Prology DVS-2150 – страница 3
Инструкция к Автомагнитоле Prology DVS-2150
4
0
Êî
PROLOGY DVS-2150
ä
ñîå
ä
èíåíè
ÿ
Ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ñîãëàñîâàíèÿ ñ óñòðîéñòâîì èñïîëüçóåòñÿ ïàðîëü 1
234
.
Äëÿ åãî èçìåíåíèÿ íàæìèòå íà çíà÷åíèå «1234» äëÿ âûâîäà íà ýê
ð
àí öè
ôð
î-
âîé êëàâèàò
ó
ðû (ñòð.
3
7).
Ñ
ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ öèôðîâûõ êíîïîê èëè öèôðîâûõ
êíîïîê ïóëüòà
ÄÓ
ââåäèòå ñâîé ÷åòûðåõçíà÷íûé ïàðîëü.
Ä
ëÿ óäàëåíèÿ ââåäåííîé
öèôðû íàæèìàéòå íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(2) (ñòð. 37). Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ââîäà
ïàðîëÿ íàæìèòå íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(
3
) (ñòð.
3
7)
.
Âå
ð
ñèÿ —
î
ïöè
ÿ
íå èñïîëüç
ó
åòñÿ
.
ÒÂ (ìåíþ íàñòðîåê ðåæèìà ÒÂ-òþíåðà)
Ä
ëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîåê ðåæèìà ÒÂ, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà âûáðàòü èêîíê
ó
«T» (9) â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7) è çàòåì âîéòè â ìåíþ íàñòðîåê âûáðàâ èêîíê
ó
«Íàñòðîéêè» (5) â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7) èëè íàæàâ íà êíîïê
ó
S
ET
U
P (8) íà ï
ó
ëü-
òå ÄÓ
(
ñòð.
8).
ÒÂ ñèñòåì
à
Ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ
/
ìîæíî âû
á
ðàòü îäíó èç ñèñòåì
öâåòíîñòè:
S
E
C
AM-L
PAL
-
DK
PAL
-
M
PAL
-
N
PAL-B
G
PAL
-
I
NT
SC
-
MN
S
E
C
AM-DK
S
E
C
AM-B
G
Äðóãèå íàñòðîéêè (íàñòðîéêà ðåæèìà SWC è êàëèáðîâêè)
 äàííîì
ð
àçäåëå ìåíþ íàõîäÿòñÿ íàñò
ð
îéêè
ð
åæèìà
S
W
C
(ñò
ð
. 41) è
ð
åæèìà
êàëèá
ð
îâêè ñåíñî
ð
íîãî ýê
ð
àíà
(
ñì. äàëåå
).
Êàëèáðîâêà ñåíñîðíîãî ýêðàíà
Åñëè ïðîèçîø¸ë ñáîé â
ó
ïðàâëåíèè ñåíñîðíûì ýêðàíîì, òî åñòü èçîáðàæåíèå
êíîïêè íà ýêðàíå íå ñîîòâåòñòâ
ó
åò å¸ äåéñòâèòåëüíîì
ó
ðàñïîëîæåíèþ, íåîáõîäè-
ìî âûïîëíèòü îïå
ð
àöèþ êàëèá
ð
îâêè ñåíñî
ð
íîãî ýê
ð
àíà.
Â
ð
åæèì êàëèá
ð
îâêè ìîæíî çàéòè, íàæàâ íà çíà÷åíèå «Ðåã
ó
ëèðîâêà» â îï
ö
èè
«T
S
» â
ð
àçäåëå íàñò
ð
îåê
«
Ä
ð
ó
ãèå
»
(1
2
) (ñò
ð
.
3
4)
.
Ï
îñëå âõîäà â ðåæèì êàëèáðîâêè, íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
1
. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå
2
ñåêóíä ïåðåêðåñòèå â âåðõíåì ëåâîì
óãëó
ý
ê
ðà
í
à.
2
. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå
2
ñåêóíä ïåðåêðåñòèå â íèæíåì ïðàâîì
óãëó
ý
ê
ðà
í
à.
Ï
îñëå ýòîãî óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè âåðíåòñÿ â ïðåäûäóùèé ðåæèì ðàáîòû
.
Ïðèìå÷àíèå
.
Â
ðåæèì êàëèáðîâêè òàêæå ìîæíî âîéòè ñ ïîìîùüþ ïóëüòà
ÄÓ
(ñòð.
3
4)
.
Ðåæèì SWC (ïðîãðàììèðîâàíèå øòàòíûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ
âîñïðîèçâåäåíèåì, íàõîäÿùèõñÿ íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ)
41
Ä
àííûé ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñî øòàòíûì ðåçèñòèâíûì ïóëüòîì
óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûì íà ðóëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ó
ñòàíîâêè ñîîòâåòñòâèÿ øòàòíûõ êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì, ðàñïî
-
ë
îæåííûõ íà ð
ó
ëåâîì êîëåñå àâòîìîáèëÿ, îïðåäåëåííûì ô
ó
íêöèÿì
ó
ñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ìîæåò áûòü ðåàëèçîâàíà òîëüêî â àâòîìîáè
-
ë
ÿõ, èìåþùèõ ðåçèñòèâíûå êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ, îáùèé ïðîâîä êíîïîê ñîåäèíåí ñ
«
ìàññîé» àâòîìîáèëÿ. Èí
ô
î
ð
ìàöèþ î ìîäåëÿõ àâòîìîáèëåé, èìåþùèõ
ð
åçèñòèâ
-
íûå êíîïêè
ó
ïðàâëåíèÿ, Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü íà ñàéòå
:
htt
p
://autoalarms.ru/viewto
p
ic.
p
h
p
?t=251
3
Ð
åêîìåíä
ó
åì íå îòñîåäèíÿòü àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðí
ó
þ áàòàðåþ, åñëè àâòîìîáèëü îáî
-
ð
ó
äîâàí ïíåâìàòè÷åñêîé ïîä
ó
øêîé áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ
á
åçîïàñíîñòè, èñïîëüç
ó
þùèå ïíåâìàòè÷åñêèå ïîä
ó
øêè, ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòà
-
íèÿ á
ó
ä
ó
ò ïîêàçûâàòü îïðåäåëåííûé êîä äèàãíîñòèêè ñ ïîìîùüþ ïðåä
ó
ïðåæäàþ
-
ùèõ èíäèêàòî
ð
íûõ ëàìïî÷åê, ÷òî ìîæåò ïîò
ð
åáîâàòü îá
ð
àùåíèÿ â àâòîñå
ð
âèñ
.
Äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû äàííîãî ðåæèìà íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü
ó
ñòðîéñòâî ê
øòàòíî
é
ýëåêòðîïðîâîäêå ï
ó
ëüòà
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì íà ð
ó
ëåâîì êî-
ë
åñå àâòîìîáèëÿ, ñ èñïîëüçîâàíèåì äîïîëíèòåëüíîãî ïå
ð
åõîäíèêà
S
W
C
mini-jack
3
,5 ìì (âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè) ê ðàçúåìó
S
W
C
íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà
(
ñòð. 47
).
Ïðîâîä «ìàññà» («Wheel
G
nd») øòàòíîãî ðàçúåìà íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ê
ïðîâîäó ïåðåõîäíèêà KEY
G
ND (ñèíåãî öâåòà), à ñèãíàëüíûå ïðîâîäà «Wheel Key
A» è «Wheel Key B» íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ê ïðîâîäàì ïåðåõîäíèêà KEY A
(
÷åð
-
íîãî öâåòà
)
èëè KEY B
(
áåëîãî öâåòà
).
Ïðèìå÷àíèå
.
Å
ñëè â
Â
àøåì àâòîìîáèëå èìååòñÿ òîëüêî îäèí ñèãíàëüíûé ïðî
-
âîä, îñóùåñòâëÿéòå ïîäêëþ÷åíèå ê ïðîâîäó ïåðåõîäíèêà
KEY
A
èëè
KEY
B.
Ê
íîïêàì, ïîäêëþ÷åííûì ê ìàãèñòðàëè
KEY
A
è
KEY
B
, ìîæíî íàçíà÷èòü îïðå
-
ä
åëåííûå ô
ó
íêöèè
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 4
2
)
.
Ïåðåä îêîí÷àòåëüíûì ïîäêëþ÷åíèåì âûïîëíèòå íàñòðîéê
ó
ó
ñòðîéñòâà ñîãëàñ
-
íî ï
ó
íêòàì 1-
3
(ñòð. 4
2
) è
ó
áåäèòåñü, ÷òî øòàòíûé ï
ó
ëüò ô
ó
íêöèîíèð
ó
åò êîððåê
-
òíî, ïîñëå ÷åãî çàâåðøèòå ðàáîòû ïî ïîäêëþ÷åíèþ
.
Âíèìàíè
å
!
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê øòàòíûì êíîïêàì, ðàñïîëîæåííûì íà ð
ó
ëå, ïîæàë
ó
é-
ñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííûé ðàçäåë èíñòðóêöèè. Ðåàëèçàöèÿ äàííîé
ô
óíê
-
öèè òðåáóåò ïîäêëþ÷åíèÿ ê øòàòíûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ.
Ì
íîãèå íîâûå àâòî-
ìî
á
èëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå èëè ìóëüòèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîãóò
á
ûòü
ïîâðåæäåíû ïðè èñïîëüçîâàíèè íèçêîîìíûõ ïðîâåðî÷íûõ ïðè
á
îðîâ, íàïðèìåð,
ïðîâåðî÷íûõ ëàìï èëè ëîãè÷åñêèõ ïðîáíèêîâ
(
êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òåñòè-
ð
îâàíèÿ êîìïüþòå
ð
îâ). Äëÿ ï
ð
îâå
ð
êè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïå
ð
åä ïîä-
êëþ÷åíèåì
ó
ñòàíàâëèâàåìîé ñèñòåìû èñïîëüç
ó
éòå òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûé
öèôðîâîé ì
ó
ëüòèìåòð
.
4
2
Âíèì
PROLOGY DVS-2150
à
íè
å
!
Èçãîòîâèòåëü íå ãàðàíòèðóåò êîððåêòíóþ ðàáîòó óñòðîéñòâà ñî âñåìè òèïàìè è
ìî
ä
åëÿìè àâòîìîáèëåé.
È
çãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå
ïðîáëåìû ñ àâòîìîáèëåì èëè
ó
ñòðîéñòâîì, âîçíèêøèå â ñë
ó
÷àå íåïðàâèëüíîãî
ïîäêëþ÷åíèÿ äàííîãî óñòðîéñòâà ê øòàòíîé ïðîâîäêå àâòîìîáèëÿ
.
Ä
ëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ øòàòíîãî ðåçèñòèâíîãî ï
ó
ëüòà
ÄÓ
ïðîêîíñ
ó
ëü-
òèðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëåðîì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â ñåðòè-
ôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíîâî÷íûé öåíòð
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ðàáî÷èé äèàïàçîí íàï
ð
ÿæåíèé (ï
ð
îâîä KEY A è KEY B) ï
ð
è
ïîäêëþ÷åííûõ êíîïêàõ ï
ó
ëüòà «Wheel Ke
y
A» è «Wheel Ke
y
B» — îò 0 äî 4,5 Â.
Ì
èíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé, êîòîðûå
ó
ñòàíàâëèâàþòñÿ íà âûõî-
äå ï
ó
ëüòà ïîñëå íàæàòèÿ êíîïîê, äîëæíà ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå
0
,
2
 (èíà÷å, â íå-
êîòîðûõ ñë
ó
÷àÿõ, êíîïêè ìîã
ó
ò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê îäíà).
Ïîñëå îêîí÷àòåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ âîéäèòå â ðåæèì SWC íàæàòèåì íà ñåí-
ñ
îðíóþ èêîíêó
«
Ä
ðóãè
å
» (1
2
) â ýêðàííîì ìåíþ íàñòðîåê
(
ñòð.
34
)
.
1
.
Ñ
ïîìîùüþ ýêðàííûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ
/
âû
á
åðèòå ñåíñîðíóþ êíîïêó ñ
ôóíêöèåé
(
íàïðèìåð, Ãðîìêîñòü
+
)
, êîòîðóþ íåîáõîäèìî íàçíà÷èòü îïðåäå-
ëåííî
é
êíîïêå, ðàñïîëîæåííî
é
íà ðóëå
.
2. Ïîñëå âûáîðà ô
ó
íêöèè íàæìèòå íà êíîïê
ó
, ðàñïîëîæåíí
ó
þ íà ð
ó
ëå, è
ó
äåð-
æèâàéòå åå íå ìåíåå 3 ñåê
ó
íä, ïðè ýòîì ñåíñîðíàÿ êíîïêà á
ó
äåò ïîäñâå÷åíà
á
åëûì öâåòîì
.
3
.
Ï
îâòîðèòå äàííûå îïåðàöèè äëÿ òåõ êíîïîê ð
ó
ëåâîãî êîëåñà, êîòîðûì íåîá-
õîäèìî íàçíà÷èòü îïðåäåëåííûå ô
ó
íêöèè.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Âû ìîæåòå ïîâòîðíî ïåðåïðîãðàììèðîâàòü êàê îäí
ó
êíîïê
ó
, òàê
è íåñêîëüêî, ô
ó
íêöèè êîòîðûõ Âàñ íå
ó
ñòðàèâàþò, äëÿ ýòîãî ïîâòîðèòå ï
ó
íêòû 1
è
2.
Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê ô
ó
íêöèé, êîòîðûì ìîæíî íàçíà÷èòü ñîîòâåòñòâèå
êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ íà ð
ó
ëåâîì êîëåñå
:
•
Âûêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ
ó
ñòðîéñòâà
(
Âêëþ÷åíèå
)
•
Î
òêëþ÷åíèå çâ
ó
êà
ó
ñòðîéñòâà (
Î
òêëþ÷åíèå çâ
ó
êà
)
•
Âûáî
ð
èñòî÷íèêà ñèãíàëà
(
Èñòî÷íèê
)
•
Óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè
(
Ãðîìêîñòü +
)
•
Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè
(
Ãðîìêîñòü -
)
•
Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû
(
Ïîèñê +
)
•
À
âòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû
(
Ïîèñê -
)
•
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè
(
Ââåðõ
)
•
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè
(
Âíèç
)
•
Äèàïàçîí ðàäèîïðèåìíèêà
(
Äèàïàçîí
)
•
Ó
ïðàâëåíèå ðåæèìîì ïîäñâåòêè
ÆÊ
-ýêðàíà; ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè —
êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì íàâèãàöèè
(
Íàâè
)
4
3
Ðåæèì íàâèãàöèè
Ïîäêëþ÷èòå âíåøíèé ìîä
ó
ëü íàâèãàöèè ê ðàçúåì
ó
G
P
S
íà çà
ä
íåé ïàíåëè
(ñòð. 47). Íàæìèòå íà èêîíêó Íàâè (1
0
) â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7). Ðàáîòà óñòðîé-
ñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè ïîäðîáíî îïèñàíà â èíñòðóêöèè, èäóùåé â êîìïëåêòå ñ
íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì î
á
åñïå÷åíèåì
.
 ðåæèìå íàâèãàöèè, íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà á
ó
äåò îòîáðàæàòüñÿ êàðòà ñ ìàðø-
ð
ó
òîì äâèæåíèÿ
.
Íàâèòåë Íàâèãàòî
ð
— íàâèãàöèîííîå ï
ð
îã
ð
àììíîå
îáåñïå÷åíèå,
ð
àç
ð
àáîòàííîå ÇÀÎ «ÖÍÒ» äëÿ
ì
ó
ëüòèìåäèéíûõ
ó
ñòðîéñòâ ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì,
îñíàù¸ííûõ âñò
ð
îåííûìè èëè âíåøíèìè GPS-
ï
ð
è¸ìíèêàìè. Âìåñòå ñ ï
ð
îã
ð
àììíûì îáåñïå÷åíèåì ïîñòàâëÿþòñÿ: áåñïëàòíàÿ
êàðòà âñåé
Ð
îññèè, êîòîðàÿ ñîäåðæèò îñíîâíûå ìàãèñòðàëè ñ íàçâàíèÿìè
íàñåëåííûõ ïóíêòîâ; ïîäðîáíûå êàðòû êðóïíûõ ãîðîäîâ ÐÔ (Ìîñêâà, Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã, Åêàòåðèíáóðã, Íîâîñèáèðñê è ò.ä.
).
Ï
ðîãðàììà ïîçâîëÿåò çàãðóçêó ïîäðîáíûõ êàðò ãîðîäîâ è îáëàñòåé
Ð
îññèè ñ
íîìåðàìè äîìîâ, íàçâàíèÿìè óëèö, ñòàíöèé ìåòðî è äðóãîé âàæíîé èíôîðìàöè-
åé.
Â
÷èñëå ïðî÷åãî, ñï
ó
òíèêîâàÿ ïðîãðàììà íàâèãàöèè îáåñïå÷èâàåò ãîëîñîâîå
ñîïðîâîæäåíèå ïî ìàðøð
ó
ò
ó
. Ïðîãðàììà îïòèìèçèðîâàíà ïîä íåáîëüøîå ðàçðå-
øåíèå ýêðàíà, â íåé ðåàëèçîâàíî
á
ûñòðîå ìàñøòà
á
èðîâàíèå è ïðîêð
ó
òêà êàðòû,
à òàê æå àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå ìåæä
ó
êàðòàìè ðàçëè÷íûõ ìàñøòà
á
îâ
.
Ç
À
Î
«ÖÍÒ» — àêòèâíî
ð
àçâèâàþùàÿñÿ êîìïàíèÿ, î
ð
èåíòè
ð
îâàííàÿ íà
ð
ûíîê
Ðîññèéñêîé Ôåäå
ð
àöèè è ñò
ð
àí
Ñ
ÍÃ. Ìèññèÿ êîìïàíèè — ñîâå
ð
øåíñòâîâàíèå,
ðàçâèòèå è ðàñïðîñòðàíåíèå ñîâðåìåííûõ ðåøåíèé è ïðîä
ó
êòîâ â î
á
ëàñòè èí-
ô
î
ð
ìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è öè
ôð
îâîé êà
ð
òîã
ð
à
ô
èè. Ìû ñò
ð
åìèìñÿ
ð
àç
ð
àáà-
òûâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå,
ó
äîâëåòâîðÿþùåå òðåáîâàíèÿì íàäåæíîñòè,
áåçîïàñíîñòè è
ó
äîáñòâà èñïîëüçîâàíèÿ.
Ç
À
Î
«ÖÍÒ»
ó
äåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå îïåðàòèâíîé è êâàëèôèöèðîâàííîé
òåõíè÷åñêîé ïîääå
ð
æêå ñâîèõ êëèåíòîâ. Ïî âñåì âîï
ð
îñàì, ñâÿçàííûì ñ íàâèãà
-
öèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì îáåñïå÷åíèåì Íàâèòåë Íàâèãàòî
ð
(
ï
ð
îáëåìû â
ð
àáîòå,
îáíîâëåíèÿ è ï
ð
î÷åå) îá
ð
àùàéòåñü â
Ç
À
Î
«ÖÍÒ»
:
Àäðåñ: 1
2
519
0
, ã. Ìîñêâà, Ëåíèíãðàäñêèé ïð., ä. 8
0
, êîðï. 1
9
Ò
åëåôîí/ôàêñ: (495) 787-
66
-8
0
Email: in
f
o@navitel.s
u
W
e
b
:
h
ttp:
//
www.nav
i
te
l
.s
u
Ðåæèì ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà ñ 1
0
.
00
äî 19.
00
4
4
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
PROLOGY DVS-2150
Î
á
ù
è
å
Íàï
ð
ÿæåíèå ïèòàíèÿ 1
2
 ïîñòîÿííîãî òîê
à
Ï
ðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ
11
–
14
,
4
Â
Í
îìèíàë âñò
ð
îåííîãî ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëÿ
1
5
À
Ï
îëÿ
ð
íîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
Ò
îëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå
-
íèåì îòðèöàòåëüíîãî ïîëþ-
ñà áàòàðåè
Ì
àêñèìàëüíàÿ âûõî
ä
íàÿ ìî
ù
íîñòü 4x55 Â
ò
Ð
åêîìåíä
ó
åìîå ñîïðîòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4–8 Î
ì
Óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû
ó
ñòðîéñòâà (ØxÂxÃ) 178x1
00
x154 ì
ì
Â
åñ 2
,
5 ê
ã
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàò
ó
ð -20 ... +70 °
Ñ
Ò
åìïåðàò
ó
ðà õðàíåíèÿ -
30
... +8
0
°
Ñ
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 45 ... 80
%
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè
30
... 9
0
%
Ó
ðîâåíü âõîäíîãî àóäèîñèãíàëà
300 ìÂ
Ìîíèòî
ð
Ò
èï äèñïëåÿ æèäêîê
ð
èñòàëëè÷åñêè
é
Ñïîñîá
ó
ïðàâëåíèÿ àêòèâíàÿ ìàòðèöà TF
T
Äèàãîíàëü ýê
ð
àíà
6
,
2
'' (155 ìì
)
ß
ð
êîñòü 4
00
êä/
ì
2
Ðàç
ð
åøåíèå ýê
ð
àíà 8
00
x48
0
ïèêñåëå
é
DVD/
C
D-ï
ð
îèã
ð
ûâàòåë
ü
Äèàìåò
ð
äèñêîâ 5'' (1
2
ñì
)
Êîý
ôô
èöèåíò íåëèíåéíûõ èñêàæåíèé <
0
,
2
% (1êÃö)
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-ø
ó
ì, íå ìåíåå 8
0
ä
Á
Äèàïàçîí âîñï
ð
îèçâîäèìûõ ÷àñòîò
20
Ãö –
20
êÃ
ö
Ñ
èñòåìà
ö
âåòíîñòè âè
ä
åîñèãíàëà NT
SC
/PAL
Ãë
ó
áèíà ðàçäåëåíèÿ ñòåðåîêàíàëîâ >
60
ä
Á
Âè
ä
åîâûõî
ä
1 ± 0,2
Â
FM-ïðèåìíè
ê
Äèàïàçîí ÷àñòîò 87,5–1
0
8 ÌÃö
Ïîëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü 1
2
äÁ (ìêÂ)
Ãëóáèíà ðàçäåëåíèÿ ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö)
30
äÁ
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-øóì >55 ä
Á
Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò
30
Ãö – 15 êÃö
Ñ
Â-ïðèåìíè
ê
Äèàïàçîí ÷àñòîò 5
22
–1
620
êÃ
ö
Ïîëåçíàÿ ÷
ó
âñòâèòåëüíîñòü 40 äÁ (ìêÂ
)
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ó
ñòðîéñòâà ìîã
ó
ò áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðè-
òåëüíîãî
ó
âåäîìëåíèÿ
.
4
5
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
•
Äëÿ
ó
ñòàíîâêè
ó
ñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå á
ó
äåò ìåøàòü âî-
äèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì
.
•
Ï
åðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåìó
âñå ïðîâîäà è
óá
åäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà
ð
àáîòàåò íî
ð
ìàëüíî
.
• Èñïîëüç
ó
éòå òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
êðåïåæíûå èçäåëèÿ. Òîëüêî
â ýòîì ñë
ó
÷àå
ó
ñòàíîâêà á
ó
äåò íàäåæíîé è áåçîïàñíîé.
È
ñïîëüçîâàíèå äåòà-
ëåé, íå âõîäÿùèõ â êîìïëåêò
ó
ñòðîéñòâà, ìîæåò ïðèâåñòè ê íàð
ó
øåíèþ åãî
íî
ð
ìàëüíîé
ð
àáîòû
.
•
Åñëè
ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äð
ó
ãîãî
èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìîáèëÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü
ó
áëèæàéøåãî äèëåðà
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ
.
•
Óñòàíàâëèâàéòå
ó
ñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè-
÷èíî
é
ðàíåíèÿ âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ âíåçàïíî
é
îñòàíîâêè èëè
ðåç
êîãî òî
ð
ìîæ
å
íèÿ.
•
Ï
ðè óñòàíîâêå îòêëîíåíèå óñòðîéñòâà îò ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè íå äîëæ-
íî ïðåâûøàòü 30°.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè óñòðîé-
ñ
òâ
à
ìîãóò îòëè÷
à
òü
ñ
ÿ îò îïòèì
à
ëüíûõ
.
•
Íèêîãäà íå
ó
ñòàíàâëèâàéòå
ó
ñòðîéñòâî òàì, ãäå îíî á
ó
äåò ñèëüíî íàãðåâàòü
-
ñÿ, íàïðèìåð, îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
÷åé èëè ãîðÿ÷åãî âîçä
ó
õà,
ïîñò
ó
ïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ. Òàêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ
ó
ñòðîéñòâî á
ó
-
äåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âè
á
ðàöèè èëè íà íåãî
áó
äåò ïîïàäàòü
ïûëü èëè ã
ð
ÿçü
.
•
Ñ
íà÷àëà ïîäñîåäèíÿéòå ïîëîæèòåëüí
ó
þ êëåìì
ó
àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà, çàòåì îòðèöà
-
òåëüí
ó
þ
.
4
6
Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè
Âíèì
PROLOGY DVS-2150
à
íè
å
!
Ïåðåä
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà
ó
äàëèòå
2
òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ âèíòà, êîòîðûå
íàõîäÿòñÿ íà âåðõíåé êðûøêå óñòðîéñòâà.
Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîèãðûâàòåëü
äèñêîâ íå á
ó
äåò ðàáîòàòü
.
Óäàëèòå
òðàíñïîðòèðîâî÷íûå
âèíòû
Óñòðîéñòâî
Äåêîðàòèâíàÿ ðàìêà
1. Äåìîíòèð
ó
éòå ïðåäûä
ó
ùåå
ó
ñòðîéñòâî èç ðàçúåìà
.
2
. Óñòàíîâèòå êðåïåæíûå êðîíøòåéíû â íèø
ó
øòàòíîãî ãîëîâíîãî
ó
ñòðîéñòâà
.
3
.
Ç
àêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí
ó
ñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâ
ó
õ ìå-
ñòàõ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüç
ó
éòå ëèáî êðåïåæíûå âèíòû (5 õ
6
ìì), ëèáî âèíòû
ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé (4 õ
6
ìì), â çàâèñèìîñòè îò òèïà
ð
åçüáîâûõ îòâå
ð
ñòèé
íà ê
ð
îíøòå
é
íå
.
4. Ïîäêëþ÷èòå ðàçúåìû ïèòàíèÿ è àê
ó
ñòè÷åñêèõ ñèñòåì.
5
. Óñòàíîâèòå
ó
ñòðîéñòâî â íèø
ó
ãîëîâíîãî øòàòíîãî
ó
ñòðîéñòâà è çàôèêñèð
ó
é-
òå åãî âèíòàìè
2,6
õ 5 ìì
.
6
.
Ó
ñòàíîâèòå äåêîðàòèâí
ó
þ âíåøíþþ ðàìê
ó.
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà
Âêëþ÷åíèå êàìåðû
çàäíåãî
îáçîðà REVERSE (+12)
Ê êîíöåâîìó âûêëþ÷àòåëþ
ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà PARKING (-)
Âèäåîâõîä êàìåðû
çàäíåãî îáçîðà
Íàçíà÷åíèå
Ê ïóëüòó óïðàâëåíèÿ íà ðóëåâîì
êîëåñå (èñïîëüçóåòñÿ ïåðåõîäíèê
SWC mini-jack, âõîäèò â êîìïëåêò
ïîñòàâêè)
+12  ïðè âêëþ÷åííîì ÀÑÑ
Âûõîä +12 Â íà àâò. àíòåííó
Ê âûêëþ÷àòåëþ ãàáàðèòíûõ îãíåé (+)
+12 Â ïîñòîÿííî
“Ìàññà”
Ïðàâûé çàäíèé äèíàìèê (+)
Ïðàâûé çàäíèé äèíàìèê (-)
Ïðàâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (+)
Ïðàâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (-)
Ëåâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (+)
Ëåâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (-)
Ëåâûé çàäíèé äèíàìèê (+)
Ëåâûé çàäíèé äèíàìèê (-)
ðîçîâûé
REVERSE
çåëåíûé
PARKING
æåëòûé
SWC
CAMERA IN
÷åðíûé
7
8
7
8
5
6
5
6
3
4
3
4
1
2
1
2
Íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ðàçúåìà ISO
Ñèíèé/áåëûé
Êîðè÷íåâûé
Ƹëòûé
׸ðíûé
Ôèîëåòîâûé
Ôèîëåòîâûé/׸ðíûé
Ñåðûé
Ñåðûé/׸ðíûé
Áåëûé
Áåëûé/׸ðíûé
Çåë¸íûé
Çåë¸íûé/׸ðíûé
A4 Êðàñíûé
A5
A6
A7
A8
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
Êîíò.
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ÒÂ-àíòåííû
TV
GPS
çåëåíûé
çåëåíûé/÷åðíûé
áåëûé
áåëûé/÷åðíûé
ñåðûé
ñåðûé/÷åðíûé
ôèîëåòîâûé
ôèîëåòîâûé/÷åðíûé
Rear left +
Rear left -
Front left +
Front left -
Front right +
Front right -
Rear right +
Rear right -
Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåãî
ìîäóëÿ íàâèãàöèè
÷åðíûé
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
FM/ÓÊÂ-àíòåííû
VIDEO
MIC
AUX IN
AUX IN L
AUX IN R
SUB.W
REAR L
REAR R
FRONT L
FRONT R
VIDEO OUT 1
VIDEO OUT 2
÷åðíûé
æåëòûé
ñèíèé/áåëûé
êîðè÷íåâûé
êðàñíûé
æåëòûé
áåëûé
êðàñíûé
÷åðíûé
êîðè÷íåâûé
áåëûé
êðàñíûé
áåëûé
êðàñíûé
æåëòûé
æåëòûé
GND
remote
Batt+
AMP/ANT
ILLUMI
Acc
ëåâûé
ïðàâûé
ëåâûé
ïðàâûé
Âèäåîâõîä
Ðàçúåì äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ
ìèêðîôîíà
{
{
Âèäåîâûõîä 1
Âèäåîâûõîä 2
Âûõîä íà ñàáâóôåð
Âûõîäû
çàäíåãî
Âûõîäû
àóäèîêàíàëà
ïåðåäíåãî
àóäèîêàíàëà
Àóäèîâõîä ëåâîãî êàíàëà
Àóäèîâõîä ïðàâîãî êàíàëà
47
B
A
B
C
C
Öâåò ïðîâîäà
4
8
PROLOGY DVS-2150
Â
ñëó÷àå ñáðîñà íàñòðîåê óñòðîéñòâà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ ïîìåíÿéòå
ìåñòàìè ïîäêëþ÷åíèå æåëòîãî è êðàñíîãî ïðîâîäà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå
:
Æåëòûé
Æåëòûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
Æåëòûé
Æåëòûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
Ðîçîâûé ï
ð
îâîä REVER
SE
Åñëè ê ðàçúåì
ó
C
AMERA IN (ñòð. 47) ïîäêëþ÷åíà êàìåðà çàäíåãî îáçîðà, òî ïðè
âêëþ÷åíèè ïå
ð
åäà÷è çàäíåãî õîäà àâòîìîáèëÿ
ð
åæèì âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ àâòîìà-
òè÷åñêè ïå
ð
åêëþ÷èòñÿ íà îáçî
ð
ñ êàìå
ð
û. Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïå
ð
åäà÷è çàäíåãî
õîäà
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè âåðí¸òñÿ ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
ðåæèì
ó.
Âíèì
à
íè
å
!
Å
ñëè ïðîâîä íå ïîäêëþ÷åí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé, òî ïðè âêëþ÷åíèè çàäíåãî
õîäà óñòðî
é
ñòâî íå ñìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àòüñÿ â ðåæèì êàìåðû
.
Âíèì
à
íè
å
!
•
Íåâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøåíèþ
ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå î
á
ñë
ó
æèâàíèå
.
•
 äàííîì
ó
ñòðîéñòâå èñïîëüç
ó
þòñÿ
ó
ñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî
ìîñòîâîé ñõåìå.
Ï
ðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîïóñêàåòñÿ çàìûêàíèå ïðî-
âîäîâ íà ìàññ
ó
àâòîìîáèëÿ, íà ïðîâîä ïèòàíèÿ +12 Â èëè äð
ó
ã ñ äð
ó
ãîì
.
•
Ê
ðàñíûé ïðîâîä
ó
ñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê öåïè çàæèãàíèÿ âî èç
-
áåæàíèå ðàçðÿäà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðíîé áàòàðåè àâòîìîáèëÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé
ñ
òîÿíêå
.
•
Ƹëòûé ïðîâîä
ó
ñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ïðîâîä
ó
ñ ïîñòîÿííûì
íàï
ð
ÿæåíèåì +12 Â, äàæå ï
ð
è âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè. Åñëè Âû íå íàøëè òà-
êîãî ïðîâîäà, òî ïîäêëþ÷èòåñü ê ïëþñîâîé êëåììå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà ïîñëå áëîêà
ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëÿ
.
•
׸ðíûé ïðîâîä
ó
ñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäñîåäèí¸í ê çàçåìë¸ííîé ìå
-
òàëëè÷åñêîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ. Åñëè Âû íå ñìîãëè íàéòè ïî
ä
õî
ä
ÿ
ù
èé áîëò èëè
âèíò, ïðîñâåðëèòå îòâåðñòèå â ìåòàëëè÷åñêîé äåòàëè àâòîìî
á
èëÿ è âèíòîì çà
-
êðåïèòå â í¸ì ïðîâîä.
Ä
ëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåãî çàçåìëåíèÿ óäàëèòå êðàñêó
è ãðÿçü ñ òåõ î
á
ëàñòåé ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðûìè ñîïðèêàñàåòñÿ ïðîâîä
.
Ëàìïà ñèãíàëà çàäíåãî õîäà
Àêêóìóëÿòîð
Êîðïóñ àâòîìîáèëÿ
Ðîçîâûé ïðîâîä REVERSE
Êîðïóñ àâòîìîáèëÿ
Êîðîáêà
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
4
9
Ç
åëåíûé ïðîâîä PARKIN
G
Ï
îäêëþ÷èòå äàííûé ïðîâîä ê êîíöåâîìó âûêëþ÷àòåëþ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
Ïðè ïîïûòêå ïðîñìîòðà âèäåî è èçîáðàæåíèé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ íà ñèíåì ôîíå
ýêðàíà áóäåò âûâîäèòüñÿ ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò
âêëþ÷åí ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
Ï
àññàæèðû íà çàäíåì ñèäåíèè ìîãóò ïðîñìàòðè-
âàòü èçîá
ð
àæåíèå íà äîïîëíèòåëüíîì ìîíèòî
ð
å (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò)
.
Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè è ôîðìàòû
Òàêæå âîñïðîèçâîäÿòñÿ ôîðìàòû ôàéëîâ è òèïû äèñêîâ : MP
3
, JPE
G
, MPE
G
-4,
WMA, DVD-ROM, DVD±R/RW, CD-R/RW, CD-ROM, CD-DA
.
Ïðèìå÷àíè
å
.
×
òåíèå äèñêîâ çàâèñèò îò èõ êà÷åñòâà è ïàðàìåòðîâ ñäåëàííîé
íà íèõ çàïèñè
(
êîëè÷åñòâî âëîæåííûõ ïàïîê è ôàéëîâ, äëèíà íàçâàíèé ïàïîê è
ôàéëîâ, ñêîðîñòü çàïèñè è ò.ä.
).
Ïðîâîä
êîíöåâîãî
âûêëþ÷àòåëÿ
ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà
Ëàìïà ñòîï-ñèãíàëà Êîðï
ó
Àêêóìóëÿòîð
ñ àâòîìîáèëÿ
Òèï
ä
èñêà è
ëî
ã
î
òè
ï
Ð
àçìå
ð
äèñê
à
Ìàêñèìàëüíîå â
ð
åìÿ
âîñ
ï
ðî
è
ç
â
å
ä
å
íè
ÿ
D
VD Video
5 äþéìîâ (1
èëè
2
ñì
)
Ï
ðèáëèçèòåëüíî 133 ìèí
ó
òû (SS/SL
)
Ï
ðèáëèçèòåëüíî
2
4
2
ìèíóòû (
SS
/DL
)
Ï
ðèáëèçèòåëüíî
266
ìèíóò (D
S
/
S
L
)
Ï
ðèáëèçèòåëüíî 484 ìèí
ó
òû (DS/DL
)
SS
= îäíîñòîðîííèé
,
DS
= äâóõñòîðîííèé
,
S
L = î
ä
íîñëîéíûé
,
D
L = äâóõñëîéíû
é
Audi
o
CD
5 äþéìîâ (1
2
ñì
)
Ï
ðèáëèçèòåëüíî 74 ìèí
ó
òû
50
PROLOGY DVS-2150
Î
ã
ð
àíè÷åíèÿ äëÿ
ô
àéëîâ MP
3
•
I
SO
9
660
èëè I
SO
9
660
+Joliet
,
•
Ìàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå êîëè÷åñòâî ñèìâîëîâ â èìåíè ôàéëà – 3
0
•
Ìàêñèìàëüíàÿ ãëóáèíà âëîæåííîñòè ïàïîê:
8
•
Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ïàïîê íà äèñêå:
99
•
Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî òðåêîâ MP
3
íà DVD-äèñêå: 1
000
(
G
iga MP
3
)
•
Ìàêñèìàëüíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü îäíîãî òðåêà: 99 ìèí
ó
ò 59 ñåê
ó
í
ä
•
Ñ
êîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ:
32
–
320
êáèò/c (ðåêîìåíäóåòñÿ 1
2
8 êáèò/c
)
•
×
àñòîòà äèñêðåòèçàöèè: 8–48 êÃö (ðåêîìåíäóåòñÿ 44.1 êÃö)
Íå ïîääåðæèâàþòñÿ ôîðìàòû
:
*.ACC, *.DLF, *.PLS, *.M3U, MP3 PRO, MP4, ôàéëû ñ DRM, à òàêæå äèñêè ñ îò
-
êðûòîé ñåññèåé
.
Íîìåð ðåãèîíà (íîìåð ðåãèîíàëüíîãî îãðàíè÷åíèÿ) DV
D
Í
îìåð ðåãèîíà äàííîãî óñòðîéñòâà «5»
.
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
èçîáðàæåíèÿ
Æ
èäêîêðèñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà òî÷åê, íàçûâàåìûõ
ïèêñåëÿìè. Ïèêñåëü ñîñòîèò èç òðåõ ñóáïèêñåëåé îñíîâíûõ öâåòîâ – êðàñíîãî,
çåëåíîãî è ñèíåãî, ðàñïîëîæåííûõ ïî ãîðèçîíòàëè. Ïîÿâëåíèå íà ÆÊ-ïàíåëè
íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà äåôåêòíûõ ïèêñåëåé
(
ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâå
-
òîì) îáúÿñíÿåòñÿ îãðîìíûì îáùèì êîëè÷åñòâîì ïèêñåëåé è ñëîæíîñòüþ òåõíî
-
ë
îãè÷åñêîãî ïðîöåññà. Ìèíèìèçàöèÿ
ïîäîáíûõ äåôåêòîâ äîñòèãàåòñÿ òùà
-
òåëüíûì êîíòðîëåì êà÷åñòâà ïðîèç
-
âîäñòâà ÆÊ-ïàíåëåé, ðåãëàìåíòèðî
-
âàííîãî òðåáîâàíèÿìè ñòàíäàðòà I
SO
1
3
4
06
-2
.
Ïàíåëü ìîíèòîðà
ó
ñëîâíî ðàçäåëÿ
-
åòñÿ íà äâå çîíû, «À» è «Á», êàê ïîêà
-
çàíî íà ðèñ
ó
íêå ñïðàâà.
ÆÊ
-ïàíåëü
ïîäëåæèò
á
åñïëàòíîé çàìåíå â òå÷å-
íèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, åñëè ÷èñëî
ïèêñåëåé, ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îä
-
íèì öâåòîì, ïðåâûøàåò ëþ
á
îå ÷èñëî
ïèêñåëåé,
ó
êàçàííîå â òà
á
ëèöå
.
çîíà «Á»
25%
çîíà «À»
25%
Ö
âåò ïèêñåë
ÿ
Ç
îíà «À
»
Ç
îíà «Á
»
Á
åëû
é
0
0
×åðíû
é
3
6
Ö
âåò ñ
ó
áïèêñåë
ÿ
Ñ
èíè
é
3
6
Ê
ðàñíû
é
3
6
Çå
ë
å
íû
é
3
6
Âñåã
î
3
6
5
Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò
Óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ýêñïë
1
ó
àòàöèè â àâòîìîáèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì
áîðòîâîé ñåòè 1
2
Â. Íå ñëåä
ó
åò ýêñïë
ó
àòèðîâàòü
ó
ñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæ-
äåíèÿ êîðï
ó
ñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ è êàáåëåé
.
Îøèáêè, äîï
ó
ùåííûå ïðè
ó
ñòàíîâêå è ýêñïë
ó
àòàöèè
ó
ñòðîéñòâà, ìîã
ó
ò áûòü
èíîãäà ï
ð
èíÿòû çà åãî íåèñï
ð
àâíîñòü. Íèæå ï
ð
èâîäèòñÿ òàáëèöà, â êîòî
ð
îé
ñâåäåíû ïðîñòûå ìåòîäû ïðîâåðêè, ñïîñîáíûå ïîìî÷ü Âàì óñòðàíèòü áîëüøóþ
÷àñòü ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà
.
Ïðè îòñóòñòâèè âèäèìûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè óñòðîéñòâî ñëåäóåò äåìîíòè
-
ðîâàòü è îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð. Ïåðåä òåì, êàê ïåðåéòè ê ìåòîäàì ïðî-
âåðêè, îïèñàííûì â äàííîé òàáëèöå, òùàòåëüíî ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ
-
÷åíèÿ óñòðîéñòâà
.
Íåèñï
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èíà
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Íåò ïèòàíè
ÿ
Ï
åðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü
ó
ñòðî
é
ñòâ
à
Ïîìåíÿéòå ïåðåãîðåâøèé
ïðåäîõðàíèòåëü íà ïðåäîõðàíèòåëü
í
ó
æíîãî íîìèíàëà. Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü
ïåðåãîðèò ñíîâà, îáðàòèòåñü â
ñåðâèñíû
é
öåíò
ð
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíè
ÿ
Âîñï
ð
îèçâåäåíèå íå
íà÷èíàåòñÿ, âûâî
ä
èòñÿ
ñîîá
ù
åíèå «Îøèáêà
ä
èñêà
»
Ä
èñê íå çàãð
ó
æåí â
ó
ñòðîéñòâî
è
ëè çàãð
ó
æåí íåïðàâèëüí
î
Ç
àãð
ó
çèòå äèñê â
ó
ñòðîéñòâî ðàáî÷åé
ñòî
ð
îíîé âíè
ç
Ä
èñê ñèëüíî çàã
ð
ÿçíå
í
Î
÷èñòèòå ïîâå
ð
õíîñòü äèñê
à
Í
èçêîå íàïðÿæåíèå
àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðíîé
á
àòàðåè
àâòîìî
á
èë
ÿ
Ç
àðÿäèòå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðí
ó
þ áàòàðåþ
àâòîìîáèëÿ.
Å
ñëè
ó
ñòðîéñòâî
ïîñëå ýòîãî âñå ðàâíî íå ðà
á
îòàåò,
ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
óé
òåñü ñ äèëåðî
ì
Â
ó
ñòðîéñòâî çàãð
ó
æåí äèñê íå
òîãî ôîðìàòà, êîòîðûé ìîæåò
â
îñïðîèçâîäèòü óñòðî
é
ñòâ
î
Ç
àãð
ó
æàéòå â
ó
ñòðîéñòâî òîëüêî òå
ä
èñêè, êîòîðûå
ó
ñòðî
é
ñòâî ìîæåò
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
âîäèò
ü
Í
åêà÷åñòâåííûé äèñê èëè ïðè
çàïèñè äèñêà áûëè çàäàíû
íå
â
åð
íû
å
ï
àðà
ì
å
ò
ðû
Èñïîëüç
ó
éòå êà÷åñòâåííûé äèñ
ê
Êîãäà íàæèìàåòñÿ
ôóíêöèîíàëüíàÿ
êíîïêà, ôóíêöèÿ íå
ðà
á
îòàåò, ïîÿâëÿåòñÿ
íàäïèñü «Îøèáêà
»
Â
îñïðîèçâîäèìûé äèñê íå
ä
îïóñêàåò âûïîëíåíèÿ äàííîé
îïåðàöèè
Î
ïåðàöèÿ íå ìîæåò áûòü âûïîëíåíà ïî
î
òíîøåíèþ ê âîñïðîèçâîäèìîìó äèñêó
(
îáðàòèòåñü òàêæå ê èíñòðóêöèè, êîòîðàÿ
ïðèëàãàåòñÿ ê äèñêó
)
èëè îïåðàöèÿ íå
ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà â äàííûé
ì
î
ìåí
ò
Íåò èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Ï
îëíîñòüþ óáðàíà ÿðêîñòü
è
çîá
ð
àæåíè
ÿ
Î
òðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü íà ìîíèòîðå
èëè íà âíåøíåì ìîíèòî
ð
å, êîòî
ð
ûé
ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâ
ó
52
Íåèñïðàâíîñò
PROLOGY DVS-2150
ü
Ï
ðè÷èíà Óñòðàíåíè
å
Í
åò èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Í
å âêëþ÷åí ð
ó
÷íîé òîðìî
ç
Ä
ëÿ ï
ð
îñìîò
ð
à âèäåîï
ð
îã
ð
àìì
ïðèïàðêóéòå àâòîìîáèëü è âêëþ÷èòå
ðó÷íîé òîðìî
ç
Í
åï
ð
àâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
óñòðî
é
ñòâ
à
Í
åò çâóê
à
Ï
îëíîñòüþ óáðàíà ãðîìêîñòü
çâóê
à
Óñòàíîâèòå íóæíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè
óñòðîéñòâà èëè íà ìîíèòîðå, êîòîðûé
ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâ
ó
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
Ï
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
óñòðîéñòâ
à
Ï
ðîâîäà äèíàìèêîâ
ê
îíòàêòèðóþò ñ ìåòàëëè÷åñêîé
ä
åòàëüþ ìàøèí
û
È
çîëèðóéòå âñå ïðîâîä
à
Ä
èíàìèêè íåèñïðàâíû
Ï
îìåíÿéòå äèíàìèêè
È
ñïîëüç
ó
åòñÿ ðåæèì
ó
ñêîðåííîãî èëè çàìåäëåííîãî
â
îñïðîèçâåäåíèÿ â ïðÿìîì èëè
îáðàòíîì íàïðàâëåíè
è
Â
ðåæèìå
ó
ñêîðåííîãî èëè
ç
àìåäëåííîãî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ â
ïðÿìîì èëè îáðàòíîì íàïðàâëåíèè çâ
ó
ê
î
òêë
þ
÷àåòñÿ
Í
åò ñ
ó
áòèòðî
â
Í
à âîñï
ð
îèçâîäèìîì äèñêå
D
VD íå çàïèñàíû ñ
ó
áòèòð
û
Ñ
ó
áòèòðû íå ìîã
ó
ò áûòü âûâåäåíû íà
ý
ê
ðàí
Ñ
óáòèòðû âûêëþ÷åí
û
Â
êëþ÷èòå ñóáòèòð
û
Ñ
ó
áòèòðû íå
ó
áèðàþòñÿ
ñ ýê
ð
àí
à
Â
îñï
ð
îèçâîäèìûé äèñê DVD
í
å äîï
ó
ñêàåò îòêëþ÷åíèå
ñ
óá
òèòðî
â
Ñ
ó
áòèòðû íåâîçìîæíî
ó
áðàòü ñ ýêðàíà
ìîíèòî
ðà
Ç
â
ó
ê èëè èçîáðàæåíèå
è
ñ
ê
à
æ
å
í
û
Ä
èñê çàãðÿçíåí èëè èìååò
öàðà
ïèíû
Ï
ðîòðèòå ðàáî÷
ó
þ ïîâåðõíîñòü äèñêà
îò ïûëè è ãðÿçè. Íå èñïîëüç
ó
éòå äëÿ
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ ïîö
àðà
ï
à
ííû
å
äè
ñ
ê
è
Í
àñòðîéêè
ó
ñòðîéñòâà
ñ
á
ðàñûâàþòñÿ ïîñëå
âûêëþ÷åíèÿ äâèãàòåë
ÿ
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
ïð
îâîäî
â
Ï
îäêëþ÷èòå êðàñíûé è æåëòûé
ï
ð
îâîä ïèò
à
íèÿ
ñ
îãë
àñ
íî í
àñ
òîÿù
å
ì
ó
Ðó
êîâîäñòâ
ó
(ñòð. 47
)
Ì
èãàþùåå
èçîá
ð
àæåíèå, áîëüøîé
ó
ðîâåíü èñêàæåíè
é
Ôî
ð
ìàò DVD íå ñîâìåñòèì
ñ òåê
ó
ùèìè íàñòðîéêàìè
ì
îíèòîðà
ó
ñòðî
é
ñòâ
à
Ï
îìåíÿéòå íàñò
ð
îéêè íà
ñîîòâåòñòâ
ó
þùèå äèñê
ó
Í
åâîçìîæíî èçìåíèòü
ÿçûê çâóêîâîãî
ñîïðîâîæäåíèÿ èëè
ÿçûê ñó
á
òèòðî
â
Í
à âîñïðîèçâîäèìîì äèñêå
D
VD çàïèñàíî çâóêîâîå
ñîïðîâîæäåíèå èëè ñóáòèòðû
òîëüêî í
à
îäíîì ÿ
ç
ûê
å
Å
ñëè íà äèñêå íå çàïèñàíû çâóêîâîå
ñîïðîâîæäåíèå èëè ñóáòèòðû
íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ,
Â
û íå
ñ
ìîæ
å
ò
å
è
ç
ì
å
íèòü ÿ
ç
ûê
ç
âóêîâîãî
ñîïðîâîæäåíèÿ èëè ñóáòèòðî
â
53
Íåèñï
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èíà
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Í
åâ
î
çì
î
æí
î
èçìåíèòü
ÿ
ç
ûê
ç
â
ó
êîâîãî
ñ
îï
ð
îâîæä
å
íèÿ èëè
ÿçûê ñ
ó
áòèòðî
â
Â
îñï
ð
îèçâîäèìûé äèñê
DVD
íå
äîï
óñ
ê
àå
ò
ñ
ì
å
í
ó
ÿ
ç
ûê
à
ç
â
ó
êîâîãî
ñ
îï
ð
îâîæä
å
íèÿ èëè
ñ
ó
áòèòðî
â
ß
çûê çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ èëè
ñ
ó
áòèòðîâ èçìåíèòü íåâîçìîæíî
Ïó
ëüò äèñòàíöèîííîãî
óï
ðà
âë
å
íèÿ í
å
ðàáîòàå
ò
Ñ
âåòîèçë
ó
÷àþùèé ýëåìåíò
ï
óëüò
à
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî
óï
ðà
âë
å
íèÿ í
å
í
à
ï
ðà
âë
å
í
í
à ñâåòîïðèåìíèê ñåíñîðà
ä
èñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè
ÿ
Ä
ëÿ îñ
ó
ùåñòâëåíèÿ
ó
ïðàâëåíèÿ
ñâåòîèçëó÷àþùè
é
ýëåìåíò ïóëüòà
ä
è
ñ
ò
à
íöèîííîãî óï
ðà
âë
å
íèÿ äîëæ
å
í
á
ûòü íàïðàâëåí íà ñâåòîïðèåìíèê
ñåíñîðà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè
ÿ
Ï
óëüò äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ è óñòðîéñòâî
íà
õîäÿò
ñ
ÿ
ñ
ëèøêîì ä
à
ë
å
êî ä
ð
Ðàññòîÿíèå ïî ïðÿìîé ìåæäó ïóëüòîì
óã
îò äðóãà
Ä
Ó è ñåíñîðîì äèñòàíöèîííîãî
óï
ðà
âë
å
íèÿ í
å
äîëæíî ï
ðå
âûø
à
òü ïÿòè
ìåò
ð
î
â
Ì
åæä
ó
ï
ó
ëüòîì ÄÓ è ñåíñîðîì
ä
èñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
è
ìåþòñÿ ïðåïÿòñòâè
ÿ
Óñòðàíèòå ïðåïÿòñòâè
ÿ
È
çðàñõîäîâàí çàðÿä áàòàðåéêè
ïó
ëüòà äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíè
ÿ
Ç
àìåíèòå áàòàðåéê
ó
Ðàäèîïðèåìíèê íå
ð
àáîòàå
ò
Ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
íå ïîäêëþ÷åí
êàáå
ëü
à
íò
å
íí
û
Íà
ä
åæíî ïî
ä
êëþ÷èòå êàáåëü àíòåííû ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
Íå ðàáîòàåò ô
ó
íêöèÿ
àâòîíàñòðîéêè íà
ðà
äèî
ñ
ò
à
íöè
è
Ð
à
ä
èîñòàí
ö
èè èìåþò ñëèøêîì
ñëàáûé ñèãíà
ë
Í
àñòðàèâàéòåñü íà ñòàíöèè âð
ó
֒
óþ
Íà ýê
ð
àíå ïîÿâëÿåòñÿ
íàäïèñü «Warnin
g
!!
E
n
g
a
g
e
P
ar
ki
n
g
B
ra
k
e
to View Video
»
Ïð
îñìîò
ð
âèäåî
ô
àéëîâ,
è
çîá
ð
àæåíèé, äèñêîâ DVD âî
â
ðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìî
á
èë
ÿ
Ï
î
ñòàâüòå àâò
î
ì
î
áèëü íà ñò
î
ÿí
î
÷íûé
ò
î
ð
ìî
ç
Ï
ðîâîä PARKIN
G
íå ïîäêëþ÷åí
ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð. 4
9
Ï
îäêëþ÷èòå ïðîâîä ñîãëàñíî ñõåìå
54
PROLOGY DVS-2150
Í
åèñïðàâíîñò
ü
Ï
ðè÷èí
à
Ó
ñòðàíåíèå
Â
ð
åæèìå SWC
ïðîãðàììèðóåòñÿ
òîëüêî îäíà êíîïê
à
Í
åâå
ð
íî ïîäêëþ÷åíû ï
ð
îâîäà
Key A, Key B, Key
G
n
d
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ï
ð
î
-
âîäî
â
Íåâå
ð
íî ïîäêëþ÷åíû ï
ð
îâîäà
Key A è Key
B
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ï
ð
î
-
â
îäîâ Key A è Key B. Åñëè íåîáõîäèìî, ïîìå
-
í
ÿéòå èõ ìåñòàì
è
Íå ïðîãðàììèðóþò
-
ñ
ÿ êíîïêè
ð
óë
å
âîãî
óï
ðà
âë
å
íè
ÿ
Ïóëüò ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ íå ðåçè
-
ñ
òèâíîãî òèï
à
Ä
àííûé òèï ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íå ïîääåð
-
æ
èâàåòñÿ. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëü
-
í
ûì äèëåðîì âàøåãî àâòîìî
á
èë
ÿ
Ä
âå èëè áîëåå êíîï
-
êè âûï
î
ëíÿ
þ
ò
î
äè
-
íàêîâûå ôóíêöè
è
Ì
èíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî
-
÷èõ íàïðÿæåíè
é
ïðè íàæàòèè
íà ýòè êíîïêè ìåíåå 0,2 Âîëü
ò
Ï
ðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëå
-
ð
îì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â
ñ
åðòèôèöèðîâàííûé óñòàíîâî÷íûé öåíò
ð
Ï
ð
è çàâåäåííîì
äâèãàòåëå
ð
àíåå
çàïðîãðàììèðîâàí
-
íû
å
êíîïêè ï
åðå-
ñòàþò
ð
à
á
îòàò
ü
Íå ïîäêëþ÷åí ïðîâîä Key
GN
D
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ï
ð
îâî
-
ä
à Key GN
D
Î
áùèé ïðîâîä êíîïîê
ðó
ë
å
âîãî
ó
ï
ðà
âë
å
íèÿ
ñ
îå
ä
èíåí íå ñ «ìàññîé», à ñ
ïðîâîäîì, íà êîòîðîì åñòü
í
å
êîòî
ð
î
å
ïîëîæèò
å
ëüíî
å
íàïðÿæåíè
å
Ï
ðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëå
-
ð
îì âàøåãî àâòîìî
á
èëÿ èëè î
á
ðàòèòåñü â
ñ
åðòèôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíîâî÷íûé öåíò
ð
Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
•
Äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ô
ó
íêöèé
ó
ñòðîéñòâà, ïîæàë
ó
éñòà, íå çà-
áûâàéòå âûïîëíÿòü òðåáîâàíèå Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ Ðîññèéñêîé
Ôåäåðàöèè. Ïîìèìî ýòîãî ñòàðàéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ïðàâèëà îáðà-
ùåíèÿ ñ Âàøèì àâòîìîáèëåì, êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè.
•
Ý
òè ïðàâèëà, â ïåðâ
ó
þ î÷åðåäü, îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì íàñò
ó
ïëåíèÿ âðåäà äëÿ
æèçíè èëè çäîðîâüÿ òðåòüèõ ëèö, ïðè÷èíåíèÿ âðåäà èõ èì
ó
ùåñòâ
ó
, äîìàøíèì
æèâîòíûì èëè îêð
ó
æàþùå
é
ñðåäå
.
• Äëÿ ïðîñìîòðà DVD-äèñêîâ, âèäåîôàéëîâ è èçîáðàæåíèé ïîñëå îêîí÷àíèÿ
äâèæåíèÿ îáÿçàòåëüíî
ó
ñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé
òðàíñìèññèè â ïîëîæåíèå «PARK», à ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ð
ó
÷íîé êîðîáêè
ïåðåäà÷ – â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
•
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì âñåãäà ñòàâüòå àâòîìîáèëü íà
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, êîòîðûé äîëæåí íàõîäèòüñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè è èñ-
êëþ÷àòü âîçìîæíîñòü
ä
âèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ
.
•
Â
ñåãäà ïàðê
ó
éòå àâòîìîáèëü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé ïëîùàäêå.
•
Ï
îääåðæèâàéòå îòíîñèòåëüíî íèçêèé
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè, ÷òîáû âî âðåìÿ
äâèæ
å
íèÿ èì
å
òü âî
ç
ìîæíî
ñ
òü
ñ
ëûø
à
òü â
ñå
, ÷òî ï
ð
îè
ñ
õîäèò âîê
ðó
ã
à
âòîìî-
á
èëÿ
.
55
•
Íå ìåíÿéòå äèñêè, íå ðåã
ó
ëèð
ó
éòå ãðîìêîñòü è íå îñ
ó
ùåñòâëÿéòå êàêèå-ëèáî
äðóãèå îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì, êîòîðûå ìîãóò îòâëå÷ü
Â
àñ îò
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè
Ã
ðÿçü, ïûëü, öàðàïèíû è èñêðèâëåíèå äèñêà ìîã
ó
ò ïðèâåñòè ê «ïåðåñêàêèâàíèþ»
çâó÷àíèÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ è óõóäøåíèþ êà÷åñòâà çâóêà è èçîáðàæåíèÿ.
Ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
:
•
Äëÿ óäàëåíèÿ ñëåäîâ ïàëüöåâ è ïûëè ñ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè äèñêà (òîé ñòî-
ðîíû, íà êîòîðîé íåò íàäïèñåé) ïðîòèðàéòå åå ìÿãêîé òêàíüþ. Ïðîòèðàéòå äè-
ñêè ïðÿìî îò öåíòðà ê êðàÿì.
Í
åáîëüøèå ïûëèíêè èëè ñëàáûå ïÿòíà íå áóäóò
îêàçûâàòü êàêîå-ëèáî âëèÿíèå íà êà÷åñòâî âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ î÷èñòêè äèñêîâ õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, íàïðèìåð,
àíòèñòàòè÷åñêèå àýðîçîëè èëè æèäêîñòè, áåíçèí èëè ðàñòâîðèòåëè. Òàêèå
õèìè÷åñêèå âåùåñòâà ñïîñîáíû íåîáðàòèìî ïîâðåäèòü ïëàñòìàññîâóþ ïî-
â
åð
õíî
ñ
òü äè
ñ
ê
à.
•
Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ îáÿçàòåëüíî ïîìåùàéòå äèñêè â èõ êîðîáêè. Ýòî ïîçâî-
ëèò èçáåæàòü ïîÿâëåíèÿ íà ïîâåðõíîñòè äèñêîâ áîëüøèõ öàðàïèí, ñïîñîáíûõ
âûçâàòü «ïåðåñêàêèâàíèå» çâó÷àíèÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè
.
•
Íå ïîäâåðãàéòå äèñêè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè âîçäåéñòâèþ
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
÷åé, âûñîêîé âëàæíîñòè èëè âûñîêîé òåìïåðàò
ó
ðû.
Äëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå âûñîêîé òåìïåðàò
ó
ðû ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîáëå
-
íèþ è èñêðèâëåíèþ äèñêà
.
•
Íèêîãäà íå ïðèêëåèâàéòå á
ó
ìàã
ó
è íå ïèøèòå íà ëþáîé èç ñòîðîí äèñêà.
Î
ñòðûå íàêîíå÷íèêè ð
ó
÷åê è ÷åðíèëà ìîã
ó
ò ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü äèñêà.
•
Íèêîãäà íå èñïîëüç
ó
éòå äèñêè ñ íåîáû÷íûì î÷åðòàíèåì, íàïðèìåð, èìåþ-
ùèì ôîðì
ó
ñåðäå÷êà, âîñüìè
ó
ãîëüíèêà è ò.ä. Èñïîëüçîâàíèå òàêèõ äèñêîâ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñ
á
îÿì â ðà
á
îòå
ó
ñòðîéñòâà
.
•
 êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè äèñêà ìîæíî ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüí
ó
þ çàùèò-
í
ó
þ ïëåíê
ó
, íî åå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñ
á
îÿì â ðà
á
îòå ïðîèãðû-
âàòåëÿ äèñêîâ. Èñïîëüçîâàíèå òàêîé ïëåíêè àáñîëþòíî íåäîï
ó
ñòèìî
.
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ
Óñòðîéñòâî ðåêîìåíä
ó
åòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ
ó
ñëîâèÿõ ïî
ãð
ó
ïïå «Ë» ÃÎÑÒ 15150 è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì
ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèä
ó
àëüíîé ïîòðå
á
èòåëüñêîé òàðå
ïî ãð
ó
ïïå «Æ2» ÃÎÑÒ 15150 ñ
ó
÷åòîì ÃÎÑÒ Ð 50905 ï.4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ
(òðàíñïîðòèðîâêè) äîëæíî áûòü íåäîñò
ó
ïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîë-
íå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíè
é.
Ñðîê ñë
ó
æáû
ó
ñòðîéñòâà — 2 ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèà-
ëîâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïë
ó
àòàöèè è
ó
òèëèçàöèè (êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñî-
áëåííûõ
ó
ñëîâèÿõ)
.
56
Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà
Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð PROLOGY DVS-2150 ñîîòâåòñòâóåò
óòâåðæäåííîìó îáðàçöó, ÷òî ïîäòâåðæäàåò äåêëàðàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè ¹ Ð
PROLOGY DVS-2150
ÎÑÑ
Ñ
Í.ÌË
0
4.Ä
00
588
.
È
çãîòîâèòåëü ãàðàíòèð
ó
åò ñîîòâåòñòâèå
ó
ñòðîéñòâà òðåáîâàíèÿì
Ã
ÎÑ
Ò 1
22006
-87, Ã
ÎÑ
Ò
22
5
0
5-97, Ã
ÎÑ
Ò
2
8
002
-88 è íî
ð
ìàì ýëåêò
ð
îìàãíèò
-
íîé ñîâìåñòèìîñòè
Ý
Ì
Ñ
1
0
-94 è
Ý
Ì
Ñ
2
1-94. Ïðè ñîáëþäåíèè âëàäåëüöåì ïðà
-
âèë ýêñïëóàòàöèè, èçëîæåííûõ â íàñòîÿùåì
Ð
óêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ, óñòðîé
-
ñ
òâî îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü è ýëåêòðîìàãíèòíóþ ñîâìåñòèìîñòü â ïîëíîì
îáúåìå òðåáîâàíèé, ïîäëåæàùèõ îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè â ñèñòåìå ÃÎÑÒ Ð,
íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî
ãîäíûì ê
ý
ê
ñ
ïëó
à
ò
à
öèè
.
Ó
ñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè — 12 ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà
ïîêóïêè áåç ó÷åòà âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë ýêñ-
ïëóàòàöèè. Ïðàâî íà ãàðàíòèþ äàåòñÿ ïðè çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ïðèëàãàåìîãî
ãàðàíòèéíîãî òàëîíà
.
Ã
àðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïåðå÷èñëåííûå íèæå ïðè-
íàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåäóñìîòðåíà êîíñòðóêöèåé è íå ñâÿçàíà
ñ
ðàçáîðêîé èçäåëèÿ
:
•
íà ï
ó
ëüò äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíèÿ, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
(
áàòàðåéêè
);
•
êîìïëåêò ïðîâîäêè, Bluetooth-ìèêðîôîí, ìîíòàæíûé êîìïëåêò, äåêîðàòèâ-
í
ó
þ ðàìê
ó
, äîê
ó
ìåíòàöèþ, ïðèëàãàåì
ó
þ ê èçäåëèþ
.
5
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,
óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
7
Ñ
åðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà óêàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà óïàêîâêå,
à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðû
é
êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ
.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü èí
ô
îðìàöèþ î äàòå âûïóñêà óñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî
ðàñøèôðîâàòü 5 è
6
öèôð
ó
èç 1
2
-çíà÷íîãî ñåðèéíîãî íîìåðà. Ïðèìåð ðàñøèô
-
ðîâêè ïðèâåäåí íèæå
.
1AA
A
0
A
00000
1
À
– ìåñÿö âûïóñêà (A – ÿíâàðü, B – ôåâðàëü, C – ìàðò, D –
àïðåëü, E – ìàé, F – èþíü, G – èþëü, H – àâãóñò, I – ñåíòÿáðü,
J – îêòÿáðü, K – íîÿáðü, L – äåêàáðü
)
0
– ãîä âûïóñêà (
0
-
20
1
0
, 1 –
20
11,
2
–
20
1
2
è ò. ä.
)
Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå 2010 ãîäà
.
58
Ðåêîìåíäîâàíî ïðîèçâîäèòåëåì
Àâòîìîáèëüíàÿ âñåâîëíîâàÿ òåëåâèçèîííàÿ àíòåííà PR
PROLOGY DVS-2150
O
L
OG
Y ÒVÀ-
300
Í
àç
í
à
÷
å
íè
å
Ä
àííàÿ àíòåííà ï
ð
åäíàçíà÷åíà äëÿ îïòèìàëüíîãî ï
ð
èåìà òåëåâèçèîííîãî
ñ
èãíàëà â
MB
èëè
ÄÌÂ
äèàïàçîíå.
À
íòåííà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ýêñïë
ó
àòàöèè â
à
âòîìî áèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 1
2
 ñ çàçåìëåííûì îòðèöàòåëüíûì
ïîëþ ñîì áàòàðåè.
Ï
åðåä íà÷àëîì óñòàíîâêè âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóê-
öèþ ïî óñòàíîâêå àíòåííû. Äëÿ îïòèìàëüíîé ðàáîòû óñòàíîâèòå àíòåííó è ïðî-
ëîæèòå åå êàáåëü, êàê óêàçàíî â èíñòðóêöèè
.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèê
è
Ä
èàïàçîí
ð
àáî÷èõ ÷àñòî
ò
48,5 ... 862 ÌÃ
ö
Ï
ðèíèìàåìûå êàíàëû
ÌÂ
1...12
ÄÌÂ
21...
69
Êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ
ä
î 22 ä
Á
Äàëüíîñòü ïðèåìà ïðè
ó
ñëîâè
è
ï
ðÿìîé âèäèìîñò
è
ä
î 100 ê
ì
Í
àïðÿæåíèå ïèòàíè
ÿ
1
2
Â
Âíèì
à
íè
å
!
Êà÷åñòâî ïðèåìà òåëåâèçèîííîãî ñèãíàëà çàâèñèò îò ðàññòîÿíèÿ äî ïåðåäàò
-
÷èêà, ðåëüåôà ìåñòíîñòè, îòðàæàþùèõ òåëåâèçèîííûé ñèãíàë ïðåïÿòñòâèé, ìîù-
íîñòè ïåðåäàò÷èêà, ïîìåõî
ó
ñòîé÷èâîñòè òåëåâèçèîííîãî ïðèåìíèêà, íàëè÷èÿ íà
ñ
òåêëå òîíèð
ó
þùåé ïëåíêè èëè î
á
îãðåâàòåëÿ ñòåêîë
.
59
