Lenovo IDEAPAD Y530 – страница 2
Инструкция к Ноутбуку Lenovo IDEAPAD Y530
Оглавление
- Информация о моделях с маркировкой ENERGY STAR
- Таблица 1. Параметры функции управления питанием ENERGY STAR для различных операционных систем
- Пояснения относительно емкости жесткого диска I. У производителя и в операционной системе используются различные стандарты определения емкости жесткого диска.
- II. Часть места на жестком диске занята для каких-либо целей
- Содержание
- Содержание
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 1. Общий обзор компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Выключение компьютера или переключение в спящий режим Выключение компьютера Выключение компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 2. Использование компьютера Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Цифровая клавиатура
- Глава 2. Использование компьютера Комбинации функциональных клавиш
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Индуктивная сенсорная панель и кнопки мультимедиа
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Кнопка системы OneKey Rescue
- Глава 2. Использование компьютера Использование дисковода оптических дисков - - - - - Воспроизведение дисков CD/DVD/Blu-ray Disc Media Копирование файлов на компакт-диски/DVD-диски
- Глава 2. Использование компьютера Использование карт памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 2. Использование компьютера Установка карты памяти Извлечение карты памяти Использование пульта дистанционного управления Lenovo (только на некоторых моделях) Использование встроенной камеры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 2. Использование компьютера Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Использование порта локальной сети
- Глава 2. Использование компьютера Использование беспроводной локальной сети
- Глава 2. Использование компьютера Использование порта модема
- Глава 2. Использование компьютера Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Установка механического замка (опция) Использование программы VeriFace
- Глава 2. Использование компьютера Использование паролей
- Глава 2. Использование компьютера Установка пароля администратора
- Глава 2. Использование компьютера Изменение или отключение пароля администратора
- Глава 2. Использование компьютера Установка пароля пользователя
- Глава 2. Использование компьютера Изменение или удаление пароля пользователя
- Глава 2. Использование компьютера Пароли жесткого диска Задание пароля жесткого диска
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Изменение или удаление паролей жесткого диска
- Глава 2. Использование компьютера Установка драйверов устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Использование батареи и адаптера питания - - - - - - - - Батарея компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Проверка состояния батареи Использование адаптера питания
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 2. Использование компьютера Зарядка батареи Обращение с батареей
- Глава 2. Использование компьютера
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)
- Глава 3. Использование внешних устройств
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства IEEE 1394 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства PC Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств Установка карты PCI Express Извлечение карты PCI Express
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение внешнего дисплея - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Подключение монитора VGA
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение монитора DVI (только для некоторых моделей)
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение наушников и аудиоустройств
- Глава 3. Использование внешних устройств Переключение между наушниками и устройством S/PDIF
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение внешнего микрофона - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 3. Использование внешних устройств Подключение устройства Bluetooth - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Включение связи Bluetooth
- Глава 4. Устранение неполадок Часто задаваемые вопросы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 4. Устранение неполадок
- Глава 4. Устранение неполадок Устранение неполадок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Проблемы, связанные с дисплеем При включении компьютера на экране ничего не появляется, и компьютер не подает звуковых сигналов при загрузке.
- Глава 4. Устранение неполадок При включении компьютера появляется только белый курсор на пустом экране. Экран гаснет при включенном компьютере.
- Глава 4. Устранение неполадок Проблемы с паролем Неполадки клавиатуры
- Глава 4. Устранение неполадок Проблемы спящего режима или режима гибернации
- Глава 4. Устранение неполадок Неполадки экрана компьютера
- Глава 4. Устранение неполадок На экране неразборчивое или искаженное изображение.
- Глава 4. Устранение неполадок
- Глава 4. Устранение неполадок Проблемы со звуком Неполадки батареи
- Глава 4. Устранение неполадок Неполадки жесткого диска Проблемы, связанные с запуском
- Глава 4. Устранение неполадок Другие проблемы и неполадки
- Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций и услуг - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение консультаций через Интернет - - - - - - - - - - - - - - - Обращение в Центр поддержки клиентов
- Глава 5. Получение консультаций и услуг
- Глава 5. Получение консультаций и услуг
- Глава 5. Получение консультаций и услуг Получение помощи за пределами вашей страны - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Важная информация по технике безопасности
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Состояния, требующие немедленных действий
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Указания по технике безопасности Обслуживание и модернизация
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Кабели питания и адаптеры питания
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Удлинители и подключенные устройства Электрические вилки и розетки
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Инструкции по работе с электроприборами
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Инструкции по обращению с литиевой батарейкой
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Выделение тепла и вентиляция
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Техника безопасности при эксплуатации дисководов CD и DVD
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Информация о технике безопасности при работе с электроприборами
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Подтверждение соответствия требованиям к лазерному оборудованию
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Инструкции по обращению с жидкокристаллическим дисплеем
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Уход за компьютером - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Будьте внимательны к окружающей среде и условиям, в которых вы работаете
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Правильно переносите компьютер При использовании компьютера вне помещения
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Обращайтесь с носителями информации и дисководами бережно и аккуратно Безопасность данных Будьте внимательны, устанавливая пароли
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Другие важные рекомендации
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Очистка крышки компьютера
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Очистка клавиатуры
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Очистка дисплея Специальные возможности и удобство работы
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Информация по эргономике
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Что делать, если вы находитесь в пути?
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу Проблемы со зрением? Обслуживание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Общие рекомендации по обслуживанию
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Глава 6. Инструкции по безопасности, эксплуатации и уходу
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Что покрывает данная гарантия
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Получение гарантийного обслуживания Устранение неполадок поставщиком услуг
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Замена изделия или его деталей
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Ваши дополнительные обязанности Использование личных данных
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo На что данная гарантия не распространяется Ограничение ответственности
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Разрешение споров
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Прочие права Европейская экономическая зона (European Economic Area, EEA)
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Информация о гарантии - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Виды гарантийного обслуживания
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo Телефоны службы гарантийного обслуживания Lenovo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Телефоны службы гарантийного обслуживания
- Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
- Приложение B. Компоненты, заменяемые пользователем
- Приложение C. Технические характеристики Технические характеристики - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение C. Технические характеристики
- Приложение D. Заявления Заявления - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Заявление об экспортной классификации Заявление о телевизионном выходе
- Приложение D. Заявления Информация о беспроводной связи - - - - - - - - - - - - - - - - - - Взаимодействие беспроводных сетей
- Приложение D. Заявления Среда использования и здоровье
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Информация о ТВ-тюнере - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Модели с установленным телевизионным тюнером Замечание относительно установки систем кабельного телевидения
- Приложение D. Заявления Пример заземления антенны
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Заявления об электромагнитном излучении - - - - - - - Заявление Федеральной комиссии связи США
- Приложение D. Заявления
- Приложение D. Заявления Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады по электромагнитному излучению для оборудования класса B

Глава 2. Использование компьютера
Выключение компьютера или переключение в
спящий режим
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
После завершения работы на компьютере компьютер можно переключить в
спящий режим или выключить.
Выключение компьютера
Если вы не будете работать на компьютере недолго, переключите компьютер в спящий режим.
Если компьютер находится в спящем режиме, его можно быстро перевести в
рабочий режим, минуя процесс запуска.
Для переключения компьютера в спящий режим выполните одно из
следующих действий.
Щелкните Пуск и в меню “Пуск” выберите пункт Сон (Спящий режим).
Нажмите сочетание клавиш Fn + F1.
Осторожно!
Перед перенесением компьютера дождитесь, пока индикатор питания не начнет
мигать (это означает, что компьютер переключился в спящий режим).
Перенесение компьютера во время вращения жесткого диска может привести к
повреждению жесткого диска и потере данных.
Для выведения компьютера из спящего режима выполните одно из
следующих действий.
Нажмите кнопку включения.
Нажмите любую клавишу на клавиатуре.
Выключение компьютера
Если вы не собираетесь работать на компьютере в течение одного-двух дней,
выключите компьютер.
12

Глава 2. Использование компьютера
Чтобы выключить компьютер, щелкните
Пуск
и в меню “Пуск” выберите
пункт
Завершение работы
.
Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Сенсорная панель состоит из панели и двух клавиш и расположена в
нижней части клавиатуры. Чтобы переместить курсор на экране,
проведите по панели пальцем в направлении, в котором нужно переместить
курсор. Функции левой и правой клавиш соответствуют функциям
левой и правой кнопок обычной мыши.
13
$
'&
%

Глава 2. Использование компьютера
Примечание
Можно также подключить USB-мышь через разъем USB.
Подробнее
см. в разделе “Подключение устройства USB (Universal Serial
Bus)” на стр. 40
.
Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В данном компьютере цифровая клавиатура и функциональные клавиши
объединены со стандартной клавиатурой.
Цифровая клавиатура
На этой клавиатуре есть клавиши, которые при включении работают в
качестве 10-клавишной цифровой клавиатуры.
Чтобы включить или выключить цифровую клавиатуру, нажмите сочетание
клавиш Fn+Insert/NmLk.
* Фактический вид компьютера может отличаться от иллюстраций,
приведенных в данном документе.
14

Глава 2. Использование компьютера
Комбинации функциональных клавиш
При помощи функциональных клавиш можно быстро изменять рабочие
функции. Чтобы использовать эту функцию, нажмите и удерживайте клавишу
Fn и нажмите одну из функциональных клавиш .
15
%
$

Глава 2. Использование компьютера
Ниже описано действие всех функциональных клавиш.
Fn + Esc: включение/выключение встроенной камеры.
Fn + F1: переключение компьютера в спящий режим.
Fn + F2: включение/выключение ЖК-дисплея.
Fn + F3: переключение на другой подключенный дисплей.
Fn + F4: переключение между широкоэкранным и обычным режимом.
Fn + F5: включение/выключение встроенной функции беспроводной сети.
Fn + F8: включение/выключение сенсорной панели.
Fn + F9: включение/приостановка воспроизведения Media Player.
Fn + F10: остановка воспроизведения Media Player.
Fn + F11: переход к предыдущей дорожке.
Fn + F12: переход к следующей дорожке.
Fn + Insert/NmLk: включение/выключение цифровой клавиатуры.
Fn + Delete/ScrLk: включение/выключение функции Scroll Lock.
Fn + PrtSc/SysRq: системный запрос.
Fn + стрелка вверх/вниз: увеличение/уменьшение яркости дисплея.
Fn + стрелка вправо/влево: увеличение/уменьшение громкости.
16

Глава 2. Использование компьютера
Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
На компьютере есть несколько специальных клавиш и кнопок.
Индуктивная сенсорная панель и кнопки мультимедиа
0 1
0
- . /
17

Глава 2. Использование компьютера
Индуктивная сенсорная панель (~)
Отключение/включение звука.
Открытие программы, определенной пользователем.
Открытие окна настройки функции Dolby.
Кнопки управления мультимедиа*
Воспроизведение/Пауза
Стоп
Предыдущая дорожка
Следующая дорожка
Кнопки управления эквалайзером*
Джаз
Поп
Танцевальная музыка
Классика
Стандартный режим
Кнопки мультимедиа (~)
Переключатель между кнопками управления мультимедиа и
кнопками управления эквалайзером.
Регулировка громкости.
* Нажмите для переключения между кнопками управления мультимедиа
(~) и кнопками управления эквалайзером (~).
18
/
-
.
/
0
1
0
1
0
/

Глава 2. Использование компьютера
Кнопка системы OneKey Rescue
Нажмите кнопку OneKey Rescue System для входа в главный интерфейс
программы OneKey Rescue System, когда питание отключено.
Внимание!
Когда вы включаете компьютер нажатием кнопки системы OneKey Rescue,
убедитесь, что к компьютеру не подсоединены какие-либо периферийные
устройства (USB-устройства хранения данных и пр.), иначе компьютер может
работать неправильно.
Подробнее см. OneKey Rescue System Руководство пользователя.
Примечание
Если приложение OneKey Recovery установлено на компьютере под
управлением Windows Vista
®
, это приложение можно запустить нажатием
кнопки системы OneKey Rescue.
19

Глава 2. Использование компьютера
Использование дисковода оптических дисков - - - - -
Данный компьютер оснащен дисководом оптических дисков (например,
дисководом для чтения и записи DVD/CD-дисков или для чтения и записи
Blu-ray/DVD/CD-дисков). Для этой модели предусмотрено два варианта
дисковода: щелевого типа и лоткового типа.
Воспроизведение дисков CD/DVD/Blu-ray Disc Media
Для воспроизведения дисков CD/DVD/Blu-ray Disc Media можно
использовать различные приложения: проигрыватель Windows Media,
проигрыватель Lenovo Blu-ray Disc Player, Windows Media Center и т. д.
Описание удобных возможностей воспроизведения дисков CD/DVD/Blu-ray
Disc Media см. в разделе “Индуктивная сенсорная панель и кнопки
мультимедиа” на стр. 17.
Проигрыватель Lenovo Blu-ray DiscPlayer предназначен для моделей,
оборудованных дисководами Blu-ray.
Копирование файлов на компакт-диски/DVD-диски
Копировать файлы на компакт-диски/DVD-диски можно с помощью
Power2Go, программы для записи данных, музыки, видео и фотографий на
компакт-диски и DVD.
Инструкции по пользованию Power2Go см. в справке этой программы.
20

Глава 2. Использование компьютера
Использование карт памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Данный компьютер оснащен универсальным кард-ридером с одним разъемом
для установки карты памяти (карт памяти SD Card, MultiMediaCard, Memory
Stick, xD-Picture или Memory Stick Pro).
Примечание
Используйте только перечисленные карты памяти. Дополнительную
информацию об их использовании см. в инструкциях, прилагаемых к карте
памяти.
21

Глава 2. Использование компьютера
Установка карты памяти
Аккуратно вставьте карту памяти в разъем универсального кард-ридера, при
этом стрелка на карте должна быть сверху и указывать в сторону разъема.
Вставьте карту до щелчка.
Извлечение карты памяти
1 Нажмите на карту памяти до щелчка.
2
Аккуратно извлеките карту памяти из разъема универсального кард-ридера.
Использование пульта дистанционного управления
Lenovo (только на некоторых моделях)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Пульт ДУ используется для удобного управления проигрывателем Windows
Media Center.
Инструкции по использованию пульта дистанционного управления см. в
документации пульта.
Использование встроенной камеры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
При помощи встроенной камеры можно делать снимки или снимать
видеоклипы, которые затем можно использовать в разных приложениях
(например, EasyCapture, MSN, Yahoo! Messenger и т. д.)
Примечание
Если используется Windows Vista, необходимо установить специальное
приложение стороннего производителя, так как в Vista нет программы для
съемки фотографий и видеоклипов при помощи встроенной камеры.
22

Глава 2. Использование компьютера
Подключение к Интернету - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Компьютер оснащен портом локальной сети для подключения к
высокоскоростному DSL-/кабельному модему или локальной сети, адаптером
WLAN для беспроводного подключения и портом модема для подключения
удаленного доступа.
Использование порта локальной сети
Порт локальной сети имеет стандартный разъем RJ-45, через который
компьютер подключается к высокоскоростному DSL-/кабельному модему или
локальной сети.
23

Глава 2. Использование компьютера
Внимание!
Поскольку напряжение в телефонной сети выше, чем в локальной сети, не
подключайте к порту локальной сети телефонный кабель, иначе компьютер
может выйти из строя.
Использование беспроводной локальной сети
Встроенная в дисплей изотропная антенна обеспечивает оптимальный прием,
что позволяет использовать беспроводную связь, где бы вы ни находились.
Чтобы включить беспроводную связь, выполните следующие действия:
1 Переведите выключатель беспроводной сети вправо.
2 Нажмите сочетание клавиш Fn + F5.
24

Глава 2. Использование компьютера
Использование порта модема
Порт модема — это стандартный разъем RJ-11 для телефонного кабеля, через
который устанавливается удаленное соединение с провайдером интернет-
услуг.
Y
530
Важно!
Не подключайте к порту модема кабель цифрового канала: ток цифрового
канала может повредить модем.
Во избежание возгорания используйте только телекоммуникационный
кабель сечением 26 AWG или более (например, 24 AWG), имеющий
сертификацию UL (Underwriters Laboratories) или CSA (Canadian Standards
Association).
25

Глава 2. Использование компьютера
Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В этом разделе рассказано, как защитить компьютер от кражи или
несанкционированного использования.
Установка механического замка (опция)
На компьютер можно установить механический замок, чтобы компьютер
нельзя было унести без разрешения владельца.
Вставьте механический замок в петлю на компьютере, а затем прикрепите
цепочку к неподвижному предмету. См. инструкции, прилагаемые к замку.
Расположение петли для замка показано на рисунке “Вид справа” на стр. 5.
Примечание
Пользователь несет ответственность за оценку, выбор
и применение
запорных устройств и средств защиты. Lenovo не дает рекомендаций, оценок
или гарантий относительно функциональности, качества или эффективности
запорных устройств и средств защиты.
TM
Использование программы VeriFace
VeriFace — это программа распознавания лица, которая делает цифровой
снимок, определяет основные черты лица пользователя и создает цифровую
карту, используемую в дальнейшем как “пароль” для входа в систему.
Примечание
Регистрация с распознаванием лица лучше всего работает в условиях
стабильной и равномерной освещенности.
26

Глава 2. Использование компьютера
Дополнительные инструкции по пользованию VeriFace см. в справке этой
программы.
Использование паролей
При помощи паролей можно предотвратить использование компьютера
другими лицами. После установки и активации пароля при каждом
включении компьютера на экране будет появляться запрос на ввод пароля.
При появлении запроса введите пароль. Компьютер можно использовать
только после ввода правильного пароля.
Обеспечьте доступ к компьютеру только для уполномоченных пользователей.
Когда задаются пароли разных
типов, необходимо сообщить их остальным
уполномоченным пользователям, чтобы они могли получить доступ к
компьютеру или к данным.
Для работы на компьютере может понадобиться три пароля: пароль
администратора, пароль пользователя и пароль жесткого диска. Если
установлен пароль администратора, то только этот пароль администратора
предоставляет полный доступ к управлению компьютером.
Пароль администратора
При вводе пароля администратора вы получаете полный доступ к
управлению компьютером. Его можно также использовать в качестве
пароля при запуске, если для параметра Password Check (Проверка
пароля) задано значение Always (Всегда). Кроме того, при входе в
программу BIOS Setup Utility с паролем администратора вы получаете
возможность установки всех параметров.
Пароль пользователя
Если установлен пароль пользователя
и для функции Password Check
27

Глава 2. Использование компьютера
(Проверка пароля) задано значение Always (Всегда), то при включении
компьютера появляется запрос на ввод пароля. Неуполномоченные
пользователи не могут получить доступ к данным конфигурации. С
помощью пароля пользователя можно также войти в BIOS Setup Utility
(Утилита настройки BIOS), но при этом возможна настройка только
некоторых параметров. Пароль пользователя нельзя установить, если не
установлен пароль
администратора.
Пароли жесткого диска
Если установлен пароль жесткого диска, то для доступа к жесткому диску
необходимо ввести этот пароль. Пароль жесткого диска можно установить
при помощи параметра "Hard Disk Security Setting" (Настройка защиты
жесткого диска) в программе BIOS Setup Utility.
Примечание
Если установлены пароли с помощью программы BIOS Setup Utility и
компьютер переключен в спящий режим нажатием сочетания клавиш Fn +
F1,
то для выведения компьютера из спящего режима требуется выполнить
следующие действия:
Для возобновления работы необходимо при появлении соответствующего
запроса ввести пароль входа в Windows, а не пароль пользователя.
Если жесткий диск защищен паролем, то он автоматически разблокируется
при возобновлении работы.
Установка пароля администратора
Эту процедуру может выполнить только администратор компьютера.
1 Включите компьютер. Во время отображения начального экрана
нажмите клавишу F2. Откроется окно программы BIOS Setup Utility.
28

Глава 2. Использование компьютера
2
С помощью клавиш перемещения указателя выберите пункт
Security
(Защита).
3 Выберите пункт Setup Administrator Password (Ус тано вка пароля
администратора) и нажмите клавишу ENTER. Откроется окно "Set
Administrator Password" (Уст ан о вк а пароля администратора).
4 Выберите произвольный пароль администратора (он может содержать от
1 до 8 букв или цифр в любой комбинации). Введите его в поле Create
New Password (Ввод нового пароля).
5 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
Confirm New Password (Подтверждение нового пароля). Еще раз
введите пароль для подтверждения.
6 Для выхода из программы нажмите клавишу F4.
7 В окне "Save & rest" (Сохранение и выход) нажмите кнопку Yes (Да).
Изменение или отключение пароля администратора
Чтобы изменить пароль, выполните следующие действия:
1 Выберите пункт Setup Administrator Password (Ус тано вка пароля
администратора) и нажмите клавишу ENTER. Откроется окно "Set
Administrator Password" (Уст ан о вк а пароля администратора).
2 Выберите произвольный пароль администратора (он может содержать от
1 до 8 букв или цифр в любой комбинации). Выберите Enter Current
Password (Введите текущий пароль) и введите правильный пароль.
Затем нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель
в поле Create New Password (Ввод нового пароля), и введите новый
пароль администратора.
29

Глава 2. Использование компьютера
3 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
Confirm New Password (Подтверждение нового пароля). Еще раз
введите пароль для подтверждения.
Чтобы удалить пароль, выполните следующие действия:
1 Выберите пункт Setup Administrator Password (Ус тано вка пароля
администратора) и нажмите клавишу ENTER.
2 Выберите Enter Current Password (Введите текущий пароль), введите
правильный пароль и нажмите клавишу ENTER три раза.
Примечание
Если необходим ввод пароля при включении, задайте для параметра
Password Check (Проверка пароля) значение Always (Всегда).
Установка пароля пользователя
1 Включите компьютер. Во время отображения начального экрана
нажмите клавишу F2. Откроется окно программы BIOS Setup Utility.
2 С помощью клавиш перемещения указателя выберите пункт Security
(Защита).
3 Выберите пункт Set User Password (Уст ан овка пароля пользователя) и
нажмите клавишу ENTER. Откроется окно "Set User Password"
(Уст ан овка пароля пользователя).
4 Выберите произвольный пароль пользователя (он может содержать от 1
до 8 букв или цифр в любой комбинации). Введите его в поле Create New
Password (Ввод нового пароля).
30

Глава 2. Использование компьютера
5 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
Confirm New Password (Подтверждение нового пароля). Еще раз
введите пароль для подтверждения.
6 Для выхода из программы нажмите клавишу F4.
7 В окне "Save & rest" (Сохранение и выход) нажмите кнопку Yes (Да).
Изменение или удаление пароля пользователя
Чтобы изменить пароль, выполните следующие действия:
1 Выберите пункт Set User Password (Уст ан овка пароля пользователя) и
нажмите клавишу ENTER. Откроется окно "Set User Password"
(Уст ан овка пароля пользователя).
2 Выберите произвольный пароль пользователя (он может содержать от 1
до 8 букв или цифр в любой комбинации). Введите правильный пароль в
поле Enter Current Password (Введите текущий пароль). Затем нажмите
клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле Create
New Password (Ввод нового пароля), и введите новый пароль
пользователя.
3 Нажмите клавишу ENTER один раз, чтобы переместить указатель в поле
Confirm New Password (Подтверждение нового пароля). Еще раз
введите пароль для подтверждения.
Чтобы удалить пароль, выполните следующие действия:
1 Выберите Clear User Password (Очистить пароль пользователя) и
нажмите OK в Clear User Password (Очистить пароль пользователя).
31






