Merit Medical Scion Clo-Sur P.A.D.: Clo-Sur P.A.D.

Clo-Sur P.A.D.: Merit Medical Scion Clo-Sur P.A.D.

Clo-Sur P.A.D.

한국어

– 25 –

TM

사용설명서

설명:

Scion Cardio-Vascular Clo-Sur

P.A.D.™ 는 부드러우며, 직물로 짜지 않은 친수성 상처

드레싱입니다. Clo-Sur P.A.D.™ 는포일 파우치안에 포장되며 E-beam 방사선 조사에 의해

멸균됩니다.

적응증:

Scion Cardio-Vascular Clo-Sur P.A.D.™ 는 혈관 접근 부위, 경피적 카테터 또는 튜브와 같은

출혈성 상처의 국소 관리 그리고 혈액 투석 후 환자 및 항응고요법을 받는 환자들에서 출혈을

빠르게 지혈하는 것을 촉진하기 위해 고안되었습니다.

금기:

알려진 금기사항 없음.

경고:

사용 전 설명서를 모두 읽으십시오. 이 설명서 전반에 걸쳐 표시된 모든 경고 및 주의를

준수하십시오. 그렇게 하지 않으면 합병증이 초래될 수 있습니다.

재사용 하지 마십시오. 하나의 시술 후에 폐기하십시오.

제품 재사용은 가능하지 않으며 교차 감염의 위험 때문에 안전하지 않을 수 있습니다.

패드 재료는 체액에 접촉하게 되면 용해됩니다. 제품은 한번 사용 후에는 효과적으로

세척하거나, 오염을 제거하거나 원래의 형태로 재가공할 없습니다.

주의:

포장이 개봉되거나 손상된 것은 사용하지 마십시오.

제품은 수용성입니다. 고압멸균하지 마십시오.

유기 용매에 노출시키지 마십시오.

보관 정보:

온도가 조절된 환경(15° - 30° C) 보관하십시오

건조하게 보관하고, 광선으로부터 보호하며, 고온에 장기간 노출되지 않도록 하십시오.

합병증:

합병증들의 일부로는(그러나 이것으로만 한정되지는 않음) 출혈, 혈종, 가성동맥류, 발진,

그리고 종창이 있습니다.

시술:

1. 치료 부위의 근위부에 압박을 가합니다.

2. 치료부위가 건조한지 확인합니다.

3. Clo-

Sur P.A.D.™ 를 치료부위 위에 대고 Clo-Sur P.A.D.™ 위에 깨끗하고, 멸균된 거즈를

댑니다.

4. 치료부위에 견고하게 압박을 가하고 Clo-Sur P.A.D.™에 혈액이 접촉하도록 하기 위해

서서히 근위부 압박을 풉니다.

5. 최소한 10분간 치료부위에 지속적인 압박을 가한 후 서서히 압박을 풉니다.

6. 지혈을 확인합니다; 건조 접착 드레싱을 사용해 Clo-Sur P.A.D.™ 를 치료부위에 두어

고정합니다.

Clo-Sur

P.A.D.용 시술 후 지시사항

1. 24 시간 후, 드레싱을 제거하고, Clo-Sur P.A.D.™를 물로 적셔서 천천히 용해되어 제거되도록

합니다.

2. 시술 후 5 일간은 목욕 또는 수영을 하지 않도록 합니다.

3. 적어도 72시간 동안은 격렬한 활동을 피합니다. 여기에는 조깅, 자전거타기, 계단오르기,

장거리 걷기 또는 무거운 물건들기 등이 포함되지만 이것으로만 국한되지는 않습니다.

4. 배액, 종창, 발적, 통증 증가등을 포함해 치료부위에 감염의 징후가 있는지 관찰합니다.

치료부위의 단단한 통증성 멍으로 나티나는 혈종 발생 징후를 관찰합니다.

5. 만약 혈종이나 출혈이 발생되면, 그 부위에 압박을 유지하고 즉시 귀하의 의사에게

연락하거나 응급실로 가십시오.

6. 만약 어떠한 문제나 우려가 있는 경우에는 귀하의 의사 진료실로 연락하십시오.

Clo-Sur

P.A.D.™

에 대해 시장성이나 특정 목적에 대한 적합성을 포함해 명시되거나 암시된

보증은 없습니다. 특정 법률에 의해 명시적으로 제공되는 것외에는 어떤 상황에서도

Scion

Cardio-Vascular

는 어떠한 직접적이거나, 우연히 발생되거나 또는 결과적으로 발생되는 손상에

대해 책임을 지지 않습니다. 여기에서 특별하게 설명한 것 이외에는 어느 누구도

Scion Cardio-

Vascular

를 어떠한 표현이나 보증에도 의무를 지울 권한은 없습니다. 설명 또는 명세사항은

Clo-Sur

P.A.D.™

와 관련 시술들을 일반적으로 기술하고자 하는 것이며, 어떠한 명시된 보증

또는 관행도 구성하지 않습니다.

– 26 –