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå ñèñòåìû

îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè, èñïîëüçóþùèå ïíåâìàòè÷åñêèå ïîäóøêè, ïîñëå

îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ áóäóò ïîêàçûâàòü îïðåäåëåííûé êîä äèàãíîñòèêè ñ ïîìîùüþ

ïðåäóïðåæäàþùèõ èíäèêàòîðíûõ ëàìïî÷åê, ÷òî ìîæåò ïîòðåáîâàòü îáðàùåíèÿ â

àâòîñåðâèñ.

Äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû äàííîãî ðåæèìà íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü óñòðîéñòâî

ê øòàòíîé ýëåêòðîïðîâîäêå ïóëüòà óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì íà ðóëåâîì

êîëåñå àâòîìîáèëÿ, ñ èñïîëüçîâàíèåì ðàçúåìà SWC íà çàäíåé ïàíåëè

óñòðîéñòâà (ñòð. 26).

Ïðîâîä «ìàññà» («Wheel Gnd») øòàòíîãî ðàçúåìà íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ê

ïðîâîäó ïåðåõîäíèêà KEY GND (÷åðíîãî öâåòà), à ñèãíàëüíûå ïðîâîäà «Wheel

Key A» è «Wheel Key B» íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ê ïðîâîäàì ïåðåõîäíèêà KEY A

(áåëîãî öâåòà) èëè KEY B (áåëîãî öâåòà).

Ïðèìå÷àíèå. Åñëè â Âàøåì àâòîìîáèëå èìååòñÿ òîëüêî îäèí ñèãíàëüíûé

ïðîâîä, îñóùåñòâëÿéòå ïîäêëþ÷åíèå ê ïðîâîäó ïåðåõîäíèêà KEY A èëè KEY B.

Êíîïêàì, ïîäêëþ÷åííûì ê ìàãèñòðàëè KEY A è KEY B, ìîæíî íàçíà÷èòü

îïðåäåëåííûå ôóíêöèè óñòðîéñòâà (ñòð. 21).

Ïåðåä îêîí÷àòåëüíûì ïîäêëþ÷åíèåì âûïîëíèòå íàñòðîéêó óñòðîéñòâà ñîãëàñíî

ïóíêòàì 1-4 (ñòð. 21) è óáåäèòåñü, ÷òî øòàòíûé ïóëüò ôóíêöèîíèðóåò êîððåêòíî,

ïîñëå ÷åãî çàâåðøèòå ðàáîòû ïî ïîäêëþ÷åíèþ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Èçãîòîâèòåëü íå ãàðàíòèðóåò êîððåêòíóþ ðàáîòó óñòðîéñòâà ñî âñåìè òèïàìè è

ìîäåëÿìè àâòîìîáèëåé. Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå

ïðîáëåìû ñ àâòîìîáèëåì èëè óñòðîéñòâîì, âîçíèêøèå â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî

ïîäêëþ÷åíèÿ äàííîãî óñòðîéñòâà ê øòàòíîé ïðîâîäêå àâòîìîáèëÿ.

Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ øòàòíîãî ðåçèñòèâíîãî ïóëüòà ÄÓ

ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëåðîì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè

îáðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé óñòàíîâî÷íûé öåíòð.

Ïðèìå÷àíèå. Ðàáî÷èé äèàïàçîí íàïðÿæåíèé (ïðîâîä KEY A è KEY B) ïðè

ïîäêëþ÷åííûõ êíîïêàõ ïóëüòà «Wheel Key A» è «Wheel Key B» — îò 0 äî 4,5 Â.

Ìèíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé, êîòîðûå óñòàíàâëèâàþòñÿ íà

âûõîäå ïóëüòà ïîñëå íàæàòèÿ êíîïîê, äîëæíà ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå 0,2  (èíà÷å, â

íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, êíîïêè ìîãóò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê îäíà).

Ïîñëå îêîí÷àòåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ, âîéäèòå â ðåæèì SWC â ìåíþ íàñòðîåê.

Äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ øòàòíîãî ðåçèñòèâíîãî ïóëüòà ÄÓ ïðîêîíñóëüòè-

ðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëåðîì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â ñåðòèôè-

öèðîâàííûé óñòàíîâî÷íûé öåíòð.

20 PROLOGY DVS-240

1. Âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (10) (ñòð. 6) äëÿ âûáîðà ôóíêöèè.

2. Ïîñëå âûáîðà ýêðàííîé èêîíêè, íàæìèòå íà êíîïêó, ðàñïîëîæåííóþ íà ðóëå.

3. Ïîâòîðèòå äàííûå îïåðàöèè äëÿ òåõ êíîïîê ðóëåâîãî êîëåñà, êîòîðûì íåîá-

õîäèìî íàçíà÷èòü îïðåäåëåííûå ôóíêöèè.

4. Äëÿ îòìåíû âûáåðèòå èêîíêó «Î÷èñòèòü» è íàæìèòå íà ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè.

Ïðèìå÷àíèå. Âû ìîæåòå ïîâòîðíî ïåðåïðîãðàììèðîâàòü êàê îäíó êíîïêó, òàê è

íåñêîëüêî, ôóíêöèè êîòîðûõ Âàñ íå óñòðàèâàþò.

Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê ôóíêöèé, êîòîðûì ìîæíî íàçíà÷èòü ñîîòâåòñòâèå êíî-

ïîê óïðàâëåíèÿ íà ðóëåâîì êîëåñå:

• Îòêëþ÷åíèå çâóêà

• Óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè

• Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè

• Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû

• Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû

• Âûáîð èñòî÷íèêà ñèãíàëà

• Äèàïàçîí ðàäèîïðèåìíèêà

• Ïàóçà/âîñïðîèçâåäåíèå

• Óïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîäñâåòêè ÆÊ-ýêðàíà

Íàñòðîéêè ýêâàëàéçåðà

Åñòü äâà ñïîñîáà âûáîðà ïðåäóñòàíîâîê ýêâàëàéçåðà:

• Âûáðàâ íàñòðîéêó «EQ», âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (10) (ñòð. 6) äëÿ âûáî-

ðà íåîáõîäèìîé ïðåäóñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà, çàòåì íàæìèòå ðåãóëÿòîð;

• Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó EQ/LIST (9) (ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè

êíîïêó EQ (16) (ñòð. 7) íà ïóëüòå ÄÓ.

Äîñòóïíû ñëåäóþùèå íàñòðîéêè:

ÂÛÊË. — ýêâàëàéçåð îòêëþ÷åí

ÏÎÏ — ïîï-ìóçûêà

ÒÅÕÍÎ — òåõíî-ìóçûêà

ÐÎÊ— ðîê-ìóçûêà

ÊËÀÑÑ. — êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà

ÄÆÀÇ — äæàç-ìóçûêà

ÂÎÊÀË — âîêàë

ÑÂÎÉ — íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ

Äëÿ âûáîðà íóæíîé ïðåäóñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè

(10) (ñòð. 6) èëè èñïîëüçóéòå êíîïêè

íà ïóëüòå ÄÓ. Çàòåì íàæìèòå ðåãóëÿòîð

ãðîìêîñòè èëè êíîïêó OK (10) äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

Ðåæèì A/V

Левый канал

Îòêðîéòå êðûøêó ðàçúåìà AV-IN (12) (ñòð. 6) íà ïåðåä-

Правый канал

Масса

íåé ïàíåëè è ïîäêëþ÷èòå âíåøíèé èñòî÷íèê àóäèî/

Видеоканал

âèäåîñèãíàëà ê ëèíåéíîìó âõîäó mini-Jack (3,5 ìì mini-

Jack, 4-êîíò., äëèíà - 14 ìì, â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå

âõîäèò). Äëÿ ïðîñìîòðà èëè ïðîñëóøèâàíèÿ ñèãíàëà íà-

21

æìèòå êíîïêó S/SOURCE (1) (ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà èëè êíîïêó

(5) (ñòð. 7) íà ïóëüòå ÄÓ, çàòåì c ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà ïàðàìåòðîâ (ïîç. 3, ñòð.

6) èëè ñ ïîìîùüþ êíîïîê

íà ïóëüòå ÄÓ âûáåðèòå ðåæèì «AV-1 IN». Äëÿ ïîä-

òâåðæäåíèÿ âûáîðà íàæìèòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (10) (ñòð. 6) èëè êíîïêó OK (10)

(ñòð. 7) íà ïóëüòå ÄÓ.

Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Îáùèå

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 12 Â

Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 11–14,4 Â

Ïîëÿðíîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ: Òîëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå-

íèåì îòðèöàòåëüíîãî ïîëþ-

ñà áàòàðåè

Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð - 10…+ 60 °Ñ

Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ - 20…+ 70 °Ñ

Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 45–80 %

Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè 30–90 %

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò (íå ìåíåå) 20 Ãö - 20 êÃö

Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 4 x 55 Âò

Íîìèíàëüíîå ñîïðîòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4-8 Îì

Íîìèíàë âñòðîåííîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ 15 À

Óðîâåíü âõîäíîãî àóäèîñèãíàëà  300 ìÂ

Ëèíåéíûé âûõîä ñàáâóôåðà 2 Â

Ðàçìåðû óñòàíîâî÷íûå (Ø õ  õ Ã) 180 õ 100 õ 176 ìì

Ðàäèîïðè¸ìíèê

Äèàïàçîí ÷àñòîò FM 87,5–108 ÌÃö

Äèàïàçîí ÷àñòîò ÓÊ 65–74 ÌÃö

Ïîëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü 12 äÁ (ìêÂ)

Ãëóáèíà ðàçäåëåíèÿ ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö) 60 äÁ

Îòíîøåíèå ñèãíàë-øóì > 75 äÁ

Ïðîèãðûâàòåëü DVD/MP3/CD

Ðàçìåð äèñêîâ 12 ñì

Îòíîøåíèå ñèãíàë-øóì 90 äÁ

Âèäåîâûõîä/âèäåîâõîä 1 ± 0,2 Â

Ìîíèòîð

Òèï äèñïëåÿ TFT-ìàòðèöà

Ðàçðåøåíèå äèñïëåÿ 800 X 480 ïèêñåëåé

Ðàçìåð äèàãîíàëè äèñïëåÿ 109 ìì (4.3")

Ôîðìàò ýêðàíà 16:9

Ñèñòåìà öâåòíîñòè PAL, SECAM, NTSC

Ïðèìå÷àíèå.

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä óñòðîéñòâà ìîãóò áûòü èçìåíåíû

ïðîèçâîäèòåëåì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

22 PROLOGY DVS-240

Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà

Âíèìàíèå!

Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà óäàëèòå 2 òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ âèíòà,

êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà åãî âåðõíåé êðûøêå, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå

ïðîèãðûâàòåëü äèñêîâ íå áóäåò ðàáîòàòü.

• Äëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âî-

äèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì.

• Ïåðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåìó

âñå ïðîâîäà è óáåäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà

ðàáîòàåò íîðìàëüíî.

• Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê óñòðîéñòâó êðåïåæíûå èçäåëèÿ. Òîëüêî

â ýòîì ñëó÷àå óñòàíîâêà áóäåò íàäåæíîé è áåçîïàñíîé. Èñïîëüçîâàíèå äåòà-

ëåé, íå âõîäÿùèõ â êîìïëåêò óñòðîéñòâà, ìîæåò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ åãî

íîðìàëüíîé ðàáîòû.

• Åñëè óñòàíîâêà óñòðîéñòâà òðåáóåò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äðóãîãî

èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìîáèëÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü

ó áëèæàéøåãî äèëåðà.

• Óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè-

÷èíîé òðàâìû âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ âíåçàïíîé îñòàíîâêè èëè

ðåçêîãî òîðìîæåíèÿ.

• Ïðè óñòàíîâêå îòêëîíåíèå óñòðîéñòâà îò ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè íå äîëæ-

íî ïðåâûøàòü 30°.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè óñòðîé-

ñòâà ìîãóò áûòü äàëåêè îò îïòèìàëüíûõ.

• Íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàì, ãäå îí áóäåò ñèëüíî íàãðåâàòü-

ñÿ, íàïðèìåð, îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé èëè ãîðÿ÷åãî âîçäóõà,

ïîñòóïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ. Òàêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ óñòðîéñòâî áó-

äåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âèáðàöèè èëè íà íåãî áóäåò ïîïàäàòü

ïûëü èëè ãðÿçü.

• Ñíà÷àëà ïîäñîåäèíÿéòå ïîëîæèòåëüíóþ êëåììó àêêóìóëÿòîðà, çàòåì îòðèöà-

òåëüíóþ.

Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè

Ïåðâûé âàðèàíò

Âíèìàíèå!

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà óäàëèòå 2 òðàíñïîðòèðîâî÷-

íûõ âèíòà, êîòîðûå ìîãóò íàõîäèòüñÿ íà âåðõíåé êðûøêå óñòðîéñòâà. Â ïðîòèâ-

íîì ñëó÷àå ïðîèãðûâàòåëü äèñêîâ íå áóäåò ðàáîòàòü. Äåìîíòèðóéòå ïðåäûäóùåå

óñòðîéñòâî èç ðàçúåìà.

1. Óñòàíîâèòå ìîíòàæíûé êîæóõ â ïðèáîðíóþ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ.

2. Çàêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí óñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâóõ ìåñòàõ.

Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå ëèáî êðåïåæíûå âèíòû (5 õ 9 ìì), ëèáî âèíòû ñ ïîòàé-

íîé ãîëîâêîé (4 õ 6 ìì), â çàâèñèìîñòè îò òèïà ðåçüáîâûõ îòâåðñòèé íà êðîí-

øòåéíå. Çàêðåïèòå ìîíòàæíûé áîëò (50 ìì) â îòâåðñòèè íà çàäíåé ñòåíêå

óñòðîéñòâà, íàäåíüòå ñâåðõó ðåçèíîâóþ äåìïôèðóþùóþ ïðîêëàäêó.

3. Âûïîëíèòå âñå íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð. 26 è óáåäè-

òåñü, ÷òî óñòðîéñòâî ôóíêöèîíèðóåò èñïðàâíî.

23

4. Óñòàíîâèòå óñòðîéñòâî â ìîíòàæíûé êîæóõ, çàêðåïëåííûé â íèøå ãîëîâíîãî

øòàòíîãî óñòðîéñòâà, è çàôèêñèðóéòå åãî âèíòàìè 2,6 õ 5 ìì.

5. Çàêðåïèòå äåêîðàòèâíóþ ðàìêó íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà.

6. Ïðè âîçíèêíîâåíèè òðóäíîñòåé ñ óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà îáðàòèòåñü çà ïîìî-

ùüþ â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé öåíòð.

Ìîíòàæíûé êîæóõ

Êðåïåæíûå êðîíøòåéíû

Óñòðîéñòâî

Äåêîðàòèâíàÿ ðàìêà

Âòîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè (ìîíòàæíûé êîæóõ íå èñïîëüçóåòñÿ)

1. Ïðè íàëè÷èè êðåïåæíûõ ðåçüáîâûõ îòâåðñòèé â ëèöåâîé ÷àñòè íèøè âûáå-

ðèòå ïîëîæåíèå óñòðîéñòâà, ïðè êîòîðîì îòâåðñòèÿ åãî êðåïåæíûõ êðîí-

øòåéíîâ ñîâïàäóò ñ îòâåðñòèÿìè â íèøå, è èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùèå âèíòû

(ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà – 9 ìì) äëÿ çàêðåïëåíèÿ íå ìåíåå ÷åì â äâóõ ìåñòàõ

ñ êàæäîé ñòîðîíû.

2. Ñîâìåñòèòå ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ íà êðîíøòåéíàõ ñ îòâåðñòèÿìè íà êîðïó-

ñå óñòðîéñòâà òàê, ÷òîáû ïîëîæåíèå êðîíøòåéíîâ ñîîòâåòñòâîâàëî ãëóáèíå

íèøè, è çàôèêñèðóéòå åãî âèíòàìè.

Ïðèìå÷àíèå. Ïðè óñòàíîâêå óñòðîéñòâà ïî âòîðîìó ìåòîäó êîæóõ è äåêîðàòèâ-

íàÿ âíåøíÿÿ ðàìêà íå èñïîëüçóþòñÿ.

Óäàëåíèå óñòðîéñòâà

1. Ñíèìèòå ñ óñòðîéñòâà äåêîðàòèâíóþ ðàìêó.

2. Âñòàâüòå ñúåìíèêè, âõîäÿùèå â êîìïëåêò óñòðîéñòâà, â ïàçû íà îáåèõ ñòî-

ðîíàõ óñòðîéñòâà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ÷òîáû îíè çàôèêñèðîâàëèñü ñî

ùåë÷êîì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûíóòü óñòðîéñòâî èç ïðèáîðíîé ïàíåëè àâòîìîáè-

ëÿ, ïîòÿíèòå çà ñúåìíèêè íà ñåáÿ.

Îòñîåäèíåíèå ïåðåäíåé ïàíåëè

1. Íàæìèòå êíîïêó

(4) (ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè, ÷òîáû îò-

êëþ÷èòü ïèòàíèå, çàòåì íàæìèòå êíîïêó îòêèäûâàíèÿ ïàíå-

ëè

.

1

2. Ïîòÿíèòå ïàíåëü íà ñåáÿ è îòñîåäèíèòå åå îò óñòðîéñòâà..

2

24 PROLOGY DVS-240

Íåèñïðàâíîñòü Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî

Ñâåòîèçëó÷àþùèé ýëåìåíò

Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñâå-

óïðàâëåíèÿ íå ðàáî-

ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

òîèçëó÷àþùèé ýëåìåíò ïóëüòà äèñ-

òàåò

ëåíèÿ íå íàïðàâëåí íà ñâåòî-

òàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äîëæåí áûòü

ïðèåìíèê ñåíñîðà äèñòàíöèîí-

íàïðàâëåí íà ñâåòîïðèåìíèê ñåíñîðà

íîãî óïðàâëåíèÿ

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

Ðàññòîÿíèå ïî ïðÿìîé ìåæäó ïóëüòîì

ëåíèÿ è óñòðîéñòâî íàõîäÿòñÿ

ÄÓ è ñåíñîðîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-

ñëèøêîì äàëåêî äðóã îò äðóãà

íèÿ íå äîëæíî ïðåâûøàòü ïÿòè ìåòðîâ

Ìåæäó ïóëüòîì ÄÓ è ñåíñîðîì

Óñòðàíèòå ïðåïÿòñòâèÿ

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

èìåþòñÿ ïðåïÿòñòâèÿ

Èçðàñõîäîâàí çàðÿä áàòàðåéêè

Çàìåíèòå áàòàðåéêó

ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

ëåíèÿ

Ðàäèîïðèåìíèê íå

Ê óñòðîéñòâó íå ïîäêëþ÷åí

Íàäåæíî ïîäêëþ÷èòå êàáåëü àíòåííû ê

ðàáîòàåò

êàáåëü àíòåííû

óñòðîéñòâó

Íå ðàáîòàåò ôóíêöèÿ

Ðàäèîñòàíöèè èìåþò ñëèøêîì

Íàñòðàèâàéòåñü íà ñòàíöèè â ðó÷íîì

àâòîíàñòðîéêè íà

ñëàáûé ñèãíàë

ðåæèìå

ðàäèîñòàíöèè

Íåâîçìîæíî èçìåíèòü

Íà âîñïðîèçâîäèìîì äèñêå

Åñëè íà äèñêå íå çàïèñàíû çâóêîâîå

ÿçûê çâóêîâîãî ñîïðî-

DVD çàïèñàíî çâóêîâîå ñîïðî-

ñîïðîâîæäåíèå èëè ñóáòèòðû íà íå-

âîæäåíèÿ èëè ÿçûê

âîæäåíèå èëè ñóáòèòðû òîëüêî

ñêîëüêèõ ÿçûêàõ, âû íå ñìîæåòå èçìå-

ñóáòèòðîâ

íà îäíîì ÿçûêå

íèòü ÿçûê çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ èëè

ñóáòèòðîâ

Íå ðàáîòàþò êíîïêè

Øòàòíûé ðåçèñòèâíûé ïóëüò

Âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ïðîãðàììèðîâà-

óïðàâëåíèÿ âîñïðîèç-

óïðàâëåíèÿ íå çàïðîãðàììèðî-

íèÿ, êàê óêàçàíî íà ñòð. 21.

âåäåíèåì, ðàñïîëîæåí-

âàí â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåäó-

íûå íà ðóëåâîì êîëåñå

ðîé, îïèñàííîé íà ñòð. 21

Ïðîãðàììèðóåòñÿ

Íåâåðíî ïîäêëþ÷åíû ïðîâîäà Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ

òîëüêî îäíà êíîï-

ïðîâîäîâ (ñòð. 26). Åñëè íåîáõîäèìî, ïî-

êà ïóëüòà óïðàâëå-

ìåíÿéòå èõ ìåñòàìè

íèÿ, ðàñïîëîæåííî-

ãî íà ðóëåâîì êîëåñå

Íå ïðîãðàììèðó-

Ïóëüò ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

Äàííûé òèï ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íå

þòñÿ êíîïêè ðóëå-

Âàøåãî àâòîìîáèëÿ íå ðåçè-

ïîääåðæèâàåòñÿ. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü

âîãî óïðàâëåíèÿ

ñòèâíîãî òèïà

ñ îôèöèàëüíûì äèëåðîì âàøåãî àâòî-

ìîáèëÿ

31

Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì

• Äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, íå çàáû-

âàéòå âûïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ Ðîññèéñêîé Ôå-

äåðàöèè. Ïîìèìî ýòîãî ñòàðàéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ïðàâèëà îáðàùåíèÿ

ñ Âàøèì àâòîìîáèëåì, êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè.

• Ýòè ïðàâèëà, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì íàñòóïëåíèÿ âðåäà äëÿ

æèçíè èëè çäîðîâüÿ òðåòüèõ ëèö, ïðè÷èíåíèÿ âðåäà èõ èìóùåñòâó, äîìàøíèì

æèâîòíûì èëè îêðóæàþùåé ñðåäå.

• Ïðîñìîòð âèäåî âî âðåìÿ äâèæåíèÿ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåí âî èçáåæàíèå

âîçíèêíîâåíèÿ ÄÒÏ. Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåîôàéëîâ ïîñëå îêîí÷àíèÿ äâèæåíèÿ

îáÿçàòåëüíî óñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè

â ïîëîæåíèå «PARK», à ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ðó÷íîé êîðîáêè ïåðåäà÷ – â

íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óïðàâëåíèÿ âñåãäà ñòàâüòå àâòîìî-

áèëü íà ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, êîòîðûé äîëæåí íàõîäèòüñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿ-

íèè è èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.

• Âñåãäà ïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé ïëîùàäêå.

• Ïîääåðæèâàéòå îòíîñèòåëüíî íèçêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè, ÷òîáû âî âðåìÿ äâè-

æåíèÿ èìåòü âîçìîæíîñòü ñëûøàòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã àâòîìîáèëÿ.

• Íå ìåíÿéòå äèñêè, íå ðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü è íå îñóùåñòâëÿéòå êàêèå-ëèáî

äðóãèå îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì, êîòîðûå ìîãóò îòâëå÷ü Âàñ îò óïðàâ-

ëåíèÿ àâòîìîáèëåì.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè

Ãðÿçü, ïûëü, öàðàïèíû è èñêðèâëåíèå äèñêà ìîãóò ïðèâåñòè ê «ïåðåñêàêèâàíèþ»

çâó÷àíèÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ è óõóäøåíèþ êà÷åñòâà çâóêà è èçîáðàæå-

íèÿ. Ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè:

• Äëÿ óäàëåíèÿ ñëåäîâ ïàëüöåâ è ïûëè ñ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè äèñêà (òîé ñòî-

ðîíû, íà êîòîðîé íåò íàäïèñåé) ïðîòèðàéòå åå ìÿãêîé òêàíüþ(ñàëôåòêîé).

Ïðîòèðàéòå äèñêè ïðÿìî îò öåíòðà ê êðàÿì. Íåáîëüøèå ïûëèíêè èëè ñëàáûå

ïÿòíà íå áóäóò îêàçûâàòü êàêîå-ëèáî âëèÿíèå íà êà÷åñòâî âîñïðîèçâåäåíèÿ.

• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ î÷èñòêè äèñêîâ õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, íàïðèìåð,

àíòèñòàòè÷åñêèå àýðîçîëè èëè æèäêîñòè, áåíçèí èëè ðàñòâîðèòåëè. Òàêèå

õèìè÷åñêèå âåùåñòâà ñïîñîáíû íåîáðàòèìî ïîâðåäèòü ïëàñòìàññîâóþ

ïîâåðõíîñòü äèñêà.

• Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ îáÿçàòåëüíî ïîìåùàéòå äèñêè â èõ êîðîáêè. Ýòî ïî-

çâîëèò èçáåæàòü ïîÿâëåíèÿ íà ïîâåðõíîñòè äèñêîâ áîëüøèõ öàðàïèí, ñïî-

ñîáíûõ âûçâàòü «ïåðåñêàêèâàíèå» çâó÷àíèÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè.

• Íå ïîäâåðãàéòå äèñêè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè âîçäåéñòâèþ

ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, âûñîêîé âëàæíîñòè èëè âûñîêîé òåìïåðàòóðû.

Äëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå âûñîêîé òåìïåðàòóðû ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîáëå-

íèþ è èñêðèâëåíèþ äèñêà.

• Íèêîãäà íå ïðèêëåèâàéòå áóìàãó è íå ïèøèòå íà ëþáîé èç ñòîðîí äèñêà.

Îñòðûå íàêîíå÷íèêè ðó÷åê ìîãóò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòè äèñêà.

• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äèñêè ñ íåîáû÷íûì î÷åðòàíèåì, íàïðèìåð, èìåþ-

ùèì ôîðìó ñåðäå÷êà, âîñüìèóãîëüíèêà è ò.ä. Èñïîëüçîâàíèå òàêèõ äèñêîâ

ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå óñòðîéñòâà.

32 PROLOGY DVS-240

•  êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè äèñêà ìîæíî ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüíóþ çàùèòíóþ

ïëåíêó, íî åå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå ïðîèãðûâàòåëÿ

äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîïóñòèìî.

Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ

Óñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ïî ãðóïïå

«Ë» ÃÎÑÒ 15150 è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì ãðàæäàí-

ñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîòðåáèòåëüñêîé òàðå ïî ãðóïïå

«Æ2» ÃÎÑÒ 15150 ñ ó÷åòîì ÃÎÑÒ Ð 50905 ï.4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ (òðàíñïîðòè-

ðîâêè) äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà

è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé.

Ñðîê ñëóæáû óñòðîéñòâà – 2 ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèàëîâ

è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè (êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñîáëåí-

íûõ óñëîâèÿõ).

Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà

Óñòðîéñòâî PROLOGY DVS-240 ñîîòâåòñòâóåò óòâåðæäåííîìó îáðàçöó è îáåñïå-

÷èâàåò áåçîïàñíîñòü â ïîëíîì îáúåìå òðåáîâàíèé, ïîäëåæàùèõ îáÿçàòåëüíîìó

ïîäòâåðæäåíèþ ñîîòâåòñòâèÿ â ñèñòåìå ÃÎÑÒ Ð, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîçäåé-

ñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè.

Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè 12 ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïîêóï-

êè áåç ó÷åòà âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë ýêñïëóàòà-

öèè. Ïðàâî íà ãàðàíòèþ äàåòñÿ ïðè çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ïðèëàãàåìîãî ãàðàí-

òèéíîãî òàëîíà.

Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïåðå÷èñëåííûå íèæå ïðè-

íàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåäóñìîòðåíà êîíñòðóêöèåé è íå ñâÿçà-

íà ñ ðàçáîðêîé èçäåëèÿ:

• íà ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ (áàòàðåéêè);

• ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè, ìîíòàæíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ, äåêîðàòèâíóþ ðàìêó,

äîêóìåíòàöèþ, ïðèëàãàåìóþ ê èçäåëèþ.

33

Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå

Ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà óêàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà óïàêîâêå,

à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûïóñêà óñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî

ðàñøèôðîâàòü 5 è 6 öèôðó èç 12-çíà÷íîãî ñåðèéíîãî íîìåðà. Ïðèìåð

ðàñøèôðîâêè ïðèâåäåí íèæå.

1AAA0A000001

À – ìåñÿö âûïóñêà (A – ÿíâàðü, B – ôåâðàëü, C – ìàðò, D –

àïðåëü, E – ìàé, F – èþíü, G – èþëü, H – àâãóñò, I – ñåíòÿáðü,

J – îêòÿáðü, K – íîÿáðü, L – äåêàáðü)

0 – ãîä âûïóñêà (0 - 2010, 1 – 2011, 2 – 2012 è ò. ä.)

Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå 2010 ãîäà.

Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè ÄÂÑ-240

Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé

Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:

àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð

Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà

Èçãîòîâèòåëü: ÑÕÒ Ãðîóï ÀÃ

Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:

ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135,

ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ

34 PROLOGY DVS-240

Äëÿ çàìåòîê

35

Äëÿ çàìåòîê

36 PROLOGY DVS-240