Prology DVS 1230: - для настройки выбранной опции вращайте электронный регулятор параметров (15) или нажимайте на

Меню специальных настроек DVD-ресивера

Для входа в меню специальных настроек нажмите и удерживайте нажатой в течение 3 с кнопку D/MENU,

пока не появится надпись “MENU” на дисплее DVD-ресивера.

Для перехода к следующей опции меню повторно нажимайте кнопку D/MENU. Для перехода к следую-

щей/предыдущей опции меню можно также использовать кнопки

SEEK DN/SEEK UP пульта ДУ или кнопки

/

передней панели.

- для настройки выбранной опции вращайте электронный регулятор параметров (15) или нажимайте на

кнопки VOLUME +/- пульта ДУ.

- выход из режима специальных настроек происходит автоматически, если в течение 5 с не выполня-

ются никакие действия по изменению настроек.

Ниже приводятся значения специальных настроек DVD-ресивера.

Contrast

Данная опция позволяет регулировать уровень контрастности дисплея в пределах от 0 до 50. Заводская

настройка контрастности – "18".

Bright

Данная опция позволяет регулировать уровень яркости дисплея в пределах от 0 до

50. Заводская на-

стройка яркости – "25".

Color

Данная опция позволяет регулировать уровень цветовой насыщенности дисплея в пределах от 0 до 50.

Заводская настройка яркости – "25".

Date Set

Данная функция служит для установки текущей даты: число, месяц, год.

Для выбора значения параметра вращайте регулятор (15) по или против часовой стрелки. Для перехода

к редактированию следующей позиции нажимайте на кнопку (15)

передней панели.

Clock

Данная функция служит для установки текущего времени.

1. Вращая регулятор параметров против часовой стрелки, выберите значение часов.

2. Вращая регулятор параметров по часовой стрелке, выберите значение минут.

Примечание. Если принимается информация RDS CT (Clock Time), то ресивер будет автоматически ус-

танавливать и подстраивать значение текущего времени.

Time Form

Данная опция позволяет выбрать 12-часовой или 24-часовой

формат представления текущего времени

на дисплее DVD-ресивера.

AV Jack

При помощи данной опции можно выбрать режим работы AV-разъёма:

1. аудио/видеовход “ IN” (заводская настройка)

2. аудио/видеовыход “OUT”

Используйте настройку “OUT” для подключения внешнего монитора.

Camera

При подключении камеры заднего вида выбирайте значение опции “ON”. При движении задним ходом

на дисплей DVD-ресивера автоматически будет выводиться сигнал с

камеры.

Примечание. В режим работы камеры можно переключиться с помощью кнопки MODE (источник сигна-

ла AV IN 1), даже если выбрано значение опции “OFF”.

Tuner Set

Выбор местного ("Local") или дальнего ("Distant") режимов приема. В режиме местного приема чувстви-

тельность при автоматическом поиске немного снижена для наиболее точной настройки на радиостан-

ции, уровень приема которых чрезмерно высок.

Prology DVS-1230 © Saturn Marketing, Ltd.

19

Tuner Area

Данная функция позволяет выбрать шаг настройки радиоприёмника, подходящий для Вашего региона.

Для России выбирайте значение “Oirt”.

Beep Tone

Данная функция управляет звуковыми сигналами, сопровождающими все нажатия на кнопки.

ON – звуковые сигналы включены (заводская установка),

OFF – звуковые сигналы выключены.

VOL PGM

Данная функция позволяет задать уровень громкости, который будет устанавливаться при включении

DVD-ресивера. Вращением регулятора

параметров выберите желаемый уровень громкости, который

будет устанавливаться при каждом включении DVD-ресивера. На заводе-изготовителе устанавливается

начальный уровень громкости "12".

Rear Spk

Задние динамики включены по умолчанию. Для того чтобы их отключить, выберите значение "OFF" дан-

ной опции. Это может понадобиться при 2-зонном воспроизведении, когда задние пассажиры прослуши-

вают собственное звуковое сопровождение через дополнительные

наушники.

Для включения задних динамиков выберите значение "ON".

Примечание. Если задние динамики выключены, то регулировка баланса передних и задних динамиков

FADER недоступна.

Inter Amp

При помощи данной функции можно включать и выключать встроенный усилитель мощности. Данная

опция может понадобиться, если используется внешний дополнительный усилитель мощности.

Prology DVS-1230 © Saturn Marketing, Ltd.

20

Двухзонное воспроизведение

В DVD-ресивере реализована улучшенная функция двухзонного воспроизведения. При помощи данной

опции можно независимо выбирать различные аудиоисточники для передних и задних динамиков.

Включение и выключение функции

Для включения функции двухзонного воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку 2 ZONE на перед-

ней панели или на пульте ДУ. На ЖК-дисплее DVD-ресивера на несколько секунд появится

надпись "2-

ZONE ON", а также включится отдельный индикатор "2 ZONE".

Для отключения функции двухзонного воспроизведения повторно нажмите кнопку 2 ZONE. Отдельный

индикатор "2 ZONE" погаснет, а на матричной части ЖК-дисплея в течение нескольких секунд будет го-

реть надпись "2-ZONE OFF".

При смене значения звук отключается примерно на 1 с.

Выбор источника аудиосигнала для передних пассажиров осуществляйте в списке FRONT, для

задних

пассажиров – в списке REAR.

Выбор источников для передней/задней зоны воспроизведения

1. Если включена функция 2-зонного воспроизведения, нажимайте на вращающийся регулятор парамет-

ров для выбора передней ("F-ZONE") или задней ("R-ZONE") зоны. Также можно использовать кнопку

AUDIO пульта ДУ.

2. При вращении регулятора параметров будет происходить переключение режимов работы DVD-

ресивера для выбранной зоны воспроизведения

в следующем порядке:

Радиоприемник

Æ

Проигрыватель дисков

Æ

A/V 1

Æ

A/V 2…

3. Выход из режима выбора аудио/видеоисточников происходит автоматически, если в течение 5 с не

происходит никаких действий по управлению DVD-ресивером.

Управление DVD-ресивером при 2-зонном воспроизведении

В режиме 2-зонного воспроизведения пульт ДУ и передняя панель по умолчанию управляют передней

зоной воспроизведения.

Для переключения DVD-ресивера в режим управления задней зоной воспроизведения нажмите кнопку

MODE на передней панели или на пульте ДУ. На время управления задней зоной мигает индикатор "2

ZONE", а также подсветка кнопок.

Для возврата к управлению передней зоной повторно нажимайте кнопку MODE или не выполняйте ника-

ких действий по управлению DVD-ресивером в течение 10 с.

Примечания.

1. В моменты переключения между передней и задней

зоной звук отключается на 1 с.

2. В режиме 2-зонного воспроизведения недоступны все аудиорегулировки, кроме громкости.

3. На заводе-изготовителе устанавливаются следующие значения функции Dual Zone: радиоприемник

для передних пассажиров, проигрыватель дисков для задних пассажиров, уровень громкости 12 для

обеих зон воспроизведения или уровень, установленный функцией VOL PGM (см. выше).

4. При отключении функции 2-зонного воспроизведения DVD-ресивер автоматически

переключается в

тот же режим, в котором работала передняя зона.

5. Для отключения задних динамиков при 2-зонном воспроизведении воспользуйтесь опцией Rear Spk в

меню специальных настроек DVD-ресивера.

Prology DVS-1230 © Saturn Marketing, Ltd.

21

Управление радиоприемником

При необходимости переключения DVD-ресивера в режим работы радиоприемника нажимайте кнопку

MODE. На дисплее появится обозначение диапазона и текущая частота настройки радиоприемника.

Выбор диапазона радиоприемника

Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND. Диапазоны будут переклю-

чаться циклически в следующем порядке:

FM1 Æ FM2 Æ FM3 Æ УКВ

Автоматическая настройка на радиостанцию

Нажимайте кнопку

для автоматического поиска радиостанции в направлении увеличения частоты на-

стройки.

Нажимайте кнопку

для автоматического поиска радиостанции в направлении уменьшения частоты на-

стройки.

Во время поиска на дисплей выводится надпись "Auto Seek"

Ручная настройка на радиостанцию

Для перехода в режим ручной настройки нажимайте в течение 3 с кнопки

/ на передней панели или

пульте ДУ, пока не появится надпись "Manual Seek".

Для увеличения частоты настройки на один шаг кратковременно нажимайте кнопку

. Для уменьшения

частоты настройки на один шаг кратковременно нажимайте кнопку

.

Выход из режима ручной настройки происходит автоматически, если в течение 5 с не производится ни-

каких действий по настройке радиоприемника. На дисплей на короткое время будет выведена надпись

"Auto Seek".

Ручное сохранение настройки на радиостанцию в памяти DVD-ресивера

Нажмите кнопку желаемой ячейки памяти предварительной настройки (1 – 6) и удержите ее в нажатом

положении не менее 2 секунд. В память данной кнопки будет запрограммирована радиостанция, на ко-

торую настроен радиоприемник.

Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти DVD-ресивера

Нажмите на кнопку предварительной настройки (1 – 6), в памяти которой хранится настройка на желае-

мую радиостанцию. Номер нажатой кнопки появится на дисплее DVD-ресивера.

Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти DVD-ресивера

Нажатие кнопки AS/PS более чем на 3 секунды приведет к включению функции автоматической настрой-

ки на радиостанции в выбранном диапазоне и сохранению в памяти DVD-ресивера шести радиостанций

с наиболее мощным сигналом. По окончании настройки включится режим сканирования станций.

Сканирование предварительно настроенных радиостанций

Для сканирования предварительно настроенных радиостанций кратковременно нажмите кнопку AS/PS.

Во время сканирования радиоприемник будет последовательно воспроизводить в течение 5 секунд каж-

дую радиостанцию, хранящуюся в памяти DVD-ресивера. Частота настройки каждой радиостанции в па-

мяти DVD-ресивера будет мигать на дисплее.

Для остановки сканирования нажмите еще раз кнопку AS/PS или

нажмите любую из цифровых кнопок 1 -

6.

Стереоприем

Радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостанции FM, если ее сигнал достаточно

силен. На дисплее в этом случае загорается индикатор "ST". Если стереофонический сигнал не обнаружива-

ется, то радиоприемник автоматически переключается в монофонический режим и индикатор "ST" отключа-

ется.

Prology DVS-1230 © Saturn Marketing, Ltd.

22

Использование системы RDS (Radio Data System)

Некоторые радиовещательные станции диапазона FM сопровождают передачу своих программ допол-

нительной информацией. Декодируя эти данные, ресивер предоставляет пользователю удобные функ-

ции по использованию этой информации.

В системе RDS используются следующие данные: PI, PS, AF, TP, TA, EON, PTY и CT.

PI (Program Identification Code): Код идентификации программы.

PS (Program Service Name): Название радиовещательной станции в виде букв и цифр.

AF (Alternative Frequencies): Альтернативные частоты. Список частот передатчиков, передающих одну

и ту же программу, т.е. имеющих один и тот же PI.

TP (Traffic Program Identification): Идентификационные данные радиовещательной станции, передаю-

щей информацию о дорожном движении.

TA (Traffic Announcement Identification): Идентификация сообщения о дорожном движении. Идентифика-

ционные данные, показывающие, передается или не передается информация о дорожном движении.

EON (Enhanced Other Networks Information): Передача информации по категориям PI, AF, TP, TA и т.д. в

сетях,

отличных от сети текущего приема.

PTY (Program Type Code): Код типа программы. Отражает содержание программы, например, новости,

легкая музыка, спорт и т.д.

CT (Clock Time): Информация о текущем времени, благодаря которой ресивер может автоматически

устанавливать и подстраивать собственные часы.

Режим AF

Для изменения состояния режима AF нажмите кнопку AF. Когда режим включен, на дисплее начинает

мигать индикатор

"AF". Когда данный режим включен, и сигнал принимаемой радиостанции слаб, радио-

приемник будет автоматически переключаться на альтернативные частоты, пока не обнаружит наиболее

мощную станцию с тем же кодом PI.

Примечание. При включенном режиме AF автоматический и ручной поиск радиостанций производится

только по радиостанциям, передающим сигналы RDS.

Режим REG

Нажимайте на кнопку PTY для включения/выключения индикации

текущего состояния режима REG. При

включенном режиме REG ("REG ON") переключение на альтернативные частоты будет происходить для

программ только в пределах региона. При выключенном режиме ("REG OFF") переключение на альтер-

нативные частоты будет происходить и за пределами одного региона.

Прослушивание сообщений о дорожном движении

Режим TA

Для изменения состояния режима TA нажмите на кнопку TA. Если режим включен,

то на дисплее выво-

дится знак "TA".

Когда включен режим ТА и передается сообщение о дорожном движении:

• Если проигрыватель находится в режиме воспроизведения компакт-диска, он временно переключит-

ся в режим радиоприемника.

• Проигрыватель временно переключится на радиостанцию в другой сети вещания (EON), если систе-

ма EON обнаружит передачу сообщений о дорожном движении

по другой программе.

Во время передачи сообщения о дорожном движении устанавливается уровень громкости TA, заданный

селектором параметров в режиме специальных настроек. По окончании сообщения DVD-ресивер вер-

нется в исходное состояние и на исходный уровень громкости.

Настройка на радиостанции по идентификатору TP

Если режим TA включен, нажмите и удерживайте кнопки

/ для поиска радиостанции, содержащей

идентификатор TP (при настройке на такие радиостанции, кнопка “TP” высвечивается в нижней части

экранного меню).

Примечание. При включенном режиме TA автоматический и ручной поиск радиостанций производится

только по радиостанциям, которые передают идентификатор TP.

Prology DVS-1230 © Saturn Marketing, Ltd.

23

Использование кода PTY для выбора программ

Включение режима PTY

Для входа в режим поиска программ по коду типа программы PTY нажмите кнопку PTY. На дисплей бу-

дет выведен последний вызывавшийся тип из группы музыкальных программ. Для перехода в режим по-

иска по группе информационных программ повторно нажмите кнопку PTY.

Выбор типа программы в группе

В течение 2 с после входа в режим поиска по коду PTY нажимайте кнопки предварительной настройки

(1 – 6) для выбора необходимого типа программы из следующего списка:

В группе музыкальных программ

1 – POP M, ROCK M – поп-музыка и рок-музыка

2 – EASY M, LIGHT M – эстрадная и легкая музыка

3 – CLASSICS, OTHER M – классическая музыка, другая музыка

4 – JAZZ M, COUNTRY – джаз и кантри

5 – NATION M, OLDIES M – национальная музыка и старые мелодии

6 – FOLK M – народная музыка

В группе информационных программ

1 – NEWS, AFFAIRS, INFO – новости и информация

2 – SPORT, EDUCATE, DRAMA – спорт, образование, драма

3 – CULTURE, SCIENCE, VARIED – культура, наука, программы без определенного типа

4 – WEATHER, FINANCE, CHILDREN – погода, финансы, детские программы

5 – SOCIAL, RELIGION, PHONE IN – социальные, религиозные программы, программы с участием слу-

шателей

6 – TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT – путешествия, досуг, документальные программы

Через 2 с после выбора типа программы включится автоматический поиск программы выбранного типа.

Если радиостанции с искомым PTY не обнаружено за

один полный цикл настройки, радиоприемник вы-

ведет на дисплей мигающую надпись "NO PTY" и вернется в обычный режим.

Prology DVS-1230 © Saturn Marketing, Ltd.

24