Prology DVD-2020U – страница 2

7. Кнопка программирования порядка воспроизведения PROG

8. Цифровая клавиатура

9. Кнопка выбора параметра звучания и входа в меню специальных

настроек устройства SEL

10. Кнопки регулировки громкости или выбранного параметра звучания

VOL-, VOL+

11. Кнопка приглушения звука MUTE

12. Кнопки настройки радиоприемника и перехода к предыдущему/

следующему треку

/

13. Кнопка выбора языка субтитров SUB.T

14. Кнопка выбора режима работы SRC

15. Кнопка управления режимом повторного воспроизведения REPEAT

16. Кнопка повторного воспроизведения произвольного участка записи A-B

17. Кнопка остановки воспроизведения ■

18. Кнопка паузы/воспроизведения ►ll

19. Кнопка перехода к произвольному месту записи GOTO

20. Кнопка вызова экранного меню и управления режимом PBC MENU/PBC

21. Кнопка вывода на экран информации о воспроизведении OSD

22. Кнопка выбора языка звукового сопровождения AUDIO

23. Кнопка выбора режима демонстрации времени воспроизведения DISP

24. Кнопка выбора камеры съемки ANGLE

25. Кнопка выбора системы цветности и диапазона радиоприемника

BAND/P/N

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

21

Использование пульта дистанционного управления

 При использовании пульта дистанционного управления направляйте

его на встроенный ИК-приемник сигналов ДУ.

 Дальность действия пульта дистанционного управления составляет не

более 4–5 метров.

 Отклонение по горизонтали от прямого направления на ИК-приемник не

должно превышать 25.

Установка батареек в пульт дистанционного управления

 Извлеките батарейный модуль,

расположенный в нижнем торце пульта

дистанционного управления, нажав на выступ

и потянув, как показано на рисунке.

 Установите новую батарейку, правильно

расположив контакты "+" и "–". Затем вставьте

батарейный модуль в пульт. Рекомендуемый

тип литиевых батареек – CR2025.

 Использование пульта дистанционного

управления: сенсор сигналов дистанционного

управления должен быть недалеко и

в прямой

видимости от пульта дистанционного

управления.

Осторожно!

 Никогда не используйте металлический пинцет

или другой подобный инструмент для того,

чтобы держать батарейку. Это может привести

к короткому замыканию.

 Никогда не разбирайте батарейки, не

подвергайте их сильному нагреванию и не

кладите их в воду, так как это может привести

к их нагреванию с большим выделением тепла.

 Когда

заряд батареек израсходован, они должны быть утилизированы в

соответствии с местными законами.

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

22

Общие операции

Включение и выключение устройства

Для включения устройства нажмите кнопку PWR, для отключения нажмите

ее повторно.

Кнопка RESET

Кнопка RESET (24) находится на корпусе за передней панелью и для ее

нажатия следует воспользоваться шариковой ручкой или другим подобным

заостренным предметом. После нажатия и удержания данной кнопки в

течение 2 секунд из памяти устройства будут стерты все

запрограммированные радиостанции и сброшена настройка часов. Данная

кнопка должна быть нажата при появлении на дисплее ошибочной

индикации или при неверном функционировании.

Выбор источника звучания

Последовательно нажимайте кнопку SRC для выбора одного из источников

аудиопрограмм в следующем порядке:

DISC (устройство дисков)  USB (карта памяти USB)  CARD (карта

памяти SD)  AUX (линейный стереовход)  TUNER (радиоприемник)

Режимы воспроизведения дисков и карт памяти USB, SD доступны только

при условии, что в устройство загружен соответствующий носитель

информации (диск, карта памяти

).

Регулировка громкости

Для увеличения громкости вращайте регулятор параметров (2) по часовой

стрелке, для уменьшения – против часовой стрелки.

Настройка звучания

Для выбора желаемого режима настройки звучания нажимайте на

регулятор параметров (2). Режимы выбираются в следующем порядке:

VOL (громкость)  BAS (низкие частоты)  TRE (высокие частоты)  BAL

(баланс левого – правого каналов)  FAD (баланс переднего – тылового

каналов)  ...

Настройка желаемого звучания осуществляется вращением регулятора

параметров.

Отключение звука

Для отключения звука устройства нажмите кнопку MUTE. На дисплее будет

мигать надпись MUTE. Для включения звука нажмите кнопку MUTE еще раз

или поверните регулятор параметров в любом направлении.

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

23

Вывод текущего времени на дисплей и установка времени

Для вывода текущего времени на дисплей устройства нажмите кнопку

DISP. Дисплей вернется в прежний режим индикации автоматически через

5 секунд.

Для входа в режим настройки часов нажмите данную кнопку и удерживайте

ее нажатой более 2 секунд, пока значение минут не начнет мигать на

дисплее передней панели. Вращайте регулятор параметров для изменения

значения

минут. Нажмите на регулятор параметров для перехода к

регулировке значения часов. Вращайте регулятор параметров для

изменения значения часов. Выход из режима настройки текущего времени

происходит при повторном нажатии кнопки DISP или автоматически, если в

течение 5 секунд не выполняются никакие действия по настройке часов.

Отображение информации ID3 TAG

Если какие-либо файлы MP3 или WMA содержат информацию ID3 TAG

(текстовая информация об исполнителе, музыкальном произведении и

т.д.), такую как название композиции, имя исполнителя, название альбома,

год издания или комментарии, то она будет автоматически выводиться на

дисплей в циклическом порядке во время воспроизведения данного трека:

Elapsed playing time → Track number → Folder name → File name → Song

title → Album Title → Artist name → …

Внимание! Устройство поддерживает только латинские ID3 TAG,

названия папок, файлов и треков.

Управление радиоприемником

При необходимости переключения устройства в режим работы

радиоприемника нажимайте кнопку SRC. На дисплее появится обозначение

диапазона и текущая частота настройки радиоприемника.

Выбор диапазона радиоприемника

Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку BAND.

Диапазоны будут переключаться циклически в следующем порядке: FM1 

FM2  FM3  FM (УКВ) 

Автоматическая настройка на радиостанцию

Нажмите кнопку или для автоматического поиска радиостанции в

направлении увеличения или уменьшения частоты настройки.

Ручная настройка на радиостанцию

Удерживайте нажатой более 2 секунд кнопку или для входа в

режим ручной настройки. Затем нажимайте кнопку

/ для пошагового

увеличения / уменьшения частоты настройки.

Удерживайте нажатой кнопку

/ для непрерывного увеличения

/ уменьшения частоты настройки.

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

24

Ручное сохранение настройки на радиостанцию в памяти

устройства

Нажмите кнопку желаемой ячейки памяти предварительной настройки (1 –

6) и удерживайте ее в нажатом положении более 2 секунд. В память

данной кнопки будет внесена радиостанция, на которую настроен

радиоприемник.

Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в

памяти устройства

Нажатие кнопки AMS приведет к включению функции автоматической

настройки на радиостанции в выбранном диапазоне и сохранению в

памяти устройства шести радиостанций с наиболее мощным сигналом. По

окончании настройки включится режим сканирования станций.

Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена

в памяти устройства

Нажмите на кнопку предварительной настройки (1 – 6), в памяти которой

хранится настройка на желаемую радиостанцию. Номер нажатой кнопки

появится на дисплее устройства.

Режим специальных настроек устройства

Для входа в меню специальных настроек нажмите на регулятор

параметров (2) и удерживайте его нажатым в течение примерно 2 секунд.

Для настройки выбранной опции вращайте регулятор параметров. Для

перехода к следующей опции меню кратковременно нажмите на регулятор

параметров. Выход из режима специальных настроек происходит

автоматически, если в течение 5 секунд не выполняются никакие

действия

по изменению настроек.

EQ

При помощи опции EQ можно выбрать наиболее приятную для вашего

слуха настройку звучания. Вращайте регулятор параметров по часовой

стрелке для выбора настроек в следующем порядке:

EQ OFF (коррекция отключена)  FLAT (ровная частотная характеристика)

 CLASSIC (классическая музыка)  ROCK (рок-музыка)  POP (поп-

музыка)  JAZZ (Джаз)  USER (настройки пользователя) 

Вращайте регулятор параметров против часовой стрелки для выбора

настроек в обратном порядке.

Внимание!

Выбор любой предустановленной настройки звучания, отличной от EQ

OFF, лишает возможности ручной регулировки тембра.

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

25

Выбор камеры (угла) просмотра (ANGLE)

Во время воспроизведения диска нажимайте кнопку ANGLE для

выбора угла просмотра (камеры), если на диске имеются сцены,

записанные более чем одной камерой.

Выбор языка субтитров

Во время воспроизведения диска последовательно нажимайте

кнопку SUB.T на пульте ДУ для выбора одного из записанных на диске

языков субтитров или для отключения субтитров.

Основные операции по изменению настроек устройства

Для вывода на экран монитора меню настройки нажмите кнопку SETUP на

пульте ДУ в режиме воспроизведения или остановки.

1. Когда указатель находится в верхней части меню, используйте кнопки

/ для перемещения по различным страницам меню.

2. Нажмите кнопку  для перехода в список опций выбранной страницы.

Затем используйте кнопки /

для выбора необходимой опции.

3. Нажмите кнопку  для перехода в список значений выбранной опции.

Затем используйте кнопки / для выбора необходимого значения.

Подтвердите выбор нового значения кнопкой ENTER.

4. Для возврата в список опций или в режим выбора страниц нажимайте

кнопку .

5. Для выхода из меню настроек устройства нажимайте

кнопку SETUP.

System (меню системных настроек)

TV SYSTEM (ТВ СИСТЕМА)

Вы можете выбрать телевизионную систему устройства, которая

соответствует системе вашего телевизора/монитора.

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

32

Выбирайте "NTSC" для телевизора/монитора системы NTSC. Если диск

записан в системе PAL, то устройство во время воспроизведения будет

перекодировать видеосигнал в систему NTSC.

Выбирайте "PAL 60" для телевизора/монитора системы PAL, который

поддерживает частоту кадров 60 Гц. Если диск записан в системе NTSC, то

устройство во время воспроизведения будет перекодировать видеосигнал

в систему PAL, оставляя частоту

кадров 60 Гц без изменений.

Выбирайте "PAL" для телевизора/монитора системы PAL. Если диск

записан в системе NTSC, то устройство во время воспроизведения будет

перекодировать видеосигнал в систему PAL.

Выбирайте "АВТО" для мультисистемного телевизора/монитора. В этом

случае видеопрограмма будет воспроизводиться в той системе, в которой

она записана на диске.

TV TYPE (ФОРМАТ ЭКРАНА)

Существует два типа мониторов: обычные мониторы, имеющие формат

изображения (соотношение ширины и высоты изображения на экране) 4:3,

и широкоэкранные мониторы, имеющие формат изображения 16:9.

Установите тот формат изображения, который соответствует формату

изображения используемого монитора.

4:3 PS: Выбирайте данный формат, если для просмотра используется

обычный монитор. Если воспроизводится диск DVD с широкоэкранной

записью формата 16:9, изображение

будет обрезано с правой и левой

стороны.

4:3 LB Выбирайте данный формат, если для просмотра используется

обычный монитор. Если воспроизводится диск DVD с широкоэкранной

записью формата 16:9, изображение будет иметь черные полосы в

верхней и нижней части экрана.

16:9 Выбирайте данный формат, если для просмотра используется

широкоэкранный монитор или телевизор.

PASSWORD (ПАРОЛЬ)

После выбора данной опции устройство сначала предложит ввести старый

пароль. Для ввода пароля используйте цифровые клавиши. Завершите

ввод пароля кнопкой ENTER.

На заводе-изготовителе устанавливается пароль "0000".

Когда в поле значения пароля выводится символ открытого замка, вы

можете ввести любой собственный пароль.

RATING (ДОСТУП)

Данный раздел меню настройки позволяет пользователю ограничивать

доступ к воспроизведению кинофильмов на данном устройстве: от уровня

1 Kid safe (дети) до 8 ADULT (без ограничений).

Prology DVD-2020U © Saturn Marketing, Ltd

33

Чем меньше значение, тем более строгие ограничения для