Prology DVD-1000: ( )

18. Кнопка стирания (CLEAR)

Данная кнопка используется для стирания чисел, н еправильно введенных с помощью цифровых кноп ок

пульта дистанционного управления.

19. Кнопка паузы/покадрового просмотра (PAUSE/STEP)

Нажимайте данную кнопку для временной остановки воспроизведения в текущей точке диска.

При воспроизведении дисков DVD/VCD на экране монитора будет неподвижное изображение; в случае

же воспроизведения дисков CD/MP3 на мониторе будет экран с логотипом.

* Если вы нажимаете данную кнопку в режиме паузы воспроизведения, проигрыватель переходит в ре-

жим покадрового просмотра.

20. Кнопка ввода (ENTER)

Данная кнопка используется для выбора различных дисков, когда курсор с помощью кнопок со стрелка-

ми на пульте дистанционного управления перемещается по списку дисков. Также данная кнопка исполь-

зуется для начала поиска после ввода числа с помощью цифровых кнопок пульта дистанционного

управления. Кроме того, данная кнопка используется для выбора меню в режиме настройки проигрыва-

теля (SETUP) и на экране меню диска DVD/VCD.

21. Кнопка воспроизведения (")

1 В основном данная кнопка нажимается для начала воспроизведения. Также данная кнопка исполь-

зуется для возврата к нормальному воспроизведению из таких режимов, как пауза воспроизведе-

ния, ускоренное воспроизведение в прямом или обратном направлении, покадровый просмотр в

прямом направлении или замедленное воспроизведение.

2 Кнопка PLAY нажимается для начала воспроизведения диска из режима остановки (STOP).

CD: Воспроизведение начинается с первой дорожки диска.

ROM: Воспроизведение начинается с первого файла д иска.

VCD (при отключенной функции PBC): Возобновление воспроизведения с первой дорожки диска.

VCD (при включенной функции PBC): Возобновление воспроизведения в соответствии с информа-

цией PBC.

DVD: Возобновление воспроизведения с указанной позиции.

3 Возобновление воспроизведения диска DVD из позиции предварительной остановки (первое на-

жатие кнопки STOP).

22. Кнопки ускоренного воспроизведения в прямом и обратном направлении (

( )

)

1

)

: Изменение скорости ускоренного восп роизве дения в прямо м направлении в следующем порядке:

Для дисков DVD/VCD:

x 1 ! x 2 ! x 4 ! x 8

Для дисков CD/ROM (MP3/MPEG):

x 1 ! x 2 ! x 16

* Нажатие данной кнопки в режиме паузы воспроизведения дисков DVD/VCD приводит к изме-

нению скорости замедленного воспроизведения в прямом направлении:

При воспроизведении дисков DVD/VCD:

x 1 ! x 1/2 ! x 1/4 ! x 1/8

2

(

: Изме нение скоро сти ускоренного воспроизве дения в обратно м на прав лении в следующем поря дке:

Для дисков DVD/VCD:

x 1 ! x 2 ! x 4 ! x 8

Для дисков CD/ROM (MP3/MPEG):

x 1 ! x 2 ! x 16

23. Кнопка повторного воспроизведения участка (А-В)

Данная кнопка используется для настройки функции повторного воспроизведения участка записи А-В.

Для того, чтобы установить точку А, нажмите кнопку А-В. Для того, чтобы установить точку В и начать

повторное воспроизведение участка записи А-В, нажмите кнопку во второй раз. Для отмены функции по-

вторного воспроизведения участка записи А-В нажмите кнопку А-В еще раз.

Также для отмены данной функции можно нажать кнопку EJECT, STOP, REPEAT, SKIP, P.MODE, DISC

UP, DISC DOWN.

Prology DVD-1000  2003 Saturn High-Tech, Inc. USA

23

24. Кнопка повторного воспроизведения (REPEAT)

Нажимайте данную кнопку во время воспроизведения для выбора нужного режима повторного воспроиз-

ведения в следующем порядке:

Повторное воспроизведение

Названия/диска

Повторное воспроизведение

Части/до

Для отмены функции повторного воспроизведения можно нажать кнопку EJECT, STOP, DISC UP, DISC

DOWN.

25. Кнопка поиска (SEARCH)

Нажатия кнопки SEARCH при воспроизведении дисков DVD позволяю т переключаться между режимами

поиска Название/Часть и Название/время. После этого вы можете перейти к желаемой позиции на диске,

выбирая элемент, который вы хотите найти, а затем вводя номер желаемого Названия/Части или значе-

ние времени и нажимая кнопку ENTER.

Внимание: Режим поиска отключается, если включается экран информации о воспроизведении или эк-

ран списка.

При воспроизведении других дисков (не DVD) для поиска дорожки/файла нажимайте цифровые кнопки, а

не кнопку поиска SEARCH.

Для перемещения к точке на диске с нужным временем воспроизведения используйте функцию поиска

по времени и нажмите кнопку ENTER. Но осуществление поиска по времени возможно только в преде-

лах дорожки.

Выключение проигрывателя

Нажмите кнопку включения и выключения питания

.

При следующем включении проигрывателя (для

возобновления воспроизведения) включите радиоприемник,

переключите его в диапазон FM и настройте на частоту,

выбранную с помощью специального переключателя на FM-

модуляторе. Затем для включения проигрывателя нажмите

кнопку включения питания

на пульте дистанционного

управления. Воспроизведение будет начато с той точки, в

которой оно было ранее остановлено.

Примечание:

При использовании автомагнитолы для прослушивания в другом режиме (радиоприемник, воспроизве-

дение компакт-диска и т.д.) всегда выключайте данный проигрыватель с автоматической сменой дисков.

Если вы оставите данный проигрыватель включенным, при прослушивании радиостанций будет слышны

помех и, а качество приема ухудшится.

Если данный проигрыватель подключен к проигрывателю ком пакт-дисков SANYO или другой автомагни-

толе/проигрывателю компакт-дисков, имеющему функцию управления проигрывателем с автоматиче-

ской сменой дисков.

Выключите автомагнитолу или переключите ее с режима управления проигрывателем в другой режим

работы (радиоприемник, проигрыватель компакт-дисков и т.д.).

Для того, чтобы снова включить проигрыватель с автоматической сменой дисков, проделайте процедуру,

которая описывается ниже. Воспроизведение будет возобновлено с той точки, в которой оно было оста-

новлено.

Prology DVD-1000  2003 Saturn High-Tech, Inc. USA

24

ожки/

айла

Повторное воспроизведение вы-

ключено

наст

ойка по

мол чанию

• Если автомобильная магнитола выключена, включите ее. (Если автомагнитола не находится в ре-

жиме управления проигрывателем с автоматической сменой дисков, выберите на автомагнитоле со-

ответствующий режим).

• Если вы используете автомобильную магнитолу для прослушивания в другом режиме (радиоприем-

ник, проигрыватель компакт-дисков и т.д.), выберите на автомагнитоле режим управления проигры-

вателем с автоматической сменой дисков.

Примечания:

• В данном случае для выключения питания не может использоваться кнопка

на пульте дистанци-

онного управления проигрывателя.

• Обратитесь к Руководству по эксплуатации автомобильной магнитолы.

Ос тановка воспроизведения

Для остано вки воспроизведения

Нажмите кнопку остановки STOP (#) на пульте дистанционного управления.

Воспроизведение будет остановлено (при этом включится функция возобновления воспроизведения).

Функция возобновления воспроизведения

• Если во время воспроизведения нажимается кнопка остановки STOP (#) на пульте дистанционного

управления, проигрыватель сохраняет в своей памяти позицию, в которой воспроизведение было ос-

тановлено. Данная функция называется функцией возобновления воспроизведения. Когда нажима-

ется кнопка воспроизведения PLAY ("), воспроизведение возобновляется с той точки, в которой оно

было остановлено.

• Функция возобновления воспроизведения отключается в сле дующих случаях.

Когда еще раз нажата кнопка остановки STOP (#).

Когда магазин дисков вынут из проигрывателя и затем снова в него установлен.

Для возобновления воспроизведения нажмите кнопку воспроизведения PLAY (") на пульте дистанцион-

ного управления.

Если работает функция возобновления вос произведения, воспроизведение возобновляется с той точки,

в которой оно было остановлено. (Для дисков DVD.)

Если же функция возобновления воспроизведения не работает, воспроизведение диска начинается с

начала.

Временная остановка воспроизведения (остановка изображения)/покадровый просмотр

Нажмите кнопку PAUSE/STEP (*) на пульте дистанционного управления.

При воспроизведении дисков MP3 и звуковых компакт-дисков (CD) звучание прекращается.

При воспроизведении диска DVD или Video CD изображение на экране монитора останавливается (так-

же прекращается воспроизведение звукового сопровождения).

Для возобновления воспроизведения с той же точки, в которой оно было останов лено, нажмите кнопку

паузы PAUSE/STEP (*) на пульте дистанционного управления еще раз. (Для дисков MP3 и звуковых

компакт-дисков (CD).)

При воспроизведении диска DVD или Video CD повторное нажатие кнопки PAUSE/STEP (*) позволяет

начать покадровое воспроизведение.

Prology DVD-1000  2003 Saturn High-Tech, Inc. USA

25