Prology DVS-2150 – страница 2
Инструкция к Автомагнитоле Prology DVS-2150
2
0
PROLOGY DVS-2150
1.
Ò
èï
ä
èñêà
.
2
. Íàäïèñü 1/
3
îáîçíà÷àåò: äèñê ñîñòîèò èç
3
ð
àçäåëîâ, íà äàííûé ìîìåíò
ï
ð
îèã
ð
ûâàåòñÿ
1
ð
àçäåë
.
3
. Íàäïèñü 7/1
3
îáîçíà÷àåò: òåê
ó
ùèé ðàçäåë ñîñòîèò èç 1
3
ãëàâ, íà äàííûé
ìîìåíò ïðîèãðûâàåòñÿ
7
ãëàâà
.
4.
Â
ðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òåê
ó
ùåé ãëàâû
.
Ï
ð
îã
ð
àììè
ð
îâàíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïê
ó
P
ROG
(
24
)
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) äëÿ âõîäà â ìåíþ âîñïðîèçâåäåíèÿ
âûá
ð
àííûõ
ð
àçäåëîâ
/
ãëàâ
/
ò
ð
åêîâ â çàäàííîì ïî
ð
ÿäêå.
Í
àï
ð
èìå
ð
äëÿ DVD-äèñêà
:
Êíîïêàìè
ó
ïðàâëåíèÿ ïåðåìåùåíèåì ê
ó
ðñîðà (1
2
) è êíîïêàìè öèôðîâîãî ââî-
äà
(
14
)
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ñòð.
8)
íàáåðèòå í
ó
æíûå ðàçäåëû/ãëàâû/òðåêè â âûáðàí-
íîì Âàìè ïîðÿäêå, çàòåì âûáåðèòå ï
ó
íêò Â
ÎÑ
Ï
Ð
.
â ìåíþ è íàæìèòå êíîïê
ó
O
K
(
11
)
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ñòð.
8)
äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
Ä
ëÿ òîãî, ÷òîáû
ó
äàëèòü âñå çàïèñè â ïðîãðàììå âîñïðîèçâåäåíèÿ, âûáåðèòå
îï
ö
èþ
Î
×È
ÑÒ
. è íàæìèòå êíîïê
ó
OK
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç ìåíþ áåç ñîõ
ð
àíåíèÿ ââåäåííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàæìèòå
êíîïê
ó
PR
OG
å
ù
å
ðàç
.
Ïð
èìå÷àíèå. Ïðè âûáîðå íåñ
ó
ùåñòâ
ó
þùåãî ðàçäåëà/ãëàâû/òðåêà
ï
ð
îèñõîäèò ñá
ð
îñ ââåäåííîãî íîìå
ð
à
.
Ðåæèì ñëàéä-øî
ó
Ï
ðè âîñïðîèçâåäåíèè èçîáðàæåíèé ïîâòîðíî íàæèìàéòå êíîïêó
P
R
OG
(
2
4)
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ñòð.
8)
äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ðåæèìà ñëàéä-øîó
.
PROGRAM
Ð
Ã
Ð
Ã
Ð
Ã
Ð
Ã
1 -- : --
5 -- : --
9 -- : --
13 -- : --
2 -- : --
6 -- : --
10 -- : --
14 -- : --
3 -- : --
7 -- : --
11 -- : --
15 -- : --
4 -- : --
8 -- : --
12 -- : --
16 -- : --
Î×ÈÑÒ.ÂÎÑÏÐ.
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì DVD-äèñêîâ
21
Ä
ëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
DVD
-äèñêà êîñíèòåñü îá
-
ë
àñ
òè «
B»
ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 1
0
)
.
1. Âûáîð ÿçûêà ñ
ó
áòèòðîâ
.
2
. Âêëþ÷åíèå
ð
åæèìà ïîâòî
ð
íîãî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
.
3
. Âûáîð ÿçûêà çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ DVD-äèñêà
.
4. Âûçîâ îñíîâíîãî ìåíþ DVD-äèñêà
.
5
.
Ï
å
ð
åõîä ê ìåíþ çàãëàâèé
DVD
-äèñêà
.
6
. Ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåé/ñëåä
ó
þùåé ãëàâå DVD-äèñêà;
ó
ñêîðåííîå âîñïðîèç-
âåäåíèå â îá
ð
àòíîì/ï
ð
ÿìîì íàï
ð
àâëåíèè
(
äëèòåëüíîå íàæàòèå
).
7. Âîñïðîèçâåäåíèå/ïà
ó
çà
.
8
.
Î
ñòàíîâêà âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
.
9
.
Ï
åðåõîä ê íàñòðîéêàì çâ
ó
êà è èçîáðàæåíèÿ
.
2
2
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ôàéëîâ CD/MP3
PROLOGY DVS-2150
1
.
Ï
åðåõîä ê ìåíþ ðåæèìîâ óñòðîéñòâà
.
2. Ñåíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì çâóêà è èçîáðàæåíèÿ
.
3. Ñïèñîê âîñïðîèçâîäèìûõ ôàéëîâ
.
4
.
È
íäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè
.
5
. Ñåíñî
ð
íàÿ êíîïêà âêëþ÷åíèÿ
ð
åæèìà ïîâòî
ð
íîãî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
.
6
. Ñåíñîðíûå êíîïêè ïåðåõîäà ïî ñïèñê
ó
íà 5 òðåêîâ â ïðÿìîì/îáðàòíîì íà-
ï
ð
àâëåíèè
.
7
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñë
ó
÷àéíîì
ïî
ð
ÿäêå
.
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ/ïà
ó
çû
.
9
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà îñòàíîâêè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
.
1
0
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà à
ó
äèîôàéëîâ
.
11
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ èêîíêà îòîá
ð
àæåíèÿ ñïèñêà ã
ð
à
ô
è÷åñêèõ
ô
àéëîâ
.
1
2
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ èêîíêà îòîá
ð
àæåíèÿ ñïèñêà âèäåî
ô
àéëîâ
.
1
3
. Ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
êàòàëîã
ó
.
14. Ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåì
ó
ìåíþ
.
1
5
. Èíäèêàöèÿ íîìå
ð
à âîñï
ð
îèçâîäèìîãî ò
ð
åêà/îáùåãî êîëè÷åñòâà ò
ð
åêîâ
.
1
6
.
Î
òîá
ð
àæåíèå èí
ô
î
ð
ìàöèè î âîñï
ð
îèçâåäåíèè
.
17
.
Ñ
åíñîðíûå êíîïêè ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó/ñëåäóþùåìó òðåêó; óñêîðåííîå
âîñïðîèçâåäåíèå â îáðàòíîì/ïðÿìîì íàïðàâëåíèè
(
äëèòåëüíîå íàæàòèå
).
1
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ/ïàóçû
.
1
9
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
20
.
Â
îçâðàò ê ïðåäûäóùåìó ìåíþ
.
DISC
DISC
Hero
Mariah Carey
No fatman scoop
Long night
It’s Like That
All things
8
Leave me alone
3:02 13:04
When I’m gone
2
3
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ôàéëîâ JPEG
Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàæåíèé êîñíèòåñü
î
áëàñò
è
«B
»
ýêðàíà óñòðîéñòâà (ñòð. 1
0
)
.
1. Ñåíñî
ð
íûå êíîïêè ïîâî
ð
îòà èçîá
ð
àæåíèÿ ï
ð
îòèâ ÷àñîâîé ñò
ð
åëêè/ïî ÷àñî-
âî
é
ñò
ð
åëêå
.
2
.
Ñ
åíñî
ð
íûå êíîïêè çå
ð
êàëüíîãî îòîá
ð
àæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ãî
ð
èçîíòàëè/
âå
ð
òèêàëè
.
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà
ó
âåëè÷åíèÿ/
ó
ìåíüøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ
.
4.
Ñ
åíñîðíûå êíîïêè ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
/ñëåä
ó
þùåì
ó
èçîáðàæåíèþ
.
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ/ïà
ó
çû
.
6
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà îñòàíîâêè ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîêàçà/ïå
ð
åõîäà ê êî
ð
íå
-
âîì
ó
ìåíþ
.
7
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì çâ
ó
êà è èçîáðàæåíèÿ
.
SEL
2
4
Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè SD/USB
PROLOGY DVS-2150
Ä
ëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ôàéëîâ íà êàðòàõ ïàìÿòè SD/USB ñì. ðàç-
äåë «
Î
ïåðàöèè
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ» (ñòð. 17)
.
Î
òêðîéòå êðûøêó ñëîòà íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (êàê ïîêàçàíî íà êðàé-
íåì ëåâîì ðèñ
ó
íêå íèæå) è çàòåì âñòàâüòå êàðò
ó
ïàìÿòè SD â ñëîò (8) (ñòð. 6)
èëè ïîäêëþ÷èòå ê U
S
B-ðàçúåì
ó
(9) (ñòð.
6
) U
S
B-êàðò
ó
(â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå
âõîäèò). Âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êàðòå ïàìÿòè SD/USB, íà÷-
íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Åñëè êàðòà ïàìÿòè SD/USB
ó
æå ïîäêëþ÷åíà, íàæìèòå íà
ñ
åíñîðí
ó
þ îáëàñòü «À» íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 1
0
) è çàòåì íàæìèòå èêîíê
ó
S
D
(
7
)
èëè
USB
(2) â ìåíþ ðåæèìîâ (ñòð. 7) èëè íàæèìàéòå êíîïê
ó
S
R
C
íà ïå-
ðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
.
Ä
ëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè
S
D/U
S
B ñíà÷àëà âûáåðèòå ëþáîé äð
ó
ãîé ðåæèì
ñ
ïîìîùüþ êíîïêè
S
R
C
í
à ïåðåäíåé ïàíåëè
(
èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
)
èëè íàæìèòå íà
ñ
åíñîðí
ó
þ î
á
ëàñò
ü
«À» íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 1
0
). Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïà-
ìÿòè
S
D, íà íåå íåîáõîäèìî íàæàòü (îíà íåìíîãî âûäâèíåòñÿ èç ñëîòà), çàòåì
ìîæíî àêê
ó
ðàòíî èçâëå÷ü êàðò
ó
ïàìÿòè è çàêðûòü êðûøê
ó
ñëîòà
.
•
Óñò
ð
îéñòâî ïîääå
ð
æèâàåò ÷òåíèå êà
ð
ò ïàìÿòè, ñîäå
ð
æàùèõ
ô
î
ð
ìàòû: AVI,
MP
3,
WMA
,
JPE
G.
•
Ïîääå
ð
æèâàþòñÿ êà
ð
òû U
S
B/
S
D îáú¸ìîì äî 1
6
ÃÁ
.
•
Î
áúåì ïîääå
ð
æèâàåìîé êà
ð
òû çàâèñèò îò
ô
è
ð
ìû-èçãîòîâèòåëÿ
.
•
Ðåêîìåíä
ó
þòñÿ êàðòû ôèðìû Kingston
.
•
Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà FAT 1
6
/FAT
32.
•
Èíôîðìàöèÿ ID
3
TA
G
(âåðñèÿ
2
.
0
) ïåñíÿ/èñïîëíèòåëü/àëüáîì:
30
ñèìâî-
ëîâ. Ðóññêèé øðèôò ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñëó÷àÿõ
.
•
U
S
B 1.1/ U
S
B
2
.
0
(
Ñ
êîðîñòü U
S
B
2
.
0
íå ïîääåðæèâàåòñÿ, òîëüêî ÷òåíèå ñî
ñêîðîñòüþ U
S
B 1.1)
.
•
Íå âñå âèäû
S
D/U
S
B-êàðò ñîâìåñòèìû ñ äàííûì óñòðîéñòâîì
.
Ðåæèìû AUX 1, AUX 2
Î
òêðîéòå êðûøêó ñëîòà íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà è ïîäêëþ÷èòå âíåøíèé
èñòî÷íèê à
ó
äèî/âèäåîñèãíàëà êî âõîä
ó
AUX IN (10) íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ñòð. 6)
(ðåæèì AV
2
) èëè ê âõîä
ó
AUX IN íà çàäíåé ïàíåëè (ðåæèì AV1). Äëÿ ïðîñìîòðà
ñ
èãíàëà ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà íàæìèòå èêîíê
ó
AV1 (
3
) èëè AV
2
(4) â ìåíþ ðåæè-
ìîâ (ñòð. 7)
.
2
5
Ðåæèì Bluetooth (BT)
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ô
ó
íêöèè Bluetooth íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ìèêðîôîí
(
âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè
)
ê ðàçúåìó MI
C
íà çàäíå
é
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâà
(ñòð. 47). Ðåêîìåíäóåòñÿ ãîâîðèòü â ìèêðîôîí ñ ðàcñòîÿíèÿ íå áîëåå äåñÿòè ñàí-
òèìåò
ð
îâ
.
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû
Bl
uetoot
h
ïîñëå-
äîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê
ó
S
R
C
(1) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè íà ïåðåäíåé ïà
-
íåëè
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 6), ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ðåæèì Bluetooth; íàæìèòå
êíîïê
ó
M
O
D
E
(15) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) è âûáåðèòå â ìåíþ ðåæèìîâ èêîíê
ó
BT
(8) (ñò
ð
. 7)
.
 äàííîì
ó
ñòðîéñòâå ïðåä
ó
ñìîòðåíî äâà ðåæèìà ðàáîòû Bluetooth: òåëå
ô
îí-
íûé
ð
åæèì è ñòå
ð
åî
ð
åæèì
.
Òåëå
ô
îííûé
ð
åæè
ì
Ñ
îãëàñîâàíèå ñ òåëåôîíî
ì
•
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì òåëåôîíà ê óñòðîéñòâó óáåäèòåñü, ÷òî â íàñòðîéêàõ
Bluetooth (ñòð.
3
9) âêëþ÷åíà îïöèÿ «
Ñ
îåäèíåíèå» (Âêë.). Â èìåíè òåëåôîíà
(ìàêñèìóì 12 ñèìâîëîâ), êîòîðîå îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå óñòðîéñòâà, íå
äîëæíî áûòü ïðîáåëîâ è ðóññêîÿçû÷íûõ ñèìâîëîâ
(
çàäàåòñÿ â íàñòðîéêàõ
òåëå
ô
îíà)
.
•
Âêëþ÷èòå ðåæèì Bluetooth íà âàøåì ìîáèëüíîì òåëåôîíå è
ó
äåðæèâàéòå
òåëåôîí íà ðàññòîÿíèè íå áîëåå òðåõ ìåòðîâ îò
ó
ñòðîéñòâà
.
•
Íàéäèòå íîâîå ñîïðÿæåííîå
ó
ñòðîéñòâî â âàøåì òåëåôîíå. Óñòðîéñòâî á
ó
äåò
îòîá
ð
àæàòüñÿ êàê PR
O
L
OG
Y. Âûáå
ð
èòå îïöèþ «ïîäêëþ÷èòü» â òåëå
ô
îíå
.
•
Ï
àðîëü äëÿ ñîãëàñîâàíèÿ ñ
ó
ñòðîéñòâîì — 1
23
4
.
Â
íåêîòî
ð
ûõ ìîäåëÿõ ìî
-
áèëüíûõ òåëåôîíîâ òðåá
ó
åòñÿ ïîäòâåðæäåíèå ñîåäèíåíèÿ ñ
ó
ñòðîéñòâîì.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
. Åñëè ìîáèëüíûé òåëåôîí íå ñìîã îïðåäåëèòü ìîä
ó
ëü Bluetooth
ó
ñòðîéñòâà çà íåñêîëüêî ïîïûòîê, âîçìîæíî ìîä
ó
ëü Bluetooth Âàøåãî òåëåôîíà
ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. Ïåðåçàãð
ó
çèòå òåëåôîí è ïîïðîá
ó
éòå ñíîâà.
•
Ïîñëå òîãî, êàê ñîåäèíåíèå ñ òåëåôîíîì á
ó
äåò
ó
ñòàíîâëåíî, íà äèñïëåå çà
-
ãîðèòñÿ èíäèêàòîð ñòàò
ó
ñà ñîåäèíåíèÿ (1
2
) (ñòð.
2
5) è íà ýêðàíå âûñâåòèòñÿ
ñîîá
ù
åíèå «Pair
O
K» («
Ñ
îå
ä
èíåíî»)
.
Ìåíþ Bluetooth
BT
2
6
PROLOGY DVS-2150
1.
Ñåíñî
ð
íàÿ êíîïêà ïå
ð
åõîäà ê ìåíþ
ð
åæèìîâ
.
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì çâóêà è èçîáðàæåíèÿ
.
3
.
È
íäèêàöèÿ òåê
ó
ùåãî âðåìåíè
.
4.
Î
òîá
ð
àæåíèå èí
ô
î
ð
ìàöèè îá èìåíè òåëå
ô
îíà
.
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê ìåíþ òåëåôîííîé êíèãè
.
6. Ñåíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
òðåê
ó.
7
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïà
ó
çû/âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
8. Ñåíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó òðåêó
.
9. Ñåíñîðíàÿ êíîïêà îòêðûòèÿ ïàíåëè íàáîðà íîìåðà
.
1
0
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà îòìåíû âûçîâà; ï
ð
è äëèòåëüíîì íàæàòèè — êíîïêà îòìåíû
ñîå
ä
èíåíèÿ
.
11.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà îòâåòà/âûçîâà; ï
ð
è äëèòåëüíîì íàæàòèè — êíîïêà ñîåäè-
íåíèÿ ñ òåëå
ô
îíîì
.
12.
È
íäèêàòîð ñòàò
ó
ñà ñîåäèíåíèÿ
.
Ñ
îåäèíåíèå ñ òåëåôîíî
ì
Èìååòñÿ
3
ðåæèìà ñîåäèíåíè
ÿ
:
•
Ñ
îåäèíåíèå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíè
ÿ
Ì
îäóëü
Bl
uetoot
h
óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêè ñîåäèíèòñÿ ñ ïîñëåäíèì ïîäêëþ-
÷åííûì òåëåôîíîì ÷åðåç 1
0
ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Â
ìåíþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà
Bl
uetoot
h
À
âòîïîäêëþ÷åíèå
(ñò
ð
. 39) äîëæíà áûòü âûá
ð
àíà îïöèÿ
«
Âêë.
»
.
•
Ðó
÷íîå ñîåäèíåíè
å
Âîññòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ìîæíî òðåìÿ ñïîñîáàìè: ïîñëàòü çàïðîñ ñ òåëåôî-
íà, íàæàòü è
ó
äåðæèâàòü ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
(11) (ñò
ð
.
2
5) ýê
ð
àííîãî ìåíþ
B
luetooth
ó
ñòðîéñòâà èëè êíîïê
ó
ï
ó
ëüòà ÄÓ
(
ñòð.
8).
•
À
âòîìàòè÷åñêîå ñîå
ä
èíåíè
å
Åñëè ñîåäèíåíèå áûëî ðàçîðâàíî ïî ïðè÷èíå
ó
äàëåíèÿ òåëåôîíà èç çîíû âè-
äèìîñòè
ó
ñòðîéñòâà, òî ïðè ïîÿâëåíèè òåëåôîíà â çîíå âèäèìîñòè
ó
ñòðîéñòâà,
ñ
îå
ä
èíåíèå àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíàâëèâàåòñÿ
.
Ï
ð
èìå÷àíèÿ
.
Ïîñëå
ó
äà÷íîãî ñîåäèíåíèÿ ìîä
ó
ëü Bluetooth
ó
ñòðîéñòâà ïîë
ó
÷èò èíôîðìàöèþ
î Âàøåì òåëåôîíå, è íà ýêðàíå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ èíôîðìàöèÿ îá èìåíè òåëå-
ôîíà
.
Íåêîòîðûå ìîáèëüíûå òåëåôîíû àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþò ïèòàíèå Bluetooth
ïîñëå ðàçðûâà ñîåäèíåíèÿ, â ýòîì ñëó÷àå óñòðî
é
ñòâî íå ñìîæåò ïîâòîðíî ïîä-
êëþ÷èòüñÿ ê òåëåôîíó
.
Ðàçúåäèíåíè
å
Ð
àçîðâàòü ñîåäèíåíèå ìîæíî òðåìÿ ñïîñîáàìè: îòìåíèòü ñîåäèíåíèå ñ ïîìî
-
ùüþ òåëåôîíà, íàæàòü è óäåðæèâàòü êíîïêó (1
0
) (ñòð.
2
5) ýêðàííîãî ìåíþ
Bl
uetoot
h
èëè êíîïêó ïóëüòà ÄÓ
(
ñòð.
8)
. Ïîñëå ðàçúåäèíåíèÿ íà ýêðàíå ïîÿ-
âèòñÿ ñîîáùåíèå «Exit pair» èëè «Connect
f
ailed» («Ñîåäèíåíèå çàâåðøåíî»)
.
Ï
ð
èåì/îòìåíà âõîäÿùåãî âûçîâ
à
Âõîäÿùèé âûçîâ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåò
ó
ñòðîéñòâî â ðåæèì Bluetooth
.
Íà ýêðàíå âûñâåòèòñÿ ñîîáùåíèå: «AN
S
WER?» («
Î
òâåòèòü?»
)
Äëÿ ïðèíÿòèÿ âûçîâà: íàæìèòå ñåíñîðí
27
ó
þ èêîíê
ó
(ñò
ð
.
2
5) íà ýê
ð
àíå
óñòðîéñòâà èëè êíîïêó
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ñòð.
8).
Äëÿ îòìåíû âûçîâà: íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà
(ñòð.
2
5) èëè êíîïêó
íà ïóëüòå ÄÓ (ñòð. 8). Ïðè ýòîì íà ýêðàíå óñòðîéñòâà âû-
ñâåòèòñÿ ñîîáùåíèå «DIAL END» (ñîåäèíåíèå çàâåðøåíî)
.
Å
ñëè â ðàçäåëå íàñòðîåê
Bl
uetoot
h
óñòðîéñòâà âêëþ÷åíà îïöèÿ «
À
âòîîòâåò»
(Âêë.) (ñòð. 39), òî çâîíîê á
ó
äåò ïðèíÿò àâòîìàòè÷åñêè. Èíà÷å âûçîâ ïîòðåá
ó
åòñÿ
ïðèíÿòü âð
ó
֒
ó
þ
.
Êàê ñäåëàòü âûçî
â
Íåñêîëüêî ñïîñîáîâ íàáî
ð
à íîìå
ð
à
:
1. Ñ ïîìîùüþ ìîáèëüíîãî òåëå
ô
îíà
.
2
.
Ñ
ïîìîùüþ ï
ó
ëüòà ÄÓ
:
Íàæìèòå ëþá
ó
þ êíîïê
ó
öèôðîâîãî ââîäà
0
..1
0
+ (14) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) äëÿ
îòê
ð
ûòèÿ ïàíåëè íàáî
ð
à íîìå
ð
à
.
Â
âîä íîìåðà
:
Ä
ëÿ ââîäà ñèìâîëà
«
+
»
ó
äåðæèâàéòå íàæàòîé íå ìåíåå
2
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
«
0
».
Óäàëåíèå íàá
ð
àííûõ öè
ôð
: íàæìèòå êíîïê
ó
.
Â
ûçîâ ââåä¸ííîãî íîìåðà: íàæìèòå êíîïê
ó
.
3
.
Ñ
ïîìîùüþ êíîïîê ýê
ð
àííîãî ìåíþ
:
Ê
î
ñíèòåñü êí
î
ïêè (ñò
ð
.
2
5) â ìåíþ äëÿ îòê
ð
ûòèÿ ïàíåëè íàáî
ð
à íîìå
ð
à
:
Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ öèôðîâûõ êíîïîê
.
Ä
ëÿ ââîäà ñèìâîëà
«
+
» óäåðæèâàéòå íàæàòîé íå ìåíåå
2
ñåêóíä ñåíñîðíóþ
èêîíêó
«
0+
».
Óäàëèòü ââåä¸ííûå öèôðû (íà÷èíàÿ ñ ïîñëåäíåé) ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíîé
êí
î
ïêè
.
Âûçîâ ââåä¸ííîãî íîìåðà: íàæìèòå ñåíñîðíóþ êíîïêó
.
Íàæìèòå íà êíîïê
ó
äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïàíåëè ââîäà íîìåðà
.
Äëÿ ïåðåâîäà çâîíêà ñ óñòðîéñòâà íà òåëåôîí âî âðåìÿ ðàçãîâîðà íàæèìàéòå
ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Â
íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ïåðåâîä çâîíêà íà
òåëåôîí îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè
.
1
2
3
4
5
6
1
0
+
78
9
0
KEY PAD
13800138000
1
23
456
789
0#
+
*
2
8
Âî âðåìÿ âûçîâà íà ýêðàíå
PROLOGY DVS-2150
ó
ñòðîéñòâà îòîáðàæàåòñÿ íàäïèñü «DIALING»
(«Âûçîâ»), âî â
ð
åìÿ
ð
àçãîâî
ð
à – íàäïèñü «TALKIN
G
» («Ðàçãîâî
ð
»)
.
Ïðèìå÷àíè
å
.
Ïð
è íàæàòèè ñåíñî
ð
íîé èêîíêè , êîãäà íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà
îòñ
ó
òñòâ
ó
åò íîìåð àáîíåíòà, á
ó
äåò îñ
ó
ùåñòâëåí èñõîäÿùèé çâîíîê íà ïîñëåäíèé
íàáðàííûé äî ýòîãî íîìåð
.
4.
Ñ ïîìîùüþ ìåíþ òåëå
ô
îííîé êíèãè
.
Äëÿ âûçîâà ìåíþ òåëåôîííîé êíèãè íàæìèòå ñåíñîðíóþ êíîïêó (5) (ñòð. 25) íà
äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà èëè êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
.
Ìåíþ òåëåôîííîé êíèãè ñîñòîèò èç
2
ãð
ó
ïï: ñïèñêà íîìåðîâ, ñîõðàíåííûõ â ïà-
ìÿòè òåëå
ô
îíà (Òåëå
ô
îííàÿ êíèãà) è ñïèñêà íîìå
ð
îâ, ñîõ
ð
àíåííûõ íà
S
IM-êà
ð
òå
(Òåëåôîííàÿ êíèãà
S
IM). Ïðè íàæàòèè íà ñòðîê
ó
ñ íàçâàíèåì îäíîé èç ãð
ó
ïï,
ó
ñòðîéñòâî íà÷í¸ò çàãð
ó
çê
ó
ñîîòâåòñòâ
ó
þùèõ äàííûõ ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà
.
1.
Î
òâåò
/
âûçîâ
.
2
.
Ï
åðåõîä ïî ñïèñê
ó
íà 5 íîìåðîâ ââåðõ
.
3
. Âîçâ
ð
àò â ìåíþ òåëå
ô
îííîé êíèãè
.
4.
Î
òîá
ð
àæåíèå ï
ð
èíÿòûõ âûçîâîâ
.
5
.
Î
òîá
ð
àæåíèå èñõîäÿùèõ âûçîâîâ
.
6
.
Î
òîáðàæåíèå ïðîï
ó
ùåííûõ âûçîâîâ
.
7
.
Â
îçâðàò â ïðåäûä
ó
ùåå ìåíþ
.
8
.
Ï
åðåõîä ïî ñïèñêó íà 5 íîìåðîâ âíèç
.
9
.
Î
òìåíà âûçîâà
.
Ïîñëå òîãî, êàê ìîäóëü Bluetooth óñòðîéñòâà ïîëó÷èò èíôîðìàöèþ î ñïèñêàõ
âûçîâîâ è ñïèñêå àáîíåíòîâ, âûáåðèòå íåîáõîäèìûé íîìåð, çàòåì íàæìèòå íà
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ êíîïêó .
Ñ
òåðåîðåæè
ì
Âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèîôàéëî
â
Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü àóäèîôàéëû, õðàíÿùèåñÿ â òåëåôîíå, è óïðàâëÿòü èõ
âîñïðîèçâåäåíèåì ñ ïîìîùüþ
ó
ñòðîéñòâà. Äëÿ ýòîãî òåëåôîí äîëæåí ïîääåðæè-
âàòü ïðîôèëè A
2
DP
/
AVR
C
P
.
Ï
ð
èìå÷àíè
å
. Íå âñå ìîáèëüíûå òåëåôîíû ïîääåðæèâàþò äàííûå ïðîôèëè
.
LOG
Тел книга
Тел книга SIM
2
9
Ñ
îãëàñîâàíèå ñ òåëå
ô
îíî
ì
•
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì òåëå
ô
îíà ê óñòðîéñòâó óáåäèòåñü, ÷òî â íàñòðîéêàõ
Bluetooth (ñòð.
3
9) âêëþ÷åíà îïöèÿ «
Ñ
îåäèíåíèå» (Âêë.). Âêëþ÷èòå ðåæèì
Bluetooth íà âàøåì ìîáèëüíîì òåëå
ô
îíå.
•
Îòêðîéòå èíòåðôåéñ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëîâ â Âàøåì ìîáèëüíîì
òåëåôîíå è
ó
ñòàíîâèòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ íà Bluetooth
.
•
Ïîñëå ðåãèñòðàöèè
ó
ñòðîéñòâà â Âàøåì òåëåôîíå, ââåäèòå ÏÈÍ-êîä
(
ïî
ó
ìîë÷àíèþ — 1
234
) äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ äàííûì
ó
ñòðîéñòâîì. Ïîñëå
ó
äà÷íîãî
ñîãëàñîâàíèÿ
ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè âûéäåò èç ðåæèìà ñîãëàñîâàíèÿ
.
•
Åñëè ìîáèëüíûé òåëåôîí íå ñìîã îïðåäåëèòü ìîä
ó
ëü Bluetooth
ó
ñòðîéñòâà
çà íåñêîëüêî ïîïûòîê, âîçìîæíî ìîä
ó
ëü Bluetooth òåëåôîíà ðàáîòàåò íåïðà-
âèëüíî. Ïåðåçàãð
ó
çèòå òåëåôîí è ïîïðîá
ó
éòå ñíîâà
.
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè à
ó
äèîôàéëà íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà êðàòêîâðåìåííî âû
-
ñâåòèòñÿ íàäïèñü «MUSIC PLAYING» («Âîñïðîèçâåäåíèå ì
ó
çûêè»)
.
Óïðàâëÿòü âîñïðîèçâåäåíèåì à
ó
äèîôàéëîâ, õðàíÿùèõñÿ â ìîáèëüíîì òåëå-
ôîíå, ìîæíî ñ ïîìîùüþ ìåíþ óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâà (ñòð.
2
5) èëè ñ ïîìîùüþ
êíîïîê ïóëüòà ÄÓ
(
ñòð.
8):
— âîñïðîèçâåäåíèå/ïàóçà;
— ïðåäûäóùèé òðåê;
— ñëåäóþùèé òðåê;
VOL
-
,
VOL+ — êíîïêè ðåã
ó
ëèðîâêè
ó
ðîâíÿ ãðîìêîñòè (25) (ñòð. 8);
MUTE — îòêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå çâ
ó
êà (27) (ñòð. 8).
Ðåã
ó
ëèðîâêà ãðîìêîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ òàêæå ñ ïîìîùüþ
ðåã
ó
ëÿòîðà ãðîìêîñòè (5) (ñòð.
6
)
.
Ï
ð
î
ô
èëè A
2
DP/AVR
C
P
A2DP - ñîê
ð
àùåíèå îò Advanced Audio Distribution Pro
f
ile. Ìîáèëüíûå òåëå
ô
î-
íû, ïîääåðæèâàþùèå äàíí
ó
þ ô
ó
íêöèþ, ìîã
ó
ò ïåðåäàâàòü à
ó
äèîñèãíàë â ðåæèìå
ñòå
ð
åî èëè ìîíî
(
â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ìîáèëüíîãî òåëå
ô
îíà
).
AVRCP - ñîê
ð
àùåíèå îò Audio/Video Remote Control Profile. Ìîáèëüíûå òåëå-
ôîíû, ïîääåðæèâàþùèå äàíí
ó
þ ô
ó
íêöèþ, ìîã
ó
ò
ó
ïðàâëÿòü âîñïðîèçâåäåíèåì
à
ó
äèîôàéëîâ
.
Åñëè
ó
ñòðîéñòâî íàõîäèòñÿ â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ à
ó
äèîôàéëîâ, à Âû äå
-
ëàåòå òåëåôîííûé çâîíîê, òî ïðè ýòîì âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèîôàéëà ïðèîñòà-
íàâëèâàåòñÿ, à íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ íàäïèñü «DIALIN
G
»
.
Ïðè âõîäÿùåì âûçîâå âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëà ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ, à íà
ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ íàäïèñü «AN
S
WER?». Ïî çàâåðøåíèè ðàçãîâîðà ïðîèñõîäèò
âî
ç
â
ðà
ò â
ðå
æèì âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
Ïðèìå÷àíè
å
. Â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ òðåáóåòñÿ ïîäòâåðæ
-
äåíèå âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëîâ
.
30
PROLOGY DVS-2150
Ñ
ïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîä
ó
ëåì Bluetoot
h
®
è ïîääå
ð
æèâàþùèõ ï
ð
î
ô
èëè A
2
DP/AVR
C
P
Ñ
ïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîä
ó
ëåì Bluetoot
h
®
è ïîääåðæèâàþùèõ ïðîôèëü HFP
(
áåñïðîâîäíàÿ ãàðíèò
ó
ðà
)
Apple
i
Phone, iPhone
3G
8
G
, iPhone
3G
1
6G
HP
i
PAQ 6510, iPAQ 651
5
HT
C
Ma
g
ic, Artemis, P
330
1, P
3
45
0
, Diamond, P
3
7
0
1, P
3
7
02
, Titan, NIKI,
P5520, Ted Baker Needle, Touch, Touch Diamond, Touch Dual, Sapphir
e
L
G
CU515, CU575, HB620T, KC550, KE770, KE970, KF510, KF750,
KP5
00
, KP5
00
N, KP5
0
5, KP57
0
, KU97
0
, KU99
0
R, KU99
0
, VX88
00
Venus
Motorol
a
A1200, A1800, E1070, E6, E680i, K1, K3, Q, Q9c, Q9m, U9, V1100,
V3x
,
V3xx
,
V6
,
V750
,
V8
,
V9
,
W510
,
W755
,
Z6m
,
Z8
,
ZN20
0
Noki
a
2630,
2
7
60,
3
11
0
c
,
3
1
20
c-1c
,
3
5
00
c
,
3600
s
,
5
200,
5
220,
5
300,
5
3
1
0,
5
320,
5
6
1
0
d-1
,
57
00,
58
00,
58
00
d-1
,
58
00
d-1b
,
60
85
,
6
11
0,
6
1
20
c
,
6
1
3
1
,
6
1
20
c-1
,
6
1
2
4c
,
62
1
0
s
,
6220
c
,
6233,
62
8
0,
6300,
6300
i
,
6
5
00
c
,
6500 slide
,
6600f-1
,
6600 slide
,
6700s
,
7100s
,
7210c
,
7310c
,
7390
,
E63
,
E
66
-1
,
E71-1
,
N7
6,
N78
,
N79
,
N81
,
N8
2,
N95-1
,
N95-
2,
N9
6
Phili
ps
X710
S
amsun
g
D600
, D
60
8, D9
00
i, D9
0
8i, E
2
5
0
, E
2
58, E898, E95
0
, E958, F
2
5
0
,
F2
5
0
L
,
F
2
58
,
F
30
8
,
F48
0,
F49
0,
F49
0
V
,
G
8
00,
G
81
0,
i
60
8
,
i9
00,
J
630,
J
63
8, J7
00
, J7
00
L, J7
00
V, J7
06
, J7
0
8, L7
60
, L7
60
V, L7
6
8, L87
0
,
P
858
,
T539
,
U700
,
U700V
,
U708
,
U800
,
U808
,
U900
,
U900L
,
U908E
,
S
PH-M5
20,
G
T-
C30
5
0C,
G
T-
S
5
230C
S
ony Ericsso
n
C702x
,
C902x
,
C905
,
G700
,
G900
,
K530x
,
K550x
,
K610im
,
K660i
,
K77
0
x
,
K8
00
x
,
K81
0
x
,
K85
0
i
,
M
600
x
,
P1x
,
S
5
00
x
,
T
6
5
0
x
,
T7
0
7
,
W
3
5
0
x, W
3
8
0
x, W5
0
8, W58
0
x, W595, W
660
x, W71
0
x, W7
60x
W850x
,
W880x
,
W890i
,
W902
,
W910i
,
W950x
,
W980x
,
Z555x
,
Z
6
1
0
x
,
Z71
0
x
,
Z75
0i
Appl
e
iPhone
,
iPhone 3G 8G*
,
iPhone 3G 16G
*
A
sus
V
8
0
BEN
Q
C
F
6
1
,
C
L71
,
M
3
15
,
M58
0
BEN
Q-
S
iemen
s
EL71,
S6
8
3
H
1
P
iPA
Q
6
51
0,
iPA
Q
6
51
5
HT
C
A
6
1XX, P
3300
, P
330
1, P
3
45
0
, P
3
7
00
*, P
3
7
0
1*, P
3
7
02
*, P4
000
,
P55
00
*, P55
20
*, Ted Baker Needle, Touch, Touch Diamond*, Touch Dual*,
S
apphire
L
G
C33
8
0,
C
E11
0,
C
U515
,
C
U575
,
F
2
5
00,
HB
620
T
,
K
C
55
0
*
,
KE77
0,
KE97
0,
KF51
0
*
,
KF75
0,
K
G320,
K
G
8
00,
KP5
00,
KP5
00
N
,
KP5
0
5
,
KP57
0,
KU
3
8
0
, KU97
0
, KU99
0
R, KU99
0
, LX57
0
Muziq, M
6
1
00
, P7
200
, VX88
00
V
enus*
Motorol
a
A780, A1200, A1210, A1800, E1070, E398, E6, E680i, K1, K1m, K3, L6,
MPX 220, Q, Q700 Zante, Q 9c, Q 9m, U9, V1100, V360, V361, V3i, V3x,
V
3xx
,
V501
,
V6
,
V600i
,
V635
,
V750
,
V8
,
V80
,
V9
,
W510
,
W755
,
Z6m
,
Z8
,
ZN
200
Noki
a
2600c-2, 2660, 2630, 2760, 3110c, 3120c-1c*, 3250, 3500c, 3600s*,
36
5
0
, 5
200
, 5
220
*, 5
300
, 5
3
1
0
*, 5
320
, 5
6
1
0
d-1*, 57
00
, 58
00
, 58
00
d
-
1, 5800d-1b, 6085, 6086, 6103, 6110, 6111, 6120c, 6125, 6131, 6151,
6120c-1, 6124c, 6210s, 6220c, 6223, 6230, 6230i, 6233, 6280, 6300,
6300i*, 6310, 6310i, 6500c*, 6500 slide*, 6600, 6600
f
-1, 6600 slide,
6630, 6680, 6700s, 6820, 7100s*, 7210c*, 7280, 7310c*, 7370, 7390,
7600, 7610, 8910i, E61-1, E63, E65-1, E66-1, E70-1, E71-1, N70-1, N73-1,
N76, N78, N79, N80, N81, N82, N90-1, N91-1, N95-1, N95-2, N9
6
0
Nova, Xda Atom, Xda Diamond*, Xda Diamond Pro, Xda Ignito*, Xda
2
O
rbit,
Xda Star*, Xda Zin
c
P
a
l
m
Treo 7
00
w, Treo 7
00
w
x
P
a
n
tech
C
15
0
,
C
81
0
Du
o
Panasoni
c
V
S6, X70, X700, X80
0
Phili
ps
7
6
8, X71
0
S
amsun
g
D500
,
D508
,
D528
,
D600
,
D608
,
D808
,
D838
,
D900i
,
D908i
,
E250
,
E258
,
E378
,
E568
,
E628
,
E738
,
E898
,
E908
,
E950*
,
E958*
,
F250
,
F250L
,
F258
,
F
30
8
,
F48
0,
F49
0,
F49
0
V
,
G
8
00,
G
81
0,
i
60
8
,
i9
00,
J
206,
J
60
8
,
J
630,
J
63
8
,
J7
00
, J7
00
V, J7
00
L, J7
06
, J7
0
8, L7
60
, L7
60
V, L7
6
8, L87
0
, P858, T4
0
9,
T539
,
T629
,
U700
,
U700V
,
U708
,
U800
,
U808
,
U900
,
U900L
,
U908E
,
X808
,
Z23
8
,
Z
2
48
,
S
PH-M5
20,
G
T-
C30
5
0C
*
,
G
T-i9
000,
G
T-
S
5
230C
*
Sony
Eri
csson
C702x*
,
C902x*
,
C905*
,
G700
,
G900
,
K330x
,
K510x
,
K530x
,
K550x
,
K
600
i, K
60
8i, K
6
1
0
im, K
660
i*, K7
00
i, K75
0
c, K75
0
i, K77
0
x, K8
00
x,
K81
0
x, K85
0
i*, M
600
x, P1x,
S
5
00
x, T
2
8
0
x, T
303
x, T
6
1
0
, T
630
, T
6
5
0
x,
T68i
,
T707*
,
W300x
,
W350x
,
W380x
,
W508*
,
W550x
,
W580x
,
W595*
,
W7
00
i
,
W71
0
x
,
W7
60
x*
,
W8
00
i
,
W81
0
x
,
W85
0
x
,
W88
0
x
,
W89
0
i*
,
W9
02
*, W91
0
i*, W95
0
x, W98
0
x*, X1
0
, Z5
20
i, Z55
0
x, Z555x, Z558i,
Z600
,
Z610x
,
Z710x
,
Z750i*
,
Z800
i
* – óñòðîéñòâî îòîáðàæàåò òåëåôîííóþ êíèãó íà
S
IM-êàðòå è âî âíóòðåííåé ïà-
ìÿòè ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, à òàêæå ñïèñêè ïðîï
ó
ùåííûõ, âõîäÿùèõ è èñõîäÿùèõ
âûçîâîâ
.
32
Ðåæèì ÒÂ-òþíåðà
PROLOGY DVS-2150
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû
ÒÂ
-òþíåðà ïî-
ñ
ëåäîâàòåëüíî íàæèìà
é
òå êíîïê
ó
S
R
C
(1) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè íà ïåðåäíåé
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâà; íàæìèòå êíîïêó M
O
DE
(
15
)
í
à ïóëüòå ÄÓ (ñòð. 8) è âûáåðèòå â
ì
å
íþ
ðå
æèìîâ èêîíê
ó
TÂ
.
Ä
ëÿ âõîäà â ýê
ð
àííîå ìåíþ íàñò
ð
îåê â
ð
åæèìå
ÒÂ
êîñíèòåñü îáëàñòè «
B»
ý
ê
ðà
-
íà óñòðîéñòâà (ñòð. 1
0
)
.
1.
Ñ
åíñî
ð
íûå êíîïêè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà òåëåêàíàëîâ â íàï
ð
àâëåíèè
ó
ìåíüøåíèÿ
/ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
;
ï
ð
è äëèòåëüíîì íàæà-
ò
èè
ñå
í
ñ
î
ð
íû
å
êíîïêè ïîø
à
ãîâîãî ïîè
ñ
ê
à
ò
å
ë
å
ê
à
í
à
ëîâ â í
à
ï
ðà
âë
å
íèè
ó
ì
å
íü-
øåíèÿ/óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
.
2
.
Ñ
åíñîðíûå êíîïêè äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ñëåä
ó
þùèé/ïðåäûä
ó
ùèé ñîõðàí¸í-
íûé ò
å
ë
å
ê
à
í
à
ë
/
.
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê çâ
ó
êà A
U
DI
O
.
4.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà âõîäà â ìåíþ íàñò
ð
îåê èçîá
ð
àæåíèÿ VIDE
O
.
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ñîõðàíåíèÿ òåëåêàíàëîâ â ïàìÿòè óñòðîéñòâà ENT.
6
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà è ñîõ
ð
àíåíèÿ â ïàìÿòè òåëåêàíà-
ëîâ ñ íàèáîëåå ìî
ù
íûì ñèãíàëîì AM
S
.
7
.
Â
ûõîä èç ýê
ð
àííîãî ìåíþ íàñò
ð
îåê
.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà òåëåêàíàë
û
Í
àæèìàéòå êíîïêè
/
(9)
íà ïóëüòå ÄÓ
(
ñòð.
8)
èëè ñåíñîðíûå êíîïêè
/
(1) (ñòð.
32
) äëÿ ïîèñêà òåëåñèãíàëà â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ èëè óâåëè÷å-
íèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè.
Ê
àê òîëüêî ñèãíàë áóäåò íàéäåí, ïîèñê áóäåò îñòàíîâëåí è
í
à
֒
å
ò
ñ
ÿ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å
ò
å
ë
å
ê
à
í
à
ë
à.
Ð
ó
÷íàÿ íàñòðîéêà íà òåëåêàíàë
û
Í
àæèìàéòå êíîïêè
/
(
23
) íà ïóëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè íàæèìàéòå è óäåðæè-
âàéòå ñåíñîðíûå êíîïêè (1) (ñòð.
32
) äëÿ ïîøàãîâîãî ïîèñêà òåëåñèãíàëà â íà-
ïðàâëåíèè
ó
ìåíüøåíèÿ èëè
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî
é
êè
.
Ïå
ð
åêëþ÷åíèå êàíàëî
â
Íàæèìàéòå êíîïêè
/
(1
2
) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè íà ñåíñîðíîì ýêðàíå äëÿ
ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ñëåä
ó
þùèé/ïðåäûä
ó
ùèé ñîõðàí¸ííûé òåëåêàíàë
.
AUDIO
VIDEO ENT AMS
33
Ñ
îõðàíåíèå òåëåêàíàëîâ â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâ
à
Ä
ëÿ ñîõ
ð
àíåíèÿ íàéäåííîãî òåëåêàíàëà ïîä æåëàåìûì íîìå
ð
îì â îäíîé èç
ÿ÷ååê ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà (Ð1–Ð18)
ó
äåðæèâàéòå íàæàòîé íå ìåíåå
2
ñåê
ó
íä êíîï-
êó
Î
Ê (11) íà ïóëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè íàæìèòå ñåíñîðíóþ êíîïêó EN
T
(ñò
ð
.
32
). Â
ïðàâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà ñïðàâà îò ñèìâîëà «
Ð
» áóäåò ìèãàòü íîìåð ÿ÷åéêè
ïàìÿòè, â êîòîð
ó
þ òåëåêàíàë ñîõðàíåí â äàííûé ìîìåíò.
Â
ûáåðèòå æåëàåìûé íî-
ì
åð
ò
å
ë
å
ê
à
í
à
ë
à
êíîïê
à
ìè
/
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
, çàòåì êðàòêîâðåìåííî íàæìèòå
êíîïê
ó
Î
Ê äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà
.
Èçìåíåíèå òåëåâèçèîííîé âèäåîñèñòåì
û
Äëÿ íàèáîëåå êà÷åñòâåííîãî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ ï
ð
èíèìàåìûõ òåëåâèçèîííûõ
ñòàíöèé íåîáõîäèìî âûáðàòü ñèñòåì
ó
öâåòíîñòè è çâ
ó
êà, â êîòîðîé â Âàøåì ðå-
ãèîíå âå
ä
åòñÿ âå
ù
àíèå.
Â
ðåæèìå
ÒÂ
-òþíåðà íàæìèòå êíîïê
ó
M
O
DE (15) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (ñòð. 8) èëè íà
ñåíñîðí
ó
þ îáëàñòü «À»
(ñòð. 10) íà äèñïëåå óñòðîéñòâà äëÿ âûõîäà â ìåíþ ðåæè-
ìîâ, çàòåì âû
á
åðèòå ðåæèì ÍÀÑÒÐÎ
É
Ê
È
è â ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ âû
á
åðèòå ðàç
-
ä
å
ë T
Â
.
Â
îïöèè «
ÒÂ
ñèñòåìà» ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ êíîïîê
/
âû
á
åðèòå îäíó
èç ñèñòåì öâåòíîñòè:
S
E
C
AM-L
PAL
-
DK
PAL
-
M
PAL
-
N
PAL-B
G
PAL
-
I
NTSC-MN SECAM-DK SECAM-B
G
Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõ
ð
àíåíèå òåëåêàíàëîâ â ïàìÿòè ÒÂ-òþíå
ðà
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
AM
S
(6) (ñò
ð
. 32
)
äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà è
ñîõ
ð
àíåíèÿ â ïàìÿòè 1
8
òåëåêàíàëîâ ñ íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê è ñîõ
ð
àíåíèå òåëåêàíàëîâ çàíèìàåò äî-
âîëüíî ï
ð
îäîëæèòåëüíîå â
ð
åìÿ
.
Íàñòðîéêà çâ
ó
êà è èçîáðàæåíè
ÿ
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
A
U
DI
O
(
3
) (ñòð.
32
) äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê çâ
ó
-
êà èëè ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
VIDE
O
(4) (ñò
ð
.
32
) äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñò
ð
îåê èçîá
ð
à-
æ
å
íèÿ
.
Â
ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ ñ ïîìîùüþ ñåíñî
ð
íûõ êíîïîê
/
ì
î
æí
î
èçìåíÿòü çíà-
÷åíèÿ ïà
ð
àìåò
ð
îâ
:
BRI
—
ðåã
ó
ëèðîâêà ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ
;
CO
N
—
ðåã
ó
ëèðîâêà êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ
;
CO
L
—
ðåãóëèðîâêà öâåòíîñòè èçî
á
ðàæåíèÿ
;
DIM
—
ðå
ãóëè
ð
îâê
à
ïîä
ñ
â
å
òêè ìîíèòî
ðà.
Ïðèìå÷àíèå.
Ä
ëÿ óëó÷øåíèÿ ïðèåìà
ÒÂ
ñèãíàëà ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
àíòåííó TVA-
300
(ñòð. 58)
.
34
Ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà
PROLOGY DVS-2150
Ä
ëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà, íàæìèòå êíîïê
ó
M
O
D
E
(
15
)
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ (ñò
ð
. 8) èëè îáëàñòü «
À»
(ñòð. 1
0
) íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà, çàòåì âûáåðèòå ðàç
-
ä
åë Íàñòðîéê
è
.
Ò
àêæå äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê íàæìèòå êíîïêó
S
ET
U
P
(
8
)
íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ñòð.
8).
Í
àñòðîéêà âñåõ ïàðàìåòðîâ îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ñåíñîðíîì
ý
êðàíå: êîñíèòåñü í
ó
æíîé èêîíêè, ïàðàìåòðà èëè ðåã
ó
ëÿòîðà
.
Òàêæå íàñòðîéê
ó
âñåõ ïàðàìåòðîâ ìîæíî îñ
ó
ùåñòâëÿòü ñ ï
ó
ëüòà ÄÓ:
•
Èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
/
äëÿ ïå
ð
åìåùåíèÿ ïî
ð
àçëè÷íûì ñò
ð
àíèöàì ìåíþ
.
•
Í
àæìèòå êíîïê
ó
O
K äëÿ ïå
ð
åõîäà â ñïèñîê îïöèé âûá
ð
àííîé ñò
ð
àíèöû.
Ç
àòåì èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
/
äëÿ âûáî
ð
à íåîáõîäèìîé îïöèè
.
• Íàæìèòå êíîïê
ó
O
K äëÿ ïå
ð
åõîäà â ñïèñîê çíà÷åíèé âûá
ð
àííîé îïöèè.
Çàòåì èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
/
/
/
äëÿ âûáî
ð
à íåîáõîäèìîãî çíà÷åíèÿ.
Ïîäòâå
ð
äèòå âûáî
ð
íîâîãî çíà÷åíèÿ êíîïêîé
O
K íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
.
•
Í
àæìèòå êíîïêó äëÿ âîçâðàòà â ñïèñîê îïöèé, çàòåì íàæèìàéòå êíîïêó
äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì âû
á
îðà ñòðàíèö
.
•
Ä
ëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó SETUP
.
1
.
Ï
åðåõîä â ïðåäûäóùèé ðåæèì ðàáîòû
.
2
.
È
íäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè
.
3
.
Ñ
ïèñîê îïöèé âûáðàííîé ñòðàíèöû ìåíþ íàñòðîåê
.
4
.
Ï
åðåõîä ê ñëåäóþùèì
/
ïðåäûäóùèì îïöèÿì âûáðàííîé ñòðàíèöû ìåíþ íà
-
ñ
ò
ð
î
å
ê
.
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ îñíîâíûõ íàñòðîåê
.
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ ÿçûêîâûõ íàñòðîåê
.
7
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîåê DVD-äèñêà
.
8
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîåê ðàäèîïðèåìíèêà
.
9
.
Î
òîáðàæåíèå âòîðîé ñòðàíèöû ìåíþ íàñòðîåê
.
1
0
. Ñåíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîåê Bluetooth
.
11.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîåê ðåæèìà ðàáîòû ÒÂ-òþíåðà
.
1
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ íàñòðîåê ðåæèìà
S
W
C
è ê ðåæèì
ó
êàëè
-
áðîâêè ýêðàíà
.
1
3
. Ïåðåõîä ê ïåðâîé ñòðàíèöå ìåíþ íàñòðîåê
.
Îñíîâí.
BT
Òîíîêîìï.
Âêë.
Âûêë.
Ñîåäèíåíèå
Âêë.
Âûêë.
Ðåæ. ×àñû
12 ×
24 ×
Àâòîïîäêë.
Âêë.
Âûêë.
×àñû
16:49
Àâòîîòâåò
Âêë.
Âûêë.
Ñàáâóôåð
80Hz
Êîä ñîåä
1234
R
1
2
2
Îñíîâí.
ßçûê
DVD
Ðàäèî
BT
TÂ
Äðóãèå
2
35
Îñíîâíûå óñòàíîâêè
Òîíîêîìïåíñàöèÿ
(
Âêë./Âûêë.
)
Ïðè ïðîñë
ó
øèâàíèè ñ íèçêèì
ó
ðîâíåì ãðîìêîñòè èñïîëüç
ó
éòå ô
ó
íêöèþ òîíî-
êîìï
å
í
ñàö
è
è
Âêë.
ä
ëÿ óâåëè÷åíèÿ óðîâíÿ íèçêèõ ÷àñòîò.
Ä
ëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåæè-
ìà òîíîêîìïåíñàöèè âû
á
è
ð
àéòå îïöè
þ
Âûê
ë.
Ðåæèì ×àñ
û
Âûáèðàåòñÿ ïðåäñòàâëåíèå ïîêàçàíèé ÷àñîâ â 12-÷àñîâîì èëè 24-÷àñîâîì
ô
î
ð
ìàòå
.
×àñ
û
Êîñíèòåñü çíà÷åíèÿ ÷àñîâ/ìèí
ó
ò äëÿ âõîäà â ðåæèì ðåã
ó
ëèðîâêè, íàæèìàéòå
ñåíñî
ð
íûå êíîïêè
/
äëÿ
ó
ñòàíîâêè âðåìåíè
.
Ñ
àáâóôå
ð
Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè Âû ìîæåòå äîáèòüñÿ íåîáõîäèìîãî çâó÷àíèÿ áà-
ñîâ, íàèáîëåå ïîäõîäÿùåãî äëÿ àêóñòèêè âàøåãî àâòîìîáèëÿ.
Ä
ëÿ ýòîãî ñ ïîìî-
ùüþ
ñå
í
ñ
î
ð
íûõ êíîïîê
/
âûáèðàéòå ñîîòâåòñòâóþùóþ ÷àñòîòó ñðåçà ôèëüòðà
ñàáâóôåðà (80/120/160 Ãö)
.
Ãðîìêîñòü ñàáâ
ó
ôåðà
Âûáèðàåòñÿ
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè ñàáâ
ó
ôåðà
(
0
..
33
)
ñ ïîìîùüþ ñåíñî
ð
íûõ êíî-
ïîê
/
.
Ç
å
ð
êàëüíûé (Âêë./Âûêë.
)
Äàííûé
ð
åæèì ïîçâîëÿåò îòîá
ð
àæàòü íà ÆÊ-ìîíèòî
ð
å ñèãíàë ñ âèäåîêàìå
ð
û
çàäíåãî î
á
çîðà, ïîäêëþ÷åííîé ê ðàçúåì
ó
äëÿ êàìåðû
C
AMERA IN íà çà
ä
íå
é
ïà-
íåëè
ó
ñòðîéñòâà
(
ñòð. 47
).
Åñëè êàìå
ð
à çàäíåãî îáçî
ð
à
(
íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè
)
ïîäêëþ÷åíà ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
, òî ïðè âêëþ÷åíèè çàäíåãî õîäà àâòîìîáèëÿ ðåæèì ðàáîòû àâòîìà-
òè÷åñêè ïå
ð
åêëþ÷èòñÿ íà îáçî
ð
ñ êàìå
ð
û. Äëÿ ýòîãî
ð
îçîâûé ï
ð
îâîä REVER
S
E
äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ñîãëàñíî ñõåìå
(
ñò
ð
. 4
8).
Âûê
ë
.: Èçîáðàæåíèå ñ êàìåðû âûâîäèòñÿ íà ýêðàí â òàêîì æå ðàê
ó
ðñå, êàê âè
-
äåë
á
û âîäèòåëü, î
á
åðíóâøèñü íàçàä
.
Âêë.:
Ç
åðêàëüíûé ðàçâîðîò èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåðû ïî ãîðèçîíòàëè. Â òàêîì ðå
-
æèì
å
ìîíèòî
ð
ìîæ
å
ò è
ñ
ïîëü
ç
îâ
à
òü
ñ
ÿ ê
à
ê
çåð
ê
à
ëî
çà
äí
å
ãî âèä
à.
Ïðèìå÷àíèå.
Ä
àííûå íàñòðîéêè ñïðàâåäëèâû äëÿ êàìåðû, êîòîðàÿ âûäàåò íå-
çåðêàëüíîå èçîáðàæåíèå
.
Ïîäñâåòê
à
Ö
âåò ïîäñâåòêè êíîïîê íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà ìîæåò áûòü èçìåíåí íà
êðàñíû
é
èëè çåëåíû
é.
36
ßçûê (ìåíþ ÿçûêîâûõ íàñòðîåê)
ß
PROLOGY DVS-2150
ç
û
ê
Â
ûáî
ð
ÿçûêà ýê
ð
àííîãî ìåíþ íàñò
ð
îåê.
Àóäè
î
Â
ûáîð ÿçûêà çâ
ó
êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ
DVD
-äèñêà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Åñëè DVD-äèñê íå ñîäåðæèò à
ó
äèîôàéëîâ íà âûáðàííîì ÿçûêå,
òî âñå äèàëîãè á
ó
ä
ó
ò çâ
ó
÷àòü íà
ó
ñòàíîâëåííîì ïî
ó
ìîë÷àíèþ ÿçûêå. ßçûê çâ
ó
êî-
âîãî ñîï
ð
îâîæäåíèÿ òàêæå ìîæíî ìåíÿòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè A
U
DI
O
(
2
8) ï
ó
ëüòà
ÄÓ
(
ñò
ð
.
8).
Ñ
óáòèòð
û
Âûáîð ÿçûêà ñ
ó
áòèòðîâ DVD-äèñêà äëÿ âûâîäà íà ýêðàí
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Åñëè DVD-äèñê íå ïîääåðæèâàåò âûáðàííûé ÿçûê, òî ñ
ó
áòèòðû
á
óäóò âûâîäèòüñÿ íà òîì ÿçûêå, êîòîðûé óñòàíîâëåí íà äèñêå ïî óìîë÷àíèþ.
ß
çûê ñóáòèòðîâ òàêæå ìîæíî ìåíÿòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè
S
UBTITLE
(
1
8)
ïóëüòà
ÄÓ
(
ñòð.
8).
Ìåíþ DV
D
Â
ûáî
ð
ÿçûêà ìåíþ
DVD
-äèñêà
.
Ïð
èìå÷àíèå
.
Åñëè DVD-äèñê íå ïîääå
ð
æèâàåò âûá
ð
àííûé ÿçûê, ìåíþ äèñêà è
ìåíþ íàçâàíèé
áó
äåò îòî
á
ðàæàòüñÿ íà òîì ÿçûêå, êîòîðûé
ó
ñòàíîâëåí íà äèñêå
ïî
ó
ìîë÷àíèþ
.
DVD (ìåíþ íàñòðîåê DVD-äèñêà)
ÒÂ
ñ
è
ñ
ò
å
ì
à
Â
û ìîæåòå âûáðàòü íà
ó
ñòðîéñòâå òåëåâèçèîíí
ó
þ ñèñòåì
ó
, êîòîðàÿ ñîîòâåò-
ñ
òâ
ó
åò ñèñòåìå âàøåãî òåëåâèçîðà/ìîíèòîðà
(
â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò
).
• Âûáè
ð
àéòå «NT
SC
» äëÿ òåëåâèçî
ð
à/ìîíèòî
ð
à ñèñòåìû NT
SC
. Åñëè äèñê çà-
ïèñàí â ñèñòåìå PAL, òî
ó
ñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ á
ó
äåò ïåðå-
êîäèðîâàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåì
ó
NT
SC.
•
Â
ûáè
ð
àéòå «PA
L
»
äëÿ òåëåâèçî
ð
à
/
ìîíèòî
ð
à ñèñòåìû
PAL
.
Å
ñëè äèñê çàïè
-
ñàí â ñèñòåìå NT
SC
, òî óñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ áóäåò ïåðå-
êîäèðîâàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåìó
PAL.
•
Â
ûáèðàéòå «ÀÂÒ
Î
» äëÿ ìóëüòèñèñòåìíîãî òåëåâèçîðà
/
ìîíèòîðà.
Â
ýòîì
ñëó÷àå âèäåîïðîãðàììà
á
óäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â òîé ñèñòåìå, â êîòîðîé
îí
à
çà
ïè
ñà
í
à
í
à
äè
ñ
ê
å.
Ïðèìå÷àíèå.
Ò
àêæå
Â
û ìîæåòå âûáèðàòü ñèñòåìó öâåòíîñòè óñòðîéñòâà âî
âðåìÿ âîïðîèçâåäåíèÿ àóäèî/âèäåîôàéëîâ è èçîáðàæåíèé ñ ïîìîùüþ ïîñëåäî-
â
à
ò
å
ëüíîãî í
à
æ
à
òèÿ í
à
êíîïêó BAN
D
(
6
) íà ïóëüòå ÄÓ (ñòð. 8)
.
Òèï ÒÂ
Ñ
ó
ùåñòâ
ó
åò äâà òèïà ìîíèòîðîâ: îáû÷íûå ìîíèòîðû, èìåþùèå ôîðìàò èçî-
áðàæåíèÿ (ñîîòíîøåíèå øèðèíû è âûñîòû èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå) 4:
3
, è øèðî-
êîýêðàííûå ìîíèòîðû, èìåþùèå ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ 1
6
:9
.
Óñòàíîâèòå òîò ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâ
ó
åò ôîðìàò
ó
èçîáðà-
æåíèÿ èñïîëüç
ó
åìîãî ìîíèòîðà
.
3
7
4
:
3
P
S
: Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò, åñëè äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüç
ó
åòñÿ îáû÷-
íûé ìîíèòî
ð
. Åñëè âîñï
ð
îèçâîäèòñÿ äèñê DVD ñ øè
ð
îêîýê
ð
àííîé çàïèñüþ
ô
î
ð
-
ìàòà 1
6
:9, èçîáðàæåíèå á
ó
äåò îáðåçàíî ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû.
4
:
3
L
B
: Âûáèðàéòå äàííûé
ô
îðìàò, åñëè äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüçóåòñÿ îáû÷íûé
ìîíèòîð. Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ äèñê DVD ñ øèðîêîýêðàííîé çàïèñüþ ôîðìàòà
1
6
:9, èçîáðàæåíèå áóäåò èìåòü ÷åðíûå ïîëîñû â âåðõíåé è íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà
.
1
6
:
9
: Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò, åñëè äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüç
ó
åòñÿ øèðîêîý-
êðàííûé ìîíèòîð èëè òåëåâèçîð
.
Ïà
ð
îë
ü
Í
åêîòîðûå
DVD
äèñêè èìåþò îãðàíè÷åííûé äîñò
ó
ï ê ïðîñìàòðèâàåìîì
ó
ìà-
òåðèàë
ó
. Íàïðèìåð, ìîæíî çàïðåòèòü äåòÿì ïðîñìîòð ôèëüìîâ ñ ïðîÿâëåíèåì
æåñòîêîñòè è ñöåí ý
ð
îòèêè
.
Íàæìèòå íà çíà÷åíèå «Íàñò
ð
îèòü» â îïöèè «Ïà
ð
îëü» äëÿ âûâîäà íà ýê
ð
àí öè
ô
-
ðîâûõ êíîïîê. Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü öèôðîâûå êíîïêè ï
ó
ëüòà ÄÓ
.
1. Ïîëå çíà÷åíèÿ ïà
ð
îëÿ
.
2
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà
ó
äàëåíèÿ ââåäåííîé öèôðû
.
3
.
Ñ
åíñî
ð
íàÿ êíîïêà ïîäòâå
ð
æäåíèÿ ââîäà
.
4
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âîçâðàòà â ìåíþ íàñòðîåê DVD-äèñêà.
5
.
Ñ
åíñîðíûå èêîíêè öèôðîâîãî ââîäà
0
+..9
.
Í
à çàâîäå-èçãîòîâèòåëå óñòàíàâëèâàåòñÿ ïàðîëü «
0000
»
.
Â
ïîëå çíà÷åíèÿ ïà-
ðîëÿ (1) (ñòð.
3
7) âûñâå÷èâàåòñÿ íàäïèñü «L
OC
K»
.
Ïîñëå ââîäà ïàðîëÿ íàæìèòå íà ñåíñîðíóþ èêîíêó (
3
) (ñòð.
3
7).  ïîëå çíà÷å
-
íèÿ ïàðîëÿ áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íàäïèñü «UNL
OC
K»
.
Äëÿ óäàëåíèÿ ââåäåííîé öèôðû íàæèìàéòå íà êíîïêó (
2
) (ñòð.
3
7)
.
Êîãäà â ïîëå çíà÷åíèÿ ïàðîëÿ îòîáðàæàåòñÿ íàäïèñü «UNL
OC
K» Âû ìîæåòå
ââåñòè ëþáîé ñîáñòâåííûé ïàðîëü.
Ä
ëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ïàðîëÿ íàæìèòå íà ñåí-
ñîðíóþ èêîíêó (
3
) (ñòð.
3
7)
.
Äëÿ âîçâðàòà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
ìåíþ íàæèìàéòå íà êíîïê
ó
(4) (ñòð.
3
7)
.
Êîíò
ð
îë
ü
Äàííûé ðàçäåë ìåíþ ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ îãðàíè÷èâàòü äîñò
ó
ï ê âîñïðî
-
èçâåäåíèþ êèíîôèëüìîâ íà äàííîì
ó
ñòðîéñòâå
:
1
KEY
PAD
LOCK
1
23
2
456
789
3
0#
+
*
4
5
38
PROLOGY DVS-2150
×
åì áîëüøå çíà÷åíèå, òåì áîëåå ñòðîãèå îãðàíè÷åíèÿ äëÿ ïðîñìàòðèâàåìîãî
ì
à
ò
åð
è
à
ë
à.
Ä
ëÿ òîãî, ÷òîáû ñ ïîìîùüþ ñåíñî
ð
íûõ êíîïîê
/
èì
å
òü âî
ç
ìîæíî
ñ
òü è
ç
ì
å
-
íèòü çíà÷åíèå
ó
ðîâíÿ äîñò
ó
ïà, â îïöèè «Ïàðîëü» (ñòð. 37) â ïîëå çíà÷åíèÿ ïàðî-
ëÿ äîëæíî îòîáðàæàòüñÿ «UNLOCK». Äëÿ ýòîãî â îïöèè «Ïàðîëü» ñëåä
ó
åò ââåñòè
âåðíûé ïàðîëü è íàæàòü ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
(
3
) (ñòð.
3
7)
.
ß
ð
êîñò
ü
Ñåíñîðíûìè êíîïêàìè
ó
ïðàâëåíèÿ
/
ðåã
ó
ëèð
ó
éòå
ó
ðîâåíü ÿðêîñòè ïîäñâåò
-
êè ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà
.
Ê
îíòðàñòíîñò
ü
Ñ
åíñîðíûìè êíîïêàìè óïðàâëåíèÿ
/
ðåãóëèðó
é
òå óðîâåíü êîíòðàñòíîñòè
èçî
á
ðàæåíèÿ íà ýêðàíå óñòðîéñòâà
.
Î
òòåíî
ê
Ñåíñîðíûìè êíîïêàìè
ó
ïðàâëåíèÿ
/
ðåã
ó
ëèð
ó
éòå îòòåíîê èçî
á
ðàæåíèÿ íà
ý
êðàíå
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
Íàñû
ù
åííîñò
ü
Ñ
åíñîðíûìè êíîïêàìè
ó
ïðàâëåíèÿ
/
ðåã
ó
ëèð
óé
òå
ó
ðîâåíü íàñûùåííîñòè
èçî
á
ðàæåíèÿ íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà
.
Ïî
ó
ìîë÷àíè
þ
Ä
àííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ñá
ð
îñèòü âñå íàñò
ð
îéêè ìåíþ â ñîñòîÿíèå, êîòî
ð
îå
áûëî
ó
ñòàíîâëåíî ïðè èçãîòîâëåíèè
ó
ñòðîéñòâà. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå íà «
Ñ
ÁÐ
ÎÑ
»
(ñá
ð
àñûâàþòñÿ òîëüêî íàñò
ð
îéêè DVD (ñò
ð
.
36
)
.
DIVX[R] V
O
D
—
îï
ö
è
ÿ
íå èñïîëüç
ó
åòñÿ
.
Ðàäèî (ìåíþ íàñòðîåê ðàäèîïðèåìíèêà)
ÏÐÈÅ
Ì
Ñ
ïîìîùüþ äàííîé îïöèè âûáèðàåòñÿ ðåæèì ïðèåìà ðàäèîñèãíàëà
.
Äàëüíè
é
— ðåæèì äàëüíåãî ïðèåìà.
Ï
î óìîë÷àíèþ óñòðîéñòâî ðàáîòàåò â äàí-
íîì
ðå
æèì
å.
Ìåñòíû
é
— ðåæèì ìåñòíîãî ïðèåìà.
Â
äàííîì ðåæèìå ÷óâñòâèòåëüíîñòü àâ-
òîïîèñêà íåìíîãî ñíèæåíà äëÿ íàèáîëåå òî÷íîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè, óðî-
â
å
íü ï
åðå
ä
à
â
àå
ìîãî
ñ
èãí
à
ë
à
êîòî
ð
ûõ ÷
ðåç
ì
åð
íî âû
ñ
îê
.
Ñ
ÒÅÐÅÎ
/
ÌÎÍ
Î
Âûáîð ñòåðåîôîíè÷åñêîãî èëè ìîíîôîíè÷åñêîãî ðåæèìîâ ðàáîòû ðàäèîïðè-
å
ìíèêà
.
Ðàäèîïðèåìíèê àâòîìàòè÷åñêè îáíàð
ó
æèâàåò ñòåðåîðåæèì ðàäèîñòàíöèè FM,
å
ñëè åå ñèãíàë äîñòàòî÷íî ñèëåí.
Î
òêëþ÷åíèå ñòåðåîôîíè÷åñêîãî ðåæèìà ïðèå-
1
Ä
åòñêè
é
2
G
3
P
G
4 P
G
-1
3
5
P
G
-
R
6
R
7 N
C
-1
7
8 Âç
ð
îñëû
é
39
ìà (
ð
åæèì Ì
Î
Í
Î
) ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ, åñëè âûá
ð
àííàÿ
ð
àäèîñòàíöèÿ ï
ð
èíèìà
-
å
ò
ñ
ÿ
ñ
ñ
èëüíûì øóìîì èëè
ñ
ïîì
å
õ
à
ìè
.
AF (Âêë./Âûêë.
)
Äàííàÿ îïöèÿ âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôóíêöèþ AF (còð. 15)
.
TA
(
Âêë./Âûêë.
)
Äàííàÿ îïöèÿ âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ô
ó
íêöèþ TA (còð. 15)
.
Ðåæèì Ò
À
Äàííàÿ îïöèÿ âêëþ÷àåò ô
ó
íêöèè TA
S
EEK è TA ALARM (ñòð. 15)
.
Ã
ð
îìêîñòü Ò
À
Ñåíñîðíûìè êíîïêàìè
ó
ïðàâëåíèÿ
/
âûáåðèòå
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè, íà êîòî-
ðîì á
ó
äåò ò
ð
àíñëè
ð
îâàòüñÿ èí
ô
î
ð
ìàöèÿ î äî
ð
îæíîì äâèæåíèè ï
ð
è âêëþ÷åííîì
ðåæèìå
ÒÀ.
RE
G
(Âêë./Âûêë.
)
Äàííàÿ îïöèÿ âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ôóíêöèþ REG (còð. 16)
.
RDS CT (Âêë./Âûêë.
)
Äàííàÿ îïöèÿ âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò ðåæèì âûâîäà èíôîðìàöèì î òåê
ó
ùåì
âðåìåíè,
á
ëàãîäàðÿ êîòîðîé
ó
ñòðîéñòâî ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè
ó
ñòàíàâëèâàòü
è ïîäñò
ð
àèâàòü ñîáñòâåííûå ÷àñû (cò
ð
. 1
6
)
.
Bluetooth
Äëÿ èçìåíåíèÿ íàñò
ð
îåê
ð
åæèìà Bluetooth, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà âûá
ð
àòü èêîí-
ê
ó
«BT»
(8)
â ìåíþ ðåæèìîâ
(
ñòð. 7
)
è çàòåì âîéòè â ìåíþ íàñòðîåê âûáðàâ èêîíê
ó
«Íàñòðîéêè»
(
5
)
â ìåíþ ðåæèìîâ
(
ñòð. 7
)
èëè íàæàâ íà êíîïê
ó
S
ET
U
P
(8)
íà ï
ó
ëü-
òå ÄÓ
(
ñò
ð
.
8).
Ñ
îåäèíåíèå (Âêë./Âûêë.
)
Ñ
ïîìîùüþ äàííîé ô
ó
íêöèè Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü âñòðîåííûé
ìîäóëü
Bl
uetoot
h.
Àâòîïîäêëþ÷åíèå (Âêë./Âûêë.)
Å
ñëè ñîåäèíåíèå áûëî óòåðÿíî â ðåçóëüòàòå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà
èëè ïî êàêèì-ëèáî äðóãèì ïðè÷èíàì, îíî áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíîâëåíî.
Äëÿ ýòîãî äîëæíà áûòü âûáðàíà îïöèÿ “Âê
ë
.”
.
È
íà÷å ñîåäèíåíèå ïðèä¸òñÿ óñòà
-
í
à
âëèâ
à
òü â
ð
ó÷íóþ
.
Ïðèìå÷àíèå
.
Åñëè ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè “Âê
ë
.
”
àâòîìàòè÷åñêîãî ñîåäèíå-
íèÿ íå ïðîèçîøëî
(
çàâèñèò îò ìîäåëè òåëåôîíà
)
, âûêëþ÷èòå è ïîâòîðíî âêëþ÷è-
òå óñòðîéñòâî, ñîåäèíåíèå áóäåò âîññòàíîâëåíî.
Àâò
îî
òâ
åò
(Âêë./Âûêë.
)
Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ
ó
ïðàâëÿåò àâòîìàòè÷åñêèì ïðè¸ìîì âõîäÿùèõ âûçîâîâ
.
